Kran 
KINARM, 
SUN. 


Die Binnenmollusken 


der nördlich gemässieten Länder von Europa und 


md 


der arktischen Länder 


Hermann Jordan. 


Division of Mollusks 
Sectional Library 


\ 


Ne re 
Be re 


y} a 
> SM a 
Ba 7603 2) e 
el 5 
Pr X u 
al 4 7 
. 4 ? FR 
MIOLL- 


Division of Mollusks 


Sechonal Library 
IIONENIAIEIINI ; 
der Ksl. Leop.-Carol.-Deutschen Akademie der Naturforscher 
Band XLV. Nr. 4. 


Die Binnenmollusken 


der nördlich gemässigten Länder von Europa und Asien 
und 
der arktischen Länder 


von 


Hermann Jordan. 


Mit einer Verbreitungstabelle, S Tafeln (Nr. VI-XIIl) und zwei Karten (Nr. XIV). 


% 
Eingegangen bei der Akademie den 6. Januar 1892. se 3 
m 
E 
4 

u 

Sg 
HALLE. 
1333. 


Druck von E. Blochmann & Sohn in Dresden. 


Für die Akademie in Commission bei Wilh. Engelmann in Leipzig 


ana | 
DEC1I 1655 ) 


A 
. 


N 


nut Ma ehası. 14 Bea 


SY a, u I 


Zraldn. SAT 


Seinem 


verehrten Lehrer 


Professor Eduard von Martens 


in Hochachtung und Dankbarkeit 


gewidmet 


vom Verfasser. 


VoRLNv ort: 


Die folgende Abhandlung, für deren Veröffentlichung ich 
der Kaiserlichen Leopoldinisch - Carolinischen Akademie meinen 
aufrichtigsten Dank mir hiermit auszusprechen erlaube, sollte an- 
fänglich nichts Anderes werden, als ein kurzer Aufsatz über 
Lebensweise und locales Vorkommen europäischer und vorzugs- 
weise deutscher Binnenmollusken. Im Laufe der Zeit reihte sich 
Eines an das Andere, bis diese Schrift daraus wurde. 

Die geographische Behandlung im zweiten Theile nimmt 
von Zeit zu Zeit Rücksicht auf die Geographie anderer Thier- 
klassen und der Pflanzen, leider aber viel zu wenig. Soll eine 
Arbeit aus dem weiten Gebiete der Biogeographie Bedeutung 
haben, so darf sie weder ein in mehr oder weniger fliessende 
Rede eingekleidetes Verzeichniss neuer sowie schon bekannter 
Fundorte, noch eine solche sein, welche in einseitiger Besprechung 
einer einzigen Thierklasse stehen bleibt und auf die geographische 
Vertheilung der derselben angehörenden Formen eigene bio- 
geographische Reiche begründet. 

Ich erlaubte mir ferner, eine Tabelle anzufügen, welche 
alle aus den genauer besprochenen Ländern bisher bekannt ge- 


wordene Arten enthalten soll — hoffentlich fehlen nicht zu 


186 Hermann Jordan. (p. 6) 


viele davon! Der vielen Längsspalten halber bitte ich um Ver- 
zeihung. Ein Freund sagte mir sogar, eine Tabelle in diesem 
Umfange „sei ein Unding, oder vielmehr ein Unsinn“, und er 
hat vielleicht Recht. Aber sie kostete so viele Arbeit, dass ich 
meine Freude darüber, sie gedruckt zu sehen, nicht verhehlen 
kann. 

Herrn Professor Eduard von Martens zu Berlin erlaube 
ich mir bei dieser Gelegenheit meinen aufrichtigen Dank für die 
grosse Liebenswürdigkeit zu sagen, mit welcher er mich mit 
Literatur und berathenden Worten unterstützte, und ein Gleiches 
thue ich meinem Freunde Dr. Fritz Kurtz in Berlin gegenüber. 


Potsdam. 


Der Verfasser. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 7) 187 


Inhalts-Uebersicht. 


Seite 

SERIEN U ee N RR RL et 
I. Allgemeiner Theil. . . .. : ee Ei! 
1. Das Vorkommen von enden Bender von denkechen en 

2. Kurzer Vergleich des Vorkommens von Landschnecken und Pflanzen . 220 

3. Veränderlichkeit der Landschnecken . . . . . . 2 2.2.2.2....230 

4. Aufenthalt und Veränderlichkeit der Wassermollusken . . . . 20235 

Il. Specielle Behandlung von einzelnen nee . 254 
Alleememe,Bemerkungenw. u. u, 2m. cu u. En Re a 025 
AAnktüscherBrovamzi. u a a Ne ao 
BpNearktischer Provinzen. u a A 
CaPpalaarktischeBreoyinz na SS 
Allgemeines darüber... ı nl. wlal. a a Bee 283 

Ian Diegsermanısche@hesionW re Eee SjT 
Allgememeshdarüben =. 3... u. ng 

a) Nord-Ostsee- Bezirka, .. 1. a. a ee ee a 

b)R Nordisussisch= sibirischer@B eziekn 22 97 
O)nKeltischer»Bezick =... ee an, CR NEN ee a a 02 

d) Hochgebirge . . . a NN 077 

e) Karpathisch- Baasechen Bon Sm SD.. aA Nail 

f) Bezirk des deutschen Mittelgebirges und der eh EAN NER I 23277 
DHDienMittelmeerregionli hs, Ne ln ee ne re 

a) Derstürkisches Bezirk. 1... u een lee er 3a 
b)®Derjitaltenischer Bezirk u ae en 33 
G)ADerzspanisch- alsierischer Bezirk 36 


3. Die atlantische Inselregion . . . N RE Te ee 


185 Hermann Jordan. 


4. Centralasiatische Region 
Allgememes darüber 
a) Altai-baykalischer Bezirk 
b) Turkestanischer Bezirk 
c) Tibetanischer Bezirk 
D. Asiatischtropische Provinz 
E. Australische Provinz ; 
IV. Literaturanmerkungen zum Texte 


Vorbemerkungen 
Tabelle. 
Anmerkungen zu der Tabelle 


Alphabetisches Verzeichniss der in der Tabelle ebenndleten en 


VI. Tafel-Erklärungen 


(p- 8) 


’ 


Seite 


. 340 
. 340 
. 344 
. 345 
. 347 
. 3ol 
. 354 
ee RE . 359 
V. Tabellarisches Verzeichniss der Mollusken der aan 

Provinz, der germanischen und centralasiatischen Region 


364 


. 364 


. 365 
. 375 
. 387 


Die Binnenmollusken etc. (p. 9) 189 


I. Einleitung. 


Jeder Form der organischen Schöpfung ist für Leben und Gedeihen 
ein bestimmtes Länder- oder Meeresgebiet eigenthümlich; entweder ist sie in 
zusammenhängendem Vorkommen überall, oder nur an einzelnen Punkten 
innerhalb desselben anzutreffen. 

Hauptsächlich hängt diese geographische Verbreitung der organischen 
Formen von zwei Reihen von Ursachen ab, von kosmischen und tellurischen: 
erstere bedingen den Grad der Insolation, letztere die Vertheilung und gegen- 
seitige Lagerung und Scheidung von Land und Wasser. 

Aber sie ist nicht durch die heutigen klimatischen Verhältnisse und 
die heutige Vertheilung von Land und Wasser allein bedingt. Mindestens 
ebenso wichtig, manchmal sogar noch wichtiger, sind die klimatischen und 
geographischen Verhältnisse früherer Erdepochen. Wie sollte man sich zum 
Beispiel aus der gegenwärtigen Lage der Dinge erklären, dass die Fauna 
und Flora der Shetlandsinseln, der Färöergruppe und von Island gar nicht 
von denjenigen des europäischen Oontinentes abweichen, während die Pflanzen 
und Thiere der atlantischen Inseln so ganz anders aussehen, als diejenigen 
der ihnen zunächst liegenden Festländer? Es wäre keine Biogeographie, 
wollte man nur constatiren, dass dies sich so verhält und nicht nach den 
Gründen dieser Erscheinungen forschen. Untersucht man nun die Tiefen des 
Meeres, welches (diese verschiedenen Inseln umschliesst, so findet man eine 
Tiefe von 4000 Metern um die Azoren und um Madeira herum und eine 
solche von 200 bis höchstens 700 Metern zwischen Europa, Britannien, den 
Färöer-Inseln, Island und Grönland. Nichts ist also wahrschemlicher, als 
dass wir es bei den Azoren und Madeira, die dazu fast nur aus vulkanischem 
Gestein aufgebaut sind, mit Inseln zu thun haben, die niemals mit dem 
benachbarten Festlande in Verbindung standen, d. h. mit „oceanischen Inseln“; 
die geringen Meerestiefen aber zwischen Island und Grossbritannien lassen 

Nova Acta XLV. Nr. 4. 25 


190 Hermann Jordan. (p. 10) 


sofort die Vermuthung aufkeimen, dass man hier ehemalige Landverbindungen 
annehmen dürfe, dass diese Inseln als „continentale“ Inseln aufzufassen seien. 
Finden wir dann aber noch, dass die Miocänflora in höheren und mittleren 
Breiten der ganzen nördlichen Hemisphäre eine auffallend gleichartige ist, so 
wird aus derWahrscheinlichkeit solcher früherer Landverbindungen eine Gewissheit. 

Andererseits kann aber das Vorkommen ähnlicher, analoger, oder iden- 
tischer Formen in verschiedenen Ländern nicht immer durch die Annahme 
erklärt werden, dass dieselben sich unter dem Einflusse früherer, wesentlich 
anderer‘ Verhältnisse über ein grosses Erdgebiet ausgebreitet hätten, und dass 
ihr ehemaliger grosser und zusammenhängender Verbreitungsbezirk später 
durch irgendwelche Ereignisse in mehrere kleinere und unzusammenhängende 
getrennt worden wäre. Ziemlich auf der ganzen nördlichen Halbkugel kommen 
zwei kleine Süsswasserschnecken vor: Planorbis albus Müll. und Limnaea 
truncatula Müll. Dieselben Formen sind aber auch im südlichgemässigten 
Südamerika als Limnaea viatrix d’Orb. und Planorbis Pfeifferi Strob. in einer 
solchen Häufiskeit und bis zu einer solchen Höhe (nämlich 1900 m) hinauf 
vertreten, dass an eine neuere Einschleppung durch den menschlichen Verkehr 
nicht zu denken ist. Da nun aber alle Verbindungsglieder fehlen, wird man 
hierfür eine andere Erklärung finden können, als die, dass gleiche klimatische 
Verhältnisse ähnliche Formen sich entwickeln liessen? Bekanntlich beherbergen 
auch in botanischer Beziehung die südarktischen Länder viele mit nord- 
arktischen gleiche Gattungen und diese mit entsprechenden oder wie man 
sagt „vicarirenden“ Arten. 

Andere merkwürdige Beispiele von zerstreuter geographischer Ver- 
breitung organischer Formen, hier zweier Vögel, lehrt uns Seebohm (A. 1) ') 
kennen. Ueber den ganzen nördlichen Theil unseres europäisch- asiatischen 
Continentaleomplexes ist die Gattung Parus in mehreren Arten, Unterarten 
und Varietäten verbreitet, welche sich um die Form Parus palustris gruppiren. 
In Japan, Kamschatka und gegen Norden hin finden sich abweichende Formen, 
aber diejenigen aus Südosteuropa und aus China sind absolut identisch. Ebenso 
sind nach Seebohm Emberiza schoeniclus aus Europa und Westasien und 
Emb. pyrrhuliua aus Japan einander ganz gleich, während Emb. passerina 


1) (A.1) — d.h. Anmerkung 1 von den am Ende der Arbeit aufgeführten Literatur- 


Anmerkungen. 


Die Binmenmollusken etc. (p. 11) Kol 


zwischen den gleichen Formen mitteninne liegt. In letzterem Falle würden 
wir wohl eine ehemalige Uniformität mit später!) erfolgter Trennung vor uns 
haben, während wir bei dem ersten mindestens zweifelhaft sein können. 

Haben wir nun bei der Frage: woher stammen die gegenwärtigen 
organischen Formen unserer Erde und warum sind ihre Verbreitungsbezirke 
in heutiger Weise begrenzt, uns mehr an paläontologische Thatsachen zu 
halten, so sollten letztere doch nie die Aufstellung von biogeographischen 
Provinzen beeinflussen, welche lediglich den augenblicklichen Stand der Dinge 
kennzeichnen sollen, können nie bei Beantwortung der Frage mitsprechen: 
wie begrenzt man am besten die Verbreitungsgebiete der lebenden Pflanzen- 
und Thierformen. Es wäre daher zum Beispiel unrecht zu sagen, man dürfe 
jetzt keine besondere arktische Provinz oder Region ausscheiden, da in 
früherer, besonders tertiärer Epoche eine solche sich wohl kaum absonderte. 
Man würde dann vielmehr über das "Thema schreiben: Verbreitung der orga- 
nischen Formen zur Tertiärzeit! 

Nach den aussermeerischen Formen der Gegenwart und ihrer geogra- 
pbischen Verbreitung kann man folgende, für Faunen und Floren ziemlich 
übereinstimmende Hauptverbreitungsprovinzen unterscheiden (vergl. Karte 1): 

A. Borealzone: 

I) Arktische Provinz: die nordarktischen Länder. 

2) Nearktische Provinz: das gemässiste Nordamerika. 

3) Paläarktische Provinz: die gemässigten Länder des östlichen Continental- 

complexes. 

B. Neotropische Zone: 

4) Neotropische Provinz: die amerikanischtropischen Länder. 
C. Paläotropische Zone: 

5) Aethiopische Provinz: die afrikanischtropischen Länder. 

6) Asiatischtropische Provinz: die asiatischtropischen Länder. 
D. Australzone: 

7) Australische Provinz: 


a) Australcontinent. 
b) Polynesien. 
(E.) Antarktische Zone: 
(8) Antarktische Provinz, wegen der geringen Ausdehnung kaum als selbst- 
ständige Zone oder Provinz haltbar. 


1) Vielleicht nachdem ganz Innerasien Land geworden war? 


Ein Vergleich des genannten Provinzensystems mit den Systemen einiger bekannter Biogeographen gestaltet sich folgendermaassen: 


Grisebach 


Schmarda 


Scelater 


(A. 2) (A. 3) (A. 5) 
Antarktische )| Antarktisches Waldgebiet . 20. Patagonien . . . ee 
Provinz (?) Bampasee er er Os Rampassreree: . & :S 
Chlewers er zer lie Reru-Chileree Neotropische Region a Neotropische Region 'S So 
ale :8 30 
zrasilen : \ . 117. Brasilien . . . S sr 
: Hylaea (Amazonasgebiet) =) < 
Neotropische Nankoneeliiten 2 
a Provinz ae Ale 
- Cisäquatoriales Südamerika ®: 
; Westindien 16. Mittelamerika Antillen-Subregion 
=: Mexikanisches Gebiet 
S Nele Prairiegebiet 
= Den Kalifornisches Gebiet ...., 8. Nordamerika . . | Nearktische Region Nearktische Region 
a Westliches Waldgebiet © 
>  ArktischeProvinz | Arktisches Gebiet . . . . | 1. Polarländer . . Q 
= Oestliches Waldgebiet . . . | 2. Mitteleurop. Reich = 
S Paläarktiscl : 5 is ee E Be @ 
= es Steppengebiet . . . . . . 3 Kapkchs iepper Paläarktische Region Paläarktische Region 2 
= Provinz 4, Zentr. Hochasien . 8 ann Nord S 
en Mittelmeergebiet. . . . . | 5. Mittelmeerfauna e =: ’ ae x 
Gebiet der Sahara . . . . |9. Säharı . ... 3 Ar 33 
IE: Sudan 10. Westafrika . . Bel, { = 8 Sa 
Aethiopische = : Aethiopische Region 8: ° 
? Kalakariwüste 0 . . . . .3|1l. Hochafrika . . °‘ Aethiopische Reeion | N 
Provinz ; : en pP 5 ® 
Kapgebiet 12. Madagaskar . ., Lemurische Subregion &: =) 
Chinesisch-japanisches Gebiet u re = 
Asiatisch- JaPADE Tea B 
tropische Provinz ; 13. Indien . . . : : e : 5 = 
Monsungebiet. . 0. 2... ee Indische Region Orientalische Region IE) 
Australische |Australisches Gebiet . . 15. Australien . . .| Australregion: Antarctogäa alle nen Australzone, 
en Provinz (Ausserdem: Ozeanische Inseln) |21. Polynesien . . . | Pazifische Reg.: Omithogäa| | “ Notogäa 
- 


Die Binnenmollusken ete. (p. 13) 193 


Scharfe Abgrenzungen finden nirgends statt, als da, wo Klimascheiden 
mit äusseren Hindernissen der Verbreitung zusammenfallen, wie z. B. durch 
die Wüste Sähar& zwischen den Gebieten nord- und südwärts derselben, oder 
schon weniger scharf z. B. durch das riesenhaft emporragende und nach 
Süden hin steil abfallende Himalaya-Gebirge. Ganz allmählich vollziehen sich 
Uebergänge auf Gebieten weithin zusammenhängender Flachländer, wie in 
Russland oder Amerika, bewirkt durch die allmähliche Abnahme der Wärme 
und die Abschwächung der Einwirkungen angrenzender Oceane. 


Manche kleine Inseln und Inselgruppen zeigen so auffallende Eigen- 
thümlichkeiten in ihrer Fauna und Flora, dass sie fast gleichwerthig dastehen 
mit unendlich grossen Festlandsdistrieten. So ist die Gruppe der Sandwich- 
Inseln in Bezug auf ihre Pflanzen- und 'T'hierformen nicht weniger auffallend 
von allen umliegenden Ländern differenzirt, als der riesenhafte Continental- 
complex der gemässigten Länder von Europa und Asien; die atlantischen 
Inseln der Azoren, Kanaren, Madeira und Capverden bilden ein fast ebenso 
in sich selbst abgeschlossenes Ganzes mit gleicherweise stark zum Ausdruck 
kommenden Untergruppen, wie die Masse des afrikanischen Erdtheiles südlich 
der grossen Wüste, und es ist nur das Vorkommen einiger weniger weit ver- 
breiteter Arten, welches Zuziehung solcher „oceanischer“ Inseln zu der einen 
oder anderen der oben genannten Hauptprovinzen rechtfertigen kann. Eine 
solche ist aber hier weniger aus wissenschaftlichen Gründen durchgeführt, als 
vielmehr aus solchen, welche eine Vereinfachung der allgemeinen Uebersicht 
bezwecken. Grisebach (A. 2) betrachtet in einem Kapitel „oceanische 
Inseln“ alle solche Einzelgruppen besonders; doch scheint mir diese Art und 
Weise der Behandlung noch mehr äusserlicher Natur zu sein, als eine Zu- 
rechnung derselben zu der immerhin noch am nächsten verwandten Festlands- 


provinz. 


Es sei mir gestattet, eine kurze Uebersicht der von mir an dieser 
Stelle befolgten biogeographischen Eintheilung der Erde zu geben; Erwähnung 
charakteristischer Thier- und Pflanzentypen aber sei mir hier erlassen! (Siehe 
Karte 1.) 


194 Hermann Jordan. (p. 14) 


A. Die arktische Provinz. Die Länder um den Nordpol herum. 


I. Europa und Westsibirien. Die Südgrenze geht von 64—65° n. Br. 
im Westen schräg bis 60° n. Br. am Ural herunter, in Asien dann wieder 
etwas, aber sehr allmählich in die Höhe. Man könnte diese Südgrenze un- 
gefähr nennen: Polargrenze des europäischen Getreidebaues, Aequatorialgrenze 
der Verbreitung des Renthieres und stückweise die Jahres-Isotherme von 0° (C. 
oder R.). Nach Osten zu rechnen wir hierher noch das nördliche Flusssystem 
des Ob. Die Insel Island ist in ihrem Charakter zweifelhaft. 

II. Ostsibirien und Kamschatka. Die Südgrenze zieht sich in einer 
nach Südsüdosten zu offenen Bogenlinie vom Ob bis nach dem nordöstlichen 
Ende des Stanowoigebirges, geht dann aber um dieses Gebirge herum und 
schliesst noch die Küsten des Ochotskischen Meeres von Ochotsk bis Udskoi, 
vielleicht noch einen schmalen Küstenstrich bis zur Amurmündung, bis Niko- 
lajewsk!) hin ein. Wenigstens kommen hier sogar noch Tundrabildungen vor. 

Ill. Arktisches Nordamerika, Im Westen fängt das arktische Gebiet 
wie in Europa wegen äquatorialer Meeresströmungen erst bei 60—62° n. Br. 
an. Sitka (570 3° n. Br.) hat noch ein Jahresmittel von + 6,2% ©., während 
sein kältester Monat im Mittel kaum unter 0,0% C. sinkt. Im Inneren aber, 
von den Rocky Mountains an, dringt es nach Osten zu, besonders unter den 
erkältenden Einwirkungen der Hudsonsbai immer weiter nach Süden vor, bis 
es sogar den nördlichen Theil von Newfoundland und die Anticosti-Insel 
noch mit einschliesst. Hier geht auch die äquatoriale Grenze des Treibeises 
am südlichsten. 

IV. Grönland kann man wohl mit demselben Rechte zu Europa wie 
zu Amerika rechnen; jedenfalls darf man es wohl nicht ohne Weiteres zu 
letzterem hinzuziehen. 


B. Paläarktische Provinz. 

Die Nordgrenzen der paläarktischen Provinz (und auch der nearktischen) 
entsprechen den Südgrenzen der arktischen. Mit der paläarktischen (und auch 
der nearktischen) Provinz fangen dichte Wälder an, welche in der arktischen 
Provinz fehlen. Im Süden wird die paläarktische Provinz von dem grossen 


1) Jahresmittel: — 2,90 C.; Juli: + 16,20 C.; Januar: — 24,50 C. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 15) 195 


afrikanisch - asiatischen Wüstengürtel begrenzt und schliesst ausserdem im 
centralen und östlichen Asien noch die Länder ein, welche nördlich von dem 
grossen Gebirgsgürtel liegen, der im Westen mit dem Hindukusch anfängt 
und in einem nach Nordwesten offenen Bogen bis zum Amur sich hinzieht; 
es gehören dazu auch das Amurland, die Manschurei von der Wasserscheide 
zwischen dem Amur und den südmanschurischen Küstenflüssen an, die Inseln 
Sachalin und Yezo, vielleicht auch der nördlichste T'heil von Nipon. 

I. Germanische Region (oder das „östliche Waldgebiet“ von Grise- 
bach (A. 2)). Dieselbe umschliesst Europa zwischen den Südgrenzen der 
arktischen Provinz und dem Gebirgsgürtel, welchen Pyrenäen, Sevennen, 
Alpen, Balkan und Kaukasus bilden. Dazu gehört unter allen Umständen 
Westsibirien nördlich von der Kirghisensteppe und westlich von der Wasser- 
scheide zwischen Ob und Jenissei. Vielleicht zieht sich am Nordrande der 
centralasiatischen Gebirge noch ein Landstrich hin, den man zu dieser ger- 
manischen Region rechnen könnte — vielleicht! 

Eine noch weitere Eintheilung dürfte sich von dem Standpunkte der 
allgemeinen Biogeographie aus nicht machen lassen; höchstens könnte man 
von einem westlichen und einem östlichen Theile reden. 

Die genannten Hochgebirge ziehen weniger eine Grenzlinie zwischen 
dieser und der folgenden Region, als dass sie wie etwas selbstständig Da- 
stehendes zwischen beide mitteninne gelagert sind. 

II. Region der Mittelmeerländer. Diese Region umfasst die Länder 
des Mittelmeerbeckens: pyrenäische Halbinsel, das mittelmeerische Frankreich 
mit dem südlichen Rhönethal, Italien, das österreichische Litorale, die Balkan- 
halbinsel, Südrand der Kıym, ganz Afrika nördlich der Säharä, Syrien, 
Palästina, Kleinasien, Transkaukasien, Armenien, Persien und Mesopotamien. 
Grisebach geht mit seinem Gebiete der Mittelmeerländer nicht so weit nach 
Osten hin vor, aber nicht in Uebereinstimmung mit anderen Botanikern. 

II. Region der atlantischen Inseln, Azoren, Madeira, Kanaren und 
Capverden (St. Helena?). Diese Inseln hängen sehr locker untereinander 
zusammen. 

IV. Centralasiatische Region. Dieselbe umfasst als 

1) nördlichen Theil die Gebiresländer vom Altai, ungefähr von den 
Städten Toomsk, Barnaul und Semipalatinsk an und die Gebirgsländer nördlich 


196 Hermann Jordan. (p. 16) 


von der Wüste Gobi bis über den Baykalsee hinaus nach Transbaykalien, 
Ostsibirien und dem Amurland hin; 

2) als südlichen Theil die turkestanischen, turanischen und tibeta- 
nisch-mongolischen Länder. 

Das Amurland, Sachalin und Yezo erinnern schon vielfach an Formen 
des tropischen Ostasiens. 


C. Asiatischtropische Provinz. 


Diese Provinz umschliesst die asiatischtropischen Länder von Afcha- 
nistan an bis zur Wasserscheide zwischen den südmanschurischen Küsten- 
flüssen und dem Amur, und bis zu den südjapanischen Inseln einschliesslich 
der grösseren südlichen Hälfte von Nipon. Von den ostindischen Inseln ge- 
hören ganz bestimmt dazu: Borneo, Sumätra, Java und die Philippinen — in 
weniger bestimmter Weise auch Celebes und die Inselreihe von Bali bis Timor. 

Man kann folgende Regionen unterscheiden: 

I. Vorderindien mit Ceylon (mit Anklängen an Afrika). 
II. Hinterindien. 

III. Sumatra bis 'Timor, letzteres in etwas fraglicher Weise. 
IV. Borneo und ÜOelebes, letzteres in sehr fraglicher Weise. 
V. Philippinen. 

VI. China mit Hainan und Formosa. 

VII. Südliches Japan. 


D. Australische Provinz. 


Von den Molukken und Neuguinea an sämmtliche Länder und Inseln 
von Australien und Oceanien umfassend. 


I. Australische Unterprovinz. 
1) Australien und Tasmanien. 
2) Neuseeland, Norfolk-, Auckland-, Chatham- und Kermadek-Inseln 
mit antarktischen Anklängen. 


II. Polynesische Unterprovinz. 
1) Neucaledonien. 
2) Innere polynesische Inselreihe: 


Die Binnenmollusken etc. (p. 1%) 19% 


Molukken, Neuguinea mit den Festlandslandstrichen am Cap York, 
Aru-, Salomon-Inseln, Neuhebriden, Viti-Inseln.!) 
3) Aeussere polynesische Inselreihe: 
Palaos, Marianen, Karolinen, Marschall-, Radak-, Gilbert-, Ellice-, 
Phönix-, Samoa-, Niedrige-, Cooks- und Marquesas- Inseln. 
4) Sandwich-Inseln. 


E. Aethiopische Provinz. 

Dieselbe umfasst Afrika südlich von der Sahara, Südarabien und 
Madagaskar mit den Maskarenen. 

1) Westliches Afrika, von der Säharä bis zur Kalahari-Wüste. 

2) Länder am Cap der Guten Hoffnung, mit der Kalahari-Wüste. 

3) Oestliches Afrika und Arabien mit Sokötra. 

4) Madagassische Unterprovinz: Madagaskar, Maskarenen, Almiranten 
und Seychellen (mit Anklängen an Indien). 


F. Nearktische Provinz, 
gebildet aus dem gemässigten Nordamerika von den Südgrenzen der arktischen 
Provinz bis nach Mexico hin, ausschliesslich Florida. 

1) Atlantische Region, nach Westen hin den Missouri und Mississippi 
nur wenig überschreitend, nördlich vom Missouri bis an die Rocky-Mountains 
reichend. 

2) Centrale Region, trockene Region der südlichen Rocky-Mountains 
und der Prairien. 

3) Pacifische Region, von Aljaska bis Kalifornien die schmale 
westliche Abdachung der grossen Gebirge einschliessend.. Die eigentlich 
kalifornische Flora geht nicht so weit nördlich. 


G. Neotropische Provinz, 
das tropische und subtropische Süd- und Mittelamerika mit Westindien und Florida. 
1) Mittelamerika und Westindien mit Florida. 
2) Andische Region, von Trinidad und Venezuela die Andenkette ent- 
lang bis Ekuador, Peru (und Bolivia?). 


1) Nicht „Fidschi“- Inseln! Der Ausdruck „Fidschi“ stammt von dem englischen 
„Feejee“. Die Eingeborenen sagen „Viti“. 


Noya Acta XLV. Nr. 4. 26 


198 Hermann Jordan. (p. 18) 


3) Das atlantisch-tropische Südamerika. 
4) Das südlich-gemässigte Südamerika. 
5) Galapagos-Inseln. 


H. Antarktische Länder und Inseln, 
kaum als Provinz zu bezeichnen. Es gehören hierher: Südspitze von Süd- 
amerika, Feuerland, Falkland-Inseln, Tristan da Cunha, Inseln St. Paul und 
Amsterdam, Kerghuelensland. Auch in den südlichen 'Theilen der australischen 
Provinz fehlt es nicht an antarktischen Anklängen. 


Wenn es im Allgemeinen und Grossen richtig ist, zu sagen, dass die 
Hauptverbreitungsprovinzen der organischen Wesen mit den Wärmezonen auf 
der Erde zusammenfallen, wird man im Engeren, für die Verbreitung einzelner 
Thier- und Pflanzengattungen oder gar Arten nach manchen anderen Gründen, 
als der jährlichen Durchschnittstemperatur suchen müssen, und oft kann diese 
sogar ganz nebensächlich werden — um von vornherein von dem Standpunkte 
abzusehen, dass man unter gleichem Breitengrade innerhalb eines Festlands- 
bezirkes gleiche Faunen und Floren zu erwarten hätte! Die Isothermenlinien 
sind für die biologische Geographie nur in oceanischen Klimaten wichtig, wo 
in Folge des Einflusses angrenzender, grosser Oceane die Winter- und Sommer- 
temperaturen wenig von einander abweichen. In Ländern mit continentalem 
Klima ist der Unterschied zwischen beiden zu gross, als dass nicht eine jede 
gesondert ihren Einfluss auf die Wesen der organischen Natur geltend machte. 
Da nun aber der Uebergang von oceanischem zu continentalem Klima sich 
äusserst allmählich vollzieht, so werden wir auch in dieser Beziehung keine 
scharfe Grenzen finden, ausser da, wo äusserliche Hindernisse, z. B. hohe 
Gebirge, einen Küstenstrich scharf von dem inneren Lande absondern — so 
im Westen von fast ganz Amerika und im Nordosten von Asien, an dem 
Ochotskischen Meere. In Europa dagegen macht der Atlantische Ocean in 
ganz sanft sich abstufender Weise seinen Einfluss weithin geltend, und es ist 
schwer zu sagen, von wo ab ungefähr man einen solchen als nicht mehr 
vorhanden constatiren kann. Die meerische Einwirkung selbst kann von 
zweierlei Natur sein, erkältend oder erwärmend. An den Westküsten der 
nördlichen Continente bedingen Aequatorialströmungen bis weit nach Norden 
hin höhere Temperaturen, während an den Ostküsten ein umgekehrtes Ver- 


Die Binnenmollusken ete. (p. 19) 199 


hältniss in Folge von Treibeis führenden Polarströmungen stattfindet. In 
Siidwestskandinavien und von Britisch-Columbia bis Aljaska hin begegnen 
wir Formen der gemässigten Regionen nordwärts bis zu 60° n. Br., während 
hier Newfoundland und dort die Länder am Ochotskischen Meerbusen süd- 
wärts bis zum nördlichen Amurland, bis 50°n. Br. hin den Stempel arktischer 
Natur deutlich an sich tragen. 

Erhebliche Modificationen entstehen ferner durch die verschiedenen 
Höhenzonen der Hochgebirge. So findet man auf dem Kamme der Sudeten 
und in der alpinen Region der Alpen Manches, was an nordpolarische Fauna 
und Flora erinnert. Artenarmuth und Artenreichthum pflegen bezüglich der 
Fauna und Flora Hand in Hand zu gehen, und eine eigenthümliche Analogie 
besteht in heissen Ländern und kalten Meeren einerseits und kalten Ländern 
und warmen Oceanen andererseits zwischen Pflanzen und Thieren in ihrer 
Grössenentwickelung. NRiesenformen finden wir in kalten Meeren und in 
heissen Ländern, während kleine Typen den kalten Ländern und den warmen 
Oceanen angehören. 

Derart sind die Gesetze, welche die Difterenzirung von grossen und 
kleineren biogeographischen Provinzen und Regionen begründen. Andere aber . 
machen sich geltend, um die sogenannten „Vegetationsformationen“ und die 
Standorte der verschiedenen T'hierarten zu bedingen. Ein Thier oder Pflanze 
kommt innerhalb eines gewissen Verbreitungsgebietes, aber nicht in überall 
gleichmässiger Vertheilung vor; es braucht zum Leben und Gedeihen eine 
gewisse eigenthiimliche Beschaffenheit des Standortes, und manche Art ist 
darin wählerischer als andere, ist in seinem „localen Vorkommen“ an ganz 
bestimmte Bedingungen gebunden. Voraussichtlich werden hierin den Pflanzen 
vorzüglich solche T'hiere ähneln, welche ein schwach entwickeltes Vermögen 
der freien Ortsbewegung haben, z. B. also die Mollusken, denen die folgenden 
Seiten im Engeren gewidmet sein sollen. 

So erwähnen wir hier als einflussreich auf die Verbreitung gewisser 
Pflanzen- und wohl auch Thierarten, besonders also Mollusken, die geognostische 
Beschaffenheit der anstehenden Gesteinsart — sei es nun, dass die durch 
dieselbe bedingten physikalischen Eigenschaften der Bodenunterlage als 
Hauptmoment anzusehen sind, oder sei es, dass den chemischen Eigen- 
schaften derselben der grössere Einfluss zugeschrieben werden muss. 


26* 


200 Hermann Jordan. (p. 20) 


Bei den aussermeerischen Mollusken, den Binnenmollusken, hat sich 
als bei Thhieren mit ausserordentlich gering entwickelter oder fehlender Fähig- 
keit der leichten Ortsveränderung eine um so grössere Accommodationsfähigkeit 
an alle mögliche Verhältnisse herausgebildet; nur die organischen Lebens 
absolut entbehrenden, sterilsten Salzwüsten und die Regionen des ewigen 
Eises und Schnees meiden sie gänzlich. Andererseits ist aber für die ein- 
zelnen Formen eine äusserste Empfindlichkeit für Wärme-, Feuchtigkeits-, 
Licht- und Luftveränderungen zum Ausdruck gekommen. Landmollusken 
findet man darum fast überall, aber in bestimmter Faunenfacies für jede, auch 
geringe Abstufung, welche sich in den Uebergängen von dem einen Klima 
zum anderen, von einer Höhen- und Wärmezone zur anderen geltend macht. 
Und hierin ist der Grund für gewisse Analogieen zu suchen, welche zwischen 
der Verbreitung mancher Mollusken einerseits und derjenigen mancher höherer 
Pflanzenarten, als der Locomotion gänzlich entbehrender Wesen andererseits 
vorhanden sind — abgesehen von einzelnen Fällen, wo Schneckenarten an 
das eine oder andere Gewächs gebunden sind, wo also von keiner Ver- 
breitungs-Analogie, sondern nur von Verbreitungs-Abhängigkeit die 
Rede sein kann. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 21) 201 


II. Allgemeiner Theil. 


1. Das Vorkommen von Landschnecken, besonders von deutschen. 


Nach ihrem Aufenthaltsorte glaubte man früher die Mollusken in drei 
scharf getrennte Abtheilungen gruppiren zu müssen: Land-, Süsswasser- 
und Meerbewohner, und man brachte damit eine specifische Verschiedenheit 
der Athmungsorgane in Verbindung. Wenn auch Familien und Gattungen in 
dieser Beziehung immerhin noch scharf genug von einander gesondert sind, 
so lernte man doch im Laufe der Zeiten mehr und mehr Ausnahmen von 
dieser Regel kennen, so dass letztere kaum mehr als solche betrachtet 
werden kann. 

So lebt bei uns eine Suceinea, S. Pfeifferi Rossm., mehr im Wasser 
als auf dem Lande; eine andere, S. putris L., kann wenigstens auch recht 
gut sehr lange im Wasser ausdauern, während die dritte deutsche Art, 
S. oblonga Drap., oft recht weit von allem Wasser entfernt, auf ziemlich 
trockenen Wohnplätzen vorkommt. Kleine Limnäen (L. peregra Müll. und 
L. truncatula Müll.) und kleine Pisidien sieht man öfters, besonders erstere, 
zwischen feuchten Moos- und Grasstengeln kriechen. In Indien ist eine 
Gattung der Familie der Limnäaceen (Camptonyx) in der Mehrzahl der Arten 
und ebenda die Litorinidengattung Oremnoconchus vollkommen zur Land- 
bewohnerin geworden. Bekannt ist in dieser Beziehung die interessante, vom 
alten Müller stammende Legende von der auf Lindenbäumen zur Winterszeit 
kriechenden Limnaea peregra.!) 


1!) welche man auch schon durch eine von Müller begangene Verwechselung mit 
Suceinea oblonga Dyap. zu erklären versuchte (?). 


202 Hermann Jordan. (p. 22) 


Zwischen Meer- und Süsswassermollusken ist die Abgrenzung schärfer: 
man kennt wenigstens ausser Aydrobia (im weiteren Sinne) keine Gattung, 
von welcher einige Arten so recht eigentlich Süss- und andere Salzwasser- 
bewohner wären. Ausserdem dringen viele Süsswasserarten in schwach ge- 
salzenes und selbst in Wasser vor, welches den vollen Salzgehalt des Meeres 
aufzuweisen hat. 

Es ist schon vielfach die Rede davon gewesen, ob und inwieweit der 
geognostischen Beschaffenheit der Bodenunterlage ein Einfluss auf das Vor- 
kommen und die Gestaltung der Landschnecken zugesprochen werden müsse, 
ob man zugeben könne, dass die Art des Substrates Ursache davon sei, dass 
hier viele, dort wenige Schnecken gefunden werden, dass ihre Gehäuse an 
einer Stelle kugelig, an einer anderen platt, hier schärfer, dort schwächer 
gekielt erscheinen — und so viel hat man darüber bereits gesprochen und 
auch so Vieles geschrieben, dass aus dem Lesen allein dieser Literatur 
kaum Jemand ein selbstständiges Urtheil sich wird bilden können. 

Um nur ein Beispiel davon zu geben, wie auch die Urtheile erfahrener 
Conchyliologen hierüber auseinandergehen, will ich zwei Aeusserungen an- 
führen, welche mir unter Anderen hinsichtlich des Einflusses aufgestossen 
sind, welchen Vorhandensein oder Fehlen von Kalk auf Mollusken ausüben 
könne: 

1. Nach S. Clessin (A. 6) finden sich in einem dichten Buchenwald, 
dem „Horn“ bei Zusmarshausen in Bayern, eine Menge Schneckenarten, 
z. Th. mit zahlreichen Individuen, z. B. Clausilia biplicata Mtg., Helix hor- 
tensis Müll., Helix lapicida L. Die Gehäuse von Claus. biplicata sind durch- 
weg weisslich, mehr oder weniger epidermislos und „benagt“, und Clessin 
meint darüber: die nach und nach dichter werdende Laub- und Humusdecke 
des Bodens versperrt den Schnecken den Kalk desselben; dieselben suchen 
sich nun auf aussergewöhnliche Art einen Ersatz für diesen zu schaffen, 
nämlich durch räuberisches „Benagen“ der Gehäuse anderer Individuen, wozu 
sie durch die in Folge von Verwitterung eingetretene Enthlössung der Kalk- 
schicht „gereizt“ zu werden schemen. Nun scheint der Kalk, der schon ein- 
mal durch den Organismus der Thiere gegangen ist, nicht mehr so feste 
Gehäuse hervorbringen zu können, als frisch von der Erde entnommener; 
darum verwittern letztere sehr schnell, ein Uebelstand, der sich allmählich 


Die Binnenmollusken etc. (p. 23) 203° 


immer mehr steigert und schliesslich ein Verringern, wenn nicht endliches 
Verschwinden der Schneckenfauna bedinst. Darum (2?) findet man inmitten 
dichter Laubwaldbestände meistentheils auch keine Schnecken, trotz der so 
günstigen (?) Bedingungen. Die Gehäuse von Helix hortensis ferner sind so 
dünn, dass sie nur aus Epidermis zu bestehen scheinen, während Helix lapi- 
cida endlich ausserordentlich klein bleibt und ein Gehäuse mit fast ver- 
schwindendem Kiele absondert. 

Dem gegenüber schreibt Weinland (A. 7), 

2. er habe auf der schwäbischen Alp, wo Kalk doch überall die 
Unterlage bilde, Helix hortensis in einem hohen Buchenwalde ebenfalls mit 
papierdünnen Schalen in grosser Menge gefunden, genau so, „wie man Helix 
arbustorum L. aus der Urgebirgsformation des Schwarzwaldes kenne“, bei 
Limax arborum Bauch. ausserdem eine ausserordentliche, die Dicke der 
Schalen betreftende Verschiedenheit zu constatiren Gelegenheit gehabt !); er 
glaubt aber durchaus nicht, dass dies etwas damit zu thun habe, ob den 
T'hieren der Kalk des Bodens zugänglich sei oder nicht, indem er vielmehr 
als Grund dieser Vorkommnisse individuelle Disposition angesehen haben will, 
eine von Anfang an vorhandene, physiologische Beschaffenheit der Thiere. 

Clessin und Weinland denken augenscheinlich bei dem Besprechen 
des Einflusses, den der Kalk des Bodens auf die Schneckenfauna ausüben 
könne, hauptsächlich an ein directes Uebergehen desselben in den thierischen 
Organismus. 

Rossmässler dagegen war weit davon entfernt, einen solchen direeten 
Einfluss des mineralischen Gesteins auf den animalischen Organismus für 
möglich zu halten. So sagt er an einer Stelle seiner so gern und vielfach 
gelesenen anmuthigen „Reiseerinnerungen aus Spanien“ (A. 8): „Es hatte sich 
auch hier“ (nämlich in Cartagena) „meine alte, schon so oft gemachte Er- 
fahrung bestätigt, dass auf Gneiss, Glimmerschiefer und anderen kalkarmen 
Gebirgsarten die Schnecken selten sind und selbst gänzlich mangeln, wenn 
auch eine üppige Vegetation, namentlich eine aus Moos und faulenden Blättern 
bestehende Bodendecke fehlt; dass dagegen der Kalk meist sehr reich daran 
ist. Es liegt darin nichts Auffallendes, wenn man sich erinnert, dass die 


1) Wie man solche Verschiedenheiten bei rudimentären Bildungen oft beobachten kann! 


204 Hermann Jordan. (p. 24) 


Schneeken eine kalkreiche Nahrung bedürfen, um daraus ihre Gehäuse bauen 
zu können, die ja nur aus Kalk und etwas thierischem Leime bestehen. So 
spricht sich auch hier die grosse, den Erdkreis durchdringende Erscheinung, 
der Kreislauf des Lebens aus. In ewig wiederkehrendem Wechsel durchkreist 
das Leben den Stoff, diesen in immer neue Formen kleidend. Unendlich 
kleine Mengen der mächtigen Kalkberge führte das Wasser, das Alles lösende, 
in die Pflanze über. Diese gab ihren Kalkgehalt mit ihren Blättern der 
hungrigen Schnecke, dass sie daraus ihr Gehäuse baue; und wenn diese ge- 
storben ist, so giebt sie den nun leichter löslichen Mörtel ihres Gehäuses 
wieder an den Boden zurück. Dann beginnt der kleine Kreislauf des Kalkes 
aufs Neue. Nur die Formen sind vergänglich — der Stoff ist unsterblich 
und unverlierbar!“ 

Ein genaueres Eingehen auf das Kapitel der localen Abweichungen 
und des localen Vorkommens von Mollusken sowie dessen muthmasslichen 
Gründen scheint hiernach weder überflüssig noch unnütz zu sein, und viel- 
leicht gelingt es mir, einige passende Bemerkungen dazu anzubringen. 

Im Allgemeinen hat man unter den Landgastropoden nach ihrem 
Aufenthaltsorte schon lange zwischen Laub-, Erd- und Steinschnecken unter- 
schieden. Indessen finden wir Schnecken, die dies Alles zusammen, bezw. 
Keines davon so recht eigentlich sind; andere, z. B. einige Fruticicolen 1), 
treten nach den Jahreszeiten einmal als das Eine, dann wieder mehr als das 
Andere auf, nämlich im Frühjahr als Erd-, und im späteren Sommer als 
Laubschnecken, um im Herbst, wenn sie sich durchaus noch nicht eindeckeln, 
sich wiederum nur an der Erde zu bewegen; auch sind die Hauptbedingungen 
hierbei nicht in der Erde und den Steinen, oder den Felsen selbst zu suchen, 
sondern, wie wir sehen werden, in den damit in Verbindung stehenden 
Feuchtigkeits-, Licht- und Temperaturverhältnissen. Diese Bezeichnungen sind 
öfters treffend und sehr handlich und bequem, aber nicht erschöpfend. 

Es ist ferner klar und allbekannt, dass gewisse geologische Formationen 
ganz besonders mit Schnecken gesegnet sind, wenn das „warum“ auch weniger 
klar ist, und es kann auf einer längeren Excursion bei wechselnder Formation 
der Umgebung selbst einen erfahrenen Sammler zu Zeiten der plötzliche 


!) Helix-Gruppe Zrutieicola Held, paläarktische Charaktergruppe. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 25) 205 


Wechsel von der Armuth der einen zu dem Reichthum der anderen über- 
raschen. So hat man besonders auf Kalkformationen viele Schnecken gefunden, 
und man war, da das Schneckengehäuse nun gerade vorzugsweise aus Kalk 
besteht, schnell bei der Hand, die Gründe davon auf physiologisch-chemische 
Einflüsse zurückzuführen. Man sagte, dass da, wo reicher Kalkgehalt des 
Bodens vorhanden sei, den Schnecken es leichter werde, ihr Gehäuse zu bauen, 
dass darum hier die Existenzbedingungen günstigere seien und die Fauna 
deshalb eine reichhaltigere und dichtere werde. Muthete man ihnen doch 
sogar zu, den Kalkstein direet zu „belecken“, oder „anzusaugen“, weshalb 
Linne auch der nordischen Oampylaea den Namen „lapieida“ !) beilegte, was 
man im Deutschen mit „Steinpicker“ wiederzugeben suchte.2) 

Auch die chemische Zusammensetzung des Kalkgestemes selbst ist 
hierbei bisweilen berücksichtigt worden. So erklärt sich Liebe (A. 9) aus 
dem hohen Magnesitgehalt der Kalkgesteine in der Umgebung von Gera 
das Fehlen einiger sogenannter „Kalkschnecken“, nämlich der 'Torquillen 3) 
und des Buliminus (Zebrina) detritus Müll. — in der That eine Gourmandise, 
wie man sie unseren T'hieren wohl besser nicht zuschreibt. Endlich ist man 
noch weiter gegangen, indem man nicht nur dem Kalk der natürlichen For- 
mationen, sondern auch dem zerbröckelnden Kalkmörtel von altem Gemäuer 
einen das Vorkommen von Schnecken beginstigenden Einfluss zugeschrieben hat. 

Ich will gleich einige Beispiele anführen, welche für die angedeuteten 
Ansichten zu sprechen scheinen, und kann nur mein Bedauern darüber 
äussern, einen anscheinend so einfachen und bequemen Grund nicht plausibel 
finden zu können: 

1. Auf dem Bimsteintuff der Insel Santorin fand Dr. v. Fritsch fast 
gar keine Schnecken, deren sehr viele aber auf den Marmorfelsen 
derselben Insel (A. 10). 

2. E. v. Martens fand auf vulkanischen Schichten in der Umgegend 
von Neapel fast keine Schnecken, deren aber eine Unzahl ebenda 
auf den Kalkhöhen um Sorrent (A. 11) 


ı) Helix (Campylaea oder Chrlotrema) lapieida L. 

2) Erklärung wohl in dem Abweiden von Steinflechten zu suchen, wie Porro es für 
Patula rupestris Drap. constatirte. 

3) Pupa-Gruppe Torguwila Stud., südwestlichen Ursprungs. 


Nova Acta XLV. Nr. 4. 


[3] 
u | 


206 Hermann Jordan. (p. 26) 


os 


Dr. ©. Reinhardt fand im mährischen Gesenke die meisten 

Schnecken auf Kalk (A. 12). 

4. Liebe fand hei Gera Helix candidula Studer nur an der Ruine 
Berneck „auf kleinstem Terrain, soweit nämlich der Kalkmörtel 
herabgebröckelt und umhergestreut war“ (A. 9). 

5. Rossmässler fand bei Schloss Ghymes in Ungarn, inmitten mol- 
luskenloser Quarzfelsen gelegen, an dessen Gemäuer massenhaft 
Schnecken (A. 10). 

6. Im Taunus kommen nach Heynemann fast nur nackte Arten vor 

und auch diese spärlich, viele Schnecken aber an den Ruinen, „von 
denen sie sich keinen Schritt entfernen“ (A. 10). 

(Ad 2.) Was den grossen Schneckenreichthum der Neapolitanischen 
Kalkhöhen gegenüber der Armuth der vulkanischen Formationen anbelangt, 
so fügt E. v. Martens gleich selbst hinzu, dass er diesen Umstand nicht 
der geognostischen Beschaffenheit der Bodenunterlage zuschreibe, sondern viel- 
mehr den physikalischen Verhältnissen der Felsarten: bei dem Abfahren von 
Sorrent nach Kapri habe man Gelegenheit, die steilen und glatten, vegetations- 
losen Flächen der vulkanischen Schichten deutlich zu unterscheiden von den 
mit zahlreichen Vertiefungen und Vorsprüngen versehenen Kalkabhängen, wo 
Sonnenschein und Schatten fortwährend auf kleinen Strecken wechseln könne. 

So wird es nun in Santorin wohl ebenfalls sein. 

Was aber das Vorkommen der vielen Schnecken auf dem Kalkmörtel 
an und in Ruinen anbelangt, so wird es nicht schwer sein, dasselbe auf ähn- 
liche Verhältnisse zurückzuführen. 

(Ad 5.) In der Umgebung von Schloss Ghymes erstens finden sich 
nur Quarzfelsen. Man betrachte nur einen Quarzfelsen: auf den glatten 
Flächen, von denen jeder Tropfen Feuchtigkeit sogleich herabrinnt oder ver- 
dunstet, sprosst hin und her kaum ein spärlicher Grashalm, und nur wenige 
kleine Flechten fristen ein kümmerliches Dasein; gewöhnlich ist kein einziges, 
noch so kleines Ritzchen zu finden, und auf der einen Seite herrscht nur 
Sonne, auf der anderen nur Schatten. Man wird die Ueberzeugung gewinnen, 
dass auch umhergestreuter Kalkmörtel keine Mollusken herbeizaubern werde. 
In einer Ruine aber finden sich unzählige Ecken, verborgene Kleine Höhlungen 
und Schlupfwinkel; überall auf kleinen Strecken wechseln Licht und Schatten; 


ri 


Die Binmenmollusken etc. (p. 2%) 207 


Boden sammelt sich bald an vielen Stellen, und eine reiche Vegetation schiesst 
üppig an den Mauern auf. 

(Ad 4 u. 6.) Der Taunus ferner ist im Ganzen mit dichtem Nadel- 
wald bedeckt, genau so wie die Höhen um Gera; die Schluchten und Thäler 
sind tiefschattig und belebender Sonnenwärme unzugänglich; Schnecken kom- 
men daher nur an den freistehenden Burgrumen vor, wo ungleich günstigere 
Bedingungen für sie vorhanden sind, wo ihnen bei genügender Sonnenwärme 
und Feuchtigkeit zugleich Schatten geboten wird und Schlupfwinkel in reich- 
licher Menge ihnen offen stehen. Dass sie sich „keinen Schritt von den 
Ruinen entfernen“, sondern „nur auf kleinstem Terrain sich finden, wo nämlich 
der Kalkmörtel herabgebröckelt und umhergestreut ist“, liegt wohl daran, 
dass in der weiteren Umgebung keine freien Steinstücke umherliesen; die 
Schnecken kommen daher nur so weit vor, als die von dem Mauerwerk 
herabgefallenen Steine die nothwendigen Schutzdächer gegen allzugrosse 
Trocknung und Sonnenschein herstellen, und die Wirkung würde dieselbe 
sein, wenn das herabfallende Material nicht Kalkmörtel, sondern Holzstücke 
oder Schieferplatten wären. 

Dass oben angedeutete physikalisch-meteorologische Verhältnisse von 
dem grössten Einflusse sind und auch an anderen Orten, als an Ruinen mit 
dem berühmten Kalkmörtel sieh geltend machen, erhelle aus folgenden Bei- 
spielen: 

E. v. Martens sah im Thüringer Walde in der Umgebung von 
Friedrichsroda (A. 13) nur an einer Stelle Schnecken zahlreicher auftreten, 
nämlich an dem „Gottlob“, einem über den ihn rings umgebenden Fichtenwald 
hervorragenden, dem Sonnenschein zugänglichen und genügend mit schützenden 
Vorsprüngen und Ritzen versehenen Felsenzacken von Melaphyr-Conglomerat. 
Andere solche Felsen, welche nicht über die Gipfel der Bäume hervorragten, 
also stets von diesen beschattet werden, übrigens genau dieselben geognostischen 
und Vegetationsverhältnisse zeigten, waren von keinen Schnecken bewohnt. 

Aus eigener Erfahrung führe ich noch an: 

Das Königshayner Gebirge in der preussischen Oberlausitz, durchweg: 
Granit, besteht aus zwei Zügen, von denen der nördliche mehrere einzelne 
Kuppen trägt. Dieselben zeigen alle auf ihrer Spitze mächtige Granitblöcke, 
doch nur auf der einen, dem „Hochstein“, treten dieselben aus dem Busch 

27% 


208 Hermann Jordan. (p. 28) 


heraus an das Tageslicht; die anderen sind ganz in Nadel- und Birkenwald 
gehüllt. Auf diesem Hochstein, übrigens der höchsten dieser Kuppen, stehen 
einige vereinzelte Buchen; die colossalen Granitblöcke mit alten Opferstätten 
zeigen vielfache Spalten, künstliche Abstufungen und Vertiefungen, in denen 
Buchengesträuch, Nesseln, Geranien, üppiges Gras und Vaceinien wachsen. 
Hier fand ich Clausilia plicata Drap., plicatula Drap., parvula Stud. (die 
kalkliebende!), dubia Drap., Balea perversa L., Pupa pygmaea Drap., Helix 
rotundata Müll., aculeata Müll., lapieida L. (besonders schön und gross), hor- 
tensis Müll. var. fusco-labiata (und zwar nur diese Varietät in schönen, 
starkgehäusigen Exemplaren), Arion fuscus Müll., melanocephalus F.-B., 
Limax arborum Bouch., Hyalina fulva Drap., Vitrina pellucida Müll., und der 
alte Neumann (A. 14) will sogar Pupa frumentum Drap. hier gefunden 
haben. Auf dem ganzen übrigen "Theile des nördlichen Königshayner Gebirgs- 
zuges wird man kaum etwas Anderes finden, als Arion empiricorum Fer., der 
hier oben gerade tehlt, und Vitrina pellucida Müll., die beinahe überall vor- 
kommt. Die oben aufgezählten Schnecken aber entfernen sich von den frei- 
stehenden Granitblöcken auch „keinen Schritt“. 

Der Schwarzenberg bei Jauernick in der Oberlausitz besteht aus Granit, 
von Basalt durchbrochen, welcher letztere auch den Gipfel bildet. Unten 
herum steht abwechselnd Kieferwald und dichter Laubwald; der Granit, wo 
er zu Tage tritt, zeigt glatte Flächen, und wo er nicht zu Tage tritt, ist 
der Boden trocken und sandig; die Krautvegetation besteht hauptsächlich aus 
kümmerlichen Farnen, Vaceinien, Calluma vulgaris (L.) Salisb. und hohen, 
steifen Grasbüscheln; von Schnecken findet man nur Vitrina pellueida Müll., 
Helix rotundata Müll. und Limax cinereo-niger Wolff. Anders ist es auf dem 
Gipfel: derselbe trägt kein hohes Holz, sondern nur niederes, vereinzeltes 
Gesträuch, welches den Sonnenstrahlen allenthalben Zutritt gewährt. Der hier 
sehr unansehnliche, graue Basalt liegt in grossen 'Trümmerhaufen umher, in 
deren unzähligen Ritzen und Höhlen reiche Krautvegetation wuchert, und wo 
ich folgende Schnecken fand: Olausilia laminata Mtg., bidentata (Ström) Bitte. 
(— nigricans Pult.), Helix rotundata Müll., lapieida L., rothbraune und stark- 
gehäusige Helix hortensis Müll., Arion fuscus Müll., Hyalina nitidula Drap., 
Vitrina pellucida Müll. 

Dieselbe Bildung zeigt der übrigens viel grössere und höhere „Hoch- 


Die Binnenmollusken ete. (p. 29) 209 


wald“ bei Lauban in Schlesien, nur dass unten herum Gneiss statt des Gra- 
nites gelagert ist; auch ist der Holzbestand auf dem Gipfel ein bedeutend 
höherer, doch auch ziemlich dünner, und an seinem Westabhange gieht es 
einige quellige Orte; doch findet man überall dieselben Basalttrümmer. Unten 
herum in dem dichtbestandenen Hochwald und an den massiven Gneissfelsen 
kriecht nur der schattenliebende Arion empiricorum Fer., oben aber zwischen 
den feuchten Basalttrümmern findet man: Clausilia laminata Mtg., Cionella 


lubrica Müll. var. hyalina, Helix umbrosa Partsch, arbustorum L., Arion 


2) 
fuscus Müll., hortensis Fer., Limax cinereo-niger Wolft, Hyalina nitidula Drap., 
glabra Stnd., diaphana Stnd., fulva Drap., Vitrina pellueida Müll., diaphana 
Drap. und Lusatica Idn., an Basaltfelsabhängen Olausilia biplicata Mtg., Patula 
rotundata Müll., Arion fuscus Mill. und Vitrina pellucida Müll., letztere vier 
mit die häufigsten Schnecken der rauhen Oberlausitz. 

Zweimal sehen wir den Basalt als Wohnort mehrerer, z. Th. selten 
gefundener Arten. Und in der That, wenn man von der Ansicht ausgeht, 
dass eine mit vielen Ritzen und Vorsprüngen versehene Gesteinsart für 
mannigfaches Molluskenleben besonders günsiige Existenzbedingungen gewährt, 
so findet man an dem Basalt meist die rechten Plätze. Leicht kann sich 
etwas Humus ablagern, welcher Feuchtigkeit anzieht und an sich hält, ohne 
sie wie glattes Gestein schnell verdunsten zu lassen; vorspringende Kanten 
und Felssticke geben Schatten, der zugleich nicht tief ist, sondern immer 
nahe am Sonnenschein liest und gewissermassen ein „sonniger Schatten“ ge- 
nannt werden kann. Eine Bestätigung dafür sind die Landeskrone in der 
Oberlausitz mit ca. 60 Schneckenarten !), der ähnlich beschaffene Gröditzberg 
bei Haynau in Schlesien und im schlesischen Hochgebirge die bekannte 
Basaltader der kleinen Schneegrube, welche sich vor dem ringsum lagernden 
Granit durch reiche Vegetation und viele Mollusken vortheilhaft auszeichnet. 

Es würde übrigens weitläufig sein, wenn ich alle die Punkte beschreiben 


wollte, an denen ich Berggipfel und Bergvorsprünge, insofern sie nur einiger- 


!) Unter denen z. B. Daudebardia brevipes Drap., Hyalına diaphana Stud., Limazx 
(Amalia) carinatus E. v. M., Helix umbrosa Partsch, acwleata Müll., personata Lamarck, obvoluta 
Müll., Buliminus montanus Drap. und odscurus Müll., Pupa minutissima Hartm., dolvolum Brug., 
Clausilia filograna Ziegl., sejuneta A. Schm., parvula Stnd., tumida (Ziegl.) A. Schm., Balea 
perversa L., Acme polita Hartm. 


210 Hermann Jordan. (p. 30) 


massen mit Gebüsch bewachsen und der Sonne und freien Luft zugänglich 
waren, vor weiter unten im dunkelen, kaltfeuchten Hochwald gelegenen Fels- 
kuppen oder gar glatten Felswänden bevorzugt fand; ich nenne nur einige 
Namen: Babiagora im Comitat Arva in Ungarn, Hohgulge bei Schönau in 
Schlesien, Karpenstein bei Landeck und hohe Mense in der Grafschaft Glatz, 
Oberes Queissthal mit dem Adlerstein bei Marklissa in Schlesien, Hochwald 
bei Zittau in Sachsen, Raubschloss im Boberthale und Falkensteine bei Hirsch- 
berg in Schlesien ete. 

Da man nun die Burgen auf die freien Kuppen der verschiedenen 
Höhen setzte; da diese Burgen meist auf die eine oder andere Art Laub- 
bäume erhielten; da mit der Cultur sich bald Humusbildung einfand, und 
dieser Humus auch in vielen geschützten Eeken und Winkeln liegen bleiben 
konnte; da endlich bei zerfallendem Mauerwerk auch bald Steintrümmer um- 
hergestreut, und da durch dies Alles günstige Existenzbedingungen für Land- 
schnecken geschaffen werden: so kann man nicht umhin einzuräumen, dass 
das Vorhandensein einer Burgruine !) in gewissen Fällen als Grund von 
Schneckenansiedelung auf einem vorher vielleicht kahlen und öden Beregipfel 
anzusehen sei. Nur aber kann unter keiner Bedingung zugegeben werden, 
dass der trockene und wenig erquickliche Kalkmörtel es gewesen, welcher 
diese Wirkung hervorgebracht habe. 

Durch viele Mollusken vor der näheren Umgebung, ausgezeichnet fand 
ich z. B. folgende Burgruinen: Greiffenstein am Isergebirge, Kynast am 
Riesengebirge, Bolkoburg am Bober-Katzbach-Gebirge, Kyhnsburg am Eulen- 
gebirge, Aggstein in der Wachau, Schloss Mödling in der Brühl bei Wien ete. ete. 

Ausserdem füge ich noch von sogenannten „Kalkschnecken“ einige auf 
anderen Formationen belegene Fundorte an: 

Buliminus (Zebrina) detritus Müll., Fürstensteiner Grund i. Schl., Grau- 
wacke; hohe Mense in der Grafschaft Glatz, Glimmerschiefer. 

Pupa (Torqwilla) frumentum Drap., in der Grafschaft Glatz auf Glimmer- 
schiefer; auf Gneiss (nach E. v. Martens A. 11) bei Finstermünz; an 
lehmigen Abhängen bei Oderberg in der Mark Brandenburg. 

Olausilia parvula Stud., allenthalben in Schlesien und Böhmen auf Basalt, 
Glimmerschiefer, Grauwacke, Granit. 


1) Also die menschliche Cultur. 


EN 
er 


Die Binmenmollusken etc. (p. 31) 211 


Helix candicans Ziegler, sehr häufig bei Potsdam und auf dem Tiemplower 
Berge bei Berlin (A. 15); an der Kyhnsburg im Schlesien. 

Helix candidula Stud., auf Gmeiss bei Finstermünz (E. v. Martens, A. 11). 

Limax (Amalia) carinatus E.v.M., auf Basalt, Landeskrone in der preussi- 
schen Oberlausitz u. s. w. 

Trotz solcher Ausnahmen, die gewiss noch mannigfach zu constatiren 
sein werden, ist es unleugbar, dass die Xerophilen!), Buliminus detritus Müll., 
B. tridens Müll., einige Pupa-, sowie zahlreiche andere Buliminus- und Clausilia- 
Arten mit kleinem Verbreitungsbezirk ganz entschieden den Kalk bevorzugen, 
z. Th. sogar ausschliesslich auf Kalk leben; ich glaube auch hierfür nur ge- 
wisse, durch die Gesteinsarten bedingte, physikalische Verhältnisse als Grund 
ansehen zu müssen, und zwar vor allen Dingen, ob bei Verwitterung und in 
welchem Grade Humusbildung stattfindet und eine mehr weniger reiche Ab- 
lagerung und Ansammlung des Humus möglich ist. Doch könnten auch noch 
andere Verhältnisse mitsprechen, und ich erlaube mir eine kurze Besprechung 
verschiedener Gesteinsarten in dieser Beziehung, geordnet nach der Mannig- 
faltigkeit ihrer Schneckenfauna. 

Nächst den schneckenlosen Quarzfelsen und dem Diluvialsande 
Norddeutschlands ist für den Sammler wohl die langweiligste Formation die 
des Quadersandsteins. Ich machte einen meiner ersten Sammelversuche 
auf Quadersandstein im Oybinthale bei Zittau in Sachsen und war sehr nieder- 
geschlagen iiber mein angeblich noch wenig ausgebildetes Geschick zum Auf- 
suchen der Schnecken. Auf dem ganz aus Quadersandstein bestehenden Oybin 
nämlich steht eine weitläufige, aus dem gleichen Gestein erbaute, prachtvolle 
Kirchenruine inmitten altbestandenen Laubwaldes, und letzteres, hatte ich ge- 
lesen, sollten die T'hiere sehr lieben — aber ich fand Nichts ausser einigen 


hässlichen Exemplaren von Patula rotundata Müll. und leere Schälchen von 


Vitrina pellueida Müll., ganz zuletzt noch einige Olausilia biplicata Mtg. von 
kümmerlichem Aussehen. Die ersteren beiden sind von Schnecken auch die 
einzigen Bewohner des Quadersandsteins bei Wehrau und Klitschdorf am 
Queiss in Schlesien und bei Adersbach und Weckelsdorf an der böhmisch- 
schlesischen Grenze, und es kommen an ersterem Orte nur hart am feuchten 


! Helixgruppe Xerophila Held, mittelländischen Ursprungs. 


212 Hermann Jordan. (p. 32) 


Queissufer noch Zonitoides nitidus Müll., Hyalina cellaria Müll., fulva Drap., 
Helix arbustorum L. und Succinea putris L., bei Weckelsdorf noch Punctum 
pygmaeum Drap. unter feuchtem Laube und an Baumstümpfen vor. Als Grund 
dieser Armuth hat man den bei Verwitterung des Sandsteines sich bildenden 
harten, trockenen Sand und den Mangel an weichem, schwarzem, die Feuch- 
tigkeit anziehenden und an sich haltenden Humus anzunehmen. Ausserdem 
ist der Quadersandstein ganz ausserordentlich arm an Ritzen und Spalten, 
und wenn er an manchen Orten wunderbar abenteuerliche Formen zeigt, so 
geschieht dies zu sehr im Grossen; im Kleinen sieht man wieder glatte 
Flächen massiver Gesteinsmassen, welche von unten und innen her nie unter- 
höhlt sind; bei Verwitterung bilden sich keine einzelne, am Fusse der Felsen 
umherliesende Steintrümmer. Regenwasser läuft sofort von den steilen Wänden 
ab oder wird von dem lockeren Gestein aufgesogen; der befeuchtete Ver- 
witterungssand schwimmt in einem Augenblick von Nässe, um sehr bald 
wieder vollkommen trocken zu werden. Aehnlich verhalten sich in dieser 
Beziehung Eruptionsgesteine. 

Gneiss, Granit, Syenit, Serpentin, Grünstein bilden ebenso 
colossale, compacte Massen mit mehr weniger glatten Flächen und wenigen, 
einzelnen Trümmern; die Humusbildung ist ebenfalls schwach, bei Granit je 
nach dem grösseren oder geringeren Gehalte an Feldspath verschieden. Risse 
und Spalten giebt es wenig; das Regenwasser bleibt in Pfützen stehen, oder 
läuft schnell ab, zieht aber wenig oder nicht in das Gestein ein. Es werden 
sich nur ganz geringe Humuslager bilden können und im Allgemeinen nur an 
Stellen von geringstem Umfange den Schnecken zusagende Plätze entstehen; 
dem entsprechend fand Reinhardt (A. 12) auf dem Granit des Riesen- und 
Isergebirges das kleine Pumetum pygmaeum Drap. häufiger, als jede andere 
Schnecke. 

Glimmerschiefer, Thonschiefer, Grauwacke, Melaphyre, Ba- 
salte zeigen weniger glatte Flächen von grösserem Umfang; die Verwitterung 
erzeugt reichlich Humus; Risse und Spalten sind vorhanden, und meist ist 
eine reichliche Bildung grösserer und kleinerer Trümmer bemerkbar. Feuch- 
tigkeit erhält sich obenauf meist gut in den mit Humus gefüllten Spalten und 
Vertiefungen. Innere Höhlungen wird man wenig oder nicht beobachten. 
Laubwälder haben ein gutes Gedeihen. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 33) 215 


Kreidige und Mergel-Ablagerungen, Muschelkalk und Ueber- 
gangskalkstein sind wenig oder nicht zerklüftet; man findet wenige Risse 
und Spalten; die Humusbildung ist dagegen eine reichliche und die Fähigkeit 
desselben, Feuchtigkeit aufzunehmen und anzuhalten, eine grosse. Muschel- 
kalk und Uebergangskalkstein bilden meist rundliche, wellenförmige Hügel. 

Dolomite, Urkalk, Blauschiefer und Oolithischer Kalkstein, 
besonders die ersteren beiden, zeichnen sich durch auffallende Zerrissenheit 
der Formen aus; glatte Flächen findet man gar nicht, und überall sind zahl- 
reiche grosse und kleine, tiefgehende Spalten und Risse vorhanden. Bekannt 
sind die Höhlenbildungen dieser Gesteinsarten. Bei Verwitterung wird ein 
äusserst feinerdiger Humus erzeugt. Regenfeuchtiegkeit läuft wenig ab, sickert 
vielmehr durch das löcherige Gestein in die vielen Vertiefungen: ebenso findet 
Sonnenwärme Zutritt bis tief m die Gesteinsmassen hinein. Es ist klar, dass 
grosse Nässe die Oberfläche von derartigen Bildungen nicht leicht versumpfen, 
noch dass anhaltend trockene Witterung bald alle Feuchtigkeit verdunsten 
lassen wird. Die Feuchtigkeitsverhältnisse der Erdschichten sind darum nicht 
jäh mit der Witterung wechselnde, sondern mehr stetige und sich gleich 
bleibende. In Folge der Unebenheit der Flächen und der Porosität des Ge- 
steins können bei anhaltend starkem Regen gewaltsam herabstürzende Wasser- 
massen, Sturzbäche nicht leicht entstehen und den angesammelten Humus mit 
Pflanzen und kleinen Thieren nicht abwaschen. Weinland (A. 7) fand in 
der Falkensteiner Höhle leere Schalen von Pisidium pusillum Gmel., von 
denen er annehmen zu müssen glaubt, dass sie von oben her durch Ein- 
schwemmung dahin gelangt seien. 

Aus Obigem ergiebt sich Einiges, wovon man vermuthen kann, dass 
es einem grossen Theile der landbewohnenden Schnecken angenehm und 
erspriesslich, wenn nicht nothwendig sei. Dies wäre, um es kurz zu recapi- 
tuliren: gleichmässige, mässige Feuchtigkeit von unten her, ohne stagnirendes 
Wasser und Sumpfbildung an der Oberfläche; Zugänglichkeit für freie Luft 
und Sonnenwärme bei genügend warmen, schattigen Schlupfwinkeln; Vor- 
handensein tiefer liegender und leicht erreichbarer Winterverstecke. Der Arten- 
reichthum gewisser geologischer Formationen, z. B. der verschiedenen Kalke, 
dürfte davon herrühren, dass letztere diese Vorzüge in besonders reichlichem 
Maasse und durchweg bieten. 

Nova Acta XLV. Nr. 4. 28 


214 Hermann Jordan. (p. 34) 


Es fiel mir übrigens auf, dass Rossmässler in der Einleitung zu 
dem ersten Bande seiner „Ikonographie“ auf seine grosse Erfahrung hin als 
sehr zweckmässige Einrichtung für ein Schnecken-Observatorium empfiehlt, 
diesem als Unterlage eine Schicht lockerer Steine zu geben und nur immer 
diese zu befeuchten, nicht die darüber liegenden Boden- und Moosschichten 
selbst. Und stände damit nicht auch in Zusammenhang, dass manche 
Schnecken bei stärkerem Regenfall den allmählich immer nässer werdenden 
Boden und die von Wasser triefende Krautvegetation verlassen, um an 
Baumstämmen, Mauern und Felswänden emporzusteigen ? 

Von oben geschilderten Verhältnissen, welche ihren direeten Einfluss 
erklärlicherweise nur in Gebirgs- und Bergländern, selten in der Ebene geltend 
machen können, sind besonders eine grosse Anzahl mehr trockene Wohnplätze 
liebender Arten abhängig, welche ich unter dem Namen „Höhenschnecken“ 
zusammenfassen möchte. Bei der Bezeichnung „Steinschnecken“ wird man zu 
wenig veranlasst, an die ihren Wohnplätzen nothwendige Sonnenwärme und 
freie Luft zu denken, und ausserdem leben einige (z. B. die Xerophilen) an 
Öertlichkeiten, bei denen direete Berührung mit Felsgestein ausgeschlossen ist. 
Hierher gehören aus unserer einheimischen Fauna z. B.: 

Limax (Amalia) carinatus (Leach) E. v. Mart. 

Limax (Heynemannia) cinereus Lister (— montanus Leydig?). 

Vitrina elongata Drap., brevis Fer. 

Hyalina glabra Stud., clara Held. 

Patula rupestris Drap., ruderata Stud., solaria Mke. 

Helix (Gonostoma) obvoluta Müll., holoserica Stud. 

H. (Triodopsis) personata Lam. 

H. (Fruticicola) Cobresiana v. Alt., edentula Drap., sericea Drap., rufescens 

Penn., umbrosa Partsch, strigella Drap., Carpathica Friv. 

H. (Campylaea) foetens ©. Pfr., faustina Ziegler, Presliö A. Schm., wie alle 
anderen Uampyläen. 

H. (Chilotrema) lapieida L. 

H. (Pomatia) pomatia L. (Uebergang zu Laubschnecken). 

Buliminus (Napaeus) montanus Drap. 

Pupa (Torguilla) frumentum Drap., secale Drap., avenacea Brug. 

P. (Orcula) dolium Mich., doliolum Brug. 


DD 
a 
Zi 


Die Binnenmollusken etc. (p. 35) 


P. (Vertigo) pygmaea Drap. 

balea perversa L. 

Die Clausilien ausser ©. ventricosa Drap., plicatula Drap., bidentata (Ström) 

Bttg. (—nigricans Pulteney), pumila Zieg]l., sejuncta A. Schm., laminata Mte. 

und ausserdem die Helixgruppe Xerophila, Buliminus detritus Müll., tridens Müll., 
quadridens Müll., Oyelostoma elegans Müll. und Pomatias septemspirale Razoum., 
welche letztgenannte alle noch als Fremdlinge auf deutscher Erde zu betrachten 
sind und den Charakter mittelländischer Fauna deutlich in Gewohnheiten und 
Habitus an sich tragen. Sie suchen Orte auf, welche sehr sonnig sind und 
von anhaltender Nässe wenig zu leiden haben und finden solche auf sanft 
abfallenden, kurzgrasigen Hügeln und Abhängen, besonders in den Kalk- 
formationen Süd- und Mitteldeutschlands. 

Auf allen Formationen fast gleichmässig finden sich Zimaz einereus List., 
die Frutieicolen ausser Helix strigella Drap., welche in Deutschland dem Kalk 
und trocken-sonnigen Orten entschieden den Vorzug giebt, Helix lapieida L., 
Helix pomatia L., auf Kalk z. B. allerdings am häufiesten, Duliminus montanus 
Drap., Pupa pygmaea Drap., Olausilia plicata Drap., biplicata Mtg. und dubia Drap. 

Die günstigsten Existenzbedingungen scheinen auf dem sonst schnecken- 
armen Urgebirge zu finden und warm-trockene Gesteinsarten zu meiden: 
Balea perversa L., besonders dem feucht-oceanischen Westeuropa angehörend, 
die Hochgebirgsschnecke Helix holoserica Stud. und die Nordlandsschnecke 
Patula ruderata Studer. 

Unabhängig von der Gesteinsart der Bodenunterlage, wenigstens nicht 
unmittelbar von derselben abhängig sind die Glieder einer anderen Gruppe, 
deren Existenz vielmehr hauptsächlich durch die Anwesenheit von Laubhölzern 
bedingt ist, und welche sich in Folge dessen im Gebirge so gut wie in der 
Ebene finden, auf alten Formationen sowohl, als auf recenten Ablagerungen. 
Wie aber die Höhenschnecken gewissen Gesteinsarten den Vorzug geben, so 
übt die Art der Laubhölzer auf diese Weichthierfauna ebenfalls einen starken 
Einfluss aus. Bekannt ist in dieser Beziehung der Molluskenreichthum der 
tothbuchenwälder; weniger günstig wirken Erlen, Weissbuchen, Linden, Eichen 
und am ungünstigsten Robinien- und Birkenbestände. Indem nun aber auf 
gewissen Bodenarten viele Laubhölzer nicht gedeihen, manchen Schnecken so- 
mit nothwendige Existenzbedingungen entzogen werden, so wäre auch hier 


© 


[U] 


3* 


216 Hermann Jordan. (p. 36) 


ein, wenn auch nur indireeter Einfluss des Bodens auf die Schneckenfauna 
zu constatiren. 

Wir behalten hier den alten Namen „Laubschneceken“ bei, unter- 
scheiden aber zwischen Arten, welche nur die Waldränder und lichtere Hoch- 
waldbestände bewohnen und solchen, welche auch in das schattige Innere der 
Wälder vordringen, besonders nasse Oertlichkeiten übrigens insgesammt zu 
vermeiden bestrebt sind. Erstere sind von unseren einheimischen Arten am 
lebhaftesten und schönsten gefärbt, während letztere, ihrem Wohnorte gemäss, 
eintönig dunkle Farben auf ihren Gehäusen zur Schau tragen. 

Wir nennen als zur ersten Abtheilung dieser Gruppe gehörend und 
die Fauna der Waldränder und Lichtungen bildend: 

Arion hortensis Fer. 

Lima cinereo-niger W oltt, unicolor Heynem., tenellus Nilss. =cinetus Heynem.) 

Helix (Fruticicola) hispida L., fruticum Müll., carthusiana Müll.  carthu- 
sianella Drap.), incarnata Müll., arbustorum L. 

Helix (Tachea) hortensis Müll., nemoralis Müll., Austriaca Mühlf., sylvatica Drap. 

Olausilia laminata Mte. 

Mehr den Schatten und das Innere der Wälder suchen auf, ohne dabei 
nassen und quelligen Orten auszuweichen, doch aber noch geradezu sumpfige 
Oertlichkeiten vermeidend und die Fauna des Hochwaldes bildend: 

Arion fuscus Müll., melanocephalus F.-B., albus Fer. 

Limax arborum Bouch. (= marginatus Müll.) 

Patula rotundata Müll. 

Helix villosa Drap. 

Buliminus obscurus Müll. 

Pupa edentula Drap., substriata Jeftr. 

Clausilia ventricosa Drap., plicatula Drap., bidentata (Ström.) Bttg., pu- 
mila Ziegl., sejuncta A. Schm. 

Alle Laubschnecken findet man mitunter an Bäumen und auf Sträuchern, 
und zwar am meisten so Limax arborum Bouch., Helix hortensis Müll. und 
nemoralis L., die Fruticicolen besonders im späteren Sommer und die anderen 
sern bei Kegenwetter. 

Helix Austriaca bildet mit Helix sylvatica, Patula rotundata und Clau- 
silia laminata einen Uebergang zu den Höhenschnecken, Arion melanocephalus, 


Die Binnenmollusken etc. (p. 37) 217 


Buliminus obscurus und die beiden Pupa-Arten einen solchen zu der folgenden 
Gruppe, zu der Gruppe der „Erdschneceken“. 

Die Gruppe der Erdschnecken umfasst von Gehäuseschnecken die 
kleinsten und zugleich geographisch am weitesten verbreiteten Formen unserer 
Fauna; keiner derselben fällt es je ein, m die Höhe zu klettern; sie bewegen 
sich nur an und im Boden, und unter ihnen allein finden sich eigentliche 
Fleischfresser. 

Wir werden hier wiederum zu betrachten haben, welche von ihnen 
vorzugsweise am Boden der Wälder zu finden sind, und welche mehr freies 
Land bevorzugen, welche mehr und welche weniger Nässe vertragen. Im 
Allgemeinen sind sie bezüglich ihrer Wohnorte wenig wählerisch. 


Besonders in und an den Wäldern findet man: 


Helix aculeata Müll., bidens Chemn. 

Hyalina nitens Mich., nitidula Drap., glabra Stud. (?), pura Ald., radiatula 
Ald. — Hammonis Ström.?). 

Acme polita Hartm. 


Auf trockeneren, sonnigen Wiesen, besonders unter niederem Ge- 
büsch daselbst: 
Helix costata Müll., pulchella Müll. 
Pupa muscorum (L.) Müll., minutissima Hartm., pygmaea Drap., costulata 
Nilss., Shuttleworthiana Charp. 
Succinea oblonga Drap. 
Auf schattigen, feuchten Wiesen, besonders an Rändern von Teichen 
und Flüssen: 
Limax laevis Müll. = brunneus Drap.), variegatus Drap. 
Daudebardia brevipes Drap. und rufa Fer. 
Vitrina diaphana Drap. 
Hyalina cellaria Müll., Draparnaldi Beck, subterranea (Bourg.) Reinh. 
Zonitoides nitidus Müll. 
Helix bidens Chemn., rubiginosa (Ziegl.) A. Schm. 
(Caecilianella acicula Müll.) 
Pupa antivertigo Drap., laevigata Kokeil, pusilla Müll., angustior Jeffr. 
— Venetzi Charp.). 


218 Hermann Jordan. (p. 35) 


Suceinea putris L., Pfeiffer? Rossm., letztere besonders mehr im Wasser 
selbst, als ausserhalb desselben. 


Ueberall finden sich, nur Torfgrund und Oertlichkeiten meidend, 
welchen der Landwirth das Prädicat „sauer“ beizulegen pflegt: 
Limax agrestis L. 
Hyalina fulva Drap. 
Vitrina pellucida Müll. 
Punctum pygmaeum Drap. 
Cionella lubrica Müll. ) 


zugleich eircumpolare und in die arktische 
Provinz vordringende Arten. 


An nässesten, moorigen Orten, auch auf „sauren“ Wiesen und 
Torfgrund: 
Limax laevis Müll. = brunneus Drap.), 
Carychium minimum Müll. 
und auch hier und überall Arion empericorum Fer. 
Auch in Häusern, also besonders in Kellern und in Brunnen, sogar 
bisweilen unter alter Dielung finden sich: 
Arion albus Fer. 


Limax cinereo-niger Wolff a: j 
i und so besonders in fremdländischen Hafen- 
städten ausserhalb ihres Verbreitungsbezirks 


gefunden. 


darum überall mit dem Menschen mitwandernd 


L. variegatus Drap. 
Hyalina cellaria Müll. | 


Eine unterirdische Lebensweise führen: 

die blinde Oaecilianella acicula Müll. für immer und nur während der 
wärmeren Jahreszeiten die Vitrinen, Daudebardien und wohl auch 
Lima:z tenellus Nilss. (= cinctus Heynem.) 


Es braucht wohl kaum hinzugefügt zu werden, dass die Erdschnecken 
mehr als Laub- und Höhenschnecken in ihrer Existenz von der Anwesenheit 
von feuchtem Humus als stete, directe Bewohner desselben abhängig sind; 
doch sind sie gleichgültiger gegen andere, besonders Wärmeverhältnisse, in- 
dem sie nur lange Trockenheit verabscheuen, gegen welche sie von unseren 
Landmollusken allerdings am wenigsten gewappnet sind; sie können darum 
nie an Orten vorkommen, welche einer solchen öfters ausgesetzt werden. In 
den Gebirgen werden sie darum auch den Gesteinsformationen mit reicher 


Die Binnenmollusken etc. (p. 39) 219 


Humusbildung und starker Untervegetation stets den Vorzug geben, so dass 
wir auch hier die günstigsten Verhältnisse wieder von denselben Gesteinsarten 
bedingt sehen, wie sowohl bei den Laub- als auch bei den Höhenschnecken. 

Während nun die Höhenschnecken vorzugsweise oder ausschliesslich 
Gebirgsbewohner sind, während die Laubschnecken dem Gebirge sowohl, als 
der Ebene gleichmässig angehören, sehen wir die Erdschnecken hauptsächlich 
die Niederungsebenen und niederen Vorgebirgsregionen bevölkern. Wohl geht 
eine Anzahl derselben auch in das höhere Gebirge hinauf; aber wir finden 
sie dort meistens nur sporadisch an wenigen, bevorzugten Stellen von meist 
geringem Umfange und haben dann öfters Gelegenheit, eine abnorme Färbung, 
nämlich den Albinismus, entweder bei allen Exemplaren, oder doch der Mehr- 
zahl derselben zu constatiren. 

Ausser obigen drei Gruppen sind noch zwei zu erwähnen, welche 
Deutschland entweder gänzlich oder wenigstens fast vollkommen fremd sind. 
Es sind dies, was das europäische Faunengebiet anbelangt, einige Schnecken 
aus der Helixgruppe Euparypka Hartm. (Helix desertorum Forskal und Ver- 
wandte) und die Vertreter der Buliminusgruppe Petraeus Albers aus den 
vorderasiatischen, arabischen und ägyptischen Wüsten — die „Wüsten- 
schnecken“, und zweitens mehrere den Meeresküsten allein angehörende 
Arten. Letztere, die „Küstenlandschneeken“ oder Strandschnecken, besonders 
an den Mittelmeerküsten heimisch, scheinen, einzelne Formen ausgenommen, 
einer hohen, jährlichen Durchschnittstemperatur zu bedürfen. 

Wir nennen als Beispiele: 
von den Mittelmeerküsten: 

Glandina algira Brug., 
Helix (Xerophila) pisana Müll. (auch bis England hin), 
(Turricula) acuta Müll., pyramidata Drap., 
trochoides Poir., 
conoidea Drap., 
Truncatella truncatula Drap. (schon des Meerwassers bedürftig) u. s. w.; 
von den westeuropäischen Küsten: 
Helix (Frutieicola) cantiana Mtg., 
Helix (Xerophila) caperata Mtg., 
variabilis Drap., auch am Mittelmeer; 


220 Hermann Jordan. (p. 40) 


von allen europäischen Küsten, die arktischen allein ausgenommen: 
Pupa umbilicata Drap. 
Ausser diesen kommen aber noch andere Schnecken an den Küsten 
vor, ohne an dieselben gebunden zu sein. 


2. Kurzer Vergleich des Vorkommens von Landschnecken und 
Pflanzen. 


Haben wir auf den vorigen Seiten betont und Beispiele sowie Gründe 
angeführt, dass die Bodenunterlage auf die Molluskenfauna nur mittels ihrer 
physikalischen Eigenschaften Einfluss ausübe, so ist ein Gleiches wohl nicht 
für die Pflanzen anzunehmen, obgleich es auch geschehen ist, z. B. von 
Thurmann (A. 16). Die Erfahrungen der Landwirthschaft sowohl, als che- 
mische Analyse beweisen, dass gewisse mineralische Substanzen wirkliche 
Nahrungsmittel der Pflanzen sind, und erhellt auch aus manchen Beispielen, 
dass auch die physikalischen Eigenschaften des Substrates für die Pflanzen 
nicht vollständig unwichtig sind, so wird man doch kaum denen beizustimmen 
vermögen, welche letztere als die erste und Hauptbedingung darstellen. Im 
Ganzen genommen werden wir nach der chemischen Beschaffenheit der Boden- 
unterlage des Standortes unter vier Gruppen von Pflanzen zu unterscheiden 
haben: 

Meerstrandpflanzen (Salzpflanzen), 
Kalkliebende Pflanzen | 

Kalkfliehende Pflanzen \ Binnenlandpflanzen. 
Indifferente Pflanzen 

Die Meerstrandpflanzen sind in gewisse Zonen gruppirt, welche den 
Meeresküsten parallel laufen und um die Salzstellen des Binnenlandes con- 
centrisch gelagert sind; die kalkliebenden Pflanzen kommen nur auf Kalk vor, 
und zwar genügt ein Kalkgehalt von 10—15°),, um eine Flora von Kalk- 
pflanzen zu erzeugen und kalkfliehende Arten zurückzustossen, wie aus der 
Flora des Kaiserstuhlgebirges ersichtlich ist. Die kalkfiiehenden Pflanzen 
werden von dem Kalke zurückgestossen, zeigen aber für keine der anderen 
Bodenarten eine besondere Vorliebe, während die indifferenten Pflanzen endlich 
auf allen Bodenarten gleichmässig gefunden werden (vergl. Contejean, A. 17). 


Die Binnenmollusken etc. (p. 41) 22] 


Bei allen diesen Gruppen, die Salzpflanzen ausgenommen, unterscheidet 
Contejean zwei den physikalischen Eigenschaften der Bodenarten entsprin- 
gende Untergruppen: Xerophile, Trockenheit liebende, und hygrophile, d. h. 
feuchtere Standorte vorziehende Pflanzen. Die Einwirkung des Kochsalzes ist 
eine viel allgemeinere, als die des Kalkes: sie erstreckt sich auf %/,, der 
Arten einer Gegend, während man den Einfluss des Kalkgehaltes höchstens 
an der Hälfte derselben beobachten kann. Bei beiden, bei dem Kochsalz 
und bei dem Kalk, ist die zurückstossende Kraft bei weitem grösser, als die 
anziehende, und wahrscheinlich genügt ein weit geringerer Procentsatz beider 
in der Bodenunterlage, um Salz- oder Kalkpflanzen zu erhalten, als nöthig ist, 
um Vertreter der Binnenlandflora und solche aus der Gruppe der kalkfliehenden 
Arten zurückzustossen. So hat man sich das zuweilen vorkommende Zusammen- 
leben heterogener Pflanzen zu erklären, sowie auch daraus, dass kalkfliehende 
Pflanzen, in kalklosem Boden zu gewisser Grösse und Kraft entwickelt, an 
eine geringe Menge Kalk sich gewöhnen können. 

Interessant ist es zu erfahren, dass im botanischen Garten zu Christiania 
(A.1S) unter der Cultur des Menschen gewisse Pflanzenarten viel unabhängiger 
von den Bodenarten sich zeigen, als wenn sie frei in der Natur wachsen. 
Catabrosa algida, in der Natur nur in Boden vorkommend, der von Schnee- 
wasser getränkt wird, gedeiht in dem botanischen Garten vorzüglich auch 
ohne dasselbe. Es ist bekannt, dass auch Strandpflanzen bei der Cultur gut 
fortkommen, ohne dass man ihnen Salz zu geben braucht. Sumpfpflanzen, wie 
Veronica Beccabunga, V. Anagallis und V. scutellata, Carex chordorhiza, Epi- 
pactis palustris, Naumburgia thyrsiflora u. s. w., welche in der Natur nur an 
sehr sumpfigen Orten wachsen, werden in demselben botanischen Garten in 
ganz trockenem Boden gezogen und nicht mehr begossen, als alle andere, 
gedeihen aber doch recht gut. Der Gärtner übernimmt hier die Rolle des 
Schneewassers, des Salzes und des Sumpfes, indem er durch Ausjäten des 
Unkrautes die Nebenbuhler fernhält. 

Es ist zur Genüge betont worden, dass die chemische Zusammensetzung 
der Bodenunterlage den Landschnecken vollkommen gleichgiltig ist. Doch wie 
das Kochsalz des Bodens fähig ist, gewisse Pflanzen abzustossen und eigen- 
artige Formen sich entwickeln zu lassen, so übt die mit Salztheilchen ge- 
schwängerte Luft der Meereskisten mittels dieser einen grossen Einfluss auf 


Nova Acta XLV. Nr. 4. 29 


222 Hermann Jordan. (p. 42) 


die Landschnecken aus. Unter ihrer Einwirkung gedeihen einige, die Küsten- 
landschnecken, am besten; andere können ihr widerstehen und wieder andere 
vermeiden es, sich ihr auszusetzen. Beweis für die starke Einwirkung dieser 
Meeresküstenluft ist z. B. eine den nordbritannischen Küsten eigenthümliche 
Dünenform von Helix hortensis Müll.: var. arenicola Macgill. Wenn wir nun 
weiter zwischen kalkliebenden, kalkfliehenden und indifferenten Pflanzen zu 
unterscheiden hatten, so geschah diese Eintheilumg auf Grund der chemi- 
schen Zusammensetzung des Substrates, und nur deren Unterabtheilungen, 
hygrophile und xerophile Pflanzen, entsprangen den verschiedenen physika- 
lischen Eigenschaften der Bodenarten. Bei den Landschnecken werden wir 
diese Unterabtheilungen zu Hauptabtheilungen zu machen und zwischen xero- 
philen, hygrophilen und indifferenten zu unterscheiden haben, wobei man un- 
gefähr unter xerophilen Landschnecken die weiter oben (p. 34) geschilderten 
Höhenschnecken, unter hygrophilen die Erdschnecken und unter indifferenten 
vielleicht die Laubschnecken sich vorzustellen hätte. Nur unter den Höhen- 
schnecken kann man von einigen sagen, dass sie den Kalk bevorzugen oder 
ihn meiden, und so waren als kalkliebend in Deutschland zu bezeichnen die 
Helixgruppe Xerophila, einige Buliminus-Arten südlicher Abstammung, sowie 
die aus Südwesteuropa stammenden Torquillen und die ebenfalls aus Südeuropa 
her verbreiteten Deckelschnecken Cyclostoma elegans Müll. und Pomatias septem- 
spirale Razoum. Ausserdem giebt es in den Alpen und besonders im Südosten 
von Europa einige Arten, welche überhaupt nur auf Kalk zu gedeihen scheinen. 
Es sind dies Campyläen der Ost- und Westalpen (Helix Sadleriana Ziegl., 
H. phalerata Ziegl., H. intermedia Fer. ete. aus den Ostalpen, H. alpina F.-B. 
und H. Fontenillii Mich. aus den Westalpen) und Olausilia- und Buliminus- 
Arten der Balkanhalbinsel mit sehr kleinem Verbhreitungsbezirk. Von letzteren 
kann man vielleicht den Ausdruck „junge Arten“ gebrauchen, d. h. solche, 
deren Entwickelung zu ihrer jetzigen Form vor relativ kurzer Zeit auf dem 
dem Gedeihen von Höhenschnecken so günstigen Kalkboden stattgefunden hat, 
und welche noch nicht die Fähigkeit erlangt haben, den Einflüssen ungünsti- 
gerer Localitäten zu widerstehen. 

Kalkfliehende Arten waren die Nordlandsschnecke Helix (Patula) rude- 
rata Stud., die Hochgebirgsschnecke H. (Gonostoma) holoserica Stud. und die in 
dem westlichen Europa mit feucht-oceanischem Klima heimische Balea perversa L. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 43) 223 


Die erstgenannten finden in unserem, im Verhältniss zu ihrer Heimath 
kalten Klima die günstigsten Existenzbedingungen auf dem warmen und 
trockenen Kalk, die letzteren vermeiden ihn dieser seiner eben erwähnten 
Eigenschaften wegen. Ich führte auch dafür schon Beispiele an (p. 30), 
dass nicht der Kalk als solcher die Anziehungskraft auf erstgenannte Arten 
ausübt, sondern dass auch Localitäten anderer Formationen, wenn auch sel- 
tener, dieselben Bedingungen gewähren können. 

Daraus würde man nun den Schluss ziehen können, dass Arten, deren 
eigentliche Heimath ein verhältnissmässig warmes Land ist, in feuchteren oder 
kälteren Klimaten sehr wählerisch in Bezug auf warme und trockene Standorte 
werden, dass andererseits aber Schnecken aus kaltem oder feuchtem Klima 
bei ihrer Verbreitung in trockenere oder wärmere Distriete vor solchen gerade 
sich hüten, und ich erlaube mir, dafür noch einige andere Beispiele anzuführen. 

Helix (Frutieicola) rufescens Pennant, eine continentale Art und auf 
dem europäischen Continente auf allen Bodenarten vorkommend, findet sich 
unter dem Einflusse des so ausgesprochen feucht-oceanischen Klimas von 
üngland nur auf Kalk. 

Helix (Fruticicola) strigella Drap., im Süden (Italien und Spanien) auf 
allen Gesteinsarten, wird je weiter nach Norden immer mehr zu einer kalk- 
liebenden Schnecke (sie kommt z. B. in der Mark Brandenburg nur auf den 
Kalkbergen von Rüdersdorf und in einigen anderen sonnigen und trockenen 
Hügelgegenden, in der preussischen Oberlausitz nur auf dem Muschelkalk 
bei Wehrau a. Qu. vor). 

Helix (Chilotrema) lapieida L.., im Norden und noch in Deutschland 
auf allen Gesteinsarten, fehlt dem Kalk Oberitaliens, kommt dort aber 
stellenweise auf Gneiss vor. 

Helix (Pomatia) pomatia L., im Süden (Oesterreich und Süddentsch- 
land) auf allen Gesteinsarten gleichmässig, wird nach Norden hin auf Kalk- 
boden entschieden häufiger, ebenso in Gebirgen nach der Höhe zu. 

Leider hat man bisher auf derartige Verhältnisse wenig geachtet, und 
es können darum mit Sicherheit nur diese wenigen Beispiele angeführt werden: 
doch bin ich überzeugt, dass sich dieselben Verhältnisse sehr oft wiederholen. 

Es ist nun interessant, dass ähnliche Verhältnisse auch für Pflanzen 
festgestellt worden sind, d. h. also, dass continentale Pflanzen südlicherer 

295 


224 Hermann Jordan. (p. 44) 


Gegenden, in ihrer Heimath indifferent, nach den feuchten Meeresküsten hin 
und in den kälteren Zonen der Gebirge ihren Charakter insoweit verändern, 
dass sie mehr und mehr zu Kalkpflanzen werden. 

So wachsen nach A. Blytt (A. 19) einige continentale Arten im süd- 
östlichen Skandinavien ohne Auswahl auf allen Gesteinsarten, während sie 
weiter nach Westen und Norden hin, wo einerseits ein feucht-oceanisches 
Klima, andererseits ein kalt-boreales zu herrschen anfängt, nur noch auf Kalk 
in Folge von dessen Trockenheit und Wärme gefunden werden, so z. B. 


Rosa camina L.!) Convallaria majalis 1. 

R. villosa L. Orobus vernus L. 

Corylus Avellana 1. Actaea spicata L. 

Ulmus montana Sm. Asperula odorata L. 
Sorbus hybrida L. Daphne Mezereum L. 
Arabis hirsuta Seop. Viola mirabilis L. 
Arenaria serpyllifolia L. Erysimum hieracifolium L. 
Asplenium Ruta muraria L. Paris quadrifola L. 
Polygala vulgaris L. Oarex ornithopoda Willd. 


Carex digitata L. etc. etc. 

In gleicher Weise haben sich nach J. Lange (A. 20) auf dem warmen 
Kreideboden der Ostsee-Inseln Gottland und Oeland Pflanzen angesiedelt (zu- 
gleich mit der eigentlich ebenfalls südlicheren Helix nemoralis L.), welche man 
sonst nur in südlicheren Breiten des Continentes anzutreffen pflest, z. B. 


Carex obtusata Lilbd. Adonis vernalis L. 

©. tomentosa L. Ranunculus Illyrieus L. 
Artemisia rupestris L. R. ophioglossifolius Vill. 

A. laciniata Willd. Arabis Gerardi Bess. 

Inula ensifolia L. Braya supina L. 

Linosyris vulgaris Cass. Helianthemum Oelandicum Whg. 
Globularia vulgaris L. Viola elatior Fries. 

Anemone sylvestris L. Gypsophila fastigiata L. 
Pulsatilla patens Mill. Potentilla fruticosa L. 


Man wird sich demnach nicht der Meinung entziehen können, dass 
auch Pflanzen bei Veränderung der klimatischen Verhältnisse (bezüglich des 


!) Nach gütiger brieflicher Mittheilung von Herrn Professor Blytt. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 45) 225 


Kalkes wenigstens) unter Umständen recht sehr von physikalischen Eigen- 
schaften des Bodens abhängig werden können, ohne dass man letzteren im 
Allgemeinen den Vorrang vor der chemischen Beschaffenheit des Substrates 
einzuräumen braucht. 

Schliesslich sei hier noch bemerkt, dass das geologische Alter einer 
Formation sowohl für die Pflanzen, als natürlich erst recht für die Land- 
mollusken höchst gleichgiltig ist. 

Was das Pflanzenleben an den Meeresküsten anbelangt, so ist die 
Zahl der in dem mit Kochsalz geschwängerten Boden gedeihenden Pflanzen- 
arten verhältnissmässig klein, aber, wie schon erwähnt, ganz besonders 
charakteristisch; ebenso leben hier nur wenige Landschnecken, von denen 
oben einige charakteristische Beispiele für die europäischen Küsten angeführt 
wurden, und welche sich auch von den Küsten absolut nicht entfernen, wenn 
auch ihr Vorkommen manchmal etwas weiter in das Land hinein greift, als 
dasjenige der Meerstrandpflanzen. Kommen nun aber dieselben Pflanzen zum 
Theil auch im Binnenlande auf und an Salzlagern vor, so kann man den 
gleichen Umstand durchaus nicht für die Schnecken constatiren. Die Küsten- 
landschnecken sind und bleiben dieses in des Wortes ganzer Bedeutung, und 
wenn man daher wohl von „Salzpflanzen“ reden kann, so wäre es vollständig 
ungeeignet und absurd, auch von „Salzschnecken“ sprechen zu wollen. Es 
seht daraus wiederum hervor, dass, während das Vorkommen von Pflanzen 
hauptsächlich von den chemischen Eigenschaften des Substrates, hier also von 
dem Gehalte an Kochsalz abhängig ist, und dass darum dieselben Pflanzen 
auf dem Salzboden der Meeresküsten und dem Salzboden des Binnenlandes 
wachsen, die Küstenlandschnecken dagegen an das Klima und die Feuchtig- 
keitsverhältnisse der Meeresküsten gebunden sind, ihr Vorkommen also auf 
physikalischen Gründen beruht. 

Einen grossen Einfluss scheinen an den Küsten die von dem Meere 
ausgeworfenen Molluskenschalen stellenweise auf den Pflanzenwuchs zu haben: 
Contejean (A. 17) führt an, dass Binnendünen, insofern sie vor dem Salz- 
wasser geschützt seien, im Allgemeinen kalkfliehende Binnenlandpflanzen be- 
herbergen, kalkliebende Arten aber auf Lagern von Conchylienresten vorkommen 
— wohl das einzige Beispiel, dass Pflanzen in Abhängigkeit von Mollusken 
stehen. 


DV 
DD 
[er] 


Hermann Jordan. (p. 46) 


Bezüglich der geographischen Verbreitung von Meerstrandformen mag 
gleich hier das abnorme Vorkommen zweier solcher, eines Baumes und einer 
Küstenlandschnecke, an einem auf continentalem Gebiete belegenen Fundorte 
erwähnt werden: die Seestrandkiefer (Pinus maritima bezw. P. Laricio Poir.), 
an den westlichen Abhängen des Kaukasus bis 800 Fuss hoch häufig, ist 
neuerdings auch an dem südwestlichen Gestade des Kaspischen Meeres im 
östlichen Transkaukasien, in den Steppen von Eldar, gefunden worden, „kurz 
vor dem Einfluss der Jora in die Kura“ (Kessler A. 21), und aus demselben 
Gebiete mit seinem durchaus continentalen Klima kennt man schon lange die 
sonst absolut nur im streng oceanischen Küstenklima gedeihende Pupa umbili- 
cata Drap. (A. 22). Die Kiefer ist an dem genannten Orte bereits im Ab- 
sterben begriffen — ob ein Gleiches für P. umbilicata geltend gemacht werden 
kann, muss vorläufig dahingestellt bleiben. 

Höhenschnecken und einige der Erdschnecken zeigten sich in ihrem 
Vorkommen von ähnlichen Ursachen abhängig wie gewisse Pflanzen; Küsten- 
landschnecken und Meerstrandpflanzen kommen, unabhängig von einander und 
aus verschiedenen Ursachen, zum Theil an gleichen Localitäten vor. Die 
Laubschnecken dagegen und die Wälder bewohnenden Erdschnecken erhalten 
ihre Existenzbedingungen erst durch gewisse Pflanzen, besonders Bäume. 
Während die oben genannten gleich manchen Pflanzen direet von der Boden- 
beschaffenheit oder dem Klima des Fundortes abhingen, von den an gleichen 
Orten wachsenden Pflanzen meist ganz unabhängig waren, sind letztere im 
Gegentheil an einen besonderen Pflanzenwuchs gebunden, unbeeinflusst von 
der geognostischen Beschaffenheit oder den dadurch bedingten physikalischen 
Eigenschaften der Bodenunterlage. 

Schon oben wurde erwähnt, wie die verschiedenartigen Waldbestände 
bezüglich der Zahl der in ihrem Bereiche lebenden Schnecken ganz verschieden 
sich verhalten, und es scheint, dass, wie gewisse Höhenschnecken fast nur 
unter dem günstigen Einfluss von anstehender Kalkformation gedeihen, einige 
Laubschnecken an den Buchenwald gebunden sind, nur in solchem vorkommen 
und fast nur mit der Buche sich verbreiten. Hierher wäre vor Allem Helix 
(Acanthinula) aculeata Müll. zu rechnen, welche sich fast nur unter todtem 
Buchenlaube findet und nirgends über die nordöstliche Buchengrenze hinaus, 
aber iiberall innerhalb derselben vorkommt. Diese nordöstlich verlaufende 


Die Binmenmollusken etc. (p. 4%) 227 


srenzlinie geht vom südlichsten Theile Norwegens (59° n. Br.) aus, berührt 
die schwedische Westküste, durchschneidet den Continent vom frischen Haff 
aus über Polen bis Podolien fast geradlinig und setzt sich jenseits der Steppen 
in der Krym und dem Kaukasus fort. Während nun die Verbreitung der 
Buche recht klar den Einfluss des Seeklimas in Europa ausdrückt, wäre es 
wohl ungeeignet, das Vorkommen von Helix aculeata Müll. direct mit diesem 
in Verbindung bringen zu wollen, indem eben der Grund des Vorkommens 
genannter Schnecke lediglich in der Buche selbst zu suchen ist. Gleicher- 
weise geht in den Gebirgen Helix aculeata Müll. nicht höher, als die Buche, 
in den Sudeten beispielsweise bis 2000—2500 Fuss Meereshöhe. 

Nordenskiöld und Nylander (A. 23) geben zwar Helix aculeata auch 
aus Finland an; dieser Fund hat sich aber als Helix harpa Say herausgestellt, 
welche doch wohl als etwas ganz Anderes anzusehen ist, als H. aculeata Müll., 
jedenfalls nicht etwa als eine nur durch das arktische Klima bewirkte Ver- 
änderung von H. aculeata. Helix harpa Say kommt nämlich in sämmtlichen 
Polarländern vor, und wäre sie eine von H. aculeata abstammende Form, so 
könnte ich nicht einsehen, warum sie nicht auch in den Hochgebirgen ober- 
halb der Buchengrenze gefunden wird, und weshalb sie in dem gemässigten 
Nordamerika sich nicht in HZ. aculeata Müll. zurückverändert hat. H. aculeata 
Müll. ist neuerdings in Algier eingeführt worden und kommt sonst nur noch 
in den höheren Regionen der nördlichen Azoren unter abgefallenem Lorheer- 
laube vor. 

In den anderen Laubwaldbeständen findet man im Allgemeinen weniger 
Schnecken, fast gar keine in Nadelwäldern und dort überhaupt nur dann, 
wenn eine reiche Untervegetation, beispielsweise von Farnen, vorhanden ist. 
Im deutschen Nadelwalde kommen nur die Nacktschnecken Arion fuscus Müll. 
und Limax agrestis L., ausserdem selten Vitrinen, wie V. pellucida Müll. und 
hin und wieder Punctum pygmaeum Drap. vor. 

Gleich arm an Mollusken sind die auf sandigem Boden angelegten 
Robinien- und Birkenbestände, und erst der Eichenwald beherbergt dann einige 
der genügsameren und häufigeren Arten, wie Limax cinereo-niger Wolff, 
L. arborum Bouch., Hyalina nitidula Drap., Punctum pygmaeum Drap., Helix 
rotundata Mill., H. incarnata Müll., Pupa pygmaea Drap., muscorum (L.) Müll. 
Ein reicheres Molluskenleben findet sich nur unter den feineres und zarteres Laub 


298 Hermann Jordan. (p. 45) 


tragenden Bäumen und Sträuchern, wie Linden, Erlen, Buchen ete., wo das 
oft massenhafte Auftreten der grossen Helix-Arten (H. arbustorum L., fruticum 
Müll., nemoralis L. und hortensis Müll.) besonders charakteristisch wird. 

Schliesslich seien noch einige Beispiele erwähnt, wie Schneckenarten 
eine ganz besondere Vorliebe für gewisse Pflanzen oder Vegetationsformationen 
zur Schau tragen, was sich übrigens oft nur in gewissen Gegenden zu 
äussern scheint. 

In Krain und Kärnten erscheinen nur in Gesellschaft der Paederota 
lutea L. die Campyläen Helix intermedia Fer. und H. Ziegleri A. Schm., 
während die nahe verwandte MH. faustina Ziegl. var. Oharpentieri Scholtz in 
den Glatzer Gebirgen und in den mährischen Sudeten eng an das Vorkommen 
von Tussilago Petasites L. geknüpft ist. Zwischen Brennnesseln und Geranien 
(z. B. Geranium Robertianum 1.) kommen gern Helix (Fruticicola) hispida L. 
und A. (Fruticicola) umbrosa Partsch vor. H. (Frutieicola) incarnata Müll. 
lebt besonders unter und auf üppigen Farnstauden, zusammen mit einigen 
Hyalinen (z. B. Ayalina nitidula Drap., Hyalina subterranea (Bourg.) Reinh.). 
Unter überhängendem Wurzelwerk von Gräsern finden sich am häufigsten 
bei trockenem Wetter Pupa doliolum Brug., Clausilia filograna Ziegl. und 
Buliminus obscurus Müll., mitunter wohl auch Pupa frumentum Drap. (z. B. 
bei Oderberg in der Mark Brandenburg), während zwischen Vaceinien und 
unter Schlehdornsträuchern öfters Dalea perversa L. ziemlich isolirt gefunden 
wird. Zwischen feuchten Moosstengeln (von Arten der Gattungen Aypnum 
und Aylocomium) findet man besonders Acme polita Hartm. und Vitrinen, so- 
wie Ayalina erystallina Müll. (Reinh.), und die bei feuchtem Herbstwetter 
zahlreich aufschiessenden Pilze pflegen eine Menge gefrässiger Nachtschnecken 
um sich zu versammeln. 

Auf den über das Wasser überhängenden Halmen und Blättern von 
Schilf und Riedgräsern klettert oft bis an die äussersten Spitzen derselben 
Pupa (Vertigo) antivertigo Drap. umher, während am Ufer zwischen den 
Stengeln besonders Succinea putris L., Zonitoides mitidus Müll. und Pupa Ve- 
netzi Charp., wohl auch Pupa pusilla Müll., Hyalina (Oonulus) fulva Drap. 
und Helix (Petasia) bidens Chemn. ihr Wesen treiben. Sogar für die Buchs- 
baumeinfassungen der Gartenbeete zeigt sich bei einer Schnecke eine besondere 
Neigung, nämlich bei Ayalina cellaria Müll., und die Vorliebe des allerdings 


Die Binnenmollusken etc. (p. 49) 229 


zu allem Essbaren stark hinneigenden Limax agrestis L. für jungen Blattsalat 
trug diesem den Namen der „Salatschnecke“ ein. 


Schlussübersicht. 


Wir unterscheiden zwischen geographischer Verbreitung und localem 
Vorkommen. Erstere hängt von der Lagerung der Continente, der Oceane 
und der Hochgebirge, sowie von dem Grade der Insolation ab, letzteres von 
Verhältnissen, welche sich überall in allen geographischen Verbreitungsprovinzen 
in sich wiederholendem, gleichmässigem Wechsel geltend machen. 


1. Landmollusken ähneln den Pflanzen in der geringen oder fehlenden 
Locomotionsfähigkeit. 

2. Für die fehlende Locomotion hat sich eine um so grössere Accom- 
modationsfähigkeit entwickelt, welche sich bei den Landschnecken und Pflanzeu 
in besonderen, einem jeden Klima, einer jeden Gebirgs- und Feuchtigkeits- 
zone angepassten Formen äussert, während nur einige Arten allgemein ver- 
breitet sind, welche zugleich bezüglich der Mollusken meist ein hohes, geolo- 
gisches Alter aufweisen können. 

3. Das Vorkommen der Pflanzen beruht hauptsächlich auf der chemischen 
Beschaffenheit der Bodenunterlage, woraus dieselben Nahrungsmittel entnehmen. 

4. Das Vorkommen der Landmollusken hängt zum Theil auch von 
dem Substrat ab, aber nicht von dessen chemischen Bestandtheilen, sondern 
von den dadurch bedingten physikalischen Verhältnissen; zum anderen Theil 
(Laubschnecken) ist es von dem Substrat unabhängig. 

5. Wir unterscheiden: 


a) Meerstrandpflanzen. a) Küstenlandschnecken oder Strandschnecken. 
b) Binnenlandpflanzen. b) Binnenlandschnecken. 
«) Xerophile Schnecken (Wüstenschnecken). 
«) Kalkliebende Pflanzen. Kalkliebende ) 
8) Kalkfliehende Pflanzen. Kalkfliehende / Höhenschnecken. 
Indifferente 


'ß) Hygrophile Schnecken (die meisten Erd- 

hnecken). 

7) Indifferente Pflanzen. = = n 
7) Indifferente Schnecken (Laubschnecken 
und Wald bewohnende Erdschnecken). 


Nova Acta XLV. Nr. 4. 30 


230 Hermann Jordan. (p. 50) 


6. Bei dem Heraustreten einer Pflanze aus ihrem eigentlichen Ver- 
breitungsbezirk, bezw. an den äussersten Grenzen desselben, richtet sie sich 
oft behufs Beschaffung der ihr nöthigen Wärme oder erforderlichen Feuchtig- 
keit in ihrem Vorkommen mehr nach den physikalischen Eigenschaften des 
Substrates, als nach dessen chemischer Beschaffenheit und kann aus einer 
indifferenten Pilanze zu einer kalkliebenden oder kalkfliehenden werden. 

<. Je nach dem Klima des Aufenthaltsortes wechseln oft xerophile 
Schnecken ihren Charakter bezüglich ihrer Vorliebe für Kalk oder warm- 
trockenen Boden, oder Vermeidens desselben. 

8. Küstenlandschnecken hängen von den Klimaverhältnissen des Meer- 
strandes ab, Wüstenschnecken von denjenigen der Wüsten und Steppen — 
xerophile Schnecken von der Gesteinsformation — hygrophile von der Art 
der Verwitterung der Gesteinsformation und den Feuchtigkeitsverhältnissen 
des Substrates — indifferente Schnecken richten sich nicht nach der Boden- 
unterlage, sondern sind von den Vesetationsverhältnissen abhängige. 

9. Mollusken können sehr von gewissem Pflanzenwuchse abhängig sein, 
Pflanzen nur ausnahmsweise und in geringstem Grade von Mollusken, nämlich 
wo kalkliebende Pflanzen auf Conchylienlagern vorkommen in Binnendünen, 
die sonst kalkfliehende Pflanzen beherbergen. 

10. Das geologische Alter einer Formation ist unter allen Umständen 
gleichsiltig. 

li. Von den unter 5 aufgestellten Gruppen sind am schärfsten abge- 
sondert die Formen des Meerstrandes bezw. des Kochsalz haltenden Bodens. 
Die anderen sind durch schwankende Charaktere untereinander verbunden. 

12. Wie manche Pflanzen und Landschnecken bezüglich ihres localen 
Vorkommens miteinander vergesellschaftet sind, so ergeben sich auch im 
Weiteren oft gleiche Grenzen der geographischen Verbreitungsbezirke. 


3. Veränderlichkeit der Landscehnecken. 


Wie die gewöhnliche Lebensweise von Einfluss auf die Form der 
Gehäuse von Landschnecken sein kann, und wie diese möglichst den Verhält- 
nissen der Umgehung angepasst sind, erhellt z. B., worauf E. v. Martens 
(A. 24) hinweist, aus der nur nach einer Richtung hin entwickelten Form 


Die Binmenmollusken ete. (p. 51) 231 


der Gehäuse der Höhen- (Stein-) Schnecken, welche vielleicht mit der Be- 
schaffenheit von deren Schlupfwinkeln, mit der Schmalheit der Felsen- und 
Steinritzen in Zusammenhang steht. Diese Gestaltung trägt wohl auch dazu 
bei, die ausserhalb ihrer Schlupfwinkel sich bewegenden Schnecken weniger 
auffallend zu machen, z. B. die plattgedrückten Campyläen an den Wänden 
und Abhängen von Felsen; durch ein kegelförmiges Gehäuse würden sie bei 
weitem mehr abstechen. Die Laubschnecken dagegen zeigen durchweg eine 
mehr oder weniger kugelige Schale; bei dem Kriechen durch das weiche 
Laub und an Baumstämmen stellt sich Nichts ihnen hindernd entgegen; 
Deckung finden:sie genügend in dem schützenden Laube. Die Erdschnecken 
endlich zeigen sehr verschieden gestaltete Gehäuse; bei ihnen ausgesprochene 
Tendenz aber ist die der Kleinheit, in Uebereinstimmung mit ihrer Lebens- 
weise zwischen den kleinsten von der Natur bedingten Verhältnissen. 

Nun aber macht sich bei einzelnen Schneckenarten je nach der spe- 
ciellen Beschaffenheit der Fundorte eine verschiedenartige Gehäuseform oder 
wenigstens Gehäusefarbe geltend, was manchmal nicht genügend erklärt werden 
kann. So suchte man Gründe für die stärkere oder schwächere Verlängerung 
der Clausilien aufzufinden, und ich erlaube mir, zwei der hierher gehörigen 
Meinungen zu reprodueiren. Nach Küster sollten Orte, wo die Olausilien 
senöthigt sind, viel an senkrecht stehenden Wänden zu klettern, durch das 
fortwährende Herabhängen der Gehäuse die längeren Formen erzeugen gegen- 
über von Stellen, wo die Thiere mehr auf horizontaler Ebene sich bewegen; 
nach S. Clessin (A. 6) sollten dort gedrungenere Gehäuse entwickelt werden, 
wo das T'hier besonders reichliches Futter findet und ihm wenig Kalk zu- 
gänglich ist, während längere Gehäuse an Orten mit umgekehrten Verhältnissen 
prävaliren sollten; er erklärt das durch die verhältnissmässig verschiedene 
Wachsthumszunahme von Weichtheilen und Schale. In ersterem Falle würde 
das Thier dick und feist bei Zurückbleiben der Schale, und im zweiten würde 
besonders viel Schalensubstanz abgesondert und angesetzt, während das T'hier 
schlank und schmächtig bliebe. Ich wage hier weder eine Kritik, noch möchte 
ich fernere Conjeeturen unternehmen; allen Aeusserungen aber möchte ich 
widersprechen, welche darauf hinzielen, dicke und dünne Gehäuse u. s. w. 
mit dem Kalkreichthum bezw. der Kalkarmuth des Bodens in Zusammenhang 
zu bringen, insoweit dieses auf den Kalk als chemischen Bestandtheil des- 

30* 


232 Hermann Jordan. (p. 52) 


selben und seine directe Aufnahme im den thierischen Organismus Bezug 
haben soll. 

Im Anfang des ersten Kapitels brachte ich ein darauf zielendes Bei- 
spiel aus der Literatur (A. 6), wo der Umstand, dass eine dieke Decke von 
Laub und Humus den Kalk des Bodens verhülle, so zu sagen den Schnecken 
denselben versperre, Ursache für die Bildung äusserst dünner Gehäuse von 
Helix hortensis Müll. und solcher mit verschwindendem Kiele von Helix. lapi- 
cida L. sein sollte. 

Dass nun auch Schnecken ebenso dünne Gehäuse an Orten erzeugen 
können, wo ihnen Kalk, sollten sie diesen als direetes Nahrungsmittel aufzu- 
nehmen geneist sein, in mehr als genigender Menge geboten wird, das be- 
weisen mir Exemplare von Helix incarnata Müll., welche ich an verlassenen, 
mit niederem Gesträuch bewachsenen und jeder dickeren Humus- und Laub- 
schicht entbehrenden, aber durchaus schattigen und feuchten, geschützten 
Stellen des Muschelkalkbruches bei Wehrau a. Qu. in Schlesien i. J. 1878 
sammelte (A. 25); dass andererseits Gehäuse an einem Orte ohne jede Spur 
von freiem Kalk des Bodens auch recht dick werden können, ersehe ich aus 
Exemplaren von Helix hortensis Müll.., welche ich in demselben Jahr auf 
dem pag. 27 beschriebenen Hochstein bei Königshayn, auf einer freien, son- 
nigen und trockenen Höhe an Granitfelsen, neben einigen wenigen alten 
Buchen fand. 

Bei den letztgenannten zwei Funden deutete ich bereits an, was ich 
mir als hauptsächlichsten Grund grösserer oder geringerer Dickschaligkeit 
denken möchte: die Licht-, Luft- und Feuchtigkeitsverhältnisse. An Orten 
mit geringem Licht, mit gleichmässig hoher Feuchtigkeit und geringer Zu- 
sänglichkeit für die verschiedenen Luftströmungen, oder vollkommener Ab- 
geschlossenheit gegen solche sind die T'hiere weniger geneigt, oder werden es 
doch vielleicht nach mehreren Generationen, starke Gehäuse abzusondern, weil 
dies unnütz sein würde, und Herr Clessin möge mir erlauben, seinen oben 
(pag. 22) angegebenen Fund von Helix hortensis Müll. auf diese Weise zu 
erklären. Ehenso scheint mir die Abänderung der Gehäuseform von Helix 
lapicida 1., wie sie übrigens genau so in dem hohen Buchenwalde der 
Stubbnitz auf der Insel Rügen vorkommt, nämlich mit verschwindendem Kiele, 
von der Veränderung der Lebensweise herzurühren; bei dem Leben auf und 


Die Binnenmollusken etc. (p. 53) 233 


in der dicken, weichen Decke von Laub und Humus verlor das Gehäuse im 
Laufe der Generationen die für eine Berge und Felsen bewohnende Campyläe 
typische, gekantete Form, um sich mehr derjenigen einer Laubschnecke zu 
nähern, an deren Lebensweise die ursprüngliche Höhenschnecke sich allmählich 
gewöhnte. 

An Oertlichkeiten dagegen mit starkem Licht, schroffen T’emperatur- 
wechseln und trockener, vielleicht dünnerer und reinerer, ozonreicherer Luft 
wird die Lebensthätigkeit, also auch die der Kalkabsonderung, bedeutend an- 
seregt; alle Functionen vollziehen sich in lebhafterer Weise, und vielleicht 
muss auch ein stärkeres Gehäuse deshalb producirt werden, um die stark auf 
das T'hier einwirkenden Lichteindrücke abzuschwächen. Wollte man übrigens 
Dick- oder Dünnschaligkeit von der am Aufenthaltsort vorhandenen Kalk- 
menge abhängig machen, wie wollte man sich wohl bei den Najaden erklären, 
wo eine derartige Einwirkung des im Wasser aufgelösten Kalkes doch wahr- 
haftie näher liegt, dass die dickschaligsten Formen unserer Najader, die 
Formen des Unio crassus Retz. var. ater Nilss. und der Margaritana marga- 
ritifera L. gerade im kalkärmsten Wasser sich nicht nur am wohlsten fühlen, 
sondern stark kalkhaltige Gewässer sogar geflissentlich vermeiden? 

Man könnte nun noch sagen, dass die Schnecken zwar nicht mit dem 
Kalk des Bodens als einem chemischen Agens direct in Verbindung stehen, 
dass sie aber aus den auf Kalkboden gewachsenen Pflanzen mehr Kalk ent- 
nehmen könnten, als aus solchen, deren Fundort eine granitische oder andere 
kalkarme Unterlage aufzuweisen hat. Die angeführten Beispiele genügen auch 
bier zur Widerlegung; und man darf wohl annehmen, dass Schnecken unter 
allen Umständen genügendes Material zum Bau ihrer Gehäuse aus ihrer 
Nahrung entnehmen können, auch wenn sie dieselben dickschalig herstellen 
wollen, d. h. wenn äussere Umstände physikalischer Natur sie dazu veranlassen. 

Auch für die verschiedenartige Färbung der Gehäuse und der 'Thiere 
dürfte als Erklärung gleicherweise eine Anpassung in den Licht- und Farben- 
töonen an den Aufenthaltsort am nächsten liegen. Betrachten wir darauf hin 
eine der farbenreichsten unserer Landschnecken, Helix hortensis Müll. Die- 
selbe lebt am liebsten in sonnigen, lichten Laubgebüschen, wo das Blattwerk 
und die Zweige der Bäume, von der Sonne beschienen, die verschiedensten 
Schatten werfen. Ein eintönig dunkles Gehäuse würde an hellen Stellen 


234 Hermann Jordan. (p. 54) 


ebenso auffallend abstechen, als ein einfarben helles an dunkleren, und man 
wird keine in Bezug auf den Aufenthaltsort mehr angepasste Färbung finden 
können, als diese scharfe Bänderung; hierfür spricht, dass die Neigung zu 
„Bändervarietäten“ eine grössere wird bei Zunahme des Lichtes in solchen 
Wäldern, und ich führe als Beispiel Helix hortensis von der Stubbenkammer 
auf Rügen an. Die Stubbenkammer ist von hohen, alten, z. T'h. etwas weit- 
läuig bestandenen Buchen bedeckt, welche den Sonnenstrahlen mehr weniger 
freien Zutritt gewähren; der Wechsel von Licht und Schatten ist also ein 
aussergewöhnlich vielfacher und scharfer, und man findet hier alle überhaupt 
denkbaren Bänderungsmodulationen gleichmässig vertreten. Dunkle Exemplare 
aber, entweder dunkel durch Zusammenfliessen aller oder der meisten Bänder, 
oder dunkel durch eine gleichmässig röthlichbraune Färbung der Schalen- 
epidermis, fehlen, und es kommen sehr wenige einfach gelbe Stücke vor. 
Röthlichbraun, wie auch die Varietät fusco-labiata gefärbt ist, habe ich da- 
gegen Helix hortensis Müll. zu verschiedenen Malen auf freien Höhen, an und 
auf dunkleren Felsblöcken zu beobachten Gelegenheit gehabt: so auf dem 
schon öfters erwähnten Hochstein (pp. 52, 27), auf dem Gipfel des Schwarzen- 
berges bei Jauernick in der preussischen Oberlausitz (p. 28) und im oberen 
Queissthale bei Marklissa in Schlesien. Andererseits fand ich schmutziggrüne, 
kleine, ziemlich dünngehäusige Exemplare derselben Art in einem feucht- 
schattigen Gebisch mit reicher, üppig grüner Krautvegetation an der Lausitzer 
Neisse zwischen Görlitz und Posottendorf in der Oberlausitz und vorwiegend 
rein hellgelbe Exemplare mit dicker Schale zwischen niederem Gebüsch auf 
kurzgrasigen, sonnigen Wiesenhöhen, z.B. an den Hennersdorfer Teufelssteinen 
bei Görlitz. 

Nicht weniger variürt in dieser Beziehung die nahe Verwandte der 
Helix hortensis Müll., die hauptsächlich unsere Gärten und Parkanlagen be- 
wohnende H. memoralis L., was sich z. B. in der Umgebung von Potsdam 
zeigt, wo letztere durchgängig ausserordentlich häufig auftritt. An dunklen 
Stellen der Büsche und Parkanlagen erscheint sie dunkel durch tiefes Roth- 
braun oder in Folge des Zusammenfliessens der Bänder; an sonnigen Ab- 
hängen an der Havel!) sind die meisten Exemplare einfarben gelb oder blass- 


1) z. B. bei Baumgartenbrück am Schwilowsee. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 55) 235 


rothbraun, und man findet an Plätzen, welche von einer Holzart besonders 
bestanden sind, dass die grosse Mehrzahl der Stücke in der Farbe gänzlich 
an diejenige der betreffenden Stämme angepasst ist. 

Der grosse Arion empiricorum Fer. nimmt in tiefschattigen, moor- 
srundigen FErlbüschen eine, sogar manchmal über die ganze Sohle sich aus- 
dehnende, tiefschwarze Färbung an, während wir ihn in lichteren, trockneren 
Waldungen in hellerem Kleide sehen, oft mit grellrother Farbe prangend. 
Diese Färbungen scheinen bis zu einem gewissen Grade unabhängig zu sein 
von der Höhenlage des Wohnortes: der eine will mehr schwarze Schnecken 
auf den Bergzüsen, der andere mehr in der Ebene gesehen haben, und wir 
kommen zu dem Schluss, dass der Arion eben schwarz ist an dunklen und 
feuchten Orten, gleichviel ob diese nun höher oder niedriger gelegen sind und 
in gleicher Weise roth an hellen, trockeneren Localitäten. Eigenthümlich ist 
nur, dass er im Norden (z. B. Skandinavien) und anscheinend auch im feuchten 
Hochgebirge nicht roth auftritt, und dass diese Färbung nach dem Süden 
hin, also auch mit dem trocken-wärmeren Klima, an Häufigkeit zunimmt. 

Dass die physikalischen Verhältnisse des Aufenthaltsortes diese Fär- 
bungen bedingen, geht daraus hervor, dass alle gleichaltrigen Exemplare eines 
und desselben solchen immer ganz gleich gefärbt sind; sollte die Färbung 
von chemischen Einflüssen herrühren, z. B. von der Aufnahme von Eisen (!), 
so würde dieselbe kaum immer so gleichmässig sein. Schon der alte Neu- 
mann (A. 14) führt an, er habe nie einen schwarzen Arion unter einer 
Menge rother gesehen, oder umgekehrt. 

So sehen wir auch Helix arbustorum L. als richtige Laubschnecke mit 
scharfen, hellen Flecken und einem hellen Bande auf dunkler Schalengrund- 
färbung in sonnigen Laubbüschen, zusammen mit vielfach gebänderten Helix 
hortensis Müll. und nemoralis L., mehr einfarben hell aber auf lichten, dich- 
teren Gebüsches entbehrenden Höhen mit niederer Krautvegetation (z. B. am 
oberen Rande des grossen Kessels im Altvatergebirge). 


4. Aufenthalt und Veränderlichkeit der Wassermollusken. 


Während wir es auf dem Lande nur mit Gastropoden zu thun hatten, 
müssen wir bei Betrachtung der Süsswasserfauna auch die Acephalen mit 


236 Hermann Jordan. (p. 56) 


heranziehen, und wir werden hier die beiden Klassen am besten getrennt 
behandeln. 

Wie schon erwähnt (pag. 22), ist die Absrenzung der Süss- und 
Salzwasserformen eine ziemlich scharfe. Nur die frühere Gattung Hydrobia 
umschliesst eigentliche Süsswasser- sowohl, als auch eigentliche Salzwasser- 
bewohner, und man hat demnach neuerdings die Gattung mehrfach in Unter- 
gattungen zerlegt. Ausserdem leben in schwachgesalzenem Wasser Siisswasser- 
neben Meerformen, und Süsswasserformen dringen selbst in das eigentliche 


r 


Meer, in bedeutende "Tiefen hinein, vor. 

Im livländischen Busen leben Cyclas, Umio, Anodonta zusammen mit 
Tellina und Venus, und an dem Strande bei Swinemünde fand ich ausgewachsene 
Unio-Schalen mit fast gänzlich unversehrten Wirbeln (Umio pictorum L. und 
U. tumidus Retz.) zwischen Schalen von Cardium edule, Tellina baltica und 
T. solidula. Im Bereiche der ganzen Ostsee kommen an geschützten Stellen 
(z. B. besonders häufig im Jasmunder Bodden bei Rügen) von Süsswasser- 
schnecken vor: Limnaea lagotis Schrank var. baltica (L.) Nilss., L. ovata Drap. 
var. succinea Nilss. und Neritina flwviatilis L. var. halophila Klett‘). Palu- 
dinen, Neritinen und Lithoglyphus finden sich im Kaspischen Meere mit Arten 
von Mytilus und Cardium zusammen, und im "Todten Meere begegnen wir 
einer Art der südlichen Süsswassergattung Melanopsis. Neritinen finden sich 
überall bis in das Meerwasser hinein, so bei Nizza (N. Matonia Risso), in 
Westindien (N. viridis Lam.), an den Philippinen und in China. Ohne Ana- 
logon steht bisher das Vorkommen von Planorbis glaber Jeftr. (— laevis Ald.) 
in grossen Meerestiefen da, so nördlich von Cap Tenez, Algier (A. 26) und 
nach Carpenter am Cap Teneriffa in einer Tiefe von 1415 Faden. Hat 
der Planorbis dort wirklich gelebt? 

Inwieweit Süsswassermollusken euryhal sind, darüber hat Beudant 
interessante Versuche angestellt, Versuche, welche, obwohl auch anderwärts 
(A. 24, A. 2%) bereits eitirt, hier doch noch eine Stelle finden mögen. Nach 
denselben tödtete schneller Wechsel des salzigen Wassers mit dem süssen 
oder umgekehrt immer. Von Sisswassermollusken zeigten sich als gegen 
Salzgehalt bei allmählicher Steigerung desselben am meisten resistent die 


!) Dieselbe Neritinenform findet sich im Mansfelder Salzsee in Sachsen. 


Kae! 


Die Binmenmollusken etc. (p. 5%) 2337 


Limnaea-, Physa-, Planorbis- und Ancylus-Arten, weniger aber Viviparus 
verus Frild. (Paludina vivipara aut.), Bythinia tentaculata L. und Neritina 
fluviatilis L., ein Resultat, welches bei letztgenannter Schnecke im Vergleich 
mit dem vorher angegebenen Vorkommen derselben im Meerwasser wunderbar 
erscheinen muss. Siüsswassermuscheln starben alle. Während nun Meeres- 
mollusken in der Natur gar nicht in süsses Wasser vordringen, starben von 
solchen während der Beudant'schen Versuche beim allmählichen Versüssen 
des Meerwassers nicht mehr, als von den gleichzeitig in Seewasser gehaltenen, 
von ersteren nämlich 37 und von letzteren 34 Procent. Von Mytilus edulis L. 
starb während einer Zeit von acht Monaten bei allmählicher Versüssung des 
Wassers kein einziges Exemplar. 

E. v. Martens (A. 24) bespricht bereits den wenig oder nicht hin- 
dernden Einfluss des Eisengehaltes im Wasser und ebenso das für Mollusken- 
wie für alles T'hierleben in hohem Grade feindselig wirkende Auftreten von 
Schwefelwasserstoff, welchen letzteren nur Limnaea truncatula Müll. in den 
Schwefelquellen von Krisevig auf Island und Z. peregra Müll. in denen von 
Bareges und Bigorre in den Pyrenäen zu ertragen im Stande wären. Hinzu- 
zufügen sind da noch Neritina fluviatilis L. var. thermalis Boubee von Bagneres, 
N. Prevostiana Partsch aus den Schwefelquellen bei Vöslau in Oesterreich 
und dem warmen Wasser bei Ravi auf der Insel Sardinien, und ausserdem 
von Vöslau noch Paludinella Parreyssi Pfr. und Melanopsis acicularis Fer. var. 
Audebartiü (2?) Prevost. 

Die Süsswasserschnecken theilte man sonst wohl in Fluss- und Teich- 
schnecken ein; man muss aber wohl dabei bemerken, dass dieselben über- 
wiegend Bewohner des stehenden Wassers sind, und dass man sich sehr oft 
das Vorkommen von solchen in Flüssen nicht so zu erklären hat, als ob die- 
selben dort für immer sich angesiedelt hätten. Man findet nämlich öfters 
auch in grösseren Flüssen Schnecken wie Limnaea stagnalis L., auricularia L., 
lagotis Schrank, ovata Drap., Planorbis corneus L. u. s. w. an Stellen, welche 
geeignet sind, den Wuchs grösserer Wasserpflanzen zu begünstigen, aber dann 
meistens nur in schon halbwüchsigen oder ganz ausgebildeten Exemplaren. 
Ganz jungen Nachwuchs entdeckt man nicht, was nicht anders zu erklären 
ist, als dass grössere Stücke mit Ueberschwemmungen, deren Unbilden sie 
mittels ihrer schon festeren Schalen auszuhalten wohl im Stande waren, dort- 

Noya Acta XLV. Nr. 4. 31 


238 Hermann Jordan. (p. 58) 


hin gelangten, dass aber die Brut an diesen für sie ungünstigen Localitäten 
nicht gedeihen kann. Die Sohlen der ganz jungen T'hiere besitzen noch nicht 
Muskelkräftigkeit genug, um sich in dem fliessenden Wasser an den Pflanzen 
festzuklammern und gehen so bei der Zartheit ihrer Gehäuse alsbald zu 
Grunde — ein Umstand, den übrigens auch Semper bei Limnaea stagnalis L. 
beobachtete (A. 27). Aber andere Limnäen scheinen es gelernt zu haben, 
auch in fliessendem Wasser sich fortzupflanzen, z.B. L. lagotis Schrank subsp. 
mucronata Held in Alpenbächen und L. peregra Müll. 


Unsere einheimischen Süsswasserschnecken sind vielmehr vorwiegend 
Bewohner stehender Gewässer, und nur Ancylus flwviatilis L., die Neritinen 
und Lithoglyphus naticoides Fer. machen davon eine ständige Ausnahme, sowie 
z. B. in den östlichen Tropenländern die reissende Bergströme bewohnenden 
Navicellen; die Bivalven dagegen treten gleichmässig hier wie in Flüssen 
auf, und zwar die Gattungen Umio hauptsächlich und Margaritana nur in 
solchen. 


Es würde daher wohl geeigneter sein, bei der einheimischen Süss- 
wasser-Schneckenfauna zwischen Arten zu unterscheiden, 


die erstens in grossen Seen mit starkem Wogenschlag gefunden 
werden und solchen, 


die zweitens in stillen Teichen, Weihern und grösseren Gräben 
mit reichem Pflanzenwuchs vorkommen. 


Von ersteren gehen einige auch in fliessendes Wasser, von letzteren 
einige auch in kleine Tümpel und Gräben. 


Als drittes Moment wären noch die Quellen und Quellbecken anzu- 
sehen, denen besonders die Paludinellen mit der Höhlengruppe Vitrella Clessin, 
ferner Limnaea truncatula Müll. und kleinste Planorben, wie Planorbis fon- 
tanus Lightf. und P. nautileus L., eigen sind. 


Es sei mir erlaubt, eine graphische Darstellung hier einzufügen, 
welche die grössere oder geringere Arten- und Individuenzahl unserer 
deutschen Wassermollusken-Gattungen in verschiedenartigen Gewässern ver- 
anschaulichen soll. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 59) 


Planorbis 


Physa 
Amphipeplea 
Limnaea 


Aneylus 


Viviparus 


Bythinia 


Valvata 


Paludinella 
Lithoglyphus 


Neritina 


Cyclas 


Pisidium 


Dreissena 


Unio 


Margaritana 


| Anodonta 


Reissende Flüsse 
Schnelle Flüsse 
ans Flüsse 
Seen 
Gräben 
Quellbecken 


239 


240 Hermann Jordan. (p. 60) 


Jedoch findet man in grossen Seen auch Mollusken, welche sonst mehr 
den stillen 'Teichen und Weihern zukommen, und zwar an Stellen, welche 
vor dem Winde geschützt und mit reichem Pflanzenwuchs bestanden sind: 
grosse Seen haben selten einen vollkommen einheitlichen Charakter, und die 
eigentliche Seemolluskenfauna kommt nur an den flachen, sandigen oder stei- 
nigen Ufern mit heftiger Wogenbrandung vor. „Haben die Ufer der Seen 
mit Schilf oder anderen Wasserpflanzen durchwachsene Stellen mit ruligerem 
Wasser, welche in ihren Verhältnissen mit jenen kleiner Weiher ziemlich 
übereinstimmen, so findet sich an solchen Orten eine Molluskenfauna, welche 
wit derjenigen solcher Wasserbehälter mehr oder weniger übereinstimmt“ — 
so äussert sich auch Clessin (A. 28) in seiner trefflichen Arbeit über die 
Molluskenfauna der oberbayerischen Seen. Unter den letzteren unterscheidet 
er zwischen drei „Stufen“ von Seen. Die erste derselben sind eigentliche 
Hochseen, kleine Wasserbehälter auf den Bergen selbst, in einer Höhe von 
4000 bis 6000 Fuss. In denselben kommen sehr wenige Mollusken vor. So 
leben nach Clessin in dem Schachensee bei Partenkirchen nur Limnaea 
truncatula Müll. und Pisidium fossarinum Cless. (von der Gruppe des P. ca- 
sertanum Poli), und es meint derselbe, dass dies mit dem geringen Besuche 
von Wasservögeln zusammenhänge. 

Die zweite Stufe der oberbayerischen Seen sind grössere Wasserflächen 
„von enormer Tiefe und meistens mit sehr unzugänglichen Felsufern“. Zwar 
finden sich hier schon mehr Mollusken !), dennoch aber noch nicht viele; 
flache, sandige Ufer fehlen noch zu sehr, und solcher bedürfen die Süsswasser- 
mollusken, die nur bis 4 Meter "Tiefe gedeihen können. Sie liegen in 2000 
bis 3000 Fuss Höhe. 

Die dritte Stufe, welche Clessin in den oberbayerischen Seen unter- 
scheidet, sind die grossen Seen der Vorberge, wie der Chiemsee, Starnberger- 
see, Bodensee u. s. w. Dieselben haben flache Ufer und eine sehr reiche 
Molluskenwelt. Als eine für diese Seen charakteristische Limnäenform sei die 
Limnaea mucronata Held erwähnt, welche man am besten wohl als Unterart 
zu L. lagotis (Schrank) E. v. Mart. (= L. vulgaris Rossm.) stellt, und wie 
Kobelt eine ähnliche Form aus dem Himalaya abgebildet und beschrieben 


1) z.B. im Königsee: 1 Cyclas, 2 Pisidium, 2 Limmnaea, 5 Planorbis, 2 Valvata. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 61) 241 


hat. Den eigentlichen Alpenseen kommt ausserdem als eigenthümliche Form 
Valvata alpestris Blauner, eine Verwandte der V. antiqua Sow. (= contorta 
Mke.) zu. „Die letzte Reihe der vor den Alpen gelegenen Seen“, so meint 
Clessin, „hat die reichste Fauna, nach Arten sowohl als nach Individuen, 
deren Gehäuse sich an einzelnen Uferstrecken in zahllosen Mengen angeschwemmt 
finden. Ihre Gehäuseformen haben sich am meisten motivirt und einzelne 
Arten haben einen so grossen Formenreichthum, dass es oft schwer wird, den 
Formenkreis gegen nahestehende Arten abzuschliessen.‘ 


r 


In stillen, warmen 'Teichen, ganz ruhigen Flussbuchten oder breiten 
Gräben mit nicht allzu schlammigem Wasser und reichem Pflanzenwuchse 
finden wir gewöhnlich die reichste Schneckenfauna, und es giebt keine Art, 
ausser Ancylus fluwviatilis L. und den anderen oben mit ihm erwähnten, welche 
man in solchen zu erwarten nicht berechtigt wäre. Anders ist es in grossen 
Seen, deren weiter Spiegel — ein stetes Spiel der darüber hinstreichenden 
Winde — zu grobem Wellenschlage geneigt zu sein pflest. Hier fehlen vor 
allen Dingen Limnaea peregra Müll., L. glabra Müll., die kleinen Formen 
der L. palustris Müll. und meistens auch L. ovata Drap. Von Planorben 
findet man nur Planorbis corneus L., marginatus Drap. und carinatus Müll. 
Amphipeplea glutinosa Müll. und die Physa-Arten werden als dünngehäusige 
Formen solche Wohnplätze gleichfalls immer meiden. Dafür ziehen dieselben 
aber vor die Bythinien, Valvata antiqua Sow. (= contorta Mke.) und pisci- 
nalis Müll., und auch Neritina flwviatiks L. pflegt nicht zu fehlen. Kommen 
nun auch einige Limnäen, wie Limnaea stagnalis L., auricularia L., lagotis 
(Schrank) E. v. Mart., L. palustris Müll. var. corvus Gmel.t) gleichmässig in 
Teichen wie in Gräben und Seen vor, so wird man doch bei einiger Uebung 
einer Gehäuseform sofort die Beschaffenheit des Aufenthaltsortes ansehen 
können, an dem ihr Bewohner einst lebte (A. 34). Die Gehäuse aus Seen 
sind dick, mindestens sehr festschalig und glänzend und zeigen oft wunder- 
bare Eckigkeiten in ihren Uonturen, oft auch ein zusammengeschobenes Ge- 
winde?), so dass schon manche selbständige Arten aus solchen Fundorts- 


1) Fehlt in den oberbayerischen Seen. 
2) Besonders Z. stagnalis L. var. bodamica Cless. aus dem Bodensee, und aus dem 
Schweriner See und Plöner See in Norddeutschland (A. 34). 


242 Hermann Jordan. (p. 62) 


veränderungen entstanden, z. B. Limnaea mucronata Held, eine in den kalten 
Gebirgswässern, besonders der Alpen, vorkommende Varietät von L. lagotis 
Schrank, oder L. tumida Held, eine dickschalige Seeform von L. aurieularia L. 
Glatt, weisslich und glänzend sind die Seemolluskenschalen wegen des Mangels 
an schwarzem Schlamm; die Formveränderungen der Gehäuse aber wird kaum 
Jemand auf etwas Anderes zurückführen wollen, als auf den störenden Einfluss 
des wogenden Wassers. Bei den Landschnecken fanden wir die Ursachen 
der Veränderungen in meteorologisch-physikalischen Verhältnissen und in dem 
Streben nach Anpassung an die Farbentöne der Umgebung, hier aber in mehr 
mechanischen Einwirkungen des die Wasserschnecken umgebenden „Elementes“ 
von derberem Aggregatzustande. 

Zu den bekanntesten europäischen Süsswassermuscheln gehören die 
grossen Formen der Familie Najades Lam. (Unionidae Flem.) in den Gattungen 
Anodonta Lam., Unio Retz. und Margaritana Schum., welche alle unsere Ströme, 
Flüsse, Bäche und Seen z. T. in überraschender Menge beleben, und von denen 
Unio pictorum L., die „Malermuschel“ („mulette“ der Franzosen), und Marga- 
ritana margaritifera L., die „Flussperlmuschel“, dem Volksmunde die geläufig- 
sten sind (A. 29). 

Die Najaden leben in stehendem und fliessendem Wasser, in stillen 
Teichen und in Seen mit heftigem Wogenschlae, in grossen Flüssen mit rein 
sandigem Grunde und in deren schlammgrundigen Buchten, in Kleinen Flüssen 
und in Bächen mit reissendem Strome und kiesigem Bett; und zwar bevor- 
zugen nicht nur gewisse Arten derselben die eine oder andere Art erwähnter 
Gewässer, sondern es machen sich auch an den einzelnen Najadenarten eines 
jeden Standortes gewisse, durch den Aufenthaltsort bedingte Veränderungen 
bemerkbar, dergestalt, dass die Formen des einen Sees oder Flusses niemals 
denen eines anderen vollkommen gleichen, ja dass man oft innerhalb eines und 
desselben grösseren Sees an verschiedenen Stellen verschiedene Formbildungen 
beobachten kann. Dass diese Formverschiedenheiten nicht etwa auf indivi- 
duellen Eigenschaften der Muscheln, oder, wie man sagt, auf „zufälligen“ 
Ursachen beruhen, geht zur Evidenz daraus hervor, dass ein geübtes Auge 
aus einer Menge von Stücken z.B. von Unio pietorum L. und U. tumidus Retz. 
leicht diejenigen eines und desselben Fundortes herauszufinden vermag (vergl. 
Taf. 1. Figg. 2 u. 3, 4 u. 5, 6 u. 7). Es haben also ganz bestimmte, mit 


Die Binnenmollusken etc. (p. 63) 243 


jedem Standorte veränderte Einflüsse zur Ausbildung analoger Formen ver- 
schiedener Najadenarten sich gleichmässig geltend gemacht. Selbstverständlich 
werden diese Formen nicht so beschaffen sein, dass sie für das Leben und 
für die Entwickelung der 'Thiere ungünstig wirken; man wird vielmehr ihre 
Entstehung aus dem Bestreben ableiten dürfen, den betreffenden Ortsverhält- 
nissen sich möglichst anzupassen und störende Einflüsse derselben so viel als 
thunlich unschädlich zu machen. Ich will deshalb versuchen, einige dahin 
gehende Beobachtungen an unseren deutschen Najadenarten im Folgenden zu 
erläutern. 

Wir verzeichnen als solche die folgenden sechs, aus denen man aller- 
dings auch schon beinahe zehnmal so viel gemacht hat: 

1) Anodonta variabilis Drap., in schlammigen und sandgrundigen, meist 
nur stehenden Gewässern. 

2) Anodonta complanata Ziegl., Schlammbewohner. 

3) Unio pictorum L. (Taf. 2. Fig. 1; Taf. 3 und 4) und 

4) Unio tumidus Retz. (Taf. 7 und Taf. 8), in stehenden und fliessen- 
den Gewässern aller Art, nur kleinere, besonders schlammige Teiche und 
sehr stark reissende kiesgrundige Bäche vermeidend. 

5) Umio crassus Retz. (Taf. 5. Fig. 3), fast nur und als var. ater Nilss. 
(Taf. 5. Fig. 1) ausschliesslich in stark strömenden Gewässern, Schlammgrund 
jedenfalls immer vermeidend. 

6) Margaritana margaritifera L., nur in stark strömenden, kiesgrundigen 
Bächen und kleinen Flüssen. 

Wie bei allen Lamellibranchiaten verbindet auch bei den Najaden ein 
hinter den Wirbeln (den Wachsthumscentren) am Dorsalrand der Muschel ge- 
legenes, horniges (und zwar hier äusseres) Ligament die beiden Schalenhälften. 
Die betreffenden an dem Ligament liegenden Ränder der Schalenklappen nennt 
man die „Schlossränder“, und zwar können dieselben zur grösseren, gegen- 
seitigen Befestigung der Schalenhälften noch mit besonderen, in einander ein- 
greifenden Vorragungen versehen sein, den „Schlosszähnen“. Von diesen 
unterscheidet man zweierlei Arten: einmal solche, welche, von mehr dreieckiger 
conischer Gestalt, direct unter den Wirbeln postirt die Verschiebung der 
Schalen gegeneinander in der Richtung von vorn nach hinten verhindern, d.h. 
die eigentlichen Schloss- oder Hauptzähne; und zweitens solche, welche 


244 Hermann Jordan. (p. 64) 


(bei den Najaden nur hinter den Schlosszähnen gelesen) von mehr lamellen- 
artiger, langgestreckter Form, durch ihr Ineinandergreifen eine Verschiebung 
in der Richtung von oben nach unten unmöglich machen, d. h. die Seiten- 
zähne oder Seitenlamellen. Die Gattung Anodonta Lam. entbehrt solcher 
zahnartiger Vorsprünge gänzlich, Margaritana Schum. zeigt nur Hauptzähne, 
während die Umio-Arten beiderlei Formen von Schlosszähnen tragen. 

Bei sämmtlichen Najadenschalen, und zwar besonders bei den Umio- 
Arten und bei Margaritana margaritifera, kann man eine eigenthümliche, auf 
beiden Schalenhälften immer gleichmässige Verletzung der Wirbelgegend (die 
sogen. Wirbeleorrosion, Angefressenheit, Abschülferung u. s. w., vergl. Taf. 2. 
Fig. 2) bemerken, welche durch eine von aussen her erfolgende Zerstörung 
der Kalkschicht nach Entfernung der Schalenepidermis verursacht wird. Man 
erklärt die Wirbelcorrosion entweder durch Auflösung der Kalkschicht auf 
chemischem Wege durch kohlensäurehaltiges Wasser oder durch Abschleifung 
auf rein mechanischem Wege. Jede von beiden Ursachen allem dürfte nicht 
als Erklärung genügen; vielmehr könnte man es sich ungefähr so denken: die 
nachweislich auch durch stärkste chemische Reagentien wie z. B. Königswasser 
unzerstört bleibende Epidermis bekommt auf mechanischem Wege kleine Risse 
und Löcher, in denen Algen und Moose sich ansiedeln und die Epidermis 
noch mehr lockern. Dadurch wird die Kalkschicht äusseren Einwirkungen, 
chemischen wie mechanischen, blosgestellt, und es wird von der Art des 
Wassers, in welchem die betreffende Muschel lebt, abhängen, welche von 
beiden das Hauptagens für die Wirbeleorrosion abgeben wird. In stehenden, 
stark kohlensäurehaltigen Sumpfwassern wird hauptsächlich oder lediglich eine 
Auflösung des Kalks auf rein chemischem Wege vor sich gehen; in fliessen- 
dem Wasser dagegen wird neben einer Auflösung desselben durch Kohlen- 
säuregehalt noch mehr die mechanische Ab- und Ausspülung wirksam sein. 
Dem entsprechend sind die Schalen der Bewohner reissender Flüsse und 
Bäche am meisten verletzt und zwar hauptsächlich am vorderen, stets gegen 
den Strom gerichteten Theil, während die Schalen der in stehenden, sand- 
grundigen und klaren Wassern lebenden Muscheln die geringste Corrosion 
erleiden. 

In Bezug auf die Beeinflussung der Formverhältnisse durch bewegtes 
Wasser hat man zu unterscheiden zwischen einer strömenden Bewegung der 


So 


Die Binmenmollusken etc. (p. 65) 24: 


Flüsse und Bäche und einer wogenden und brandenden der grösseren Seen, 
besonders bei flachem Wasserstande. Ein Unio des fliessenden Wassers ist, 
wie schon erwähnt, immer mit dem Vordertheile gegen den Strom gerichtet, 
und hat darum den Unbilden des Stromes immer nur nach einer Richtung, 
nach vorn hin, den hauptsächlichsten Widerstand entgegenzusetzen. Anders 
in einem See. Hier sehen wir die Unionen nicht in einer bestimmten Lage, 
wie auch das Wasser nicht in einer bestimmten Richtung bewegt ist. Vor 
wie hinter der Muschel wogt dasselbe gleichmässig, und eine Najadenschale 
muss so beschaffen sein, dass das Thier ringsum Schutz und Halt in der- 
selben findet. Besteht der Wassergrund aus weichem Schlamm, so wird eine 
Muschel sehr leicht tief einzusinken geneigt, andererseits aber auch aus dem- 
selben verhältnissmässig leicht auszuheben sein; ist darum Wasser, besonders 
flaches Wasser mit Schlammgrund (hier also nur stehendes Wasser verstanden) 
unter Umständen heftigerem Wogenschlag ausgesetzt, so werden die dasselbe 
bewohnenden Najaden eine Form annehmen müssen, welche sie besonders zum 
Festhalten am Grunde behufs Vermeidung des Herausgehobenwerdens durch 
die Wogen geeignet macht, umgekehrt sind die in reissenden Bächen und 
Flüssen wohnenden Najaden der Gefahr ausgesetzt, fortgerissen und mit dem 
Strome weggespült zu werden, bedürfen deshalb besonders einer von hinten 
nach vorn wirkenden Stütze. Ausserdem droht den Flussunionen eine Gefahr 
in den durch den Strom mitgerissenen fremden Körpern und rollenden Steinen, 
eine Gefahr, die mit zunehmender Schnelligkeit des Stromes wächst, in jedem 
stehenden Gewässer aber fortfällt. 

Im Allgemeinen ist bei den Flussunionen durchweg das gegen den 
Strom wie ein Sturmbock gerichtete Vordertheil immer unverhältnissmässig 
dicker als das Hintertheil, welches letztere, durch jenes geschützt, auch in 
ziemlich schnell fliessenden Gewässern oft ganz dünn bleibt (Taf. 7. Fig. le). 
Eine Ausnahme hiervon bilden die im Ganzen sehr starkschaligen und zumeist 
nur sehr reissendes Wasser bewohnenden Unio crassus und Margaritana mar- 
garitifera, bei denen jedoch immer die Dicke des Vordertheils stark überwiegt. 

Bei den Seeunionen dagegen, bei welchen alle Theile in dem sie rings 
umwogenden Wasser gleichmässig gewissen Gefahren, wenn auch geringeren, 
ausgesetzt sind, sind die Schalen vorn und hinten mehr gleichmässig stark, 
vorn schwächer, hinten stärker als bei Flussunionen. 

Nova Acta XLV. Nr. 4. 32 


246 Hermann Jordan. (p. 66) 


Wir erwähnten ferner, dass ein Unio des stark wogenden Wassers, 
besonders bei flachem Wasserstand und zumal bei weichem Schlammgrund 
gegen das Ausgehobenwerden, ein Unio des stark strömenden Wassers gegen 
das Fortgeschoben- bezw. Wesgespültwerden sich zu schützen suchen müsse. 
Dieses Bestreben würde naturgemäss an dem T'heil der Muschel zum Aus- 
druck gelangen, mit welchem sie den Grund berührt, also an dem Unterrande. 
Ein kurzer und womöglich stark convex gebogener Unterrand könnte einen 
Schutz gegen diese Eventualitäten nicht gewähren, in weit höherem Grad aber 
ein langer Unterrand, der womöglich tief in den Grund sich einzubohren im 
Stande ist. So sehen wir denn auch in dem Wörthsee bei Klagenfurt an 
einer flachen, schlammigen, dem Wogenschlag ausgesetzten Stelle, den Umio 
pietorum eine Form annehmen, wie man sie sich nicht geeigneter zur Fixirung 
der Muschel im Grunde denken kann, und die einen so erfahrenen Conchylio- 
logen wie Rossmässler anfänglich sogar zur Aufstellung einer neuen Art 
veranlassen konnte (Unio platyrhynchus Rossm., Taf. 2. Fig. 1). Die Muschel 
und demgemäss auch der Unterrand ist langgestreckt, das Hintertheil aber 
fast hakenförmig nach unten gebogen (Rossmässler, Iconographie, Fig. 130 
und 348) und tief in den Schlamm eingesenkt, welcher beim Herausnehmen 
„traubenförmig‘“ an der Muschel hängen zu bleiben pflegt. Ganz analog sind 
an derselben Stelle ausgebildet Unio crassus Retz. var. batavus Lam. als Unio 
decurvatus Rossm., und Anodonta variabilis Drap. als A. rostrata Kokeil. In 
einem blind endenden, mit dem Wörthsee in directer Verbindung stehenden 
Graben, dem Lendkanal, ist der Schlamm durch gewöhnlichen Sandgrund 
ersetzt; der Kanal hat keinen Wellenschlag, sein Wasser ist tiefer, und allen 
drei in dem Kanal lebenden Arten fehlt diese Eigenthümlichkeit des haken- 
förmig nach unten gebogenen Hintertheils: die Muscheln bedürfen dort eines 
solchen Nothankers nicht und zeigen alle den gewöhnlichen Habitus. Aehnliche, 
wenn auch nicht ganz so extrem gestaltete See- und zugleich Schlammformen 
des Unio pictorum kommen vor im Chiemsee in Oberbayern (Unio arca Held, 
Isis 1537 S. 304) und auch in mecklenburgischen Seen — immer mit dem 
„traubenförmig“ anhängenden Schlamm. Sollten die Muscheln vielleicht durch 
eine besonders starke Schleimabsonderung den Schlamm an ihrem Hintertheil 
klebriger zu machen und so noch mehr Halt in demselben zu gewinnen suchen ? 

Ganz anders dagegen sehen Stücke von Umio pictorum aus, die stillen, 


‚zes 


Die Binnenmollusken ete. (p. 6%) 247 


klaren Seen mit tieferem Wasser entnommen sind. Bei ihnen ist der Unter- 
rand am hinteren Ende nach oben ausgeschweift und bildet mit dem Öber- 
rande einen aufwärts gekrümmten „Schnabel“. Ein stark abwärts gebogenes 
Hintertheil wäre hier nicht nur überflüssig, sondern, da Unionen solcher Seen 
bei weitem beweglicher sind, sogar ein nachschleppendes Hinderniss der Be- 
wegung (Taf. 3. Fig. 3). 

Betrachten wir andererseits Stücke von Unio pictorum aus ziemlich 
schnell fliessenden Bächen und Flüssen (Taf. 1. Fig. 3), so bemerken wir 
zwar wiederum die deutlich ausgesprochene Tendenz eines nach unten gerich- 
teten Hintertheils; allein dasselbe ist nicht hakenförmig gestaltet, sondern 
bildet für die gegen den Strom gerichtete Muschel eine schräg nach hinten 
und unten gerichtete Stütze, welche sich fest in den Sand des Flussbetts ein- 
stemmt. Bei der in schlammigen Flussbuchten vorkommenden Form des Unio 
pietorum (var. limosus Nilss. Taf. 4) kommt eine solche, gleichsam wie ein 
sewölbter Bogen auf das Wasserbett aufgesetzte Form nicht vor; entweder 
zeigen sich die Muscheln ganz gerade gestreckt (Taf. 4. Fig. 1a) oder auch im 
Hintertheil stark aufwärts gekrümmt. Dagegen sind bei sämmtlichen Schlamm- 
bewohnern Vorder- und Unterrand stets stumpf, da eine allmähliche Zuschärfung 
einem allzu tiefen Einsinken der Muschel in den Schlamm Vorschub leisten 
würde, wie umgekehrt Unionen aus Localitäten mit festem Sandgrund fast stets 
eine solche Zuschärfung zeigen (Taf. 8. Fig. le). 

Bei dem in sehr verschiedenartigen Gewässern lebenden Unio pietorum 
hat man mehr Gelegenheit, diese Formverhältnisse und Veränderungen zu 
beobachten, als bei den anderen Arten; doch zeigen auch im Formenkreise 
des Unio tumidus Retz. (Taf. 1. Fig. 6) die Bewohner von starkem Wogen- 
schlag ausgesetzten Seen behufs Fixirung am Grunde Neigung zu einem 
langen Unterrand und herabgekrümmten Hintertheil (Unio tumidus Retz. var. 
lacustris Rossm., Iconographie Figg. 542 und 775). In gleicher Weise sind 
Flussformen mit dem schräg nach unten und hinten hin abgebauten Hintertheil 
ausgebildet (Taf. 1. Fig. 2. Taf. 7 und Taf. 8. Fig. la). 

Die Formen des Unio crassus Retz. leben fast nur in fliessendem 
Wasser mit kiesigem oder sandigem Grunde, und nur die Varietät batavus Lam. 
(Taf. 6. Fig. 1) kommt zuweilen in grossen Seen vor, wie z. B. auch in der 
oben erwähnten Form, dem Unio decwrvatus Rossm. aus dem Wörthsee. Dafür 


32* 


248 Hermann Jordan. (p. 68) 


bringen aber auch sämmtliche Formen desselben mehr oder weniger die 
Tendenz eines nach unten gerichteten Hinterendes zum Ausdruck und zwar 
um so ausgesprochener, je reissender der sie umspülende Strom is. Am 
ausgeprägtesten in dieser Beziehung ist Umio crassus Retz. var. ater Nilss. 
(Tat. 5. Figg. la und le), nämlich diejenige Form, welche mit der gleich- 
artig gebauten Margaritana margaritifera (vergl. Rossmässler, Iconographie, 
Figg. 70 und 72) zusammen unsere reissendsten, wenn für Najaden überhaupt 
noch bewohnbaren, Wasserläufe belebt. 

Von sonstigen, zwischen See- und Flussformen sich geltend machenden 
Verschiedenheiten heben wir, ausser dem vorläufig unerklärbaren Umstand, 
dass die Flussunionen sehr oft, die Seeunionen niemals eine schön grüne 
Strahlenfärbung besonders auf der hinteren Hälfte der Schalen tragen, noch 
hervor, dass die Seeunionen durchweg, besonders in der Wirbelgegend, im 
Ganzen genommen bauchiger und aufgeblasener sind, während die ersteren 
schmal bleiben und selten hervorragende, spitze Wirbel zeigen (Taf. 8. Figg. 
le und 2c und Taf. 3. Figg. 1d und 3c). Die Ursache für diese Form- 
verschiedenheit bin ich geneigt in der Bewegungsart des Wassers zu sehen. 
Der fortwährend in einer Richtung thätige Strom des fliessenden Wassers wird 
die dasselbe bewohnenden Unionen veranlassen, in ihrem Wachsthum nicht 
nur in den zur Strömungsrichtung senkrechten Richtungen, also nach oben 
und nach den Seiten hin, sich möglichst wenig auszudehnen, sondern auch 
in geringstem Maasse Protuberanzen und Conturenvorsprünge zu entwickeln, 
welche besonders vielen Unbilden ausgesetzt sein und der Gewalt des Stromes 
passende Angriffsstellen darbieten würden. Formen aus stillem Wasser ge- 
schützt liegender Seen (Taf. 3. Fig. 3) zeigen bedeutend mehr Eckigkeiten 
und einen gewissen eleganten Schwung in ihren Umrissen, den man an 
solchen aus unruhigem Wasser (Taf. 6. Fig. 3a) vermisst, während in der 
Umgebung sämmtlicher Seeunionen nichts die Ausbildung voller Wirbelrundung 
hindern könnte. Doch auch die wogende Bewegung weniger geschützter 
Binnenlandseen scheint geeignet zu sein, an sämmtlichen Conchylienschalen, 
besonders an solchen der Limnäen, elegante und manchmal wunderbar eckige 
Formen herauszubilden, wie man sie am besten bei Limnaea stagnalis L., der 
grössten unserer Limnaea-Arten, beobachten kann (vergl. Strebel, Verh. d. 
Ver. für naturwiss. Unterhaltung, Hamburg 1875). 


Die Binnenmollusken ete. (p. 69) 249 


Allerdings zeigen sich die Formen des unsere reissendsten Gewässer 
bewohnenden Umio, des U. crassus Retz. var. ater Nilss., manchmal sehr auf- 
geblasen (Taf. 5. Fig. Ib), mehr, als irgend ein anderer der deutschen Unionen; 
doch ist derselbe in allen übrigen Beziehungen so an das Leben in starker 
Strömung angepasst, dass dieser Umstand als nebensächlich betrachtet werden 
kann. Einmal produeirt er verhältnissmässig sehr dicke, bis 0,15 kg schwere 
Schalen, ausserdem aber ist sein ganzer Schliessapparat ein ausnahmsweise 
kräftiger (Taf. 5. Figg. 2a und 2b). 

Wie oben erwähnt, besteht der Schliessapparat der Najaden aus dem 
Ligament, den Schlosszähnen und den Schliessmuskeln, mittels deren das Thier 
seine Schalen auf- und zuklappen kann. Das Ligament ist am schwächsten 
bei den Anodonten, als bei Bewohnern sehr ruhiger Gewässer, stärker bei 
Unio pietorum und U. tumidus, am längsten und kräftigsten wenn auch nicht 
am meisten hervortretend bei den Formen des U. crassus Retz. (Taf. 5. 
Taf. 6. Figg. 1 und 2) und der Margaritana margaritifera L. Gleichfalls 
sehen wir, dass bei den Anodonten die Schliessmuskeln sehr oberflächliche, 
nach Entfernung des Thiers auf der Innenfläche der Schale oft kaum sicht- 
bare Eindrücke hinterlassen. Etwas tiefer, besonders am Vordertheil, sind 
die Eindrücke bei Unio pictorum und U. tumidus; sehr markirte und rauhe 
Muskelsruben sowohl vorn wie hinten finden wir bei U. crassus und Mar- 
garitana margaritifera (vergl. Fig. lc auf Tafeln 3—7). Am meisten aber 
macht sich in den verschiedenen Formen der Schlosszähne der Einfluss des 
Aufenthaltsortes geltend. Das Genus Anodonta Lam. entbehrt, wie schon 
erwähnt wurde und auch der Name besagt, der „Zähne“ auf den Schloss- 
rändern der Schalenklappen vollständig; der Aufenthalt in dem ruhigen Wasser 
der Teiche und stillen Seen macht solche auch ganz überflüssig. Bei Unio 
pietorum (Taf. 3. Fig. lc) und U. tumidus sind sämmtliche Schlosszähne 
mehr oder weniger dünn und schneidend-lamellenartig, während sie bei den 
Formen des Unio crassus (Taf. 5. Fig. lc) diek und besonders die Haupt- 
zähne (Taf. 5. Figg. 2a und 2b) ausserordentlich gross entwickelt sind. 
Wie sich nun oben an verschiedenen anderen Verhältnissen zwischen See- 
und Flussformen der erstgenannten beiden Unionen Unterschiede zeigten, 
so treten solche an denselben Formen nicht minder in der Entwickelung der 
Schlossbezahnung hervor. Setzt man eine gegenseitige Verschiebung der 


250 Hermann Jordan. (p. 70) 


Schalen als möglich voraus, so dürfte eine solche in der Längsrichtung in 
fliessendem Wasser die wahrscheinlichste sein, in dem wechselnden Spiel des 
wogenden und wühlenden Seewassers dagegen eine solche in der Richtung 
von unten nach oben, bez. umgekehrt. Eine Längsverschiebung verhindern 
mittels ihrer Stellung besonders die Haupt-, eine Verschiebung in senkrechter 
Richtung aber vornehmlich die Seitenzähne. Demgemäss sehen wir bei den 
Seeformen der in Rede stehenden beiden Unio-Arten die Hauptzähne schwach 
entwickelt, was bis zum Verschwinden des hinteren Hauptzahns in der linken 
Klappe des Unio piectorum sieh steigern kann (Taf. 3. Fig. 2), die Seiten- 
lamellen aber stark und hoch, während bei den Flussformen die Hauptzähne 
immer gut ausgebildet sind. Ein sehr schönes Beispiel für diese Schlosszahn- 
theorie liefert eine von mir an reissenden Strecken schlesischer Flüsse 
gesammelte Verietät von Unio pictorum (siehe Jahrb. der deutschen malak. 
Ges. 1579: Die Mollusken der preuss. Oberlausitz), die var. pachyodon 
(Taf. 6. Fig. 3). Dieselbe zeigt nicht nur eine für einen Unio pictorum L. 
im Allgemeinen sehr starke Entwickelung der Haupt- und Seitenzähne, sondern 
erfreut sich eines hinteren Schlosszahns der linken Klappe (Taf. 6. Fig. 4a, 
siehe h), der dem sonstigen Artcharakter entgegen ungeheuer und bedeutend 
mächtiger entwickelt ist, als der vordere. In analoger Weise sehen wir in 
den Flüssen Deutschlands (und anderwärts) zwei andere Arten von Muscheln 
auftreten, welche als nahezu einzige Flussformen der Gattungen COyclas Brug. 
und Pisidium C. Pfr. auch einzig unter sämmtlichen anderen Arten genannter 
Gattungen eine besondere, numerische Verstärkung in den Hauptzähnen auf- 
zuweisen haben, nämlich deren zwei in jeder Klappe: es sind dies Oyclas 
(Sphaerium) rivicola (Leach.) Lam. und Pisidium amnicum Müll. (= Pis. 
obliguum ©. Pfr.). Von Oyclas bewohnt ausserdem noch eine dickschalige 
Art, C. solida Norm., den Sand grösserer Flüsse. 

Ausserdem ist noch die Gattung Dreissena zu erwähnen, die überall 
in der Ebene in ruhigem Wasser vorkommt und erst vor kurzer Zeit aus 
Russland her sich bei uns eingebürgert hat. 

Die gesammte Süsswassermolluskenfauna ist im Ganzen genommen 
eine Oberflächenfauna, welche höchstens bis zu einer Tiefe von 4 Metern ge- 
deiht; nur einige wenige verkümmerte Formen leben in grösseren Tiefen 
grosser Seen, wie wir solche bisher aus dem Genfer und Bodensee kennen 


em? 


Die Binnenmollusken etc. (p. 71) 251 


gelernt haben, von 20—250 Meter Tiefe (A. 20). Es sind dies Limnaea 
stagnalis L., in einer der var. lacustris Stud. ähnlichen Form, L. palustris Müll. 
var. abyssicola Brot, Valvata piscinalis Müll. var., Pisidium Foreli Clessin und 
demissum Cless. 

Schliesslich bliebe noch ein ziemlich constantes Verhältniss zu erwähnen 
übrig, das zwischen der Grösse der Wassermollusken und der Grösse des 
Wasserbeckens, in dem dieselben leben, besteht. 

Schon Rossmässler (A. 33) wies darauf hin, dass es ihm scheine, 
als ob die Unionen mit der Grösse der von ihnen bewohnten Gewässer an 
Grösse zunähmen; da man auch sonst mannigfache Erfahrungen in dieser 
Beziehung gemacht hatte, hat man es also hier nicht etwa mit einer neu 
entdeckten T'hatsache zu thun, sondern nur zu constatiren, dass der Umstand, 
dass die wechselnde Grösse von T'hieren vielfach mit der Grösse der ihnen 
gebotenen Wassermenge (nicht etwa Menge der gebotenen Nahrung allein!) in 
Verbindung zu bringen sei, hier neue Bestätigung und durch Semper’s Ver- 
suche (A. 31) mit Limnaea stagnalis L. vollständige Belege gefunden hat. 

Buffon schon machte darauf aufmerksam, dass grosse Säugethiere nur 
auf Continenten und grössten Inseln zu finden seien, und Semper knüpft 
daran die Bemerkung, dass Schmetterlinge gewisser Arten auf den kleinen, 
westlichen Carolinen immer viel kleiner seien, als anf den viel grösseren 
Philippinischen Inseln. Möbius (A. 32) erzählt, „dass auf dem adligen Gute 
Hagen bei Kiel ein 320 Morgen grosser Karpfenteich sich befände, der je 
drei Jahre trocken liegst und während dessen mit Hafer und Klee bebaut 
wird; dann wird er gestaut und mit 30000 Karpfenjährlingen besetzt, welche 
in der Regel nach drei Jahren 40000 Pfund Fisch liefern. Versuche, da- 
durch einen grösseren Ertrag zu erzielen, dass man mehr als 30000 junge 
Karpfen einsetzte, schlugen fehl; man erntete trotzdem nicht mehr als 40000 
Pfund. Die Zahl der gefischten Karpfen war zwar grösser als früher; die 
einzelnen hatten aber ein geringeres Gewicht, als bei einem Einsatz von 
30000 Jungen.“ Ebenso pflegen Wassersalamander und Frösche in engen 
Behältern nicht so gross zu werden, als im Freien. 

Die Semper’schen Versuche mit Limnaea stagnalis L. haben ergeben, 
dass genannte Schnecke in derselben Zeit und bei derselben Temperatur bis 
zu einem gewissen Grade desto grösser wurde, ein je grösseres Wasservolumen 


252 Hermann Jordan. (p. 7 


&) 


auf ein Individuum kam, so dass z. B. in einem Zeitraume von 64 Tagen 
1 Stück in einer Wassermenge von 1000 cbem 22,5 mm, 3 Stück in gleichem 
Gefässe durchschnittlich 15,5 mm und 6 Stück nur 12,0 mm lang werden bei 
einer Temperatur von ca. 15°R., und dass es gleichgültig ist, ob ein Exemplar 
in einer Wassermenge von 1000 chem lebt, oder zwei in einer solchen von 
2000 ebem. Ferner haben dieselben Versuche gezeigt, dass ein Maximum 
des günstigen Volumeneinflusses stattfindet, und dass dasselbe zwischen 2000 
bis 4000 cbem Wassermenge zu liegen scheint; junge Thiere starben in 
Quantitäten von 5500 cbem Wasservolumen pro Individuum, wobei zu erwähnen 
ist, dass Futter in sämmtlichen Fällen in gleich reichlicher Menge vorhanden 
war. Es ist selbstverständlich, dass auch Mangel an geeignetem Futter zur 
Verkümmerung der Formen beitragen kann; jedoch ist eine solche wohl oft 
eine Folge allzu geringer Wassermenge in Fällen, wo man lediglich Futter- 
mangel als Erklärung anzuführen pflegte. 

Es bleibt hier aber Manches noch aufzuklären. So war Herr Clessin 
so gütig mir mitzutheilen, dass man gerade in grössten Seen (z. B. Bodensee) 
sehr kleine Anodonten fände! Doch meint derselbe an anderen Orten (A. 28), 
der Bodensee sei gerade ein ungünstiger Wohnplatz für die Anodonten, von 
denen man immer sehr viele lebend an das Ufer geworfen finde. 

Wie schnell übrigens die Wassermollusken von einem Wasserbehälter 
zum anderen übertragen werden können, geht aus dem Umstande hervor, dass 
beispielsweise in der Altmark, wo in dem Gebiete des früher sechs Quadrat- 
meilen grossen Sumpfes „Drömling“ besonders auf dem Rittergute Kunrau 
bei Oebisfelde zur Urbarmachung desselben sogenannte „Dammeulturen“ an- 
gelegt werden, die Schnecken sich schon nach einem Jahre auch bei voll- 
kommener Isolirtheit eines neu gegrabenen Wasserbehälters wohl in Folge 
von Uebertragung durch Wasservögel in grosser Menge anzusiedeln pflegen. 

Für Ansiedelung von Landschnecken giebt Potsdam mit seinen Um- 
gebungen ein gutes Beispiel. Vor ungefähr 200 Jahren war Potsdam zwar 
schon Stadt, hatte aber durchaus noch keine Parkanlagen und Laubholz- 
culturen aufzuweisen, wie sie dasselbe heute in so grossartigem Massstabe 
umgeben. Es mag hier vielmehr früher auch nicht anders ausgesehen haben, 
als auf den Havelufern anderwärts, welche sich der pflegenden Hand des 
Menschen nicht so zu erfreuen haben: d. h. Kieferwälder, mit Birken und 


Die Binnenmollusken etc. (p. 73) 253 


spärlichen Eichen untermengt, bestanden wahrscheimlich die sandigen Ufer der 
Havel und ihrer zahlreichen Ausbuchtungen, und höchstens an wenigen tiefen 
Stellen säumten Erlen, Eschen und Weiden nasse Wiesen ein. Mit den 
grossartigen Anlagen aber, mit denen das vorige und unser Jahrhundert die 
wasserreiche Umgebung von Potsdam verschönten, wurden vielfach geeignete 
Localitäten für Landschnecken geschaffen, und wir sehen jetzt innerhalb des 
Gebietes der Gärten und Parke besonders zwei Schnecken massenhaft auf- 
treten: Helix (Xerophila) candicans Z. und H. (Tachea) nemoralis L., welche 
die Grenzen des erwähnten Gebietes nur an einigen wenigen Punkten über- 
schritten haben. Es fehlen dagegen in der ganzen Umgegend von Potsdam 
manche einheimische Laubschnecken, wie sie in der Mark Brandenburg 
sonst häufig sind, z. B. Helix (Pomatia) pomatia L., H. (Tachea) hortensis Müll., 
Olausilia laminata Mont., nigricans Pult. ete., und wir gelangen zu dem 
Schluss, dass dieselben in dem Zeitraume von ca. 150 Jahren noch keine 
Gelegenheit zur Ansiedelung fanden, obgleich geeignete Wohnorte jetzt aus- 
reichend vorhanden sind. Dagegen findet sich (ebenso wie im botanischen 
Garten von Berlin) auf der Pfaueninsel bei Potsdam die südliche Ayalina 
Draparnaldi Beck, während ihre einheimische Verwandte HM. cellaria Müll. 
auch noch zu fehlen scheint. Zu erwähnen sei noch, dass in den neuesten 
Anlagen (Babelsberg) auch von Helix candicans Z. noch nichts zu ent- 
decken ist. 


Nova Acta XLV. Nr. 4. 33 


[84] 
[27 
Ha 


Hermann Jordan. (p. 74) 


Ill. Specielle Behandlung von einzelnen Verbreitungs- 
distrieten. 


Allgemeine Bemerkungen. 


Kaum kann irgend etwas aus dem Gebiete der gesammten Natur- 
wissenschaften in höherem Grade anregen und fesseln, als das Studium der 
Biogeographie. 

Ausgehend von dem gegenwärtigen Zustand, welcher ein natürliches 
Gleichgewicht in der Verbreitung und Vertheilung der organischen Formen 
anzuzeigen scheint, findet man, dass verwandte Formen mitunter an möglichst 
entferntesten Erdpunkten ohne verbindende Zwischenglieder vorkommen. Man 
kann sich nicht immer mit der Erklärung zufrieden geben, dass etwa gleiche 
klimatische und orographische Verhältnisse gleiche Formen erzeugt hätten, 
wie z. B. ähnliche Gattungen und Arten in den arktischen und antarktischen 
Ländern zugleich heimisch sind. Geht man vielmehr auf frühere Erdepochen 
zurück, so findet man, dass in dem einen Erdtheile erst unter den Resten 
verhältnissmässig junger Schichten, in einem anderen aber schon in älteren 
Ablagerungen entsprechende Gestalten vorkommen. Man erkennt daraus, dass 
in letzterem die Form zuerst sich entwickelt und erst dann nach jenem sich 
verbreitet hat. Jetzt aber wogt zwischen beiden vielleicht ein Theil eines 
grossen Oceans, und man muss aus den biogeographischen Thatsachen und 
denen, welche die Paläontologie uns kennen lehrt, den Schluss ziehen, dass 
dieser Ocean nicht immer in gleicher Weise bestehen konnte. 

So kommen echte Bären in Europa his in das ältere Pliocän hinauf 
vor, während sie in Nordamerika erst in postpliocänen Ablagerungen auftreten. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 75) 255 


Genannter Typus muss sich darum nach der heutigen „neuen Welt“ erst in 
Zeiten verbreitet haben, welche dem Pliocän nachfolgten. Andere Unter- 
suchungen ergaben eime auffallend gleichartige, jungtertiäre Circumpolarflora 
nicht nur aus höheren, sondern auch aus niederen Breiten, und man kann 
darum gar nicht anders, als ehemalige Landverbindungen zwischen beiden 
Festlandsbezirken, dem nordamerikanischen und dem europäisch - asiatischen, 
anzunehmen. Messungen von Meerestiefen zeigten, dass zwischen dem heutigen 
Europa und Grossbritannien über die Färöer-Inseln und Island nach Grönland 
hin der Atlantische Ocean eine untermeerische Landbrücke bedeckt, welche 
nirgends mehr als 700 Meter, meistens aber weniger tief unter den Meeres- 
spiegel untergetaucht ist; aber nach Nordosten und Südwesten hin fällt der 
Meeresgrund ziemlich rasch bis zu Tiefen von 2000 und 3000 Metern ab. 
Unter den gegenwärtigen Klimaverhältnissen würde selbst eine solche Land- 
verbindung von keiner besonderen Bedeutung sein. Aber das Klima war 
nicht immer so. In tertiärer Zeit erfreuten sich auch höhere Breiten einer 
bedeutend milderen T’emperatur, so dass man im Tertiär von Grönland und 
Spitzbergen noch Nussbäume, Pappeln, Birken und andere Bäume und in 
Grönland sogar Sträucher gefunden hat, von denen man Immergriüne voraus- 
setzen kann. Darum wäre schon eine ehemalige Landbrücke im hohen Norden 
hinreichend, gegenseitigen Austausch von Organismen zu erklären. 

Auf diese und ähnliche Weise sind die Biogeographie und die Geologie 
eng mit einander verknüpft, und nur Gedankenlosigkeit kann die T'hatsachen 
der ersteren ohne die letztere erklären wollen. 

Von den Dipnoern, jenen eigenthümlichen, im zoologischen System 
zwischen den Ganoiden und Knochenfischen unterzubringenden Formen, leben 
nur noch wenige Arten in einer ganz auffallenden Verbreitung. Lepidosiren 
paradoxus ist nur vom Amazonas und einigen anderen siüdamerikanischen 
Flüssen bekannt; L. annectens bewohnt den Gambia in Westafrika, während 
eine neuere Entdeckung eine Form aus Queensland, den Ceratodus, bekannt 
werden liess. 

Nach Allem müsste man aus einer so ausnahmsweise zerstreuten Ver- 
breitung auf ein hohes geologisches Alter des Typus schliessen. Erst im 
Laufe verschiedener Erdepochen konnte er sich so weit, über die ganze Erde 
hin verbreiten, während er allerdings in derselben Zeit in vielen Regionen 


330 


256 Hermann Jordan. (p. 76) 


aus der Reihe der lebenden Formen wieder verschwand. Nun kannte man 
aus den triassischen Schichten des östlichen Australien schon längst zahlreiche 
fossile Zähne, die man zweifelsohne ausgestorbenen Ceratodus-Formen zu- 
schreiben konnte. Gleicherweise wurden solche Zähne in der deutschen und 
in der indischen Trias entdeckt, und der Ctenodus aus dem Steinkohlen- 
gebirge, sowie der Dipterus aus dem Devon gehören demselben Formenkreise 
an. Die Verbindung zwischen den Continenten der östlichen Hemisphäre und 
Südamerika lieferte endlich ein riesiger Verwandter aus dem nordamerika- 
nischen Devon, den Newberry Heliodus genannt hat. 

Woher könnte man sonst eine nur anscheinend annehmbare Erklärung 
solcher Verbreitungsweise nehmen, als aus der Paläontologie? 

Gegenwärtig scheint ein Zustand natürlichen Gleichgewichts ein- 
getreten zu sein, das nur geringen Schwankungen und solchen Störungen 
unterworfen ist, welche menschliche Einwirkung verursacht. Letztere ver- 
drängte den amerikanischen Büffel aus seinem ursprünglichen Gebiete in 
Nordamerika, machte das Pferd, welches durch unbekannte Ursachen aus 
Amerika. verdrängt worden war, dort wieder heimisch und verminderte von 
Jahr zu Jahr den Bestand der Wölfe und Bären auf unserem Festlande. 
Formen, welche durch ihre Lebensgewohnheiten mit der vorschreitenden Cultur 
in unlösbarem Widerspruch stehen, vernichtet sie, während sie zur Ver- 
mehrung, Entwickelung und „Veredelung‘ ihr Nutzen bringender Arten alle 
ihr zu Gebote stehende Mittel zu Hülfe nimmt. 

Der Mensch aber war nicht von Anfang an vorhanden. Alle frühere 
Veränderungen in der Zusammensetzung der Faunen und Floren müssen sich 
darum selbstständig vollzogen haben. 

Es ist nun gar kein Zweifel daran zu hegen, dass in der Verbreitung 
und Vertheilung der organischen Formen augenblicklich ein Zustand des 
Gleichgewichts eingetreten ist, wobei Schwankungen von Artgrenzen nur in 
sehr geringem Maasse sich geltend machen. Haben wir darum aber anzu- 
nehmen, dass niemals Ereignisse eintraten, welche solche Veränderungen be- 
schleunigen konnten? 

Als gegen das Ende der Tertiärepoche auf der nördlichen Hemisphäre 
durch die Ablenkung des atlantischen Golfstromes oder aus anderen Ursachen 
das Klima unserer Breiten immer kälter und kälter wurde, als Glacialbildungen 


Die Binnenmollusken etc. (p. 7%) 257 


immer mehr und mehr überhand nahmen und Gletscher von den Alpen bis 
nach Turin hinabreichten, da wurde eine üppige Fauna und Flora allenthalben 
nordwärts des grossen europäischen Gebirgsgürtels vernichtet. Mit dem Ein- 
treten einer neuen Aera, wo wieder günstigere klimatische Bedingungen die 
angehäuften Eis- und Schneemassen schmelzen und während der warmen 
Jahreszeit ungeheure Wasserfluthen über die Ebenen sich ergiessen liessen, 
da wurden durch Befreiung von der mächtigen Eisdecke für Pflanzen und 
Thiere neue Länder erschlossen, welche von allen Seiten her bevölkert wurden. 
Direete Verbindungen mit Amerika bestanden damals sicherlich nicht mehr, 
und so konnte auch nicht mehr die alte Ueberemstimmung zwischen diesem 
und Europa wiederhergestellt werden. Aber durch die Wanderungen entstanden 
neue Varietäten und Arten, bis nach Kampf und langem Schwanken der Zu- 
stand des Gleichgewichts wieder erreicht war. 

Frühere geologische Epochen waren für Entstehung neuer Arten, für 
die Thätigkeit der natürlichen Zuchtwahl unendlich günstiger. „Die frucht- 
barste Periode der Wirksamkeit für die natürliche Zuchtwahl existirte wahr- 
scheinlich während der ersten Hauptabschnitte der Tertiärbildungen (Eocän- 
und Miveänperiode), wo bei fortdauernder T'hätigkeit der unterirdischen, 
hebenden Kräfte die Inseln allmählich zu Continenten mit sehr verschiedenem 
Relief zusammenwuchsen und damit der passiven Misration der Pflanzen, wie 
der freien Bewegung der Landthiere und ihren sporadischen Ansiedelungen 
ein noch unbesetzter, weiter Raum, das grossartigste Versuchsfeld zur Züchtung 
und Formenbildung unter neuen und sehr mannigfaltigen Lebensbedingungen 
dargeboten war“ (A. 35). 

Wir brauchen zwar mit Zeitmaassen nicht sparsam zu sein; aber den- 
noch können wir uns eben nicht gut vorstellen, dass alle die Formwandlungen, 
welche uns die Paläontologie in aufsteigender Linie kennen gelehrt hat, immer 
ohne Unterstützung ganz aussergewöhnlicher Ereignisse vor sich gegangen 
seien. So meint auch Moritz Wagner, von welchem verdienstvollen For- 
scher wir obigen Satz entlehnten, dass ohne Migration keine 'T’ransmutation 
der Arten, dass letztere nicht ohne veränderte Lebensbedingungen und ohne 
Isolirung von Formen möglich sei. In alten Zeiten hoben sich aus dem 
Atlantischen Ocean durch untermeerische Kräfte die Azoren, Madeira, die 
Canaren, Capverden und St. Helena. Alle organische Formen, welche durch 


258 Hermann Jordan. (p. 78) 


irgend welche Zufälle die Gestade dieser Inseln in lebensfähiger Verfassung 
erreichten, siedelten sich auf denselben an. Plötzlich in andere Umgebungen 
und andere klimatische Verhältnisse versetzt, suchten sie sich in Form und 
Lebensweise der neuen Heimath anzupassen; von der grossen Masse ihrer 
Sippe getrennt, befruchteten sie sich fortan nur untereinander und erzeugten 
auf diese Weise bald neue Formen. Obgleich darum die Fauna und Flora 
solcher Inseln zum grössten Theil gänzlich eigenartig sind, lässt sich dennoch 
deutlich an ihnen die Heimath erkennen, aus welcher sie ursprünglich aus- 
gewandert waren. Auf den atlantischen und ähnlichen Inseln finden sich nun 
zwischen der Mehrzahl der endemischen, d. h. eigenthümlichen Formen eine 
kleinere Anzahl solcher, welche noch mit Arten benachbarter Festländer oder 
Inseln identisch sind. Manche Forscher belegen im Gegensatz zu den 
„autochthonen“, den „eingeborenen“ Formen solche mit der Bezeichnung „nur 
eingeschleppt“ oder „eingewandert“ — als ob auf ähnlichen Inseln andere, 
als eingewanderte Formen vorhanden sein könnten. Nur war der Zeitpunkt 
der Einwanderung oder Einschleppung ein anderer, und es ist für die Pflanze 
oder das T'hier doch wirklich gleichgiltig, durch welche Mittel und auf 
welche Weise sie transloeirt wurden. Fehlt ihnen nur nachher die Gelegen- 
heit, sich fortgesetzt mit noch immer neuen Ankömmlingen der eigenen Sippe 
zu kreuzen, so werden sie bald (d. h. geologisch gesprochen) von der ur- 
sprünglichen Gestaltung abweichende Formen entwickeln. Mit dem Festlande 
noch übereinstimmende Inselformen sind auf den Inseln eben von noch zu 
neuem Datum, um schon in eine andere Gestaltungsphase eingetreten zu sein, 
oder sie stehen jetzt noch in steter Verbindung mit ersterem. 

Man kann sich nun recht wohl denken, dass in gewissen, geologischen 
Epochen solche „neue“ Länder und Inseln in besonders reichem Maasse ent- 
standen, dass bisher continuirliche Landstrecken durch neugebildete Meeres- 
arme nach mehreren Richtungen zerschnitten und isolirt wurden, und solche 
Epochen gerade könnte man als Bildungsherde von vielen neuen Arten und 
Formenreihen ansehen. Die Erde, oder vielmehr wohl nur einzelne Theile 
derselben, befanden sich dabei, wenn man sich dieses Ausdruckes hier be- 
dienen darf, in einem „status nascens“. 

Wenn man endlich von „neuen“ Ländern und „neuen“ Meeren spricht, 
so wird man doch den Gedanken zurückweisen müssen, dass etwa über die 


Die Binnenmollusken etc. (p. 79) 259 


ganze Erde hin ein vollkommener Wechsel von Land und Meer statt- 
gefunden habe (A. 36). Einer der grössten Geologen der Gegenwart, Sir 
Charles Lyell, huldigt zwar demselben Glauben. Er sagt nämlich (A. 3%): 
Festländer, wenn sie auch für ganze geologische Epochen bleibende Gestalt 
annehmen, wechseln doch im Laufe der Zeiten völlig ihre Lage. Dennoch 
sei es mir vergönnt, mit A. R. Wallace an eine gewisse Beständigkeit der 
Continente zu glauben, wenn auch die heutigen Festländer zum grossen Theil 
oder in ihrer ganzen Ausdehnung in fortwährendem Wechsel immer stück- 
weise unter Wasser von verschiedenen "Tiefen untergetaucht gewesen sein 
mögen. Auch befinden wir uns hierin in Uebereinstimmung mit dem berühmten 
Charles Darwin (A. 38). Derselbe weist darauf hin, dass alle wirklich 
oceanische Inseln frei von allen alten Formationen sind, und zieht daraus den 
einzig möglichen Schluss, dass weder Continente noch continentale Inseln in 
jenen ältesten Erdperioden an der Stelle unserer heutigen Oceane sich aus- 
breiteten. Denn sonst hätten entsprechende Ablagerungen niedergeschlagen 
und bei den folgenden Niveauveränderungen wie die Tertiärschichten der 
atlantischen Inseln wieder in die Höhe emporgehoben werden müssen. Es 
müssen also in den Gebieten unserer heutigen Oceane von den fernsten Zeit- 
abschnitten her bereits Oceane vorhanden gewesen sein. Ausserdem aber 
kennen wir Gebirge, wie das Sinaigebirge, welche gar keine geschichtete 
Formationen erkennen lassen und darum vielleicht niemals unter Wasser ge- 
standen haben (A. 41). 

Aus allem diesem ergiebt sich zur Evidenz, dass sämmtliche oceanische 
Inseln ihre organischen Formen nur von den heutigen Festlandstöcken her 
empfangen haben können — wann und auf welche Art und Weise, ist eine 
schwer zu beantwortende Frage, deren Discussion, wenn schon im Allgemeinen 
etwas unfruchthar, am allerwenigsten in den bescheidenen Rahmen dieser 
Arbeit passt, ausserdem aber neuerdings durch Wallace eine glänzende und 
ausgedehnte Behandlung erfahren hat (A. 36). 

Die höheren und zugleich grösseren T'hiere werden von dem Cultur- 
menschen überall in hohem Grade in ihrem natürlichen Verbreitungstriebe ge- 
hindert und zum Theil ihrer Vernichtung entgegengeführt. Weniger geschieht 
dies niederen und kleineren 'T'hierformen, wie Mollusken und Insecten gegen- 
über, wenigstens nicht unmittelbar. Dennoch kann es auf indireete Weise 


260 Hermann Jordan. (p. 80) 


geschehen. Als die Portugiesen St. Helena entdeckten, fanden sie dasselbe 
bis an die Meeresküsten hinab voll des schönsten Waldes, und dieser Wald 
war von zahlreichen Landschnecken bewohnt. Die Portugiesen aber führten, 
wie überall, wohin sie kamen, ihre beliebten Ziegen ein, und diese T'hiere 
vermehrten sich auf dem ihnen günstigen Terrain so schnell, dass sie bald 
durch das „Verbeissen‘“ des jungen Nachwuchses im Verein mit der Axt des 
Menschen, welcher die grossen Stämme vernichtete, den grössten Theil des 
schönen Waldes zerstört hatten. Mit ihm verschwand die verhältnissmässig 
reiche Molluskenfauna. Wollaston (A. 39) führt 29 Arten von St. Helena 
auf, von denen er 22 als endemisch bezeichnet. Diese leben aber bei weitem 
nicht mehr alle, sondern mindestens die Hälfte davon ist während der letzten 
Jahrhunderte ausgestorben und kommt nur noch subfossil vor. 

Im Ganzen genommen entwickeln sich in oceanischem Klima reichere 
Molluskenfaunen, als in continentalem. 'Tropische Inseln mit gebirgiger, wald- 
reicher Oberfläche bieten ihnen die günstigsten Existenzbedingungen, wie die 
Antillen mit ihrer erstaunlich reichen Fauna am deutlichsten darthun. Bei 
keiner anderen Thierklasse finden wir, dass dieselben anf Inseln sich reich- 
licher entwickelten, als auf Festländern; aber auch bei keiner anderen Klasse 
finden wir ein Gebundensein an einen beschränkten Umkreis in so hohem 
Grade ausgesprochen, als bei den Binnenmollusken. 


A. Arktische Provinz. 


Geographisch am weitesten verbreitet und am meisten abgehärtet gegen 
kaltes und warmes Klima,; also besonders eurytherm, zeigen sich von Land 
bewohnenden Mollusken einige kleine Erdschnecken, sowie von Süsswasser- 
formen einige ebenfalls kleine Mollusken, welche auch meistentheils in eircum- 
polarer Verbreitung auftreten: malakologisch unterscheiden sich die nördlichsten 
Länder von Amerika, Europa und Asien wenig und nicht von einander. 
Ausser den Formen aber, welche in genannten Continenten fast überall zu 
finden sind und von den Azoren und Madeira bis nach Finland, Lappland, 
Sibirien, Innerasien und durch fast ganz Nordamerika vorkommen !), leben in 


1) z. B. Conella lubrica Müll., Helix costata Müll. und pulchella Müll., Punctum pygmaeum 
Drap., Pupa muscorum (L.) Müll., Zyalina fulva Drap. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 81) 261 


den höheren, nördlichen Breiten auch mehrere Arten, welche denselben einer- 
seits ausschliesslich zukommen, andererseits ihnen besonders charakteristisch 
sind (Helix harpa Say, Pupa archca Wallenberg, Pupa Shuttleworthiana Charp.). 

In floristischer Beziehung hat Grisebach (A. 2) diejenigen Länder 
als „arktisches Gebiet“ bezeichnet, in denen Baumwuchs mehr oder weniger 
fehlt. Die mit Waldbäumen bestandenen Landstriche südlich davon nennt er 
das „östliche“ und „westliche Waldgebiet“, was wir hier als „germanische 
Region“ der „paläarktischen Provinz“ und als „atlantische Region“ der 
„nearktischen Provinz“ bezeichnen wollen. Die südlichen Grenzen unserer 
arktischen Provinz aber lassen wir da verlaufen, wo dicht bestandene Hoch- 
wälder nach Norden hin aufhören. Diese Grenzen stimmen in Folge gleicher 
Gewohnheiten für die meisten unserer Landmollusken und für eine Pflanzen- 
gattung, die Gattung ARubus, auffallend überein. „Die Rubus-Arten sind im 
Allgemeinen Waldpflanzen mittelwarmer und einigermassen gleichmässig feuchter 
Gegenden — — — in den aussertropischen Gegenden bewohnen sie die Berg- 
und Hügelregion und ausserdem waldreiche Ebenen, einzelne zwergige Ver- 
treter nach der kalten Zone sendend“ — so charakterisirt Focke (A. 40) die 
Gattung Rubus, und man kann zugleich für das Gros der Landmollusken der 
nördlich gemässigten Länder kaum eine bessere Charakteristik geben, so dass 
diese Uebereinstimmung in der Verbreitung recht erklärlich erschemt. 

Wenn man nun aber im Ganzen keine scharfe Grenzen zwischen ein- 
zelnen Verbreitungsdistrieten von organischen Formen ziehen kann, so wird 
dies bezüglich der arktischen Provinz am wenigsten stattfinden können. Fast 
nirgends giebt es im Norden höhere Gebirge mit einer vorwiegend ost- west- 
lichen Richtung, und was man „nordische Wüste“ nennen könnte, nämlich die 
verschiedenen Moos- und Flechtentundren von Europa und Asien, so breiten 
sich diese nur an Meeresküsten aus, also nicht so, dass sie zu Grenzen 
zwischen Landbezirken werden könnten. Die ungefähre Südgrenze der arkti- 
schen Provinz dürfte man am besten auf folgende Art bezeichnen (siehe Karte): 

Im Westen von Nordamerika und auch an den Westküsten des östlichen 
Continentaleomplexes herrscht an den Küsten in Folge von äquatorialen Meeres- 
strömungen weiter nach Norden hin ein gemässigteres Klima, als im Inneren 
und an den Ostküsten, an welchen letzteren hingegen treibeisführende, boreale 
Strömungen das Klima weit nach Süden hin kalt und polarisch erscheinen 

Nova Acta: XLV. Nr. 4. 34 


262 Hermann Jordan. (p. S2) 


lassen. So liegt im Westen beider Festlandsmassen die Südgrenze unserer 
arktischen Provinz um ca. 10 Breitegrade nördlicher, als im Osten derselben. 
Wir rechnen zur arktischen Provinz: 


in Europa: Nordskandinavien im Westen nördlich von 64--65°n. Br., 


im Osten nördlich von 61—62° n. Br. ab; 


die russischen Länder (ausser Südfinland und dem Ladogasee) von 60° 
n. Br. (Petersburg) ab; 


in Asien, soweit man nach den wenigen Forschungen urtheilen kann, 
verläuft die Südgrenze der arktischen Provinz vom Ural, von 60° n. Br. 
ostnordostwärts, bis sie bei ca. 100% 6. L. v. Gr. den Nordpolarkreis trifft, 
um alsdann in einer nach Südsüdosten offenen Bogenlinie bis zur nordöstlichen 
Ecke des Stanowoigebirges zu gehen, zieht mit diesem ein Stück südwest- 
wärts und biegt erst bei 52—53° n. Br. nach der Küste hin ab; so schliesst 
sie also einen breiten Küstensaum von Ochotsk bis Udskoi und einen schmalen 
solchen von da bis zur Amurmündung (Nikolajewsk), wo noch Tuundrabildungen 
herrschen, als zur arktischen Provinz gehörend ein. Nikolajewsk, 53058'n. Br., 
hat beispielsweise noch das niedrige Jahresmittel von —2,9°C. (Juli +16,2°0., 
Januar — 24,50 C.), während an der nordamerikanischen Westküste das um 
mehr als drei Breitegrade nördlicher gelegene Sitka (5703’n.Br.) eine jährliche 
Durchschnittstemperatur von + 6,2° C. (August +13,2° C., Januar 0,0° C.) 
aufzuweisen hat.!) 

In Nordamerika fängt das arktische Gebiet an der Westküste bei 
ca. 60—62° n. Br. an, dringt im Inneren, von den Rocky Mountains ab, 
weiter nach Süden und an der Ostküste sogar bis zu 50° n. Br. vor und 
umfasst also noch die nördlichen Theile von Newfoundland, was man als 
westliches Analogon von Kamschatka, mit kalten Wintern und sehr kühlen 
Sommern auffassen kann. 

Ausserdem gehören Grönland hierher und Island, des letzteren 
Südküste ausgenommen. Auf Spitzbergen, Nowaja Semlja etc. hat man noch 
keine Mollusken finden können. 


1) Im Ganzen genommen dürfte die Abgrenzung der nordarktischen Länder in Asien 
als ganz besonders verwischt zu bezeichnen sein. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 83) 263 


Es ist sonst wohl üblich, die arktischen Länder lediglich als verarmtes 
Glied der nördlich gemässigten Regionen zu betrachten, und es ist besonders 
Wallace (A. 4), der in thiergeographischer Hinsicht diese Ansicht vertritt 
und zu begründen sucht. 


Erstens führt er an, dass die grosse Wiistenzone auch eine Anzahl 
von „Wüstenformen“ enthalte, ohne dass man hier eine besondere „Region“ 
oder „Provinz“ aufgestellt habe. Einmal aber hat nun z.B. Schmarda (A.5) 
unter seinen 21, allerdings etwas zahlreichen zoologischen Reichen der festen 
Länder und Inseln als neuntes Reich die Säharä& (das „Reich der Melasomen 
und des afrikanischen Strausses‘“) unterschieden, und ebenso spricht Grise- 
bach von einem „Gebiete der Sähara“ als von etwas Besonderem; ausserdem 
aber ist denn doch wohl die grosse Wüste noch in ganz anderem Grade 
formenarm, als die arktischen Länder; von besonderen Gattungen ist nicht 
die Rede. 


Zweitens, meint Wallace, habe man weder für die Wüstenregion, 
noch für die arktische „irgendwelche bestimmte zoologische oder geographische 
Grenzen“ setzen können. Man weiss nicht recht, was man unter „bestimmten 
Grenzen“ hier zu verstehen habe. Jedenfalls wird man wohl überhaupt nicht 
öfters in der Lage sein, bei biogeographischen Arbeiten bestimmte Grenzen 
irgendwo herauszufinden, während es hingegen gerade scheinen will, als ob 
eine Wüste recht gut, oder wenigstens noch am ehesten von den umliegenden 
Bezirken zu unterscheiden sein müsste. „Der Versuch“, meint Wallace 
weiter, „welche Arten oder Gattungen ihnen“ (den Wüsten- oder Polarregionen) 
„zuerkannt werden sollten, würde sich als unlösbares Problem erweisen.“ 
Wallace selbst aber führt vorher (Bd. I, pag. 85 ff. in Meyer’s Uebersetzung) 
folgende „echt arktische“ Gattungen und Arten an: 


Landsäugethiere: Gulo, Myodes, Rangifer, 
Ursus maritimus, 
Vulpes lagopus. 
Landvögel: Pinicola, Nyctea, Surnia. 
Wasservögel: Somateria, Uria, Catarractes, Mergulus, Alca, Fraterceula — 
das Problem wäre also gelöst. 
34* 


264 Hermann Jordan. (p. 84) 


Schliesslich macht der berühmte Forscher noch darauf aufmerksam, 
dass die arktische Region in neueren Erdepochen in ihrer Ausdehnung 
schwankend gewesen sei; „zur Eiszeit war sie viel grösser und vor derselben 
scheint sie gar nicht bestanden zu haben.“ Gewiss, aber schreiben wir geo- 
graphische Zoologie oder Paläontologie? Im ersterem Falle müssen wir doch 
wohl von dem gegenwärtigen Zustand ausgehen, ohne dass wir dabei 
aus der Paläontologie uns erwachsende Aufschlüsse zu übersehen brauchen. 
Was mich nun zur Ausscheidung einer „arktischen Provinz“ veranlasst, ist 


Folgendes: 


Erstens bin ich der Meinung, man müsse sich bemühen, für sämmtliche 
Thiere und Pflanzen bezüglich ihrer Verbreitung über die Erde wenigstens in 
den Hauptzügen ein möglichst einheitliches Bild herzustellen, soweit die 
wissenschaftlichen Ergebnisse dies nur irgend zulassen. Da man nun un- 
zweifelhaft von einer typisch nordischen Flora mit ca. 20 endemischen und 
ca. 300 charakteristischen von im Ganzen ca. 700 vorkommenden Arten und 
ebenso von sonstigen, dem hohen Norden eigenthümlich angehörenden Thieren 
sprechen muss, so würde ich unter allen Umständen schon von Mollusken der 
„arktischen Provinz“ reden, auch dann, wenn ich mich nicht berechtigt glaubte, 
eine besondere malakologische, arktische Provinz auszuscheiden — wenn hier 
nur Mollusken vorhanden wären, welche anderwärts vorkämen und sich nur 


bis hierher verbreitet hätten. 


Nun aber haben wir es zweitens auch unter ca. 40 —50 in hohen 
Breiten lebenden Binnenmolluskenarten (siehe Tabelle) mit mehreren zu thun, 
welche denselben eigenthümlich sind. Helix (Acanthinula) harpa Say kommt 
nur in der gesammten arktischen Provinz vor, ohne irgendwo (ausser in 
Nordamerika auf kurze Strecken hin) die Grenzen derselben nach Süden hin 
wesentlich zu überschreiten; wären Helix harpa Say und H. aculeata Müll. 
als zu einem Artbegriff gehörig zu betrachten, so kann ich nicht einsehen, 
warum H. aculeata Müll. nicht auch in Nordamerika südlich von der nordischen 
Form, in Sibirien und Centralasien gefunden wird, und warum dann die Form 
als 4. harpa Say sich nicht auch z. B. in der subalpinen Region der schle- 
sischen Gebirge und in alpinen Zonen anderer Hochgebirge, deren Fuss von 
H. aculeata Müll. bevölkert ist, entwickelt hat. 


Die Binmenmollusken etc. (p. 85) 265 


Ausserdem sind noch als charakteristisch für die arktische Provinz 
Pupa arctica Wallenberg und P. Shuttleworthiana Charp. anzuführen, welche 
beide auch in hohen Gebirgsregionen südlicherer Länder sich wiederfinden. 
Erstere kommt in der subalpinen Region des schlesischen Riesengebirges und 
als P. Tirolensis Gredler in den T'yroler Alpen vor, letztere im Harz, in dem 
schlesischen Riesengebirge, den Schweizer Alpen, den Bergen von Wales, den 
Gebirgen von Galizien und Siebenbürgen. Finden sich aber Formen nur 
sporadisch auf gewissen Gebirgen, während sie in den Polarländern allgemein 
auftreten, so muss ihnen doch sicherlich ein vorwiegend borealer Charakter 
zugeschrieben werden — und beide kleine Pupa-Arten sind in hohen Breiten 
eircumpolar, indem mit der ersten von beiden P. Hoppei Möll. von Grönland 
und mit der anderen P. borealis Morelet von Ostasien, Kamschatka und 
Aljaska identisch sind. 

Ferner treten drittens nicht nur die nordischen Mollusken, sondern die 
meisten Nordlandsthiere in sämmtlichen, um den Nordpol herum gruppirten 
Ländern auf, wenn diese überhaupt zugänglich für sie sind, und gleicherweise 
ist der grösste Theil der arktischen Pflanzen rings um den Nordpol herum 
verbreitet. Verschieden aber sind die Faunen und Floren der gemässigten 
östlichen und westlichen Continente, in welche das arktische Gebiet mit seinen 
Formen beiderseits allmählich übergeht. Darum könnte man, wollte man die 
arktische Fauna nur als eine verarmte gemässigter Länder charakterisiren, 
dieselbe als integrirenden Theil für Nordamerika und gleichzeitig auch für 
den östlichen Continentalcomplex in Anspruch nehmen; denn die ceircumpolare, 
vollkommen gleichartig ausgebildete Molluskenfauna der Nordpolarländer kann 
doch unmöglich auseinandergetrennt werden, um jedem "Theile, Nordamerika 
sowohl, als dem östlichen Continente, ein Stückchen davon zukommen zu 
lassen. Oder aber man müsste die gesammten nördlich gemässigten und nor- 
dischen Länder der Erde als ein Ganzes betrachten, was letzteres doch wohl 
besser nicht geschieht, wenn auch nicht geleugnet werden kann, dass grosse 
Aehnlichkeiten zwischen Nordamerika einerseits und Europa und Asien anderer- 
seits, soweit letztere der gemässigten Zone angehören, vorhanden sind. Ja, 
hätten wir noch dieselben Verhältnisse, wie sie während der Tertiärzeit, be- 
sonders der jüngeren Tertiärzeit bestanden, so wäre ein solches Verfahren 
vollkommen gerechtfertigt. Während dieser Epoche waren Island, Spitzbergen, 


266 Hermann Jordan. (p. 86) 


Sibirien, Kamschatka und Nordeuropa von gleichartigen Wäldern beschattet. 
Ein gleichmässigeres, wahrscheinlich feuchteres und wärmeres Klima als jetzt 
beherrschte alle diese Länder, und die vegetabilen Reste aus den Braun- 
kohlenlagern Grönlands, Mitteleuropas und Sibiriens weisen die gleichen Gat- 
tungen von Waldbäumen auf, wie sie noch heute in Nordamerika und theil- 
weise auch in Japan vorkommen (z. B. Magnoliaceen, Laurineen, Juglundaceen, 
Taxodien, Sequoien), und Asa Gray (A. 42) bezeichnet darum die Bäume 
der gemässigten Zone als „mit Sicherheit von Norden abstammend“. Diese 
Waldfauna wurde in dem grössten Theile ihres Verbreitungsbezirkes während 
der Eiszeit vernichtet und lebt nur noch im atlantischen Nordamerika und 
Japan. Interessant ist nun der Umstand, dass gerade die Schnecken, welche 
man gleichmässig in Europa, Mittel- und Nordasien, Nordamerika und theil- 
weise auch noch in arktischen Ländern vorfindet, dasselbe hohe Alter auf- 
weisen können. So gehören Helix pulchella Müll., Cionella lubrica Müll., Pupa 
edentula Drap., Limnaea truncatula Müll. u. A. sämmtlich schon dem oberen 
Tertiär an, und man wird für dieselben mit gleichem Rechte eine nordische 
Abstammung annehmen können. 

In Uebereinstimmung damit plaidirt man neuerdings [Axel Biytt 
(A. 18), Wallace (A. 36), Geikie (A. 43)] aus verschiedenen Gründen für 
eine frühere, präglaciale Landverbindung zwischen Grönland, Island, der 
Färöergruppe und Europa, oder auch für eine solche im hohen Norden; und 
in der T'hat, wenn man bedenkt, dass z. B. auf Sieilien noch in einer Höhe 
von 3000 Fuss Mollusken in fossilem Zustande gefunden worden sind, wie 
sie heute noch lebend im Mittelmeer vorkommen, so hat man wenigstens 
keinen Grund, von vornherein die 'T'heorie von einer einstigen Niveauveränderung 
um 1800—2000 Fuss im Gebiete des nördlichen atlantischen Oceans kurz 
von der Hand zu weisen. Eine Erhebung aber um genannte Höhe würde 
den von Grönland über Island, die Färöergruppe, die Hebriden nach Schott- 
land sich hinziehenden Strich von geringeren Tiefen in Land verwandeln; und 
da nun weder auf Island, noch auf der Färöergruppe eime einzige Pflanze 
vorkommt, die nicht auch in Skandinavien gefunden würde, und da auch 
Grönland mindestens zu 4; dieselbe Flora hat, während andere Inseln oft so 
sehr eigenartige Formen erzeugen, so kann man sich dieser Anschauung kaum 
entziehen. Es wird dabei für unsere Zwecke gleichgültig sein, ob diese Land- 


Die Binmenmollusken etc. (p. 8%) 267 


verbindungen zu prä- oder postglacialer Zeit bestanden haben; doch könnte 
man aus dem Umstande, dass oben erwähnte, noch jetzt auf der nördlichen 
Hemisphäre allgemein verbreitete Schnecken grossentheils bereits im oberen 
Tertiär vorhanden sind, den Schluss ziehen, dass dieselben bereits in prä- 
glacialer Zeit bestanden haben müssten. 


In der arktischen Provinz also, in den Ländern, wo dichte Wald- 
bestände nicht mehr ihr schützendes Dickicht ausbreiten, wo das Klima be- 
sonders Eiche und Buche nicht mehr gedeihen lässt, und wo als charakteri- 
stische Zwergsträucher z. B. Rubus chamaemorus L., Rubus arcticus L. und 
Rubus stellatus Sm. verbreitet sind, werden wir zwischen drei Reihen von 
Binnenmollusken zu unterscheiden haben: 


1. einmal solchen, welche für dieselbe endemisch oder wenigstens 
charakteristisch sind; 

2. ferner anderen, welche ebenfalls eircumpolar, aber auch weithin in 
den angrenzenden gemässigten Ländern auftreten, und 


3. endlich denen, welche nur an einzelnen Stellen von den benach- 
barten Ländern aus auf kleine Strecken hin, durch locale Verhältnisse be- 
sünstigt, in dieselbe eingedrungen sind. 

Zu der ersten Abtheilung rechnen wir die schon erwähnten: 

Pupa (Vertigo) arctica Wallenberg (A. 44) aus Lappland, Nordsibirien (A. 45), 
Island und Grönland (A. 46 und A. 47), 
ausserdem gefunden nur auf den Hochalpen in Tyrol, an der oberen 
Holzgrenze auf dem Rodlerberg (A. 48) und mit der folgenden zusammen 
auf dem schlesischen Riesengebirge (A. 12). 
Pupa Shuttleworthiana Charp. (= alpestris Alder) aus Lappland (A. 44), 
Nordsibirien, Kamschatka (A. 49), Aljaska und Nordcanada (A. 50), 
ausserdem auf dem Harze (A. 51), den Hochgebirgen von Schlesien 
und Mähren (A. 12), Grossbritannien (A. 52), der Schweiz (A. 53), Sieben- 
bürgen (A. 54), Galizien (A. 55), also öfter als die vorige, aber immerhin 
nur local ausserhalb ihrer Heimath sich findend. 
Helix (Acanthinula) harpa Say, allein innerhalb der arktischen Provinz lebend 
und deren Grenzen nur in Nordamerika ein wenig überschreitend, ist 


268 Hermann Jordan. (p. 88) 


bisher bekannt aus Nordskandinavien und Lappland, Finland, dem nörd- 
lichen Amurland, Kamschatka, Aljaska und Canada. 


Was das Vorkommen der Pupa arctica Wallenberg in dem schlesischen 
Riesengebirge anbetrifft, so kommen mit ihr zugleich arktische Pflanzen an 
gleicher Stelle vor: Rubus chamaemorus L., Saxifraga nivalis L. und mehrere 
Moosarten, und es ähnelt die ganze Molluskenfauna der subalpinen Riesen- 
gebirgsregion sehr derjenigen von Lappland. Doch ist es entschieden als 
tendenziöse Aeusserung anzusehen, wenn Wallenberg meint, dass z. B. 
Limnaea peregra Müll. „in Lappland in derselben Form vorkäme, wie sie im 
schlesischen Gebirge gefunden wird“. L. peregra ergeht sich allenthalben in 
allen möglichen Formen, so auch in Schlesien und in dessen Gebirgs- 


gewässern. 


Schmarda (A. 3) unterscheidet in seinem „Reiche der Pelzthiere und 
der Schwimmvögel“ zwei Distriete, welche durch die Polargrenze des Baum- 
wuchses von einander getrennt sein sollen. Für den nördlichen Distriet, den 
er das Reich „der Moose und Saxifrageen“ nennt, nimmt er als Charakter- 
thier den Canis lagopus an, im südlichen bezeichnet er als hervorstechenden 
Charaktertypus die „Knospen fressenden Tetraoniden“ Er fügt hinzu, 
dass grosse Zahlen von Säugethieren nur innerhalb der Baumregion im Be- 
reiche der „Polarländer“ vorkommen. Man weiss nun nicht recht, was 
Schmarda hier Baumresion nennt, oder wenigstens sagt er es nicht; sind es 
die dichten Wälder, oder gehören dazu auch noch jene Strecken, wo wohl 
noch Bäume, aber nur vereinzelte und verkrüppelte vorkommen? Man sollte 
aber denken, es sei die Region der dichten Wälder verstanden, da die Knospen 
fressenden Teetraoniden derselben jedenfalls mehr oder minder bedürfen. Auch 
grosse Zahlen von Landsäugethieren möchten wir wohl in keinem Theile 
unserer arktischen Provinz für gewöhnlich antreffen, und es ist begreiflich, 
dass andere Forscher eine in Schmarda’s Fassung angenommene arktische 
Region nicht immer von südlicheren Landstrichen zu unterscheiden ver- 
mögen. 

Ich erlaube mir aber, von dem bekannten und kenntnissreichen 'Thier- 
geographen eine Tabelle über die Verbreitung nordpolarer Charakterthiere hier 
zu entlehnen; sie lautet: 


Die Binnenmollusken etc. (p. 89) 269 


Nord- Nowajanı a0 “ Nord- 
Europa. en Worbisenn | Orane Amerika. 
| 
Ursus maritimus * | % * * ® 
Canis lagopus & | ” x % * 
Canis lupus * B 
Gulo borealis = | x 
Gulo lusceus % x 
Mwyodes lenmus * * 
M. Obensis ! er * 
M. Groenlandieus  - | x ER 
M. helvolus | x 
M. trimueronatus | * 
M. Hudsonius En 
Cervus tarandus * * * * x 


Von anderen Binnenmollusken, welche in der arktischen Provinz eircum- 
polar auftreten, sonst aber weithin in anderen Ländern von Amerika, Europa 
und Asien gefunden werden und denen man wohl den Norden als ursprüng- 
liche Heimath anweisen muss, seien erwähnt: 

Margaritana margaritifera L., 

Pisidium obtusale ©. Pfr. (einschl. P. Scholtzi Cless. und P. ventricosum Prime), 

Limnaea peregra Müll. und trumcatula Müll., 

Physa hypnorum L., die am weitesten nach Norden hin vorkommende, in 
Sibirien, im Taimyrlande bis über 70° n. Br. hinausgehende Schnecke, 

Planorbis albus Müll., 

Succinea putris L., die am weitesten auf der Erde verbreitete Schnecken- 
form, wie sie ebenso oder wenigstens sehr ähnlich auch auf der süd- 
lichen Hemisphäre verbreitet ist, 

Pupa (Pupilla) muscorum (L.) Müll., 

Cionella lubrica Müll., auf der ganzen nördlichen Erdhälfte eine der häufig- 
sten Landschnecken, 

Punetum pygmaeum Drap., die kleinste der Heliceen, 

Hyalina fulva Drap., 

Hyalina pura Alder und radiatula Alder, 

Vitrina pellucida Müll. 

Nova Acta XLV. Nr. 4. 35 


270 Hermann Jordan. (p. 90) 


In die arktische Provinz gehen hinein 
von Europa aus: 
Cyclas cornea L., noch vereinzelt in Lappland, 
Neritina flwviatilis L., ebenda und im nördlichsten Russland, 
Bythinia tentaculata L., soll auch bei Neuherrnhut auf Grönland vorkommen, 
Planorbis marginatus Drap., in Lappland, 
Planorbis rotundatus Poiret (— leucostoma Mich.), ebenda, 
Pupa edentula Drap., ebenda, 
Helix (Arionta) arbustorum L. und Patula ruderata Stud., 
Arion fuscus Müll., alle in Lappland und Nordskandinavien; der Arion ist 
in Grönland (auch in Nordamerika) neuerdings eingeschleppt worden, 
Limax agrestis L., in Lappland, Island, Grönland und Nordsibirien; in 

Nordamerika vor Kurzem eingeschleppt; eine vicarirende Art, L. cam- 

pestris Say, ist dafür dort weiter verbreitet. 

Island hat mehrere Arten von Mollusken und Pflanzen aufzuweisen, 
welche in anderen arktischen Ländern nicht vorkommen und auf eine Ver- 
bindung mit Europa hinweisen; die Südküste, warm durch den Einfluss des 
Golfstromes, gehört in malakologischer Beziehung sogar wegen des Vorkom- 
mens der Helix (Tachea) hortensis Müll. schon kaum mehr zur arktischen 


Provinz. Sonst finden sich auf Island z. B. 


Pisidium amnicum Müll., pusillum Gmel., nitidum Jen., pulchellum Jen., 


Limmaea ovata Drap., Limax agrestis L., 
Planorbis rotundatus Poiret, Arion empiricorum Fer., 
Helix arbustorum L., Arion fuscus Mill. 


In Sibirien verbreiten sich mit dem wärmeren Wasser der aus dem 
inneren Asien hervorbrechenden Ströme einige der arktischen Provinz sonst 
ganz fremde Wassermollusken bis in dieselbe hinein. Es wird die Frage 
sein, ob dieselben in diesen hohen Breiten sich selbst fortpflanzen, oder ob 
die betreffenden Funde, was mir wahrscheinlicher scheint, nur auf immer sich 
wiederholenden Einschwemmungen basiren (s. pag. 57 u. 58); wir erwähnen: 

Planorbis contortus L. bis 68° n. Br., 
Limnaea stagnalis L. bis 69°, palustris Müll. bis 68°, auricularia L. bis 

63°, lagotis Schrank bis 65°, ovata Drap. bis 699, 


Die Binnenmollusken etc. (p. 91) 271 


sowie die auch anderwärts tief in die Länder der arktischen Provinz hinein- 
gehenden Limnaea peregra Müll. und truncatula Müll. Dass hier das aus 
wärmeren Gegenden stammende Wasser der Flüsse das Hauptmoment ab- 
giebt, geht daraus hervor, dass in Nordrussland, wo die Ströme vielmehr 
einen südlichen Lauf einschlagen und nur einige kleine Küstenflüsse in das 
Eismeer münden, alle diese Wasserschnecken fehlen. 

Dem nördlichsten Asien eigenthümlich ist Oyclas Asiatica E. v. Mart. 
Früher war dieselbe lebend nur aus Kamschatka bekannt, während sie im 
westlichen Nordsibirien am Irtisch nur fossil gefunden worden war. Die von 
OÖ. Finsch und dem Grafen zu Waldburg-Zeil veranstalteten Sammlungen 
ergaben diese Art auch lebend vom unteren Ob. Man darf mit Sicherheit 
vermuthen, dass sie auch in Ostsibirien vorkomme., 

Ferner gehören dem östlichen Nordsibirien nach S. Clessin zwei 
eigene Pisidien an: Pisidium Nordenskioeldi Cless. und P. boreale Cless., mit 
denen ebenda Oyclas Levinodis Westerl. und CO. nitida Cless. vorkommen. 

In Nordsibirien kommen wie in Lappland auch vor: 

Pupa edentula Drap., muscorum (L.) Müll., beide bis 69° n. Br., 

und ausserdem zwei grosse Helixformen, 

Helix (Fruticicola) fruticum Müll. und die verwandte 

H. Schrenki Midd., welche auch dem Laufe der Flüsse stellenweise bis 
68° n. Br. folgen. 

H. Schrenki Midd. kommt zusammen mit 

H. hispida L., 

Succinea Pfeifferi Rossm. und $. putris L. auch im nördlichsten Russland 
vor, und es machen diese vier Schnecken z. B. die gesammte Land- 
molluskenfauna von Archangel aus. 


Wie überall leben in Nordsibirien noch bis 69° n. Br. HAyalina fulva 
Drap. und Limax agrestis L. 


Aus Kamschatka sind als eigenthümliche Formen Unio complanatus 
Soland. (wohl auch Margaritana complanata genannt) und Helix (Patula) flocculus 
Morelet angegeben worden. Letztgenannte Art wenigstens wird sich kaum 
als solche halten lassen. Vielmehr vermuthet Westerlund darunter unaus- 
gebildete Exemplare seiner Helix (Vallonia) adela Westerl. = tenwilabris A. Br.). 


395 


212 Hermann Jordan. (p. 92) 


In Kamschatka, ganz Sibirien und dem Amurlande kommen vor: 
Valvata Sibirica Midd. (mit V. cristata Müll. verwandt); 
in Kamschatka, in Ost-Sibirien und dem Amurlande: 
Planorbis borealis Loven; 
in Kamschatka, im Amurlande und in Nordjapan findet man: 
Patula pauper Gould, an welche sich P. Cronkheiti Newcomb aus dem 
pacifischen Nordamerika (von Aljaska bis Californien hin) eng anschliesst. 
Ausserdem kommen in Kamschatka vor die weitverbreiteten Arten: 
Limnaea ovata Drap., 
Pupa Shuttleworthiana Charp. (= borealis Morelet), 
Cionella lubrica Müll., 
Helix harpa Say, 
Hyalina fulva Drap., 
Vitrina pellucida Müll. = exilis Morelet). 

Während im Innern von Sibirien in der gleichen Breite mit Kamschatka 
schon eine andere und entwickeltere Fauna sich zeigt, sind hier nur einige 
wenige, meist allgemein im arktischen Norden verbreitete Arten zu verzeichnen. 
Der für Kamschatka charakteristische Baum ist die ärmliche Betula Ermani 
Chamisso, die noch ärmlicher erscheint, wenn man sie in Vergleich mit den 
stattlichen Wäldern stellt, welche unter demselben Parallel in Sibirien ge- 
deihen. Die Gründe hierfür liegen in den äusserst ungünstigen, durch die 
angrenzenden Meere verursachten Klimaverhältnissen. Den kalten, Treibeis 
führenden Polarströmungen ausgesetzt, durch vorliegende Inseln von dem 
japanischen Golfstrom, dem Kuroshiwo, abgesperrt, im Winter von kalten 
West- und im Sommer von kühlen und feuchtigkeitsschwangeren Ostwinden 
beherrscht, zeigen sämmtliche, um das Ochotskische Meer herum gelagerte 
Landstriche ein unangenehmes Polarklima, weniger polar durch äusserst strenge 
Winter, welche ihr Maximum vielmehr bei Jakutsk1) erreichen, als noch mehr 
durch wirkungslose Sommer. Die höchstbeobachtete Julitemperatur in Peter- 
paulshafen sind 12° R., während sie meistens 10° R. nicht übersteigt. In 
Ochotsk und Nikolajewsk wird der Sommer nicht wärmer, der Winter dafür 


1) oder nach neuer Version (Wild, Temperaturverhältnisse Russlands) bei Wercho- 
jausk, 67° 34’ N., 1330 51’ Oestl. Greenw. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 93) 213 


desto kälter, und daher kommt es, dass an der Mündung des Amur, unter 
gleichem Breitegrade mit der norddeutschen Ebene gelegen, noch Tundra- 
bildungen mit dem Vegetationscharakter des nördlichen Sibirien zu finden sind. 
Wenige hässliche Lärchen, Fichten und Birken zeigen sich, während die Ge- 
gend um Ochotsk sogar nur von einigen verkrüppelten Lärchen bestanden ist. 

Im inneren Sibirien dagegen steigert sich der continentale Charakter 
des Klimas mit zwar kalten Wintern, doch dafür desto wirkungsvolleren 
Sommern fortwährend von West nach Ost. Dasselbe ist gegen das Ochotski- 
sche Meer hin durch das Stanowoi- und Ochotskische Küstengebirge vor den 
kaltfeuchten Einwirkungen dieses Meeres während des Sommers geschützt, 
während dieselben Gebirgszüge von dem Küstenstriche an ihrem Fusse die 
wohlthätigen Einwirkungen continentaler Sommertemperaturen vollständig ab- 
halten. 

Von gleichen Verhältnissen wird der nördliche Theil der Insel Sachalin 
beherrscht. 

Das arktische Nordamerika bringt von Sisswasserformen wieder 
die schon oft erwähnten, kleinen Wassermollusken und Margaritana margariti- 
fera L. (Limnaea peregra Müll., truncatula Müll., Physa fontinalis L. vom 
grossen Bärensee, Physa hypnorum L.) und von Landschnecken: 

Punetum pygmaeum Drap., 

Helix harpa Say, 

Pupa Shuttleworthiana Charp. mit der verwandten P. Gouldi, 

Pupa muscorum (L.) Müll. mit der ihr nahestehenden P. Blandi Morse, 
Cionella lubrica Müll., 

Vitrina pellucida Müll. (— V. limpida Gould), endlich auch 

Hyalina pura Alder (= viridula Mke. — electrina Gould) und die verwandte 
H. exigua Stimpson (— radiatula Alder?), sowie die allgemein verbreitete 
H. fulva Drap. 

Auch Zonitoides nitidus Müll. kommt hier ziemlich weit nach Norden 
hin vor. 

Aehnliche Verhältnisse wie am Öchotskischen Meere bedingen das 
Klima von Newfoundland, dessen Südküste die europäische Helix hortensis 
Müll. zugleich mit der europäischen Calluına vulgaris (L.) Salisb., dem Haide- 
kraut, trägt. 


274 Hermann Jordan. (p. 94) 


In Grönland endlich finden wir mehr an der West- als an der Ost- 
küste Vitrina pellucida Müll. (= Angelicae Beck), Succinea putris L. (= @roen- 
landica Beck) und ausser den schon oben erwähnten noch Ayalina alliaria 
Müll., die sonst den gemässigten Nord- und Ostseeküsten angehört. 


B. Die Nearktische Provinz. 
(A. 39). 


Das übrige Nordamerika, also die gemässigten Länder desselben, nennen 
wir hier mit Wallace die Nearktische Provinz. Ihre ungefähre Nord- 
grenze entspricht der oben (pag. 82) beschriebenen Südgrenze der amerikanisch- 
arktischen Provinz, d. h. sie reicht im Westen, bedingt durch den pacifischen, 
von den Küsten Mittelamerikas herstammenden Golfstrom, um 10 Breitegrade 
weiter nordwärts, als im Osten, wo die Hudsonsbai auf die umliegenden 
Landstriche einen stark erkältenden Einfluss ausübt. Auch die Nordküste von 
Labrador bis zur Mündung des Lorenzstromes und das nördliche Newfound- 
land gehören hierher, wo ähnlich der Halbinsel Kamschatka und der Ochot- 
skischen Küste in Folge der herrschenden Winde zwar milde Winter, aber 
auch kühle, von ewiger Nebelbildung begleitete Sommer herrschen, und wo 
endlich die mittlere Südgrenze des Treibeises südlicher verläuft, als irgendwo, 
nämlich bis ca. 45° n. Br. an der Küste (Halifax) und bis 40° n. Br. im 
Ocean herabreicht. 

Im Süden reicht die Nearktische Provinz ungefähr bis zu 30° n. Br., 
so zwar, dass die Halbinseln Altcalifornien und Florida weniger mehr zu ihr, 
als zu dem tropischen Amerika (neotropische Provinz) gehören. Sie schliesst 
im Süden mit der Aequatorialgrenze der Nadelhölzer ab. 

Im Ganzen erinnert die nearktische Fauna recht sehr an die europäisch- 
asiatische. Die Arten sind allerdings selten identisch, dafür ist der allgemeine 
Typus desto ähnlicher. So halten manche Naturforscher den gewöhnlichen 
Wolf der „alten Welt“ für dieselbe Art wie die Wölfe Nordamerikas, welche 
von dem Eismeere bis nach Mexico hin vorkommen; das wäre dann eine bei 
Säugethieren sonst seltene Ausdehnung des Verbreitungsbezirkes, wie sie 
ähnlich wohl nur bei dem Leoparden wieder zu constatiren ist, welcher der 
ganzen Paläotropischen Zone (Aethiopische und Asiatischtropische Provinz) 


Die Binnenmollusken etc. (p. 95) 275 


gemeinsam ist. Ebenso müssen wir wohl den Biber beider Continente als zu 
einer Art gehörig auffassen, und nicht viel anders verhält es sich mit dem 
braunen Bären. Sonst finden sich hier wie dort Katzen, Luchse, Füchse, 
Hirsche, Hasen, und auf den ersten Blick scheinen bezüglich der Säugethiere 
wenig Unterschiede zu bestehen. Doch bei genauerer Untersuchung findet 
man, dass sowohl die nearktische, als die paläarktische Provinz auch eigene 
Säugethierformen haben. 

In der paläarktischen Provinz sind 20 Arten von Ziegen und Schafen 
heimisch, während in Nordamerika nur ein Schaf in den Rocky Mountains 
lebt. Amerika hat ferner eigenthümliche Gattungen wie Mephitis, Antilocapra 
und Aplocerus; drei Fünftel seiner Säugethierfauna machen Nagethierarten aus, 
und es zeigt ausserdem zum Unterschiede von dem östlichen Festlande An- 
klänge an Südamerika. Von letzterem ist es wieder durch zahlreiche Insecti- 
voren (z. B. 15 Sorex-Arten) unterschieden, welche diesem gänzlich fehlen. 
Von Vögeln sind ebenfalls ungefähr ein Achtel sidamerikanisch, wie die 
Arten der Vögel überhaupt in bedeutend höherem Grade verschieden von dem 
östlichen Continentalcomplex ausfallen, als die Säugethiere. Noch schärfer sind 
die Reptilien unterschieden; man denke nur an Klapperschlangen und Iguaniden 
und an die zahlreichen geschwänzten Batrachier Nordamerikas. Unter den 
Fischen finden sich viele Gattungen, welche der paläarktischen und der 
nearktischen Provinz gemeinsam sind; aber letztere ist durch eine reiche 
Ganoidenfauna vor jener ausgezeichnet. 

Im Ganzen erinnert auch die Molluskenfauna durch gleiche Gattungen 
und Gruppen recht sehr an die der nördlichen Länder von Europa und Asien, 
aber es haben sich die nämlichen Gruppen anders entwickelt. Während im 
nördlichen Europa und Asien die Helixgruppe F’ruticicola prävalirt, ist diese 
in Amerika nur spärlich vertreten; dagegen sind die Helixgruppen Patula und 
Triodopsis, letztere mit nur je einem Vertreter in Europa und Asien (Helix 
personata Lam. in Europa und H. subpersonata Midd. in Centralasien), in hohem 
Grade entwickelt. Hyalinen finden sich hier wie dort, wenn auch theilweise 
als andere Arten, und einige kleine Erdschnecken sind gemeinsam. Es fehlen 
nur die europäischen Gattungen Neritina und Amphipeplea. Die Neritinen 
sind augenscheinlich südöstlichen Ursprungs und finden sich besonders in den 
Mittelmeerländern und in dem tropischen Asien, hier auch zugleich mit den 


276 Hermann Jordan. (p. 96) 


von ihnen abstammenden Navicellen. Im nördlichen Europa kommt dagegen 
nur noch eine Art, Neritina fluviatilis L., vor. Die Gattung Amphipeplea 
hat nur eine Art, A. glutinosa Müll., in dem atlantischen Europa aufzuweisen 
und ist ausserdem bisher merkwürdigerweise nur von den Philippinen bekannt 
geworden. Ob die Form aus dem irischen Killarney Lake eine echte Limnaea 
oder eine Amphipeplea ist (nämlich Zimnaea oder Amphipeplea involuta 
Harvey), scheint — wunderbar genug — noch nicht genügend festgestellt 
worden zu sein. 

Sonst zeichnet sich Nordamerika vor dem europäisch-asiatischen Conti- 
nent durch eine wahrhaft colossale Entwickelung der Unioformen aus. 

Bezüglich der Flora unterscheidet Grisebach (A. 2) in Nordamerika 
zwischen drei Gebieten; diese sind: 

1. das Waldgebiet des westlichen Continents, in dem gesammten Norden 
und im atlantischen Nordamerika; 

2. das Prairiegebiet, westlich vom Mississippi und Missouri bis zum 
mexikanischen Oalifornien und dieses einschliessend, und 

3. das californische Küstengebiet. 

Das Waldgebiet wird auch hier als so weit nach Norden hinaufreichend 
angenommen, als überhaupt noch Baumwuchs vorhanden ist und greift darum 
noch weit in unsere arktische Provinz hinein, welche letztere wir vielmehr 
nur so weit gehen lassen, als dichte Waldbestände vorkommen. Ueberein- 
stimmend mit diesen drei Florengebieten von Grisebach unterscheidet auch 
Asa Gray (A. 42) bezüglich des Waldwuchses drei Gebiete in Nordamerika, 
von denen wir sehen werden, dass sie auch für die Binnenmollusken als zu- 
treffend angenommen werden können. 

Asa Gray unterscheidet: 

1. das Gebiet des atlantischen Waldes, vorwiegend Laubwald; es über- 
schreitet den Mississippi nur wenig, hat im Süden 56 Zoll jährlicher Nieder- 
schläge, mehr im Sommer als im Winter, im Norden, am oberen Mississippi 
und an den grossen Seen 35 Zoll gleichviel im Sommer und im Winter; 

2. das im Ganzen waldlose, trockene Gebiet der Prairie besitzt nur 
Baumwuchs in Schluchten und an Flussläufen und sehr geringen Regenfall; 

3. das Gebiet des pacitischen Waldes erstreckt sich von San Diego an 
nordwärts; es ist im Süden auf zwei Höhenzüge beschränkt (Coast Ranges 


Die Binnenmollusken etc. (p. 9%) 277 


und Sierra Nevada), deren Waldgürtel sich nach Norden hin untereinander 
und dann auch mit dem Rocky-Mountains- Wald vereinigen, wo dann im 
British Territory mit nordwestlichen Ausläufern des atlantischen Waldes eine 
Verbindung hergestellt. wird. Im südlichen Drittheil fällt fast kein Regen und 
nur im Norden auch Sommerregen. (San Diego 8 Zoll, San Franeisco 20 Zoll, 
am Puget-Sound 70 Zoll). Der paeifische Wald, vorwiegend Nadelwald, er- 
streckt sich bis Aljaska hin, während die übrige californische Flora bei weitem 
nicht so weit nördlich hinaufgeht. 

Unter diesen Umständen wird es nicht zu verwundern sein, dass in 
dem Prairiegebiete die Molluskenfauna höchst ärmlich entwickelt ist, dass viel- 
mehr östlich und westlich desselben, wo die zur Entwickelung einer reichen 
Schneckenfauna nothwendigen Existenzbedingungen nicht fehlen, die meisten 
der nearktischen Formen zu suchen sind. Welchen Eindruck diese Ebenen 
im Innern von Nordamerika stellenweise machen, geht aus den zwar etwas 
drastischen, doch wohl aber berechtigten Worten eines neueren Reisenden 
hervor: „Hat man auf solche Weise die Sierra Nevada genossen, so gelangt 
man in die gemeinste, niederträchtigste Landschaft der Erde, von deren Er- 
bärmlichkeit sich Keiner einen Begriff machen kann, der nur die anmuthigen 
Gefilde des schönen Europa kennt. Eine schmutzig gewordene Kalkgrube, 
vertrocknet, in lauter kleine Inselchen zerklüftet, bürstenartig besetzt mit 
dürren, verstaubten Artemisiabüscheln, bis ins Unendliche ausgedehnt — —“ 
(A. 56). Wir unterscheiden übereinstimmend mit den Florengebieten ebenfalls 
drei Regionen bezüglich der Malakologie in Nordamerika: 

1. die östliche oder atlantische Region (Eastern Province von Binney, 
A. 50) beginnt mit dem atlantischen Walde östlich von den Rocky Mountains, 
vielleicht ein wenig südlich vom kleinen Sclavensee; sie zieht sich am Mis- 
souri und Mississippi hin, die Region der canadischen Seen einschliessend, 
und reicht bis an den atlantischen Ocean und die Nordostküsten des mexica- 
nischen Meerbusens, den Mississippi nur wenig überschreitend. Florida gehört 
nicht mehr hierher. Wie es in seinen Mollusken sich au das tropische 
Amerika anschliesst, so ist auch seine Vegetation, zumal sein Wald, als 
subtropisch zu bezeichnen. 

Wir haben hier zu unterscheiden zwischen einem nördlichen und 
einem südlichen Bezirk, welche bei 34 bis 36° n. Br. zu trennen sein 

Nova Acta XLV. Nr. 4. 36 


278 Hermann Jordan. (p. 95) 


dürften, und von denen besonders in dem letzteren die nordamerikanische 
Molluskenfauna sich am typischsten in einer Menge schöner Patula-, Petasia- 
und Triodopsis-Arten entwickelt hat (cf. Tabellen-Anmerkung 1). 

2. Die centrale Region (Central Province von Binney, Rocky-Mountains- 
Subregion von Wallace), die trockene Region des inneren Beckens von Nord- 
amerika, vom Norden der Rocky Mountains her bis zu den grossen Prairien 
von Texas und einschliesslich derselben. 

3. Die paeifische Region (Pacific Province von Binney), die Küsten- 
länder des pacifischen Oceans von Neucalifornien bis Aljaska hin umfassend, 
ist lediglich Küstenregion; man würde zwischen einem südlichen oder califor- 
nischen und einem nördlichen oder columbischen Bezirk zu unterscheiden haben. 


Gleiche Verschiedenartigkeit in der Verbreitung zeigt auch wieder die 
Gattung Rubus, indem in der atlantischen Region bis wenig über den Mis- 
sissippi hinaus Rubusformen von europäischem Typus vorkommen; das Innere, 
also die centrale Region, ist frei von Rubus-Arten, und andere Formen finden 
sich an der pacifischen Küste von San Franeisco bis 60° n. Br. hin, die im 
Süden von San Francisco sich noch ein Stück auf den Gebirgen fortsetzen 
(z. B. Rubus spectabilis Pursh). 


Mit dem östlichen Oontinentalcomplex hat Nordamerika folgende Land- 
schnecken gemeinsam, und davon kommen vor: 
1. In Europa, Asien und ganz Nordamerika (cf. pag. 89): 

Punctum pygmaeum Drap., 

Vallonia pulchella Müll. und costata« Müll., 

Cionella lubrica Müll., 

Hyalina pura Alder (nach Binney — viridula Mke. — electrina Gould; 
Weinland (A. %) erklärt nach eigenen Funden die H. electrina Gould 
für gleichbedeutend mit H. radiatula Alder — H. Hammonis Ström — 
es werden wohl eben beide Arten auch in Nordamerika vorkommen), 

Hyalina fulva Drap., 

Suceinea putris L. — $. campestris Say). 

2. Nur in der atlantischen Region finden sich und sind vielleicht 
sämmtlich, wie es von einigen auch feststeht, durch den menschlichen Verkehr 
von Europa aus in Nordamerika eingebürgert worden, obgleich man das Vor- 


Die Binnenmollusken etc. (p. 99) 279 


kommen einiger von ihnen auch auf frühere Landverbindungen mit Europa 
zurückführen könnte: 
a) in dem nördlichen Bezirk: 

Helix hortensis Müll., nördliche Ostküste und Südküste von Newfoundland. 

Helix nemoralis L., von Binney 185% in Massachusets eingeführt und in 
unveränderter Gestalt gut gedeihend. 

Helix hispida L., von England vermuthlich in Nova-Scotia eingeschleppt. 

Helix rufescens Pennant, nur bei Quebec, von England her eingeführt. 

Arion fuscus Müll., in der Stadt Boston (Weinland erklärt aus eigener 
Anschauung dieses Vorkommen für Arion hortensis Fer.). 

Limax agrestis L., in östlichen Küstenstädten eingeführt. 

Limax variegatus Drap., schon ziemlich weit von einigen östlichen Küsten- 
städten aus nach Westen und Süden hin verbreitet. 

Limax cinereo-niger Wolft, in östlichen Küstenstädten. 

Hyalina cellaria Müll., ebenso (cf. pag. 38). 

Zonitoides nitidus Müll., schon sehr weit verbreitet, sowohl nach dem Nor- 
den hin, als auch nach Binney bis an die westlichen Grenzen der 
östlichen Region. Vielleicht einheimisch? 

b) in dem südlichen Bezirk: 

Helix aspersa Müll., an der südlichen Ostküste. 

Stenogyra decollata L., von Südeuropa aus in Südearolina eingeführt. 

Caecilianella acicula Müll., in Florida und New Jersey wohl mit Zier- 
sträuchern eingeschleppt. 

Obgleich wir in Europa doch auch amerikanische Bäume und Sträucher 
eultiviren, ist es wunderbar genug, dass von der Einschleppung amerikanischer 
Schnecken noch nichts bekannt wurde. Nur Planorbis dilatatus Gould ist als 
in England aus Nordamerika her eingeschleppt bezeichnet worden. 

3. Ausserdem finden sich in der nearktischen Provinz noch mehrere 
mit Formen aus dem gemässigten Europa und Asien vicarirende Arten. 

Hierher gehören: 

Limax campestris Say, in Gestalt und Auftreten dem europäischen L. agre- 
stis L. ganz ähnlich. 

Vitrina limpida Gould, aus dem nördlichen Bezirk der atlantischen Region 
und aus der arktischen Provinz, V. pellucida Müll. wohl mehr als ähnlich. 

36* 


280 - Hermann Jordan. (p. 100) 


Helix (Fruticicola) jejuna Say und 
H. Tennesseensis Lea, beide an unsere 4. hispida L. erinnernd. 

Limax agrestis L., Vitrina pellueida Müll. und Helix hispida L. gehen 
in derselben sich gleich bleibenden Form durch ganz Europa und Asien bis 
nach dem Amurlande, oder wenigstens bis tief nach Innerasien hinein; eine 
Veränderung des Typus tritt also erst in Nordamerika auf, und man kann 
wohl Europa mit Recht als Heimathland annehmen. 

Anders verhält es sich mit folgenden drei Formenreihen: 

Helix (Patula) ruderata Studer von Europa — H. pauper Gould aus dem 
nordpacifischen Asien — H. striatella Anthony von Nordamerika; 
H. (Petasia) bidens Chemn. von Europa — H. bicallosa Friv. von Inner- 
asien — einige Petasien von Nordamerika; 
H. (Triodopsis) personata Lam. von Europa — KH. subpersonata Midd. von 
Innerasien — H. clausa Raf. und Verwandte von Nordamerika. 
Bei diesen können wir einen allmählichen Uebergang aus dem einen Typus 
in den anderen von Amerika über Asien bis nach Europa hin verfolgen — 
es wird wohl Niemand sagen wollen, von Europa über Asien nach Amerika, 
da die drei Helixgruppen, zu denen diese Arten gehören, im Amerika bei 
weitem hochgradiger entwickelt sind, als in Europa, wo sogar H. personata 
und H. bidens als einzige Repräsentanten der betreffenden Gruppen dastehen. 

In ähnlicher Weise besteht von Europa aus über Asien hin eine Ver- 
wandtschaft nach Amerika in Formen der Helixgruppe Arionta; doch nicht 
über Sibirien, sondern über China hin nur nach dem californischen Theile der 
pacifischen Region, nämlich 

Helix arbustorum 1. von Europa, 

H. Kiangsinensis E. v. Mart. von Ostasien, 
H. Californiensis Lea 

H. Nickliniana Lea von Californien. 
H. Townsendiana Lea 

Die unter 1. angeführten Schnecken sind allgemein verbreitet, genau 
so, wie dies in jungtertiärer Zeit mit der Waldflora der Fall war; die unter 
2. genannten Arten sind nur durch den menschlichen Verkehr, also künstlich, 
in Nordamerika eingebürgert worden, wenn ihr gutes, dem günstigen Wachs- 
thum amerikanischer, in Europa angepflanzter Bäume entsprechendes Gedeihen 


Die Binmenmollusken etc. (p. 101) 281 


daselbst auch immerhin bemerkenswerth ist, und die unter 3. nebeneinander 
gestellten Formentypen zeigen sich einestheils als von Europa her über Asien 
nach Amerika, anderentheils von Amerika her über Asien nach Europa ein- 
gewandert, und zwar wohl erst in späterer Zeit, indem die nach der Tertiär- 
zeit veränderten Klimaverhältnisse auch Veränderungen in den Formen be- 
dingten. 

So sehen wir zwei Arten von Verwandtschaft zwischen Amerika und 
Europa bestehen: einmal in jenen alten, schon tertiären Formen, welche sich 
voraussichtlich unter den damals günstigeren Klimaverhältnissen über eine im 
Norden des atlantischen Oceans anzunehmende Landbrücke verbreitet haben, 
und zweitens in einer Reihe von Typen, deren beiderseitiges Vorkommen am 
besten durch die Zwischenlagerung von Asien zu erklären ist. 

Ein einziges Beispiel könnte man von einer direeten, über das atlan- 
tische Meer hinüber bestehenden Verwandtschaft anführen: Carychium minimum 
Müll., die einzige Binnenlandaurieule von Europa, und das ganz ähnliche 
Carychium exigwum Say, die ebenfalls einzige Binnenlandauricule von Nord- 
amerika — doch wohl ohne Berechtigung. Die küstenbewohnenden 
Auriculaceen von Nordamerika und Europa sind Meeres- oder wenigstens 
Brackwasserbewohner und als solche an den nordamerikanischen und euro- 
päischen Küsten als Angehörige eines und desselben oceanischen Beckens 
vielfach identische Arten; was kann näher liegen, als die beiderseitige, doch 
ganz selbständige und untereinander verbindungslose Entwickelung gleicher, 
verkümmerter Binnenlandsformen unter Verhältnissen ziemlich gleicher Klimate? 

Von Pflanzenarten, welche gleichzeitig, abgesehen von den eircumpolaren 
Arten, in Europa und Nordamerika vorkommen, führt Asa Gray (A. 57) 24 
an. Nach Engler (A. 58) müsste man davon 15 abziehen, von denen eines- 
theils ihre Einschleppung durch menschlichen Verkehr nachweisbar oder we- 
nigstens mehr als wahrscheinlich ist, und von denen anderentheils einige wohl 
nicht hüben wie drüben vorkommen. Die übrig bleibenden 9 Arten sind 
erstens zwei Cryptogamen: Equisetum Telmateja Ehrh. und Lycopodium inun- 
datum L. In Westeuropa allgemein, wohl auch am Meerestrand verbreitet, 
in Nordamerika aber nur stellenweise vorkommend sind Carex extensa Good., 
Calluna vulgaris (L.) Salisb., Leersia oryzoides Sw. Ferner kommen drei 
nordamerikanische Arten in Europa beschränkt vor: Eriocaulon septangulare 


DO 
[0 0) 
LO 


Hermann Jordan. (p. 102) 


Michx. (auf Mooren in Skye, auf den Hebriden und in Irland), Spiranthes 
gemmipara Lindl.  Romanzowiana Cham.) (nur in einem Torfmoor in Irland), 
Lobelia Dortmanna L. (in Westeuropa bis Skandinavien und Litthauen hin 
verbreitet), und Spartina strieta Roth. (eine amerikanische, auch im westlichen 
Europa ziemlich verbreitete Strandpflanze). Von Asa Gray nicht angeführt, 
aber hier wohl noch zu nennen ist Oxycoccos macrocarpus Pursh, neuerdings 
in den Niederlanden bei Terschelling gefunden. Obgleich nun ziemlich fest- 
steht, dass litorale Vögel von Grossbritannien über Island nach Grönland 
fliegen und man ja annehmen könnte, dass diese Vögel dann auch nach 
Labrador und südwärts weiter gehen, so wäre die Annahme von einer Ver- 
schleppung genannter zehn Pflanzen auf diesem Wege doch etwas gewagt; es 
liegt näher, sie als Ueberbleibsel zu betrachten von einer grossen Anzahl 
identischer Arten, welche einst rings um den nördlich atlantischen Ocean 
herum über eine ehemalige Landbrücke hinweg vorkamen. 

Der Austausch organischer Wesen zwischen Nordamerika und Grön- 
land ist ein ebenso geringer, so dass sich von arktischen Gewächsen, abge- 
sehen von der Hauptmasse der eircumpolaren Arten, nur einige wenige, etwa 
sechs, in beiden finden, während die sibirische Flora recht eng an die von 
Nordamerika anschliesst (A. 59), und andererseits ein Anschluss von West- 
sibirien aus über Spitzbergen nach Grönland erreicht wird, was letzteres am 
besten aus der meerischen Nordpolarströmung erklärt werden dürfte und den 
grossen, von dieser transportirten Mengen sibirischer Treibhölzer. 

Von Wassermollusken kommen in Nordamerika, besonders in dem 
nördlichen Bezirk atlantischer Region und, wie schon erwähnt, in der arkti- 
schen Provinz folgende mit Europa und Asien gemeinschaftliche Arten vor: 

Valvata sincera Say — V. depressa OÖ. Pfr., 

Physa hypnorum L., durch den ganzen nördlichen Bezirk, 

Planorbis albus Müll. = P. hirsutus Gould) in Neuengland und besonders 
im Bezirke der grossen Seen, 

Limnaea stagnalis L., von Middendorf auch im südlichen Alaska, also der 
pacifischen Region, gefunden, 

Limnaea ovata Drap., peregra Müll., truncatula Müll., palustris Müll. 

Im Uebrigen gestattet uns hier der Raum nicht, genauer auf die 
nearktische Provinz einzugehen. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 105) 283 


C. Die paläarktische Provinz. 
(Siehe Karte 2.) 


Der Name „paläarktische Provinz“ ist schon in verschiedener Weise 
angewendet worden. In Deutschland brauchte ihn wohl zuerst Keferstein 
(A. 60); derselbe entlehnte den Ausdruck von Sclater, schliesst sich sonst 
aber in seiner Uebersicht über die geographische Verbreitung der Land- 
conchylien eng an Woodward an (A. 66), dessen 27 Erdprovinzen noch um 
weitere 7 vermehrend. Dr. Kobelt (A. 61 und 62) stimmt mit Keferstein 
darin überein, dass man das nördliche Nordamerika ebenfalls als paläarktisch 
betrachten müsse, die atlantischen Inseln aber nicht zu dieser Provinz zu- 
ziehen dürfe. Wallace endlich (A. 4) zieht ganz Nordamerika mit Grönland 
als „nearktische Region“ zusammen, rechnet aber zu seiner „paläarktischen 
Region“ sowohl die arktischen Länder von Europa und Asien, als auch Japan, 
Nordcehina und den grossen Wiüstengürtel. 

Ueber Nordamerika und die arktischen Länder erlaubte ich mir oben 
einige Bemerkungen (pag. 83—85, 94—96); in Bezug auf Japan möchte ich 
Gloyne (A. 63) beipflichten, welcher dasselbe hinsichtlich der Landschnecken 
als mehr zur asiatischtropischen Provinz gehörig schildert (um mit Gloyne 
zu sprechen: zur „paläotropischen Provinz“), ') und zwar besonders wegen 
seines grossen Reichthums an Deckellungenschnecken und wegen der Clausilien 
von vollständig asiatischtropischem Typus. Rein (A. 64) spricht sich, auf 
seine eigenen Erfahrungen gestützt, in dem ersten Bande seines prachtvollen 
Werkes in Uebereinstimmung mit Wallace auch für den paläarktischen Cha- 
rakter der japanischen Fauna aus, fügt aber hinzu, dass die meisten Typen 
ihm den Eindruck der Zugehörigkeit zu dem benachbarten Festlande machten. 

Die Mittelstrasse ist bekanntlich golden, und ich glaube am besten zu 
thun, wenn ich Japan ein Uebergangsgebiet nenne, von welchem man mit 
demselben Recht oder Unrecht sagen darf, es sei paläarktisch oder asiatisch- 
tropisch. Der Norden ist freilich entschieden paläarktisch, also die Insel Yezo 
und diese wiederum vorwiegend in denjenigen Theilen, deren Küsten den 


!) worunter nur die asiatischtropischen Länder verstanden werden. 


28 


HE= 


Hermann Jordan. (p. 104) 


kalten, aus dem Ochotskischen Meere kommenden Strömungen ausgesetzt sind, 
nämlich in den nördlichen und westlichen. Die grosse Insel Hondo (Nipon) 
wäre in ihren nördlichen 'Theilen bezüglich ihres paläarktischen oder tropischen 
Charakters kaum definirbar, während Shikoku und Kiushiu ganz entschieden 
als asiatischtropisch zu bezeichnen sind. 

Japan hat 40—50 Säugethiere!), von denen 25 bestimmt als eigen- 
thümlich anzusehen sind. Diese endemischen Formen zeigen theils tropische, 
theils paläarktische Verwandtschaft, und theils sind sie in ihrem Charakter 
unbestimmt. Tropische Verwandtschaft zeigen südjapanische Formen, wie 
Inuus speciosus, Pteropus dasymallus, Ursus Japonicus. Tropische Verwandt- 
schaft zeigen aber auch Formen, welche durch ganz Japan vorkommen; ich 
meine besonders Cervus Sika, der auch noch auf Yezo vorkommt und dem 
Cervus pseudaxis von Formosa, allerdings wohl auch dem Cervus Mansuricus 
aus Nordchina nahe steht, und ferner Antilope (Nemorhedus) crispa, welche 
auf allen hohen Gebirgen Japans heimisch ist und nächste Beziehungen zu 
A. Sumatrana von Sumatra und A. Swinhoei von Formosa hat. 

Ebenso schliesst sich das japanische Schwein (Sus leucomystax) am 
engsten an 9. taevanus von Formosa an. 

Paläarktische Verwandtschaft haben unter den eigenthümlichen Formen 
erstens drei Marder, von denen aber wenigstens der eine (Mustela brachyura) 
nur im Norden vorkommt: ferner eine Fischotter (Zutronectes Whiteleyi), die 
man nicht mit der unsrigen (Lutra vulgaris L.) verwechseln darf; dann 
Canis (Vulpes) Japonicus, der aber nicht mit unserem Canis vulpes identisch 
ist. Ein richtiges Uebergangsglied an sich ist z. B. der Yama-imu (Berg- 
hund), der japanische Wolf (Canis hodophylax), welcher gleicherweise mit 
C. Sumatranus vom Malayenarchipel und ©. alpinus von Sibirien verwandt ist. 
Ganz besonders merkwürdig ist aber ein Insectivore, Urotrichus talpoides, 
welcher einer sonst nur im nordwestlichen Amerika vorkommenden Gattung 
angehört; manche halten ihn sogar für identisch mit dem nordamerikanischen 
U. Gibsü. 

Auch die anderen Säugethierformen geben in ihrer Zusammenstellung 
das Bild einer Faunenfacies von unbestimmtem Charakter. Die Flederthiere, 


1) Wallace zählt 40, Rein giebt etwa 50 an. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 105) 285 


von denen ausser dem Pieropus keine Form eigenthümlich japanisch ist, sind 
zur Hälfte tropisch, einige sind nördlich und eines ist chinesisch. Vier Sorex- 
Arten kommen in Japan vor, von denen eine tropisch, die anderen aber ende- 
misch sind. Eine Varietät des nordischen braunen Bären, Ursus arctos var., 
welche man wohl auch fälschlich für den nordamerikanischen Grizly hielt, 
gehört zwar wohl der japanischen Fauna, aber nur Yezo an. Sie kommt 
sonst auch im Amurlande, auf Kamschatka und den Kurilen vor. An Mäusen 
hat Japan 4, von denen 3 eigenthümlich und eine chinesisch ist. Man sieht, 
dass die Säugethierfauna zum grössten Theile aus eigenthümlichen Formen 
besteht, welche wechselnde Verwandtschaft, im Ganzen aber in Nordjapan 
mehr nördliche, im Süden mehr südliche Verwandtschaft zeigen. Ausserdem 
gehen tropische Charaktere weit nördlich und weit in die Gebirge hinauf, und 
einige nördliche Formen dringen weit nach Süden hin vor. Von der palä- 
arktischen Provinz ist Japan ausserdem durch das vollkommene Fehlen von 
Schafen und Ziegen unterschieden. 

Die japanische Vogelfauna scheint sehr reichhaltig zu sein. Rein 
meint, sie zähle ungefähr 250 Arten, eine Zahl, deren Vermehrung man wohl 
erwarten dürfe. Wallace giebt in seinem „Island Life“ dagegen nur 165 
an, von denen nach Seebohm nur 11 eigenthümlich genannt werden könnten 
und von denen 40 zugleich auch Grossbritannien angehören. Man kann wohl 
nicht leugnen, dass die japanische Vogelfauna in höherem Grade paläarktische 
Elemente birgt, als die der Säugethiere und besonders als die der niederen 
Thiere, zumal da auch Papageien gänzlich fehlen. Nordische Singvögel, selbst 
Nachtigallen (Cettia cantans), lassen auch in Japan ihr schmetterndes Lied 
erschallen, und der Sperling (Passer montanus) ist ein ebenso häufiger Gast 
wie bei uns. Ebensowenig fehlen in Japan die Häher, die Elstern, Staare, 
Bachstelzen, Lerchen, und auch der Kukuk hat hier sein Domicil aufgeschlagen. 
Wenn auch Anklänge an die T'ropen nicht fehlen, so sind sie doch in gerin- 
serem Maasse vorhanden. Dafür machen sich diese wieder innerhalb der 
Klassen der Reptilien und Amphibien desto mehr geltend.!) So bildet Alles 


!) Neuerdings lese ich im Wallace’ Island Life, pag. 371: Die hauptsächlichsten 
Thatsachen bezüglich der Verbreitung der Fauna (Japans) zeigen eine Mischung von gemässigten 
und tropischen Formen mit einem beträchtlichen Bruchtheil eigenthümlicher Arten. 


Nova Acta XLV. Nr. 4. 37 


256 Hermann Jordan. (p. 106) 


zusammen ein wunderliches Gemisch von nördlichen und tropischen und selbst 
von speeifisch amerikanischen Formen, und man kann sich dies kaum anders 
erklären, als dass die Inseln zu verschiedenen Malen bei verschiedenen Kli- 
maten mit dem Festlande in Verbindung gestanden und immer etwas von den 
überkommenen Formen aufbewahrt haben, zum Theil in nach und nach sich 
verändernder, zum 'Theil in unveränderter Form. Vögeln und Flederthieren 
ist Japan natürlich noch jetzt von dem Festlande aus zugänglich. War nun 
die Fauna aus verschiedenen Elementen zusammengesetzt, und ähnelte dieselbe 
in mancher Beziehung der unsrigen einigermassen, so kann man dies in weit 
geringerem Grade von der Flora, am allerwenigsten, von Yezo abgesehen, 
von dem japanischen Walde sagen. Der Grundcharakter des europäischen 
Waldes ist sein Bestehen aus wenigen Baumarten, die aber als echte sociale 
Pflanzen nur eine geringe Zahl Sträucher unter sich dulden. Der japanische 
Laubwald dagegen ist aus einer grossen Menge von Baum- und Straucharten 
zusammengesetzt. Schling- und Kletterpflanzen, epiphytische und andere Farne 
spielen eine grössere Rolle und erinnern an den tropischen Urwald. Auch 
im Uebrigen muss die Flora als innig verwandt — immer von Yezo abge- 
sehen — mit dem tropischen Ostasien betrachtet werden. So sagt auch 
A. Engler (A. 65): — — „ungleich grösser ist die Anzahl der Verwandten 
südasiatischer Pflanzen auf Nippon und Kiousiou; da ist die innige Ver- 
wandtschaft mit der chinesichen Flora und der Ostindiens wie des Archipels 
ganz auffallend. Viele Gattungen zeigen noch eine reiche Entwickelung, 
ähnlich wie im tropischen Asien; zahlreiche Gattungen tropischer und sub- 
tropischer Familien aber sind monotypisch, und dies zeigt an, dass schon seit 
Langem in Japan die Flora des tropischen Asiens vorhanden war, allmählich 
aber decimirt wurde. Als Beispiele solcher Gattungen nenne ich die Magno- 
liaceen Euptelea, Cercidiphyllum, Trochodendron, die Nymphaeacee Euryale, 
die Bixacee Idesia, die Tiliacee Corchoropsis, die Celastracee Tripterygium, 
die Rubiacee Serissa, die Gesneracee Oonandron, die Myoporacee Pentacoelium 
und einige andere“. So äussert sich Engler, nachdem er 61 Pflanzen auf- 
gezählt hat, welche sogar noch auf Yezo und im Amurland an Formen des 
tropischen und subtropischen Asiens sich anschliessen. 

Die atlantischen Inseln sind in jeder Beziehung stark differenzirt; aber 
wenn man sie nicht in das paläarktische oder europäische Gebiet einrechnen, 


Die Binnenmollusken ete. (p. 10%) 287 


und wenn man auch nicht alle ebenso differenzirten Inseln und Inselgruppen 
als besondere Provinzen unterscheiden will, wohin sollte man sie sonst stellen ? 
Ausserdem kommen in malakologischer Beziehung mehrere specifisch europäische 
neben allgemein paläarktischen Arten vor, z. B. Arion empiricorum Fer., Limax 
gagates Drap., maximus L. (cinereus List.), Testacella haliotidea Drap., Hyalina 
cellaria Müll. und erystallina Müll. = subterranea (Bourg.) Reinh.), Helix ro- 
tumdata Müll., aspersa Müll., pisana Müll., lactes Müll., lenticula Fer., Steno- 
gyra decollata L., Pupa umbilicata Drap., Balea perversa L., Physa acuta Drap. 
u. s. w. ausser den allgemeinen Limax agrestis L., variegatus Drap., Helix 
pulchella Müll., Punctum pygmaeum Drap., Oionella lubrica Müll., Pupa eden- 
tula Drap. (= microspora Lowe), so dass diese Zurechnung zu dem europäi- 
schen Gebiete mir nicht nur zulässig, sondern sogar erforderlich erscheint. 

Allerdings hätte ich am liebsten die ganzen Mittelmeerländer mit 
Vorderasien als eigene Provinz von der paläarktischen abgetrennt; da man 
aber auch in gewisser Hinsicht eine Zusammenziehung aller nichtarktischen 
Länder nördlich der grossen Wüstenlinie rechtfertigen kann und da dieses von 
neueren zoologischen Autoren bisher immer geschah, so will ich diesem Vor- 
gehen folgen, um nicht eigensinnig zu erscheinen und nicht meinem oben 
(pag. 34) ausgesprochenen Grundsatze zuwider zu handeln. 

Hiernach möchte ich die Ausdehnung der paläarktischen Provinz so 
annehmen, dass folgende Länder zu ihr gehören: 

die atlantischen Inseln, Afrika nördlich der Säharä, Europa, soweit es 

nicht arktisch ist, Vorderasien einschliesslich Persien, ausschliesslich Afgha- 
nistan, Innerasien südlich von der oben (p. 82) angegebenen Südgrenze des 
arktischen Sibirien und nördlich von dem grossen Gebirgsgürtel, der mit 
dem Hindukusch anfängt und in einem grossen, nach Nordwesten offenen 
Bogen bis zum Amur sich hinzieht, und endlich das Gebiet des Amur mit 
den Inseln Sachalin und Yezo, sowie den nächsten der Kurilen. 

Dass dieses ungeheure Gebiet, in welchem Grisebach vier verschiedene 
Florenbezirke unterscheidet, sich hinsichtlich der Binnenmollusken nicht überall 
gleichartig verhält, dass vielmehr recht verschiedene Formenbilder innerhalb 
desselben sich entwickeln, ist nicht wunderbar, besonders, wenn man bedenkt, 
mit wie verschiedenen Klimaten und mit wie ausserordentlich heterogenen 
orographischen Verhältnissen man zu thun hat. Von dem nur durch mensch- 


Bi/= 


288 Hermann Jordan. (p. 105) 


lichen Fleiss und unaufhörliche Wachsamkeit dem Meere abgerungenen Boden 
Hollands steigen wir zu den Regionen des ewigen Eises und Schnees nicht 
nur der Alpen, der Pyrenäen und des Kaukasus empor, sondern auch zu dem 
höchsten Hochlande der Erde, zu Tibet, am Fusse des unter allen Gebirgen 
riesenhaft emporragenden Himalaya; von dem so vollständig oceanischen Klima 
Englands und Irlands, wie es ausgesprochener kein anderes giebt, kommen 
wir von Westen nach Osten schliesslich in ein Land, welches auf der ganzen 
Erde mehr wie jedes andere ausgeprägt continental genannt werden muss, zu 
dem Distriet am Baykalsee; die Garteneulturen Englands und Frankreichs, 
wo kein Zollbreit Landes von der bearbeitenden Hand des Menschen verschont 
geblieben ist, liegen in unserem Gebiete, aber auch die weiten Steppen und 
Wüsteneien Vorder- und Innerasiens, wo nomadisirende Völker fast noch auf der 
Culturstufe der mythischen Urväter des alten Testaments sich befinden. Und den- 
noch giebt es einige Züge, welche durch alle diese Länder hindurchgehen 
und deren Zusammengehöriskeit, wenn diese auch mitunter recht locker ge- 
nannt werden muss, documentiren. 

Im Verlauf der vorigen Seiten erwähnten wir schon einige für die 
„paläarktische Provinz“ allgemein charakteristische Züge, so bei der Besprechung 
Japans (pag. 104—106) und der nearktischen Provinz (pag. 95). Für die 
ganze paläarktische Provinz vieles Charakteristische und zugleich Gemein- 
same herauszufinden ist nicht gerade leicht, und allgemein vorkommende Arten 
giebt es zumal sehr wenige. An Säugethiertypen wäre es vielleicht das Zu- 
sammenleben von Bären, Wölfen, Füchsen, Luchsen, Hirschen, Hasen und 
Bibern. Aber wie sehr hat da schon allenthalben die raubthierfeindliche Cultur 
des Menschen aufgeräumt! Am meisten bezeichnend wäre noch die Menge 
der Schafe und der Ziegen und der Insectivorentypus der Talpiden. Die 
Marder gehen nach dem Süden zu schon in die Viverren über. Sonst sei 
von Säugethieren noch das Wildschwein erwähnt. Von Vögeln nennen wir 
Locustella, Pyrrhula, Emberiza und von Inseceten besonders die Carabiden. 
Von Europa aus mehren sich nach Süden zu die Katzen, die Geier, die 
Reptilien, Arachniden und die Landschnecken, während die Eulen kleiner 
werden. Nach Osten zu treten an Stelle der zahlreichen Karpfen mehr 
störartige Fische, Hirsche werden seltener, wofür Antilopen auftreten. Die 
Inseeten im Osten schliessen sich an Mitteleuropa an — der Zusammenhang 


Die Binnenmollusken etc. (p. 109) 289 


der Provinz ist faunistisch kein besonders fester, floristisch existirt er kaum. 
Vor allen Dingen werden wir zu unterscheiden haben zwischen einem nörd- 
lichen Theile, der in seiner Ausdehnung ungefähr dem „östlichen Wald- 
gebiete“ von Grisebach entspricht, nur vielleicht etwas weniger weit nach 
Norden gehend zu denken ist (s. pag. Sl), und einem südlichen Theile, 
welcher den Florengebieten der atlantischen Inseln, der Mittelmeerländer und 
der asiatischen Steppen entspricht. Mit Woodward (A. 66) nennen wir den 
ganzen nördlichen Theil „germanische Region“ und unterscheiden in dem 
südlichen 'Thheile übereinstimmend mit der Pflanzengeographie zwischen der 
„atlantischen Inselregion“, der „Mittelmeerregion“ und der „centralasiatischen 
Region“. Nur die letztgenannte weicht in ihrer Ausdehnung und Lagerung 
etwas von dem „asiatischen Steppengebiete“ Grisebach’s ab, und zwar 
wiederum in theilweiser Uebereinstimmung mit der Verbreitung der Rubus- 
Arten. Wir rechnen, in Uebereinstimmung mit der Mehrzahl der Botaniker, 
sanz Vorderasien, also Kaukasien, Armenien, die Levante, Kurdistan, Persien 
und Syrien, noch zur Mittelmeerregion, wo überall auch noch die atlantisch- 
europäischen Rubus-Arten vorkommen (A. 40). Unter erwähnter „central- 
asiatischer Region“ aber wollen wir 'Turkestan, "Tibet, das Altaigebiet, Bay- 
kalien und Daurien verstanden wissen, so dass dieselbe also halbkreisförmig 
noch in das „östliche Waldgebiet“ von Grisebach einschneidet. 

Das Amurland ist gleich dem nördlichen Japan etwas schwer in diesem 
System von Regionen unterzubringen; es zeigt Anklänge an Baykalien und 
an China und erinnert auch an eine Zone, welche sich zwischen dem Altai- 
Baykalischen Bezirk und dem sibirischen Theile der arktischen Provinz überall 
nordwärts von ersterem von Nordrussland bis nach Ostsibirien hinzieht, näm- 
lich an den „nordrussisch -sibirischen Bezirk“ (s. weiter unten). 

Eine, wenn auch nur ungefähre Grenze zwischen dem nördlichen und 
südlichen Theile der paläarktischen Provinz ist nicht leicht zu beschreiben, 
und es geschieht nur aus Bequemlichkeit, den Hochgebirgsgürtel der Pyrenäen, 
Alpen, des Balkan und Kaukasus als solche anzugeben; für die Landschnecken 
z. B. dürfte sie noch eher zutreffen, als für die Wassermollusken, welche erst 
mehr in den südlichen T'heilen der drei südeuropäischen Halbinseln, in Nord- 
afrika und Vorderasien den Charakter der Mittelmeerregion ganz annehmen 
und besonders in dem Auftreten der Gattung Melanopsis und mehrerer Neritina- 


290 Hermann Jordan. (p. 110) 


Arten zum Ausdruck bringen. Was die Hochgebirge selbst anbelangt, so 
gehören die Pyrenäen und Alpen ganz und gar zu dem nördlichen Theile; 
die nördlichen Gebirge der Balkanhalbinsel und der Kaukasus aber tragen 
schon mehr einen südlichen Charakter, besonders in den Helix- und Buliminus- 
Arten an sich. 

Was die paläarktische Provinz besonders als ein malakologisch zusammen- 
gehöriges Ganze charakterisirt, ist die Süsswasserfauna, zumal die der Schnecken, 
welche wir mit geringen Abänderungen in Grossbritannien und dem Amurlande, 
in Centralasien und auf den südeuropäischen Halbinseln wiederfinden. In den 
südlichsten Ländern treten eben noch die Gattung Melanopsis und einige Neritina- 
Arten hinzu, und es ist das Ueberwiegen von Oyrena vor Cyclas zu erwähnen. 
Auf das atlantische Europa beschränkt ist das Vorkommen der Amphipeplea 
glutinosa Müll., welche sehr weit in den Continent hinein nur in Ostbayern 
(nach Clessin) und im Schlesischen gegangen ist, wo.ich sie i. J. 1877 im 
Kreise Oppeln sammelte. Ein Theil der Wasserschnecken kommt aber auch 
in Amerika vor, so z. B. die meisten der paläarktischen Limnäen, und die 
kleimen Landschnecken, von denen man sagen kann, dass sie der ganzen 
paläarktischen Provinz gleichmässig angehören, fehlen dort ebenfalls nicht; es 
sind die schon erwähnten Vitrina pellueida Müll., Hyalina fulva Drap., Hya- 
lina pura Alder, Punctum pygmaeum Drap., Helix pulchella Müll., Cionella 
lubrica Müll., Pupa muscorum (L.) Müll. und Succinea putris L. Das ist auch 
der Hauptgrund, warum ich die soeben (pag. 109) aufgezählten „Regionen“, in 
malakologischer Beziehung wenigstens, nicht alle m eine Provinz zusammen- 
fassen möchte, welche der „nearktischen Provinz“ als gleichwerthig gegenüber zu 
stellen ist. Vielmehr würde die paläarktische Provinz besser in drei Provinzen ge- 
theilt, so dass die „germanische Region“, die „centralasiatische Region“ und die 
„Mittelmeerregion mit atlantischen Inseln“ gesondert als „Provinzen“ aufgefasst 
werden könnten. Doch hat alle Systematik, wenn auch zur Klärung naturwissen- 
schaftlicher Forschungsergebnisse absolut nothwendig, ihre schwachen Punkte, 
und ich denke, dass man sich über den soeben angeführten leicht wird trösten 
können. Ausserdem ist das Gepräge der gesammten paläarktischen Mollusken- 
fauna ein ziemlich einheitliches. 

Der südliche Theil dieser grossen paläarktischen Provinz unterscheidet 
sich von dem nördlichen besonders durch reiche Entwickelung der Helixgruppen 


Die Binnenmollusken etc. (p. 111) 291 


Macularia, Iberus, Pomatia, Xerophila und Leptaxis (Hemicycla), sowie der 
Gattung Buliminus besonders in den Gruppen Zebrina und Chondrula. In 
dem nördlichen Theile überwiegen die Frutieicolen, und zwar hauptsächlich 
in der Untergruppe Trichia; die Hochgebirge charakterisiren besonders Clau- 
silien, die Helixgruppe Campylaea und die Pupagruppe Torquilla, von denen 
letztere wiederum vorwiegend westliche Verbreitung hat, während zahlreiche 
Arten von Clausilia und Buliminus vorwiegend dem Osten eigenthümlich sind 
und Campyläen fast in allen Gebirgen gleichmässig gefunden werden. 


1. Die germanische Region. 

In der germanischen, fast ganz zu Europa gehörenden Region kann 
man, wenn auch in sehr unbestimmter Abgrenzung, einen westlichen und 
einen östlichen Theil unterscheiden, eine Eintheilung, welche auf dem nach 
Osten zu allmählich geringer werdenden Einfluss des atlantischen Oceans be- 
gründet ist, und welcher man als T'heilungslinie etwa die Isotalantose (Linie 
der jährlichen Wärmeschwankung) von 20° ©. zu Grunde legen könnte. Als 
drittes, ebenso selbständiges Element hätte man die Hochgebirge hinzuzufügen, 
Pyrenäen, Alpen und Karpathen. Dieselben haben genugsam eigenartige Formen 
entwickelt, um diese ihnen hier beigelegte biogeographische Selbständigkeit 
innerhalb paläarktischer Formenreiche zu rechtfertigen; auch kann man sie 
wohl ganz gut als Verbreitungscentren mancher Arten und Gruppen ansehen. 

Botanisch wäre die „germanische Region“ vielleicht das Reich der 
Schirm- und Kreuzblüthler und der europäischen Eiche und Buche zu nennen; 
genauer gesagt fängt sie im Norden mit dem Getreidebau an und hört im 
Süden bei dem Anfang des Olivenbaus und an der Nordsrenze der immer- 
grünen Laubhölzer auf — letzteres mit einigen geringen Ausnahmen. Eine 
T'heilung in eine nördliche und südliche Hälfte ist nur botanisch in gewisser 
Beziehung begründet, vielleicht durch die Polargrenze des Weinstocks be- 
zeichnet und mit der Isothere von 20° C. zusammenfallend. 

Dichte Waldbestände socialer Baumarten mit geringem Wuchs anderer 
Sträucher als Unterholz unterscheiden sofort die Länder der germanischen 
Region von den waldlosen arktischen. In letzteren weidet das Renthier, in 
jenen bevölkern Tetraoniden, Auer-, Birk- und Haselhühner die Waldgründe. 
Augenscheinlich aber hängt die Verbreitung des Renthieres in der Jetztzeit in 


292 Hermann Jordan. (p. 112) 


geringem Grade von dem Klima ab. Nicht als ob wir dies aus dem Um- 
stande folgern wollten, dass prähistorische Funde Renthiergeweihe in den 
Höhlen des mittleren und südlichen Frankreich und Schwabens constatirten: 
denn man könnte uns entgegenhalten, dass in jenen fernen Zeiten vielleicht 
ein ganz anderer Himmel über Europa herrschte und ein ganz anderes Klima 
in unseren Breiten die lebende Schöpfung beeinflusste. Aber das Caribu, 
das amerikanische Renthier, trafen in neueren historischen Zeiten die ersten 
europäischen Ansiedler an den östlichen Küsten Nordamerikas noch unter dem 
43. Breitegrade, unter dem Parallel von Toulon, und nur die Cultur war es, 
die dasselbe allmählich nach Norden verscheuchte. Bei uns war es wohl auch’ 
noch in historischen Zeiten zu finden. Was soll man sich sonst unter dem 
„Rheno“ des Cäsar (A. 67) denken? Charles Gard (A. 68) spricht es 
ganz zuversichtlich aus, dass das Renthier bis zur Regierung des Augustus 
sein Dasein auf Rheininseln gefristet habe. Und wäre die menschliche Cultur 
nicht, noch heute würden zur Freude der Jäger Auerochsen unsere Forsten 
beleben, und Bären wären nicht eine solche Seltenheit, dass man, um sie zu 
jagen, nach den Karpathen reisen müsste, mit einem kaiserlich-königlichen 
Jagdschein ausgerüstet. Wölfe, Luchse und wilde Katzen würden häufig in 
unserer Heimath sein, wie die Elephanten, jetzt aus Nordafrika und aus dem 
Caplande verschwunden, einst an beiden Enden dieses Erdtheiles vorkamen. 
Kurz, die menschliche Cultur ist ein wichtiges Moment in der Biogeographie, 
welches man nicht vernachlässigen darf. 

Zum Unterschiede von arktischen Ländern finden wir in der germani- 
schen Region, in dem „mitteleuropäischen Reich“ von Schmarda, auch 
Fledermäuse der Gattungen Rhinolophus und Vespertilio; das Wildschwein 
erscheint von 55° n. Br. ab, und Singvögel erfreuen in den dichten Laubholz- 
beständen das Ohr des Menschen. Der beliebteste unserer Singvögel ist be- 
kanntlich die Nachtigall; es ist nun nicht uninteressant, dass zwei verschiedene 
Arten derselben für den westlichen und östlichen Theil unserer germanischen 
Region besonders charakteristisch sind. Lusciola luscinia nämlich gehört er- 
sterem, L. philomela dem anderen an. 

Es ist niemals angenehm, neue Namen auszusuchen oder gar erfinden 
zu müssen. So hätte ich gern die Bezeichnung „mitteleuropäische“ Region 
beibehalten, wenn nicht das hier ominöse „Europa“ in derselben eine Rolle 


Die Binmenmollusken etc. (p. 113) 293 


spielte. Man wird dabei zu leicht versucht, als Hauptmoment „Europa“ im 
Auge zu behalten, wie sogar neueste und sehr bedeutende 'T'hiergeographen 
diese Region „im Osten durch das Kaspische Meer und den Ural in etwas 
fraglicher Weise“ abgrenzen lassen. Man darf wohl aber kaum zweifeln, dass 
eine Abgrenzung gegen Osten hin mindestens erst an der entsprechenden öst- 
lichen Wasserscheide des Ob geschehen darf, ungefähr vielleicht mit der öst- 
lichen Verbreitungsgrenze unseres Hamsters (Oricetus fumentarius). Den Aus- 
druck „nördliche Region“ aber haben Andere so gebraucht, dass auch die 
arktischen Länder darin einbegriffen wurden. Schmetterlinge und Arachniden 
sind noch wenig charakteristisch in der germanischen Region, Reptilien und 
Amphibien wenig zahlreich. 

In dem westlichen Theile, der allerdings derartig durchsucht ist, dass 
Auffindung neuer Formen fast als Phänomen zu betrachten ist, haben wir es 
im Ganzen genommen mit eimer reichhaltigeren Landmolluskenfauna zu thun, 
als im Osten, wo, abgesehen von der Gattung Clausilia, die Entwickelung 
eine ärmere genannt werden kann. Die Clausilien aber, deren Verbreitungs- 
centrum auf der Balkanhalbinsel zu suchen ist, und welche in einer grossen 
Menge von Formen in den Donauländern und dem Bezirk der Südkarpathen 
vertreten sind, gehören alle zu einem Typus, wobei berücksichtigt werden 
muss, dass die aufgestellten Arten nicht allein selten ein grösseres Verbreitungs- 
gebiet aufweisen können, sondern sogar oft nur local vorkommen. 

Für den westlichen Theil der germanischen Region wären vielleicht 
als allgemein charakteristische Formen zu nennen: Balea perversa L., Helix 
nemoralis L. und H. hortensis Müll., von welchen letzteren die erste mehr 
südlich, die andere mehr nördlich verbreitet ist, H. (Frutieicola) villosa Drap., 
mit einer vicarirenden Art H. Pietruskyana Parr. in den nordöstlichen Kar- 
pathenländern, F. (Gonostoma) obvoluta Müll., einige Xerophilen: Helix rugosiuscula 
Mich., intersecta Mich., caperata Mt. und H. ericetorum Müll., ferner Arion 
empiricorum Fer., der im westlichen Europa wenigstens allgemeiner verbreitet 
und häufiger ist, als im östlichen, Limax variegatus Drap., der freilich auch nach 
allen möglichen Weltgegenden verschleppt worden ist (Küsten von Südrussland, 
Kleinasien und Cypern, Nord- und Südamerika und Australien), Limax laevis 
Müll. und die zwei sich nahestehenden Arten Vitrina Draparnaldi L. Pir. aus 
Deutschland und V. major Fer. aus dem mittleren und südlichen Frankreich. 

Nova Acta XLV. Nr. 4. 38 


294 Hermann Jordan. (p. 114) 


Im Osten wären zu erwähnen die Ulausilien, Helix (Tachea) Austriaca 
Mühlf., die streckenweise mit H. hortensis Müll. (Böhmen, Oberschlesien, Ga- 
lizien, Ungarn, Polen) und in einigen wenigen Gegenden (Kärnten, Krain, 
Oesterreich, Provinz Posen) auch mit A. nemoralis L. gemischt vorkommt, 
H. Pietruskyana Parr., der im Westen 4. villosa Drap. gegenübersteht, 4. 
candicans Ziegler als Analogon der westlichen A. ericetorum Müll., Zonites verti- 
cillus Fer. mit Verwandten, wobei man im Allgemeinen sagen kann, dass unter dem 
mildernden Einfluss des atlantischen Oceans die westlichen Formen weiter nach 
Norden hinaufgehen, als die östlichen; vielleicht trägt hier auch die vor- 
herrschende ungünstige Beschaffenheit des Bodens im Nordosten von Europa, 
in dem grossen Diluvialgebiete von Nordostdeutschland und Nordrussland zur 
Verarmung der nordöstlichen Fauna bei. 

Abgesehen von diesen mehr allgemein verbreiteten Molluskenformen 
kommen eine Menge anderer in Betracht, welche auf gewisse, kleinere Gebiete 
beschränkt sind, und auf Grund deren man mehrere malakologische Bezirke 
in der germanischen Region zu unterscheiden berechtigt scheint. 


a) Nord-Ostsee- Bezirk. 


Die nordwestlichsten, um die deutschen Meere herum gruppirten Länder, 
welche wir unter der Bezeichnung „Nord-Ostsee-Bezirk“ zusammenfassen, mit 
kühlem, doch ziemlich gleichmässigem Klima, haben keine reiche Landschnecken- 
fauna und dennoch mehrere ihnen allein zukommende Formen. Nord-Irland, 
Schottland mit den umliegenden Inseln, Südskandinavien, Südfinland, die rus- 
sischen Ostseeprovinzen, die nordost- und nordwestdeutsche Tiefebene, Schleswig- 
Holstein und Jütland mit Inseln gehören hierher, und auch die Südküste von 
Island dürfte nicht mit Unrecht dazu zu rechnen sein. Auf der Südküste 
von Island (pag. 90) lebt und gedeiht Helix hortensis Müll., und ausser 
ihr begegnen wir Formen der germanischen Region, welche sich sonst nicht 
bis in die arktische Provinz hinein zu verbreiten pflegen (A. 69), z. B. Arion 
empiricorum Fer., hortensis Fer., Limax arborum Bouch., Pisidium amni- 
cum Müll. und ausserdem eimer kleinen Schnecke, welche mit zwei anderen 
dem Nord-Ostsee-Bezirk eigenthümlich ist: Hyalina alliaria Mill. Anderer- 
seits hat Island auch weniger arktische Pflanzenarten aufzuweisen, während 
eine Menge solcher mit der germanischen Region, bezw. dem östlichen Wald- 


10) 
Ne) 
SU 


Die Binnenmollusken ete. (p. 115) 


gebiete identisch sind. Baumwuchs fehlt weniger des kalten Klimas, als viel- 
mehr der vielen, heftigen Stürme wegen, von denen die Insel unausgesetzt 
heimgesucht ist. Von den specifisch das eircumpolare, arktische Gebiet cha- 
rakterisirenden Rubus-Arten wächst keine auf Island, dafür der sonst mehr 
gemässigten Breiten eigenthümliche Aubus saxatilis L. Sonst findet floristische 
Uebereinstimmung innerhalb dieses Nord-Ostsee-Bezirkes besonders auffallend 
zwischen Schottland und den norwegischen Fjelden statt, und Island und die 
Färöergruppe besitzen keine Art, die nicht auch skandinavisch wäre. 


Ausser der schon erwähnten Ayalina alliaria Mill.!), die ausserhalb 


I 
des Nord-Ostsee-Bezirkes nur einmal in Grönland gefunden sein soll und auf 
St. Helena neuerdings eingeführt worden ist, die nur in Finland und den 
russischen Ostseeprovinzen fehlt, sind für den Nord-Ostsee-Bezirk charakteri- 
stisch: Hyalina excavata Bean, bisher nur in Nordengland, Südschottland und 
bei Flensburg in Holstein gesammelt, und Helix (Acanthinula) lamellata Jeftr., 
welche Island einerseits und den östlichsten Ostseeländern andererseits fremd ist. 

ös ist bemerkenswerth für den abnehmenden Einfluss des atlantischen 
Oceans, dass alle drei Arten im Finland und den russischen Ostseeprovinzen, 
sowie der nordöstlichsten deutschen Tiefebene fehlen und ein Beweis dafür, 
dass diese kleinen Schnecken thatsächlich eines ausgesprochenen Seeklimas 
bedürfen. Ein Vergleich der hierher «ehörenden Länder und Inseln unter- 
einander hinsichtlich des Reichthumes an Landschnecken fällt zu Gunsten 
Jütlands, Holsteins, der nordwestdeutschen Tiefebene und der Insel Rügen 
aus, und zu Ungunsten besonders Islands und der Färöer-Inseln. Letztere 
beiden entbehren des Baumwuchses mehr weniger vollständig, während die 
Schönheit der Buchenwälder an erstgenannten Orten bekannt ist. In Jütland 
und auf der dazu gehörenden Insel Seeland begegnen wir sogar einer Schnecke, 
deren Heimath die Mittelmeerregion ist und mit dieser durch den Westen von 
Europa in Verbindung steht: Oyelostoma elegans Müll. 

In dem Nord-Ostsee-Bezirk erreicht ihre Südgrenze Helix harpa Say 
(Nordfinland). 

Ihre Norderenze erreichen hier eime grosse Menge von Schnecken, und 
zwar kommen von diesen noch ziemlich allgemein im Nord-Ostsee-Bezirk vor: 


1) H. alliaria wurde früher fälschlicherweise aus Frankreich angegeben. 


38* 


296 Hermann Jordan. (p. 116) 


0. vYy ebd minimum Mül. RE ann 
Succinea oblonga Drap. 

Sämmtliche nördliche Clausilien, von denen hier am häufigsten 01. 
ventricosa Drap., plicatula Drap., sejuncta« A. Schm., der südlich von 50° n. Br. 
vorkommenden 0!. pumila Ziegler gegenüberstehend, Cl. bidentata (Ström) Btte. 
(nigricans Pult.), dubia Drap., laminata Mtg., überall ausser auf Island und 
Färöer auftreten. Ausserdem soll O1. cana Held in Mecklenburg, Ostpreussen 
und auf Rügen in der Stubbnitz vorkommen; an letzterem Orte fand ich sie 
während eines achttägigen Aufenthaltes und täglichen Sammelns nicht. 

Pupa Venetzi Charp. — angustior Jeffr.) und pusilla Müll. 

P. substriata Jeftr. 

P. pygmaea Drap., antivertigo Drap., minutissima Hartm. 

Buliminus obscurus Müll., in Westskandinavien bis 67° n. Br. 

Helix hortensis Müll., nirgends fehlend als nur auf der Insel Bornholm — 

bis 67° n. Br. in Westskandinavien (A. 70). 

H. hispida L., lapieida L., pulchella Müll. und costata Müll., letztere eben- 
falls bis 67° n. Br., H. rotundata und H. aculeata Müll., nur innerhalb 

der Buchengrenze (cf. pag. 47). 

Arion empiricorum Fer. (A. 70) und hortensis Fer. 
Limax cinereo-niger Wolff und tenellus Nilss. (= cinctus Heynem.). 
Zonmitoides nitidus Müll., bis 67° n. Br. 
Hyalina cellaria Müll., nitidula Drap. und zwei Formen der Gruppe Ory- 
stallus Lowe: H. subterranea (Bourg.) Reinh. und A. erystallina Müll. (Reinh.) 
Nur vereinzelt kommen vor: 
Olausilia Rolphi Leach, in Nordwestdeutschland, 
C. eruciata Stud., Südskandinavien und russische Ostseeprovinzen, 
C. parvula Stud., Jütland und Insel Rügen, 
0. biplicata Mtg., fehlend in Island, Schottland, Jütland, Finland. 
©. orthostoma Mke., nur in Nordostdeutschland. 
Pupa doliolum Brug., nur aus den mitteldeutschen Bergen stellenweise in 


m 


die norddeutsche 'Tiefebene hinabreichend, 
P. avena Drap., als einzige Torquille in Jütland und Südskandinavien. 
Buliminus montanus Drap., nur im südlichsten Skandinavien und in den 


russischen Ostseeprovinzen. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 11%) 297 


Helix pomatia L., nur innerhalb von Deutschland und Jütland, 
H. nemoralis L., Südskandinavien, deutsche Ostseeländer, Nord-Irland, auf 
den Inseln Gottland und Bornholm (auf letzterer ohne FH. hortensis), 


H. striata Müll., nur im Südskandinavien, und 

H. candidula Stud., nur auf der Halbinsel Jütland (Holstein), 

H. ericetorum Müll., von Jütland bis Schottland, 

H. incarnata Müll., als continentale Art nur von Rügen über Jütland nach 
Südskandinavien (in England fossil), 

H. fruticum Müll., ebenda und an der Ostsee bis in die russischen Ostsee- 


provinzen, von da weiter über Nordrussland nach Sibirien verbreitet — 
zusammen mit H. strigella Drap., 
H. rufescens Penn., nur in Südskandinavien; 
H. obvoluta Müll., nur in die nordwestliche deutsche Tiefebene und 
H. personata Lam., nur in die nordöstliche deutsche Tiefebene hinabsteigend; 
H. rupestris Drap., nur in Holstein. 
Hyalina glabra Stud., nur in der nordwestlichen deutschen Tiefebene, 
H. Draparnaldi Beck., stellenweise in der deutschen Tiefebene, z. B. Pots- 
dam — ob mit Zierpflanzen eingeschleppt? 
Von Osten her geht bis nach Finland: 
Helix Schrenki Middendorf. 
Es fehlen vollständig: 
die Buliminusgruppen Chondrula Beck. und Zebrina Held, 
die eigentlichen Campyläen, 
die Vitrinen ausser Vitrina pellucida Müll. 


b) Nordrussisch -sibirischer Bezirk. 


Im östlichen Theile der germanischen Region schliesst sich an den 
Nord-Ostsee-Bezirk ein Ländergebiet an, der „nordrussisch-sibirische Bezirk“, 
welches man als ein verarmtes Glied dieser nordgermanischen Fauna bezeichnen 
muss. Unstreitig gehören hierher Nordrussland, ungefähr nördlich der Städte 
Smolensk, Moskau, Kasan (nämlich das nordrussische Diluvialgebiet, soweit 
es nicht als arktisch angesprochen werden muss) (A. 71) und Westsibirien, 
und vielleicht auch ein durch ganz Ostsibirien bis zum Amurlande durch- 
gehender Landstrich (A. 45); „vielleicht“, da man hier noch nicht genügend 


298 Hermann Jordan. (p. 118) 


Bescheid weiss. „Jedenfalls aber schemt mir am Nordrande der Gebirge des 
inneren Sibiriens ein lang sich hinstreckendes Territorium zu liegen, wo die- 
selben Formen wie in Nordrussland fast allein vorkommen, unvermischt mit 
den dem Altai-Baykalischen Bezirke eigenthümlichen, also ohne Helix bicallosa 
Friv., subpersonata Midd., Duliminus miser E. v. Mart., dagegen wie Nord- 
russland mit Zimax agrestis L., Vitrina pellucida Müll., Hyalina radiatula Alder 
(bezw. petronella Charp.), Zonitoides nitidus Müll., Pupa edentula Drap., iner- 
mis Westerlund, Succinea turgida Westerlund, S. Pfeifferi Rossm., S. oblonga 
Drap. und Helix Schrenki Midd., welche im Altai und am Baykalsee fehlen, 
ein Gebiet, das dagegen durch das Gros der europäischen Wassermollusken dem 
deren mehr entbehrenden Altai-Baykalischen Bezirke gegenüber als eine 
Ebenenfauna ausgezeichnet ist. 

Indessen reichen in Ostsibirien die Gebirge sehr weit nach Norden 
und man kann darum auch andererseits vermuthen, dass die nordrussisch-sibirische 
Molluskenfauna nur bis nach dem westlichen Flussgebiete der Lena sich 
erstrecke, dass dann aber eine Fauna auftrete, welche, anfänglich an die cen- 
tralen Gebirge sich anschliessend, zuletzt mehr als „ostasiatisch“ zu bezeichnen 
wäre. In diesem Sinne scheint man auch in anderer Beziehung zwischen 
gewissen Distrieten unterscheiden zu müssen. So erzählt Motchoulsky (A.72), 
dass die Strecke von Barnaul bis Tomsk und von dort bis zum Baykal (also 
die um den Altai herumführende grosse Strasse) in Terrainverhältnissen und 
Erzeugnissen sehr an die Umgegend von Petersburg erinnere, während auf 
der südlichen Seite des Baykal eine von der Ebene ganz verschiedene Region 
beginne, die den Alpen und dem Kaukasus genugsam ähnlich sei. Und so 
sehen wir, wie die Verschiedenheit der Insectenformen eine ähnliche Ein- 
theilung zulässt, indem der westliche Theil von Sibirien, d. h. die ganze 
Ebene zwischen dem Ural und dem Baykalsee, noch eine ansehnliche Menge 
europäischer Formen beherbergt, während der Altai in seinen Formen sich 
mehr den transbaykalischen Bergländern und Gebirgen anschliesst. Der Osten 
aber bis Kamschatka hin hat bereits einen ganz anderen Typus in vielen 
Arten aufzuweisen, eben einen ostasiatischen, welcher in manchen Species 
schon an Amerika erinnert (z. B. in einigen Carabus-Arten wie 0. Vladi- 
mirskü und CO. smaragdinus, und Arten von Chlaenius). Sei dem nun, wie 
ihm wolle, der grosse Procentsatz, den europäische Arten noch im Amurlande 


Die Binnenmollusken etc. (p. 119) 299 


von der Molluskenfauna ausmachen, wird jedenfalls die Auffassung recht- 
fertigen, dass eine enge Verbindung zwischen dem Westen Sibiriens und durch 
dieses mit Nordrussland um die centralasiatischen Gebirge herum besteht, 
wenn man auch einen „nordrussisch-sibirischen Bezirk“ nur in einer Aus- 
dehnung bis nach dem Lenaflussgebiete, vielleicht gar nur bis zum Jenissei, 
gelten lassen will. Gewiss aber wird man die inneren Gebirge, mit einigen 
ihnen eigenthümlichen Formen und mit dem eine so fremdartige Fauna be- 
herbergenden Baykalsee in ihrer Mitte immer von der nördlich und besonders 
nordwestlich davon sich ausdehnenden Ebene unterscheiden müssen, diese 
Gebirge, welche zumeist von Nadelwald bedeckt sind, während man in den 
Bezirken an ihrem nördlichen Fusse die Birke als hauptsächlichen Waldbaum 
bezeichnen kann. Uebrigens ist die Kenntniss, welche wir von diesem ganzen 
in Rede stehenden Lande haben, noch so lückenhaft, dass man sich eben nur 
in mehr oder weniger wahrscheinlichen Vermuthungen ergehen kann. 

In dem „nordrussisch-sibirischen Bezirke“ hätte man, wenn vorläufig 
Ostsibirien, sei es auch vorläufig nur grösserer Bequemlichkeit wegen, in 
demselben einbegriffen wird, drei allerdings wenig, aber doch immerhin ver- 
schiedene Landstücke von einander zu unterscheiden, um einmal von dem 
Amurlande sänzlich abzusehen. Da wäre erstens das diluviale Russland 
innerhalb der Eichengrenze (Quercus pedunculata Sm.), d. h. insoweit es nicht 
als arktisch in Anspruch zu nehmen ist, zu erwähnen. Hier finden sich 
ausser oben angegebenen, allgemein vorkommenden Arten noch einige von 
speciell europäischem Typus, die den Ural aber, bis zu welchem sich nach 
Dove der Einfluss des atlantischen Oceans bemerkbar macht, nieht über- 
schreiten, z. B. Arion fuscus Müll., Helix strigella Drap., Buliminus obscurus 
Müll., Olausilia laminata Mtg., bidentata (Ström) Btte., plicatula Drap. und 
Pupa minutissima Hartm., und von Wasserschnecken Viviparus (Paludina) 
fasciatus Müll. = Okaönsis Oless., A. 73) und Neritina flwviatilis L. 

Schon nicht mehr finden sich z. B. Helix arbustorum L., nemoralis L., 
lapieida L., aculeata Müll., Hyalina nitidula Drap., welche in den russischen 
Ostseeprovinzen und Finland ihre Ostgrenze erreichten. 

Hieran schlösse sich Westsibirien, nördlich von der Kirghisensteppe 
um den Altai herumziehend und das mittlere Flussgebiet des Ob noch ein- 
schliessend, mit einigen Formen von nordeuropäischer, die hier ihre Ostgrenze 


300 Hermann Jordan. (p. 120) 


finden, und emigen von ostasiatischer Abstammung, welche hier ihren west- 
liehen Endpunkt erreichen. 

Zu ersteren wären zu rechnen: Arion hortensis Fer., Helix hispida L., 
in sehr fraglicher Weise Helix incarnata Müll. und strigella Drap., Pupa 
Theeli Westerl. (sehr mit Pupa pygmaea Drap. verwandt) und von Wasser- 
mollusken Planorbis septemgyratus Ziegl., laevis Alder, Viviparus verus Frauent. 
(Paludina vivipara), Bythinia tentaculata L., Pisidium amnicum Müll., Unio 
crassus Retz. und Unio tumidus Retz. 

Von Ostsibirien her kommen als von dem allgemeinen T'ypus wenig 
abweichende Arten bis hierher vor: Ancylus Sibiricus Gerstf., der auch im 
Baykalsee gefunden worden ist, und Valvata Sibirica Midd. (sehr verwandt 
mit V. cristata Müll.). 

Drittens tritt in Ostsibirien an Landschnecken kaum etwas Neues 
auf ausser Vitrina rugulosa C. Koch, Pupa inermis Westerl. und der augen- 
scheinlich dem ganzen gemässigten Asien angehörenden Suceinea Altaica E.v. Matt. 

Von Europa reichen bis hierher, hier ihre östliche Verbreitungsgrenze 
erreichend, Zonitoides nitidus Müll. (der in Amerika nur in der atlantischen 
Region vorkommt und kaum eircumpolar genannt werden kann), Succinea 
oblonga Drap., unter den Wasserschnecken Planorbis marginatus Drap., Planorbis 
vortex 1., spirorbis L. = Dazwri Mörch), rotundatus Poiret, fontanus Lightt., 
Valvata piscinalis Müll., Bythimia ventricosa Leach und Anodonta variabilis 
Drap. Als neu und eigenthümlich treten in der Süsswasserfauna Physa Sibirica 
Westerl. und aenigma Westerl., Oyclas (Sphaerium) Levinodis Westerl. und 
nitida Cless. und ausserdem noch zwei andere hinzu, welche Ostsibirien mit 
dem Amurlande und mit Kamschatka gemein hat: Planorbis borealis Loven 
und Valvata aliena Wester!. 

Ferner verändert sich von Westen nach Osten hin der Charakter 
einiger Helix-Arten, welche auch in diesem armen Landstrich noch gefunden 
werden: der T'ypus der europäischen und westsibirischen Helix (Patula) rude- 
rata Stud. tritt in Ostsibirien, Kamschatka und dem Amurlande als Helix 
pauper Gould auf und Westerlund fand sibirische, den europäischen Formen 
Helix (Fruticicola) rubiginosa (Ziegl.) A. Schm. und rufescens Penn. nahe- 
stehende Exemplare immerhin abweichend genug, um eigene Arten, Helix 
Stuxbergi Westerl. (rubiginosa) und H. Nordenskiöldi Westerl. (rufescens) daraus 


Die Binnenmollusken etc. (p. 121) 301 


zu machen, welche beide wie in Europa so auch in dem ganzen nördlicheren 
Asien bis in das Amurland hin verbreitet sind. Kommen nun auch in Ost- 
sibirien eine ganze Menge neuer Formen hinzu, so fragt es sich sehr, ob die- 
selben auch so recht abweichend von europäischen Typen sind, um ihrer 
Heimath die Berechtigung eines selbständigen Verbreitungsbezirkes zu ver- 
schaffen. 


Das Amurland endlich, wo nach Schrenck (A.74) von 25 Mollusken- 
arten 17 europäisch sind, beherbergt ein Gemisch aus allen umliegenden Län- 
dern, hat aber mit der centralasiatischen Region in hier angenommener Fassung 
nichts gemein (soweit man sich bisher ein Urtheil bilden kann) als Formen, 
die auch anderwärts nicht fehlen. Als südliche Einwanderer von China her 
hat es aufgenommen: Philomycus bilineatus Bens., Helix (Acusta) ravida Bens. 
und Selskii Gerstf., Helix (Fruticicola) Maacki Gerstf., Arcasiana Cr. et Deb. 
und Weyrichi Schrenck, und von Wassermollusken Margaritana Dahurica Midd. 
Mit Kamschatka, Ostsibirien und der Insel Yezo (A.75) hat es Helix pauper 
Gould gemein, und gleich dem ganzen nordrussisch-sibirischen Bezirk beher- 
bergt es Helix Schrenki Midd., Limax agrestis L., Hyalina radiatula Ald. und 
H. fulva Drap., die Vallonien, Pupa edentula Drap. und P. Shuttleworthiana 
Charp., Succinea Pfeifferi Rossm. und das Gros der europäischen Wasser- 
schnecken. Es fehlen dem Amurlande in gleicher Weise wie den sibirischen 
T'heilen des genannten Bezirkes die dem Altai-Baykalischen Bezirke so cha- 
rakteristischen Formen der Helix subpersonata Midd., bicallosa Friv. und des 
Buliminus miser E. v. Matt. 


Im Anschluss an oben genannte, nur in Ostasien vorkommende Formen 
kann man nicht umhin, an eine besondere ostasiatische Fauna zu denken. 
Darum aber eine eigene Provinz oder Region daraus zu machen, würde wohl 
nicht geeignet sein. Finden sich hin und her, im Norden unter den palä- 
arktischen und arktischen, im Süden unter den asiatischtropischen Arten be- 
sondere T'ypen, so bleiben dieselben zu sehr im Rickstande den anderen 
gegenüber, um ein solches Verfahren zu rechtfertigen. Es bleibt auch 
noch Manches zu erforschen, und man wird hier vorläufig am besten von 
einem ostasiatischen Uebergangsgebiet von der paläarktischen zu der asiatisch- 
tropischen Provinz zu sprechen haben. 


Nova Acta XLV. Nr. 4. 39 


302 Hermann Jordan. (p. 122) 


c) Keltischer Bezirk. 


An geographischer Lage, Klima und Entwickelung der Molluskenfauna 
bildet zu der eben beschriebenen Ländergruppe eine andere den diametralen 
Gegensatz, welche wir als „keltischen Bezirk“ bezeichnen möchten, und 
welcher einen 'Theil der westlichen Region von Fischer einschliesst (A. 76). 
Diese „westliche Region“ soll sich längs der atlantischen Küsten von Irland 
bis Portugal ausdehnen, und wenn es auch nicht zu leugnen ist, dass An- 
klänge an die südliche Fauna besonders an der Südküste von Westfrankreich 
nicht fehlen, so bestehen diese jedoch meist nicht in Formen, welche nur hier 
und an den portugiesischen, englischen und südirischen Küsten vorkommen, 
sondern die entweder weiter landeinwärts gehen, oder noch weiter nach Norden 
hin gefunden werden, oder aber auch an Mittelmeerküsten weiter verbreitet 
sind, z. B. Helix variabilis Drap., pisana Müll., acuta Müll. ete. 

Wir rechnen hierher Frankreich mit Ausnahme der französischen Mittel- 
meerkiüste und des mit dieser in Verbindung stehenden unteren Rhönethales, 
wo man die Formen der Mittelmeerregion prävaliren sieht, und ebenso abge- 
sehen von dem östlichen Frankreich mit den Vogesen, welches Gebiet sich 
mehr an die Fauna des deutschen Mittelgebirges anschliesst — also Südwest- 
Frankreich, das mittlere und nördliche Frankreich, ferner Süd- und West- 
Irland, England, Belgien und Holland. 

Sehr eigenthümlich ist die Gattung Geomalacus Allm., welche in sechs 
oder sieben!) Arten ausser in Irland und Frankreich (?) bisher nur in Portugal 
und Asturien gefunden wurde, und dieses Vorkommen ist in Bezug auf die 
Aehnlichkeit der Länder von Fischer’'s „westlicher Region“ zusammen mit 
der gleichen Verbreitung der Pupa (Oharadrobia) Anglica Fer. auffallend ge- 
nug. Dennoch aber, und obgleich auch die Pflanzenwelt des westirischen 
Berglandes nach Forbes sehr an die der westlichen Pyrenäen erinnert, bleibt 
der Zusammenhang des oben vorgeschlagenen „keltischen Bezirkes“ immerhin 
ein engerer und mehr natürlicher. Da sind erstens Clausilien von nörd- 


lichem Typus, welche hier überall gefunden werden: 


2) Ist wohl blos eine Art, die Frankreich vielleicht ganz fehlt, nämlich G@eomalacus 


maculosus Allm.! 


Die Binnenmollusken etc. (p. 123) 303 


Olausilia Rolphi lLeach, bidentata (Ström) Btte., dubia Drap., parvula Stud., 
biplicata Mtg., laminata Mteg., 

und ferner ebenso allgemein verbreitet: 

Pupa edentula Drap., 

Buliminus montanus Drap., 

Heli: hortensis Müll., rufescens Penn.., 

Arion fuscus Müll., hortensis Fer., 

Limax laevis Müll. (brunneus Drap.), arborum Bouch., 

Vitrina pellucida Müll., und die miteinander nahe verwandten 

V. Draparnaldi L. Pfr. und V. major Fer., 

welche nirgendwo südlich der Pyrenäen gesehen werden und mit ihrem hier 
überall häufigen Vorkommen den nördlichen Charakter der keltischen Schnecken- 
fauna bedingen. 

Von Süden her haben sieh an der atlantischen Küste theils mehr, 
theils weniger nordwärts in den keltischen Bezirk hinein verbreitet die 
Küstenlandschnecken 

Pupa umbilicata Dyap. (= cylindracea Da Costa), sonst auch an allen euro- 
päischen Küsten, die arktischen ausgenommen, vorkommend; 

Helix (Xerophila) caperata Mte., allein in Westeuropa von den »ortugie- 
sischen Küsten bis nach Irland einerseits und nach Holland und den 
Nordseeinseln andererseits verbreitet; 

H. variabilis Drap., bis nach dem nordwestlichen Frankreich und südlichen 
England, sonst auch häufig an allen Mittelmeerküsten und daselbst in 
Thälern, welche dem Seewinde offen stehen, z. B. im Rhönethal; 

H. pisama Müll., bis nach Südfrankreich, England und Südost-Irland, sonst 
überall am Mittelmeer und in der atlantischen Inselregion; 

HA. acuta Müll., wie vorige; 

ferner auch die allgemeiner verbreiteten 

Helix (Pomatia) aspersa Müll., welche in ganz Frankreich, sogar bis 
1000 Meter Höhe, in England, Belgien und Holland und sogar noch in 
dem westlichen Deutschland gefunden wird; 

H. (Frutieicola) carthusiana Müll. (= carthusianella Drap.), die bis nach 
Frankreich und dem südlichen England geht, in Holland und Irland 
aber fehlt, und 

39* 


304 Hermann Jordan. (p. 124) 


H. cantiana Mtg. (— carthusiana Drap.?), welche, in Irland fehlend, an 
der atlantischen Küste bis nach Norddeutschland hin (Jadebusen A. 77) 
gefunden wird — beide in der Mittelmeerregion weit verbreitet; endlich 
ist noch auf das allgemeine Vorkommen des auch in West- und Sid- 
deutschland nicht fehlenden 

Oyclostoma elegans Müll. hinzuweisen. 

Nur nach Südfrankreich haben sich längs der Pyrenäen von der 
Provence her verbreitet: 

Helix (Campulaea) cornea Drap., 

H. (Fruticicola) einctella Drap. und 

H. (Xerophila) neglecta Drap., 
und ebendahin von Südwesten her 

Parmacella Valencienmi W. et B. und P. Gervaisk M.-T., 

Testacella bisulcata Risso, T. Maugei Fer., und T. haliotidea Drap., 
welche letztere auch bis nach England und dem nordwestlichen Frankreich 
vorgedrungen ist. 

Ausserdem aber kommen England und Holland, ganz besonders aber 
Frankreich mehrere eigenthümliche Arten zu; so nur England eine kleine 
Frutieicola, Helix fusca Mte., aus der Untergruppe Zenobia Gray, so nur 
Holland eine besondere Form aus einer Reihe von Xerophilen, welche sich 
jedermann nach Belieben in einzelne Arten zu zerlegen pflegt: Helix striata 


Müll. — profuga A. Schm. — candidula Stud. — rugosiuscula Mich. — inter- 
secta Mich. (= fasciolata Poiret) — caperata Mtg., und zwar die vorletzte 


der genannten. 

In Südfrankreich allein kommt eine Hydrobiagruppe vor, welche 
Bourguignat als eigene Gattung Moitessieria abtrennte !) (H. Simoniana Charp., 
H. Gervaisiana Bourg., H. Rolandiana und Massoti Bourg.), in ganz Frankreich 
eine Frutieicole, Helix limbata Drap., in der Bretagne und ausserdem nur in 
Asturien eine Campylaea, Helix Quimperiana Fer., sowie einige andere For- 
men, welche aus den Pyrenäen und Alpen stammen und bei diesen Hoch- 
gebirgen besprochen werden sollen. 


!) und welche andere Autoren gar zu der Gattung Acme (oder Pupula) gestellt 


wissen wollen! 


Die Binnenmollusken etc. (p. 125) 305 


Von continentalen Arten gehen, Holland und England gleichzeitig 
fehlend, in den keltischen Bezirk von Osten her hinein: 
COlausilia plicatula Drap., pumila Ziegl., plicata Drap., 
Buliminus (Zebrina) detritus Müll., 
Helix (Xerophila) candidula Stud., 
H. (Triodopsis) personata Lam., 
während England Einwanderung aus dem Nord-Ostsee-Bezirk erhalten hat an: 
Helix (Acanthinula) lamellata Jeftr., 
Lima: tenellus Nilss. (= einctus Heynem.) und 
Hyalina alliaria Mill. 

In dem ganzen keltischen Bezirk fehlt die Gattung Daudebardia, ver- 
treten, so scheint es fast, von den Testacellen. Von Wasserschnecken ist nur 
Physa acuta Drap. als eigenthümlich zu nennen, sonst in Madeira, Spanien 
und dem siüdwestlichsten Deutschland verbreitet. Die Süsswasserhydrobien 
fehlen in England vollständig und die Gattungen Oyclas und Unio sind da- 
selbst schwächer vertreten, als auf dem Festlande. 

Ganz besonders bemerkenswerth ist der Umstand, dass drei continentale 
Arten: Helix (Fruticicola) fruticum Müll., incarnata Müll. und AH. (Patula) ru- 
derata Stud. in England zwar nicht mehr lebend, wohl aber fossil gefunden 
werden. Wie sehr wird man dadurch an die Theorie einer ehemals bestehenden 
Landverbindung zwischen England und dem Continent erinnert! Die Arten 
starben nach Versinken dieser Verbindung in dem gänzlich oceanisch gewor- 
denen Lande aus! 

Grossbritannien hängt mit dem Festlande durch eine um weniger als 
200 Meter untergetauchte Bank zusammen, welche sich von Dänemark bis 
zum Meerbusen von Biskaya erstreckt (A. 4). Auf derselben liegen auch 
noch die Shetlandsinseln. Als Beweise einer ganz neuerdings stattgehabten 
Senkung des Landes oder Steigen des Oceans hat man ausserhalb der Grenz- 
linie des seichtesten Kistenmeeres Reste von untergetauchten Wäldern ent- 
deckt, so bei Falmouth in Cornwall und Torquay in Devonshire (A. 78). 
Auch hat man untermeerische Flussläufe, welche mit heutigen in Verbindung 
stehen, in einer Tiefe von 260 Fuss gefunden (A. 79), ein Niveauunterschied, 
dessen Erhebung England jetzt mit dem Festlande verbinden würde. Anderer- 
seits beweisen Funde tertiärer Fossilien auf den Gebirgen von Wales und 


306 Hermann Jordan. (p. 126) 


Irland in einer Höhe von ungefähr 1300 Fuss über dem heutigen Meeres- 
niveau, dass jener Verbindung mit dem Festlande ein gänzliches Unter- 
getauchtsein der heutigen britannischen Inseln vorausgegangen sein muss. Da 
nun, so meint der geniale Wallace, Britannien und Irland sehr arm an 
Thierformen sind, so kann man wohl den Schluss ziehen, dass die Land- 
verbindungen mit dem Festlande der Einwanderung solcher nur kurze Zeit 
hindurch offen gestanden haben. So hat Deutschland 90 Arten Säugethiere, 
Skandinavien 60, Britannien 40 und Irland nur 22. Belgien ferner hat 22 
Arten Reptilien und Amphibien, Britannien 13 und Irland nur 4. Irland be- 
sitzt nur 110 Arten von Vögeln und Britannien 130: letzteres beherbergt 
1425 Arten von Phanerogamen und Gefässkryptogamen und Irland deren 
blos 970. Die Tiefe der irischen See ist grösser als die der deutschen 
Meere: die Landverbindungen nach Irland hinüber haben darum wohl noch 
kürzere Zeit bestanden und waren vielleicht von geringerer Ausdehnung, als 
die, welche zwischen Grossbritannien und dem Festlande einst über das 
Meeresniveau emporgehoben worden waren. Unter den Säugethieren, Reptilien, 
Amphibien haben die britischen Inseln wie unter den Mollusken!) nichts Be- 
sonderes aufzuweisen. Unter den Vögeln, so meint Wallace, wäre Lagopus 
Scoticus von Schottland, Wales und Irland zu nennen, welcher von continen- 
talen Arten sehr abweicht, jedoch sehr an den skandinavischen ZLagopus albus 
erinnert. Das wäre eine auffallende 'Thatsache und könnte fast ormithologische 
Beziehungen innerhalb unseres malakologischen Nord-Ostsee-Bezirkes andeuten. 
Aber beide Arten haben früher auf dem Continente gelebt, was ich im Interesse 
meines Nord-Ostsee-Bezirkes nur bedauern kann. Milne Edwards nämlich 
nennt in den Reliquiae Aquitanicae auf Seite 245 unter den von ihm be- 
stimmten Vögelknochen aus der berühmten Höhle Cro-Magnon im Thale der 
Vezere unter Anderen auch Reste von Lagopus albus und L. Scoticus. Jetzt 
also ist der letztgenannte Vogel für Grossbritannien eigenthümlich, aber nicht 


1) Wallace nennt von eigenthümlichen, britischen Mollusken: Cyelas pisrdioides, Assı- 
minia Grayana, Geomalacus maculosus und Limnaea üwoluta. Die erste ist kaum „gute‘‘ Varietät, 
die zweite eine Brackwasserform. Der Geomalacus kommt auch auf der pyrenäischen Halbinsel 
vor, und Z. znvoluta ist ein unbedeutendes, wenig unterschiedenes Ding, kommt dazu nur local 
in einem kleinen Bergsee bei Killarney vor. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 12%) 307 


als eine dort entstandene, sondern als eine Form, die sich aus irgendwelchen 
Ursachen dorthin zurückgezogen hat. 

Dagegen herrscht nach Günther unter den Süsswasserfischen, zumal 
unter den Salmo- und Coregonus-Arten (12 Salmo, 3 Coregonus) im Vergleich 
mit den Festlandsformen eine grosse Verschiedenheit. Die meisten derselben 
sind ebenfalls locale Arten und die Salmoniden bekanntlich sehr zur Bildung 
schwankender Formen geneigt; es dürften sich somit hier mindestens ver- 
schiedene Ansichten aufstellen lassen. Wallace aber zählt nicht weniger als 
69 endemisch-britische Arten und Varietäten von Schmetterlingen auf, und 
mögen num auch in dieser Beziehung die Meinungen der Autoren verschiedene 
sein, so werden immerhin genug Formen übrig bleiben, welche einige Elemente 
in der britischen Fauna anzeigen, die vom Festlande in gewissem Grade ab- 
weichen. 

Und so könnte man auch einen Schluss ziehen auf die grössere oder 
geringere Neigung zur Veränderung, welche gewissen Thiertypen innewohnt. 
Sogenannte „gute“ Pflanzenarten, welche man den britischen Inseln als eigen- 


thümlich zuerkennen könnte, giebt es nicht. 


d) Hochgebirge. 

Gegen die pyrenäische Halbinsel hin findet der keltische Bezirk durch 
ein hohes Gebirge einen gewissen, äusserlichen Abschluss, durch die Pyrenäen, 
welche, wie in höherem Grade die Alpen und in geringerem die Karpathen, 
mehrere eigenthümliche Molluskenformen aufweisen können, die sich nur inner- 
halb des eigentlichen Gebirgslandes, seltener in den Vorbergen und gar nicht 
mehr in den anstossenden Ebenen vorfinden. Dass die Molluskenfauna der 
Gebirge im Ganzen genommen eine reichhaltigere ist, als die der Flachländer, 
unterliegt wohl für Niemand einem Zweifel. Durch das Vorhandensein von 
Oertlichkeiten, die zur Erzeugung reicher Molluskenfaunen besonders geeignet 
sind, wozu als anderes wesentliches Moment die gleichmässiger vertheilte 
Sommerfeuchtigkeit tritt, die in öfterem Regenfall oder wenigstens in stärkerer 
Nebelbildung sich äussert, wird dieser Umstand sehr erklärlich. 

Die grösseren Gebirgsstöcke sind neuerdings von französischen Autoren 
als Ausstrahlungscentren für die Mehrzahl der Formen angesprochen worden. 
So entwickelt Bourguignat (A. 80) in einem prächtigen Werke: „Malacologie 


308 Hermann Jordan. (p. 128) 


de T’Algerie“ eine ganz eigene T'heorie von gewissen „Schöpfungszonen (Zones 
de creation)“, oder in Europa von einer Schöpfungszone mit verschiedenen 
Schöpfungscentren. Zwischen 35 und 46° n. Br. habe sich eine Schöpfungs- 
zone vom atlantischen Ocean bis zum Kaspischen Meere hin erstreckt, die 
also mit den grossen europäischen Bergketten zusammenfiel. In dieser unter- 
scheidet Bourguignat drei Centren, von denen eines in Spanien lag, das 
andere von den französischen Alpen mit den Bergketten nach Osten zu bis 
zum Schwarzen Meere und bis zu den südlichen Enden der italienischen und 
griechischen Halbinsel sich ausdehnte, und von denen das dritte die Taurische 
Kette und umliegende Länder bis zum Kaspischen Meere und nach Persien 
hin einerseits und bis zum Kaukasus und Südrande der Krym andererseits 
umfasste. Das spanische Centrum umschloss auch Alsier, "Tunis und Marokko, 
südlich davon aber, in den weiten Regionen der Sahara, von Tripolis, Aegypten, 
Arabia petraea, Mesopotamien und Persien existirte keine Fauna. Diese weiten 
Strecken liegen wie eine Grenzlinie zwischen den europäisch-vorderasiatischen 
Centren und den asiatischen und afrikanischen. Im Norden von dieser Zone liegt 
eine Reihe von grossen, ebenen und bergigen Bezirken, wo nur Molluskenarten 
vorkommen sollen, welche von den hohen Ketten der Schöpfungszone herstammen ; 
und zwar hat das alpine Centrum alle europäische Arten geliefert, während 
das pyrenäische nur bis zur Garonne seinen Einfluss ausübte und das taurische 
an einer Ausstrahlung nach Norden von jeher und zu allen Zeiten durch das 
Schwarze Meer behindert war. Bei Betrachtung der nord- und mitteleuropäi- 
schen Formen ist es unmöglich, fügt Bourguignat hinzu, hier Etwas zu 
entdecken, was keine Form der alpinen Schöpfung wäre, man wolle bemerken, 
keine „Art“. Im Laufe der Zeiten haben sich die aus den Bergen stam- 
menden Formen in den Ebenen verändert. Ganz Europa von den Pyrenäen 
bis zum Ural besitzt daher nach Bourguignat keine besondere Fauna, son- 
dern nur eine zufällige, die aus den grossen Bergketten herstammt. Im Süden 
der Schöpfungszone besitzt jedes Land eine eigenthümliche Fauna, woraus 
hervorgeht, dass kein Wesen in verschiedenen Regionen (Öentren) unverändert 
bleiben kann. 

Ein Forscher wie Bourguignat wird selten etwas sagen, was ohne 
jede Berechtigung wäre. Aber andererseits wird man vor allen Dingen ver- 
sucht zu fragen, warum sollte das pyrenäische Centrum nicht nach Norden 


Die Binnenmollusken etc. (p. 129) 309 


hin ausgestrahlt haben? Erstlich hat es das doch gethan, denn die Torquillen 
z. B., diese so ganz besonders charakteristische Pupagruppe, ist entschieden 
pyrenäischen Ursprungs und ist doch recht weit verbreitet, auch nach Norden 
hin. Zweitens aber steht das Ganze sehr auf dem Standpunkte der 
Hypothese, wenn auch einer sehr geistreichen und treffenden, und drittens 
möchte man dann wohl noch mehrere solche Centren anzunehmen haben, z. B. 
die Gebirge am Nordrande der griechischen Halbinsel und den Kaukasus. 
Letzterer ist nicht viel weniger verschieden von den taurischen Ländern, als 
diese von der Balkanhalbinsel, wie er z. B. eine ganz eigene Helixgruppe 
besitzt, die Kobelt Frutico-Campylaea benannt hat. 

Ausserdem ferner giebt es Formen, welche die Gebirge ganz augen- 
scheinlich vermeiden und nur innerhalb von Flussthälern etwas tiefer in die- 
selben eindringen (z. B. Helix bidens Chemn., Zonitoides nitidus Mill., Helix 
rubiginosa (Ziegl.) A. Schmidt ete.). 

Wir unterscheiden vorläufig zwischen 

1. Formen, welche nur einzelnen Hochgebirgen eigenthümlich sind, 

2. Formen, welche in mehreren Gebirgen zugleich auftreten, 

3. Formen, welche sich aus gewissen Gebirgen heraus mehr oder weniger 
weit um dieselben herum verbreitet haben. 

Im Allgemeinen sind besonders als Bergbewohner anzusprechen die 
Gattungen und Gruppen Olausilia, Balea, Torqwilla und Orcula (Pupa), Cam- 
pylaea, Gomostoma und Triodopsis (Helix), und ausserdem einzelne Arten aus 
anderen Formenkreisen. 

Die Pyrenäen zeigen vor allen anderen Gebirgen einen auffallenden 
Reichthum an Formen der Pupagruppe Torguilla, von welcher denselben keine 
fehlt, während ihnen mehrere Arten allein eigenthümlich sind und zwar mehr 
der montanen, als den alpinen Regionen zukommen, z. B. Pupa clausilioides 
Boubee, P. Partioti M.-T., P. Pyrenaearia Mich., P. Farinesi Desm. und P. 
affinis Rossm., hier und auch noch in den Vorländern finden sich P. varia- 
bilis Drap. und P. polyodon Drap., und weit verbreitet im südwestlichen 
Europa sind P. secale Drap. aus Spanien, Italien, Frankreich, England, Süd- 
und Mitteldeutschland, P. frumentum Drap., ebendaselbst und auch in Schlesien 
und stellenweise in Norddeutschland vorkommend (z. B. Oderberg in der Mark 


Nova Acta XLV. Nr. 4. 40 


310 Hermann Jordan. (p. 130) 


Brandenburg), ferner P. megacheilos Jan. aus den Pyrenäen, Westalpen, Süd- 
Frankreich, Nordspanien, Ober-Italien und Südtirol. 

Pupa avena Drap. zeigt eine mehr östliche und nördliche Verbreitung; 
sie kommt als einzige nordische Torquille in Skandinavien und Jütland vor 
und ebenso in Holland, Belgien (nicht England), Deutschland (nicht Schlesien), 
sämmtlichen Karpathenländern, in Kaukasien, auf der Balkan- und auf der 
italienischen Halbinsel. 

Ebenso weit nach Osten hin, aber nur innerhalb der Mittelmeerregion, 
geht die auch den Pyrenäen nicht fehlende Pupa granum Drap., welche den 
Mittelmeerländern bis nach Kaukasien (A. 81) und Syrien hin heimisch ist. 


Ganz anders verhält es sich mit der Gattung COlausilia; von den un- 
endlich vielen paläarktischen Arten kommen im Ganzen nur neun weit ver- 
breitete bis in die Pyrenäen hinein vor, von denen man höchstens zweien eine 
mehr westliche Verbreitung zuschreiben darf, Olausika Rolphi Leach und (1. 
rugosa Drap. (A. 82). Die anderen pyrenäischen Clausilien beschränken sich 
auf die weithin als gewöhnlich vorkommenden 01. plicatula Drap., pumila 
Ziegl., dubia Drap., parvula Stud., plicata Drap., itala v. Mart., laminata Mte. 

Als eigenthümliche Pyrenäenart wird nur Clausilia (Laminifera Bitte.) 
Pauli Mab. erwähnt, und diese ganz allein. Von den zwei westeuropäischen 
Clausilien ist CI. rugosa Drap., welche der Cl. dubia Drap. übrigens sehr nahe 
steht, über Frankreich verbreitet, und (7. Rolphi Leach kommt in fast ganz 
Westeuropa vor, von Südskandinavien über Jütland, Nordwest- und West- 
deutschland, Belgien, Frankreich und England bis zu den Pyrenäen, doch 
nicht mehr südlich derselben. 

Die Clausilien gehören hauptsächlich dem Osten von Südeuropa an. 


Aus der Helixgruppe Campylaea kommen den Pyrenäen in ihren alpmen 
und subalpinen Regionen ganz allein zu Helix nubigena de Sauley, H. carasca- 
lensis Fer. und H. Pyrenaica Drap., als Pyrenäenformen einer Gruppe, welche 
ihre Hauptentwickelung in den Ostalpen und in Dalmatien zu finden scheint. 

In Südostfrankreich finden sich an der Grande Chartreuse zwei bisher 
nur dort gefundene Campyläen: H. alpina F.-B. und H. Fontenillii Mich.; aus 
den eigentlichen Westalpen kennt man keine eigenthümliche Form, sondern 
nur die der gesammten Alpenkette angehörenden 


Die Binnenmollusken etc. (p. 131) 311 


Helix glacialis "Thomas, nur oberhalb der Baumgrenze, 

H. zonata Studer, ein wenig tiefer gehend, und 

H. foetens C. Pfr., schon von 500 Meter Meereshöhe an bis hoch hinauf 
vorkommend, 

H. eingulata Stud., nur auf italienischer Seite innerhalb der montanen Region. 

In den Ostalpen dagegen tritt eine ganze Reihe neuer Campyläen auf, 
und zwar 
nur in den alpinen und subalpinen Regionen: 

Helix Ziegleri A. Schm., Schmidti Ziegl., phalerata Zieg].: 
nur in der montanen Reeion: 

Helix planospira Lam., Feburiana Fer., Sadleriana Ziegl., hirta Mke.: 
von der montanen bis zur alpinen Region: 

Helix intermedia Fer. und H. Preslüä A. Schm. 

Die meisten der genannten Alpencampyläen gehören mehr den süd- 
licheren Bergzügen an; auf deutsches Reichsgebiet z. B. greifen nur Helir 
foetens ©. Ptr. (= ichthyomma Held) und H. Preslii A. Schm. über. 

Den gesammten Karpathen und den südlichen Sudeten bis an die 
(Glatzer Neisse gehört gemeinschaftlich die Campyläenform Helix faustina Zieg). 
an, welche in den südlichen Karpathen ihre eigentliche Heimath zu haben 
scheint und dort in mehreren Gehäusevarietäten auftritt: in den Nordkarpathen 
sowie den südlichen Sudeten bildet sie je eine, mehr local vorkommende Form, 
und man kennt sie von dort als Helix Rossmaessleri Pfr. und von hier als 
H. Charpentieri Scholtz. Zu H. faustina Ziegl. tritt in den Centralkarpathen 
H. cingulella Ziegl., in Siebenbürgen und dem Banat AH. Banatica Partsch 
hinzu, während dem Banat und Serbien 4. Kollari Zelebor und H. trizona 
Ziegl. gemeinschaftlich angehören. 

Eine recht mannigfaltige Entwickelung haben die Campyläen auf der 
Balkanhalbinsel und, so scheint es, besonders im Dalmatien erlangt, während 
in dem Kaukasusgebiet der reine Uampyläentypus fehlt; es treten dort viel- 
mehr Formen auf, welche sich in ihrer Gehäusegestalt dem Typus der Gruppe 
Irutieicola bedeutend nähern und welche Kobelt (A. 61) unter dem Namen 
I’rutico-Campylaea zusammenfasst. (Helix nymphaea Dub., Narzanensis Kıyn., 
Eichwaldi Pfr., Ravergi Fer., delabris Mouss., pratensis Pfr.) 

40% 


312 Hermann Jordan. (p. 132) 


Aus Centralasien und zwar aus Osttibet (A. 83) kennt man bisher nur 
eine Campyläe, Helix inopinata Desh. Abgesehen von der von den echten 
Uampyläen als eigene Gruppe Chilotrema abgetrennten H. lapieida L. hat 
keine derselben eine weite Verbreitung; nur A. faustina Ziegl. und H. cingu- 
lata Stud. gehören mehr als einem Gebirgssystem an, erstere den Sudeten und 
den Karpathen und letztere den Südalpen und dem Olymp. HH. foetens ©. Pfr., 
früher auch auf den 'Thürmgischen Bergen, ist dort ausgestorben und kommt 
daselbst nur noch subfossil als var. Duffti Kob. vor. 

Die Gruppe Gonostoma Held (Trigonostoma Fitz.) hat als besondere 
Pyrenäenformen Helix Rangiana Fer., H. constricta Boubee, H. Boscae Hid. 
entwickelt, von denen die letztgenannte in die spanischen, die beiden erst- 
genannten in die französischen Vorlande hineingehen. Gonostoma ist sehr weit 
verbreitet und man findet in allen Gebirgen Formen derselben; doch von den 
einzelnen paläarktischen Arten kommt nur den Alpenformen 4. obvoluta Müll. 
und H. holoserica Stud. eine grössere und zwar besonders nördliche Verbreitung 
zu, wobei H. obvoluta Müll. etwas weiter nach Süden geht, als die andere. 
Diese geht vielmehr über den Südabhang der Alpen nicht hinaus, dafür aber 
innerhalb derselben bis in die höchsten Regionen. H. obvoluta Müll. geht 
nach Westen hin bis nach England, im die Pyrenäen und nach Nordspanien, 
nach Osten hin nicht in den Bezirk der Karpathen hinein, H. holoserica Stud. 
bis dorthin, aber nicht so weit nach Westen. 

Den Siüdkarpathen kommen als besondere Formen Helix triaria Friv. 
und H. diodonta Mühlf. zu, während in dem Kaukasus eigentliche Gonostomen 
bisher fehlen. Aus Osttibet endlich kennt man bis jetzt H. Alphonsi Desh. 

Balea perversa L. giebt oceanischem Klima entschieden den Vorzug 
und kommt auch im Flachlande an geeigneten Localitäten vor. Sie geht nach 
Osten hin nicht über die Ostalpen hinaus und fehlt den Karpathen bereits 
vollkommen. 

Während von Pupagruppen der Gruppe Torquilla augenscheinlich der 
Pyrenäenzug als Heimath zugesprochen werden muss, scheinen andere Gruppen 
derselben Gattung dort schwach entwickelt und nur in einzelnen, weit ver- 
breiteten Arten vorhanden zu sein, z. B. 

P. (Vertigo) pygmaea Drap., antivertigo Drap. 
P. (Pupilla) muscorum (L.) Müll., umbilicata Drap. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 133) 313 


Nur eine Art der Gruppe Orcula Held ist in den Pyrenäen und deren 
Vorlanden heimisch: P. eylindrica Mich. Die bekannteste Art dieser Gruppe 
ist P. doliolum Brug.; sie gehört dem mittleren und südlichen Europa an 
innerhalb einer Linie, die man sich folgendermassen gezogen denken kann: 
Abbeville (Kanal), Brüssel, Düsseldorf, Harz, Görlitz, Sudeten, Karpathen bis 
Siebenbürgen, Dobrudscha, Kaukasus (A. S4). In Spanien und Algier fehlt 
sie, kommt aber durch ganz Italien bis Sieilien, Dalmatien, Bosnien und Ser- 
bien vor. Im südöstlichen Europa tritt eine Art aus Griechenland und vom 
Archipel hinzu: Ppa scyphus Friv., und in Vorderasien und im Kaukasus 
P. Raymondi Bourg. (= P. trifilaris Mouss.). Aus Abessinien reiht sich hier 
als seltenes Beispiel derartiger Verwandtschaft P. imbricata Jick. und aus 
Syrien eine sehr vereinzelte Form P. Moussoni Reinh. an. Nur im Orient 
finden sich P. orientalis Parr. und P. Mesopotamica Mouss. Den Alpen be- 
sonders gehört die Gruppe der P. dolium Mich. an, die in Frankreich bis 
Lyon, in Deutschland bis Württemberg und nach Osten bis Krain, Kärnten 
und Steiermark hin vorkommt. Auch fossil gehört sie schon derselben Region 
an. Ihr nahe steht P. Schmidti Küst. aus den Ländern von Montenegro bis 
Siebenbürgen. Ebenfalls nur in den Ostalpen kommt P. conica Rossm. vor, 
und in den Ostalpen und Centralkarpathen P. gularis Rossm., an letzterem 
Orte nur als var. spoliata Rossm. Merkwürdig in den Pyrenäen sind zwei 
Formen höherer T'hierklassen. So ist Capra Pyrenaica nur auf dieselben und 
Mygale Pyrenaica gar nur auf deren Nordseite beschränkt! 

Die Alpen stimmen nur in ihren höchsten, für Mollusken überhaupt 
noch zugänglichen Regionen ihrer ganzen Ausdehnung nach mit einander 
überein; dieselben Wassermollusken, wie z. B. Pisidium pusillum Gmel., 
Limmaea ovata Drap., Planorbis albus Müll., Succinea Pfeifferi Rossm. gehen 
in den Ost- und Westalpen, sowie auch in den Pyrenäen am höchsten hinauf, 
und es sind, Olausilia- und Campylaea-Arten abgerechnet, fast dieselben Land- 
schnecken, welche die alpine Region der Ost- und zugleich der Westalpen 
bewohnen, z. B. Olausilia carinthiaca A. Schm., eruciata Stua., dubia Drap., 
parvula Stud., biplicata Mtg., fimbriata« Mühlf. (— satwrata Ziegl.), Pupa 
pygmaea Drap., Shuttleworthiana Charp., edentula Drap., muscorum (L.) Müll., 
Semproni Charp. (= dilueida Ziegl.), doliolum Brug., dolium Mich., Cionella 
lubrica Müll., Buliminus montanus Drap., Helix arbustorum L. var. alpestris, 


314 Hermann Jordan. (p. 134) 


H. foetens GC. Pfr., zonata Stud., incarnata Müll., hispida L., villosa Dray., 
edentula Drap., Cobresiana v. Alten, holoserica Stud., (Patula) vupestris Drap., 
ruderata Stud., Arion fuscus Müll. var. alpicola Fer., Hyalina fulva Drap., pura 
Ald., radiatula Ald., Vitrina pellucida Müll., elongata Drap., und nur einige 
Formen kommen den höchsten Zonen der West- oder Ostalpen allein zu, wie 
z. B. den Ostalpen Clausilia mucida Rossm., interrupta Ziegl., varians Ziegl., 
Bergeri Meyer, Rossmässleri P., Pupa arctica Wallenberg (— Tirolensis Gredl.), 
leontina Gredl., Helix (Campylaea) Ziegleri A. Schm., intermedia Fer., Preslii 
A. Schm., phalerata Ziegl., Schmidt: Ziegl., H. (Frutieicola) leucozona Zieg]., 
und den Westalpen z. B. Olausilia diodon Stud. mit drei ihr verwandten 
Arten, Helix (Tachea) sylvatica Drap., Pupa Halleriana Charp., alpicola Charp., 


Limax Heydeni Heynem. 


Alle genannte Arten gehen mehr oder weniger auch bis unter die 
Baumgrenze hinab, oder gar bis in die unteren Bergregionen und in die an- 
stossenden Vorländer; absolut nur oberhalb der äussersten Baumgrenze leben, 
den Feldern des ewigen Eises und Schnees zunächst und auch nur auf dem 
Gebirgszuge der Alpen: Helix glacialis "Thomas, Vitrina annularis Studer 
(letztere auch in den Südkarpathen), V. glacialis Forbes, V. Charpentieri Stab. 
(— nivalis Charp.), und wohl auch Ayalina clara Held (= Piatica und Ri- 


giaca Bourg.). 


Wir begegnen hier vielen Arten wieder, welche wir in borealen Ge- 
bieten auftreten sahen; ich will mich nieht über diese seit A. v. Humboldt 
schon so oft berührte und geschilderte Verwandtschaft zwischen arktischen 
und subarktischen Gegenden einerseits und alpinen und subalpinen Gebirgs- 
regionen andererseits weiter auslassen, sondern nur anführen, dass diese Ver- 
wandtschaft malakologisch auf dem Vorkommen von Vertigo-, Pupilla- und 
einigen Arten aus den Helixgruppen Arionta, Fruticicola, Punctum, sowie 
einigen Hyalinen und Vitrina pellucida Müll. beruht. Die höheren Gebirgs- 
regionen aber sind durch das Vorkommen von Clausilien und Campyläen vor 
den arktischen Gegenden ausgezeichnet, welchen letzteren bei ihrer Armuth 
an Formen im Allgemeinen nur Acanthinula harpa Say als eigenthünlich und 
besonders Pupa arctica Wallenb. als ausserdem charakteristisch zukommen 
(ef. pag. 84). 


Die Binnenmollusken ete. (p. 135) 315 


In den Alpen allem und nicht in den anstossenden Vorländern kommen 
wiederum die am höchsten hinauf reiehenden Olausilien vor (ausser Clausilia 
dubia Drap., parvula Stud., böplicata Mte.) und die Campyläen, sowie Vitrina 
Charpentieri Stab. und V. glacialis Forbes. 

Nur bis in die nächsten Vorländer hinein gehen z. B. Helix zonata 
Stud., villosa Drap., sylvatica Drap. 

Von oben genannten Arten sind als in der paläarktischen Provinz oder 
wenigstens auf dem europäischen Oontinent allgemein verbreitete Arten zu 
nennen: 

Pupa pygmaea Drap., edentula Drap., muscorum (L.) Müll., Oionella 
lubrica Müll., Buliminus montanus Drap., Helix incarnata Müll., hispida L., 
Arion fuscus Müll., die genannten Hyalinen ausser Hyalina clara Held und 
endlich Vitrina pellueida Müll. 

Mit anderen Hochgebirgen gemeinsam sind besonders Olausilia dubia 
Drap., eruciata Stud., Pupa Shuttleworthiana Charp., Helix Cobresiana v. Alt., 
rupestris Drap., ruderata Stud., Vitrina elongata Drap. 

In der montanen Region der Alpen fehlen die weiter oben gefun- 
denen Helix glacialis Thomas, Vitrina glacialis Forbes, Churpentieri Stab., 
amnularis Stud., Olausilia Bergeri Meyer, Pupa arctica Wallenb., Shuttlewor- 
thiana Charp., leontina Gredl., Helix Ziegleri A. Schm., H. phalerata Ziegl., 
H. Schmidti Ziegl., zonata Stud., Limax Heydeni Heynem., Hyalina clara Held. 

Dafür treten als neu und charakteristisch hinzu z. B. erst Helix fru- 
ticum Müll. und hortensis Müll., dann Helix nemoralis L. und das Gros der 
Fruticicola-Arten, Helix pomatia L. und Clausilia ventricosa Drap., pumila 
Ziegl., orthostoma Mke. (nur in den Ostalpen), /aminata Mte., die "Torquillen, 
Buliminus obscurus Müll., die Chondrula-Arten, die Xerophilen, die grossen 
Arion- und Limax-Arten — d. h. also hauptsächlich die „Laubschnecken“ 
mit dem Auftreten des Laubwaldes und solche Schnecken, welche als Lieb- 
haber trockener und warmer Wohnplätze das kalt-feuchte Hochgebirgsklima 
nicht vertragen können. 

Wenn man nun einerseits die Pyrenäen und Alpen als südliche Grenz- 
linie einer nördlichen gegen eine südliche Fauna angesehen, andererseits diese 
Ansicht als falsch bezeichnet hat, so dürften beide Anschauungsweisen auf 
einer gewissen Einseitigkeit beruhen. Wie in der grossen paläarktischen 


316 Hermann Jordan. (p. 136) 


Provinz besondere Molluskenfaunen Frankreich und England einerseits und 
Deutschland mit Böhmen und Oesterreich andererseits bewohnen; wie in Spa- 
nien und Italien, besonders in den südlicheren 'Theilen, ganz andere Formen 
als nordwärts von den hohen Gebirgen neben allgemein paläarktischen oder 
wenigstens europäischen Zügen auftreten: so haben wir es innerhalb der 
Hochgebirgsbezirke wiederum mit dem accessorischen Vorkommen eigener 
Bergfaunen zu thun, welche diesen den Stempel eigenthümlicher Faunenbezirke 
aufdrücken, die als gleichwerthig zu betrachten sind mit denen nördlich und 
südlich derselben. Eine Grenzlinie sind diese Hochgebirge, etwa im ihrer 
Region des ewigen Eises und Schnees, gewiss nicht, aber. eine Grenze bilden 
sie doch als zwischen den Norden und Süden eingelagerte, heterogene Ver- 
breitungsbezirke, mit starker Einwanderung von Norden und Süden her und 
mit vielen Arten, welche sich aus ihnen heraus nach Norden und Süden hin 
mehr oder weniger weit verbreitet haben. Und sind sie nicht auch in anderer 
Beziehung genugsam eigenthümlich? Man denke nur an die Gemse! 

Die Karpathen zeigen noch weniger eine einheitliche Molluskenfauna, 
als die Alpen. In den letzteren veränderte sich wenigstens der allgemeine 
Typus von Westen nach Osten hin nur in geringem Maasse; innerhalb der 
Karpathen aber treten im südlichen Theile derselben eine solche Menge neuer 
Arten der Gattungen Clausilia, Buliminus und Helix hinzu, und zwar in 
theilweisem Anschluss an die Balkanhalbinsel und besonders an die Länder 
der unteren Donau, dass, wenn auch in den Südkarpathen, also z. B. in 
Siebenbürgen, die ganze Fauna noch den Findruck einer nördlichen macht, 
man dennoch eine scharfe Scheidung machen muss zwischen Nord- und Central- 
karpathen einerseits und Südkarpathen andererseits. In botanischer Hinsicht 
muss nach Grisebach ein gleiches Verfahren befolgt werden, denn nach ihm 
haben in floristischer Beziehung die nördlichen Karpathen, d. h. die hohe 
Tätra und die Beskiden, viel mehr Aehnlichkeit mit den Sudeten, z. B. in 
einer charakteristischen Hochgebirgsweide Salix Silesiaca Willd., als mit den 
südlichen Karpathen. 

Betrachten wir zuerst, was von charakteristischen Zügen der ganzen 
Karpathenkette gemeinsam zukommt, so finden wir eigentlich nur das allge- 
meine Auftreten der Helix (Campylaea) faustina Ziegler, der H. (Fruticicola) 
Carpathica Friv., der Olausilia pagana Ziegl. und ausserdem dasjenige einiger 


Die Binnenmollusken etc. (p. 13%) 317 


mehr nebensächlicher Clausilienformen wie (OT. latestriata Blz., elata Ziegl., 
turgida Rossm. und fallax Rossm. als solche heraus. 


Dafür treten nur im Bezirke der Südkarpathen auf: mehr als zwanzig 


Olausilia-Arten der Gruppen Alopia Ad., Pseudalinda Bttg., Uncinaria v. Vest 
(A. 82), und zwar theilweise im Anschluss an das Balkangehiet und an die 
unteren Donauländer, ferner zwei nur hier vorkommende Buliminus-Arten, 
B. (Chondrula) reversalis Blz., BD. (Napaeus) assimilis Ziegl., dann besondere 
Helix-Arten, H. (Campylaea) Banatica Partsch, H. (Gonostoma) triaria Friv., 


und endlich Limax transsylvanicus Heynem. (A. 54). 


Den Nordkarpathen, d. h. dem Gebirge im Engeren, ist nur Helix 
(Campylaea) eingulella Ziegl. eigenthümlich; im Uebrigen stimmen dieselben 
vollkommen mit den südlichen Sudeten überein, wie auch die oben erwähnten 
Helix faustina Ziegl. und HM. Carpathica Friv. den Sudeten nicht fehlen, so 
dass man diesen Schnecken mehr die Bezeichnung von solchen der „östlichen 
sebirge“, als von „Karpathenschnecken“ beizulesen hat. Andere solcher öst- 
licher Gebirgsschnecken, welche die Karpathen entweder mit den Sudeten oder 
mit den Ostalpen, oder mit beiden zugleich gemeinsam haben, sind z. B.: 


in den gesammten Karpathen, Ostalpen und Sudeten finden sich 
Clausilia orthostoma Mke., filograna Ziegl., tumida Ziegl., 
Helix umbrosa Partsch (auch im Erzgebirge und Böhmerwald); 


in den Centralkarpathen, Ostalpen und südlichen Sudeten kommt vor 
Olausilia cana Held, Helix solaria Mke. (auch in den Südkarpathen): 


in den gesammten Karpathen und Ostalpen werden gefunden 
Pupa gularis Rossm., P. obtusa Drap.; 


in den Centralkarpathen und Ostalpen ist heimisch 
Pupa biplicata Mich. 


Weit verbreitet sind in den Alpen, den Sudeten, den Nord- und Central- 
karpathen, fehlen aber den Südkarpathen: 


Olausilia parvula Stud., Pupa minutissima Hartm., 
Helix lapieida L., Cobresiana v. Alt., holoserica Stud., 
Arion fuscus Müll., wenn der aus Siebenbürgen (A. 54) angegebene A. oli- 
vaceus A. Schm. nicht als A. fuscus aufzufassen ist. 
Nova Acta XLV. Nr. 4. 41 


318 Hermann Jordan. (p. 138) 


Doch deuten den nördlichen Charakter der Südkarpathenfauna noch an: 
Olausilia ventricosa Drap., plicatula Drap., eruciata Stud., biplicata Mte., 
Pupa avena Drap., 

Buliminus montanus Drap., 

Helix (Fruticicola) incarnata Müll., 

Limax arborum Bouch. (marginatus Müll.), 

Hyalina nitidula Drap., glabra Stud., subrimata Reinh., diaphana Stud. 

(= vitrea Blz.) etc. 

Eine eigenthümliche Analogie findet zwischen Pflanzen und Land- 
schnecken in den höheren Gebirgsregionen bezüglich einer Veränderung ihrer 
Lebensweise und Lebensdauer statt. Wir erwähnten bereits (cf. pag. 44), dass 
Pflanzen unter Umständen beim Aufsteigen in die kaltfeuchten Hochgebirgs- 
regionen aus indifferenten zu kalkliebenden Arten werden können. Schnecken, 
welche im Flachlande nur auf feuchten Wiesen, an Quellen oder sonstigen 
feuchten Orten zu leben pflegen, fand Olessin (A. 85) in den Alpen, in der 
Nähe des Eibsees bei Partenkirchen auf einer „wenig geneigten, trockenen 
und kurzrasigen Halde“, wo sie bei dem feuchten Alpenklima gut gedeihen 
konnten (Cionella lubrica Müll., Limax agrestis L., Hyalina radiatula Alder). 
Wie ferner andererseits im Gebirge einjährige Pflanzen nach oben hin immer 
seltener werden wegen des ihnen hier fehlenden, wirkungsvollen Sommers, so 
sehen wir andererseits bei den Vitrinen, einjährigen Schnecken, welche im 
Flachlande an eine ganz bestimmte Entwickelungs- und Lebenszeit gebunden 
sind, nämlich ungefähr von einem bis zum anderen zeitigen Frühjahr, dass sich 
hier oft Exemplare von verschiedenen Altersstufen an einem Orte finden, und 
dass ausgewachsene Stücke, wie sie in der Ebene erst im Herbst zu kriechen 
anfangen, in alpinen Regionen auch während des Sommers an der Oberfläche 
zu finden sind. Ich selbst fand Vitrina diaphana Stud. vollkommen ausgewachsen 
Ende des Monat August auf Knieholzwiesen im schlesischen Riesengehirge. 


e) Karpathisch-kaukasischer Bezirk. 


Im Anschluss an die verschiedenen Theile des Karpathengebirges haben 
wir, wenigstens in annähernd ähnlicher Weise, auch in den umliegenden Län- 
dern zwischen entsprechenden Landdistrieten zu unterscheiden, wenn auch 


vielfache Abweichungen hierbei zu constatiren sind: 


» 


Die Binnenmollusken etc. (p. 139) 319 


so erstens um die Nord- und Öentralkarpathen herum die Bukowina, 
Galizien, Oberschlesien, Mähren und Oberungarn; 

an die Südkarpathen sich anschliessend zweitens die niederungarische 
Ebene, Serbien, die Länder an der unteren Donau und Podolien, 


und im ferneren Anschluss als dritte Abtheilung die südrussische Ebene 
bis zum Kaukasus hin. 


Nach den Hauptgebirgen nennen wir die Gesammtheit der eben auf- 
geführten Gebiete den „karpathisch-kaukasischen Bezirk“ — ein stellenweise 
verhältnissmässig noch wenig durchforschtes Gebiet. 

Allgemein charakteristische und zugleich eigenthümliche Arten sind 
kaum zu nennen, es seien denn vielleicht Helix (Tachea) Austriaca Mühlf. und 
H. (Xerophila) candicans Ziegl. als solche anzunehmen. Erstere aber greift 
auch über Böhmen bis nach Sachsen hinüber, und H. candicans geht stellen- 
weise noch weiter nach Westen. Auch der negative Charakterzug des Fehlens 
von H. nemoralis L. und H. hortensis Müll. kann nicht einmal als allgemein 
geltend oder charakteristisch betrachtet werden, denn beide fehlen auch dem 
grössten Theile Böhmens und H. hortensis Müll. kommt andererseits in Ober- 
schlesien, Mähren und Galizien vor. Es ist vielmehr eine äusserst langsam und 
allmählich sich vollziehende Veränderung der Fauna von den Nordkarpathen bis 
nach dem Kaukasus hin zu constatiren, und es dürfte die Region am besten 
sich vielleicht charakterisiren lassen, indem man sagt, dass neben allgemein 
europäischen Arten oder Arten der germanischen Region auf grössere oder 
kleinere Strecken hin besondere Formen auftreten, welche ausserhalb des ge- 
nannten Bezirkes noch nicht gefunden worden sind, und dass einige Schnecken 
dem ganzen Bezirke als charakteristische, aber nicht endemische Arten an- 
gehören, die nicht streng an seine Grenzen gebunden sind. Dazu kommt, 
dass man über einige hierher zu zählende Länder noch in unerquicklicher 
Unkenntniss sich befindet, wie z. B. über Mähren, Oberungarn und die Länder 
an der unteren Donau. 


Schlesien und Böhmen, wenn auch im mancher Beziehung an die nord- 
karpathischen Länder sich anschliessend, stehen doch den übrigen mittel- und 
süddeutschen Ländern am nächsten, und nur Oberschlesien ist aus folgenden 
Gründen zu den Karpathenländern zu zählen: 


41* 


326 Hermann Jordan. (p. 140) 


Es fehlt in Oberschlesien Helix (Tachea) nemoralis L., welche durch 
Helix Austriaca Mühlf. ersetzt wird; an geeigneten Plätzen in der Ebene, 
d. h. in grösseren Laubholz-, z.B. Eichenbeständen, findet sich Olausilia cana 
Held (A. S6), und die Gebirge beweisen, wie erwähnt, durch das Vorkommen 
von Helix faustina Ziegl., H. Carpathica Friv. einen engen Anschluss an die 
Karpathen (A. 12). Eine ungefähre Grenze des karpathisch-kaukasischen Be- 
zivkes würde nach Norden hin von Mähren aus mit der Wasserscheide zwi- 
schen dem Donau- und Elbgebiete verlaufen; das südöstliche Böhmen schliesst 
sie noch mit ein, wo ebenfalls Helix Carpathica Friv., faustina Zgl., Clausilia 
cana Held und ausserdem Zonites verticillus Fer. heimisch sind, und umfasst 
dann das obere Gebiet der Oder vielleicht bis zur Glatzer Neisse und von 
deren Mündung an bis zu den Städten Brieg, Kreuzburg, Rosenberg in Schle- 
sien und Czenstochowa in Polen hin. In Russland gehören alsdann hierher 
die Flussgebiete des Dnjestr, Dnjepr und Don bis zur Wolga und Kaukasien, 
im Osten durch die Kirghisensteppe begrenzt und nach Norden allmählich in 
ihrer Fauna mit dem Ende des Gebietes der „schwarzen Erde“ (Tsschernazem) 
zu der des diluvialen Nordrussland verarmend. 

Charakteristische Mollusken für diesen nordwestlichen "Theil des kar- 
pathisch-kaukasischen Bezirkes sind bisher fast nur aus Galizien bekannt ge- 
worden, nebenbei das einzige Land davon, welches sich durch Jachno einer 
genauen Durchforschung zu erfreuen hatte (A. 55). Es sind dies Limax 
Schwabi Fıfld. aus Galizien und Mähren und Helix (Fruticicola) Pietruskyana 
Parr., bisher nur aus Galizien bekannt, von denen die letztere eine vicarirende, 
kleinere Art der westlichen H. villosa Drap. bildet. 

Für Siebenbürgen mit anliegenden Distrieten sind als eigenthümlich, 
ausser den oben erwähnten südkarpathischen Gebirgsschnecken, zu verzeichnen: 

Helix (Arionta) aethiops Blz. (von H. arbustorum kaum zu trennen), 

H. (Fruticicola) transsylvanica Blz., 

Dandebardia transsylvanica Blz. 
In Galizien und Siebenbürgen kommen als besondere Arten gleichzeitig vor: 

Helix (Frutieicola) Bielzi A. Schm., 

H. (Pomatia) lutescens Ziegl., diese auch in Podolien, und 

H. (Xerophila) instabilis Ziegl. in der Dobrudscha und in Galizien — zwei 
Fundorte, für welche die Zwischenglieder noch zu suchen sind. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 141) 32] 


Für die Länder an der unteren Donau wären als eigenartig zu erwähnen: 
die Olausilia-Gruppe Medora v. Vest, von Dalmatien aus nach Kroatien 
hinüberreichend, 
die Olausilia-Gruppe Herilla Bttg. aus Serbien und Bosnien, 
Olausilia (Alopia) elegans Blz. aus der Wallachei und 
©. regalis Blz. von hier und aus Siebenbürgen. 

Es dürfte geeignet erscheinen, über die Verbreitung der Gattung Olau- 
silia hier emige Worte einzuschalten. 

Von der Balkanhalbinsel und deren Nachbarländern, deren Berge von 
einer verwirrenden Menge von Formen bevölkert werden, gehen viele Arten 
nach Italien und Sicilien, weniger nach Norden und Westen hin, dennoch aber 
in einigen auch sonst weit verbreiteten Arten bis Nordrussland, Skandinavien, 
England, Spanien und zu der atlantischen Inselregion (nach Madeira) reichend. 
In Nordafrika sind nur je zwei oder drei Arten aus Algerien und Abessinien 
hekannt geworden. Nach Osten hin aber vermindert sich die Anzahl der 
Arten in bedeutend geringerem Maasse; Kaukasien, Kleinasien, Syrien sind 
sehr reich an Clausilien, nur ärmer als die Balkanhalbinsel, und erst in Per- 
sien und Afghanistan ist die Zahl der bisher bekannt gewordenen Arten ge- 
ringer. Von dort setzt sich die Gattung in neuen Formtypen über den 
Himalaya (mit wenigen Ausläufern nach dem englischen Ostindien) nach der 
indo-malayischen Halbinsel fort, wo nicht viele, aber die schönsten Arten 
des Genus gefunden werden. Ebenso besitzen China und Japan Clausilien, 
und die letzten Arten treten zerstreut lebend auf den Philippinen, Molukken 
und Sundainseln auf. 

Andererseits erscheint das Genus wieder auf den westindischen Inseln 
und in den Anden von Südamerika in der auch schon als Gattung abgetrenten 
Gruppe Nenia H. et A. Adams. In Asien, soweit es germanische und central- 
asiatische Region ist!), fehlen die Clausilien bisher, ebenso in Nordamerika, 
Australien, auf den pacifischen Inseln, in Afrika südlich von der Sahara und 
in Südamerika östlich von den Anden. 


1!) Allerdings führt E. v. Martens (A. 87) an, er habe bei einem aus Sibirien 
zurückkehrenden „Reisenden“ eine Clausilie gesehen, angeblich aus Baykalien stammend 
(€. fovercollis Parr.). 


322 Hermann Jordan. (p. 142) 


Fälschlicherweise ist COlausilia (Euxina) acuminata Mouss. aus Aljaska 
angegeben worden (A. 63). 

Von den 32 von Böttger aufgesteilten Gruppen (A. 82) kommen fol- 
gende einigen Ländern als charakteristische Formtypen zu: 

Reinia Kob., Japan (bisher nur eine Art), 

Phaedusa Ad., asiatischtropische Provinz, Himalaya und Japan, 

Serrulina Mouss., Kaukasusländer, 

Mentissa Bttg., Krym und Taurien, 

Oristataria v. Vest, Syrien und Palästina, 

Uncinaria v. Vest, Karpathenländer, 

Fusulus v. Vest, Ostalpen, Nordkarpathen und Südsudeten, 

Euxina Bttg., Syrien bis Nordkaukasien, 

Siciliaria v. Vest, Sieilien, 

Macroptychia Bttg., Abessinien, 

Boettgeria Heynem., atlantische Inselregion (nur Madeira), 

Pirostoma v. Mlldif., ca. 30 Arten, fast nur in der germanischen Region 
von Europa, nur zwei Arten in Portugal und eine im Kaukasus. 

Weit verbreitet im europäischen Faunengebiete sind Arten der Gruppen 
Olausiliastra (Pfr.) v. Mlldif., Alönda Bttg., und nur im Verbreitungscentrum 
finden sich die Gruppen 

Alopia Ad., Triloba v. Vest, Herilla Btte., Medora v. Vest, Agathylla v. Vest, 
aus den unteren Donauländern, Dalmatien und Griechenland, 
Albinaria v. Vest, besonders vom griechischen Archipel. — 

In den kroatischen Bergen begegnen wir ferner einer besonderen Cam- 

pylaea, Helix stenomphala Mke., ausserdem 

Zonites Oroaticus Partsch, und 

Z. acies Partsch, den Kroatien mit Dalmatien gemeinschaftlich hat; 
im Banat der Helix (Gonostoma) diodonta Mühlf., in der Dobrudscha einer 
Hyalina von der südlichen Gruppe Mesomphix Raf., nämlich 7. Malinowskii 
Zel., dann Daudebardia Langi Pfr. im Banat und D. transsylvanica Blz. in 
Siebenbürgen. 

Dem ganzen unteren Donaubecken von Niederungarn ab kommt COyclo- 
stoma costulatum Ziegl. als ein südlicher Zug im der sonst mehr nördlichen 


Fauna gemeinschaftlich zu. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 143) 3283 


Südrussland endlich entbehrt eigener Landschneckenformen fast voll- 
ständig; wenn wir in demselben auch Arten begegnen, die es von dem übrigen 
karpathisch-kaukasischen Bezirke als etwas verschieden erscheinen lassen, so 
sind dies nur solche, welche aus dem Kaukasus her eingewandert zu sein 
scheinen, wie z. B. Helix (Pomatia) obtusalis Ziegl., Buliminus qwinguedentatus 
Mühlf., albolimbatus Parr., microstomus Andrj. und Tournefortianus Fer., oder 
Limax melanocephalus Kal. und minutus Kal., die gleichzeitig auch aus Nord- 
kaukasien angegeben sind, welches letztere wir weiter unten einer besonderen 
Besprechung unterziehen wollen. 

Wir haben es in dem karpathisch-kaukasischen Bezirke also zu thun 
mit Arten: 

I. der Gebirge, und zwar mit Arten: 
l. der Karpathen, Sudeten und Ostalpen, 


DD 


der Karpathen und Ostalpen, 
der Karpathen und Sudeten, 


der Karpathen allein, 


or 


der kroatischen Gebirge, 

6. der kroatischen und dalmatiner Berge, 

7. der serbischen und balkanischen Gebirgszüge, 

(z. B. Helix (Xerophila) Zelebori Pfr.); 

H. der Ebenen und Vorberge, und zwar mit Arten: 
der Nordkarpathenländer, 
der Südkarpathenländer, 
beider vorgenannten zugleich, 


m» DD 


der unteren Donauländer, 
Nordkaukasiens; 
Ill. mit allgemein europäischen oder mittel- und nordeuropäischen Arten 


[ebı 


der Gebirge sowohl als der Ebenen; 
IV. mit osteuropäischen Arten. — 

In .den grossen Ebenen von Niederungarn und Südrussland finden wir 
keine eigenthümliche Landschnecken. Die Landfauna von Niederungarn, so- 
weit sie bisher bekannt geworden ist, setzt sich zusammen aus Arten, welche 
einerseits auch in den Ostalpen, andererseits auch in den Karpathenländern 
vorkommen. Die südrussischen Landschnecken schliessen sich je nach der 


324 Hermann Jordan. (p. 144) 


Lage an Nordkaukasien oder an die Karpathenländer an. In beiden sehen 
wir den Steppencharakter ausgeprägt, und es kann diese Armuth darum kaum 
überraschen; die Landschneckenfauna wird sich hauptsächlich aus hygrophilen 
Schnecken (Erdschnecken) zusammensetzen, welche an den Flussufern ihren 
Wohnsitz aufgeschlagen haben, und nur wenige Localitäten werden geeignet 
sein, xerophilen Schnecken oder indifferenten Arten (Laubschnecken) günstige 
Lebensbedingungen zu verschaffen. So fehlen beispielsweise in der Ukraine 
(A. 85) die Xerophila-, Gonostoma-, Campylaea-, Torquilla-, Chondrula- und 
Zebrina-Arten vollständig, und von den Clausilien finden sich nur die Hoch- 
waldbewohner Olausilia laminata Mte., cana Held, orthostoma Mke., filograna 
Ziegl. vor, während unter den Pupa-Arten die Gruppe Vertigo vorherrscht 
und die Hyalinen und Suceineen häufig sind. 

Nur im Westen von Südrussland findet man: 

Helix (Campylaea) faustina Ziegl., eingulella Ziegl., 

H. (Pomatia) lutescens Ziegl., alle drei Karpathenarten, 

Pupa frumentum Drap., hier ihre Ostgrenze findend, 

Buliminus tridens Müll., sonst südeuropäisch und kleinasiatisch, 

B. albolimbatus Parr., von Nordkaukasien bis hierher verbreitet (A. 89). 

Nur im Südosten kommt BDuliminus Towrnefortianus Fer., sonst auch 
in Kaukasien und bei Constantinopel vor. 

Dagegen bringen die Niederungen des Don, Dnjepr, Dnjestr und der 
Donau mit ihren Nebenflüssen mehrere ganz neue Süsswasserformen, die theils 
als Arten sonst südlicherer Gattungen, oder selbst nur bis hierher verbreitete 
südlichere Arten, theils aber als die Arten einer für Europa hier ganz be- 
sonderen Gattung zu betrachten sind. 

Südlichere Arten sind z. B. 

Neritina Prevostiana Partsch, in den unteren Donauländern, sonst in Italien 
und Nordafrika; 

Melania Holandri Fer., mit den Begleitformen 

M. afra Ziegl. und parvula A. Schm., in Unterkrain und den unteren 
Donauländern, sonst im österreichischen Litorale verbreitet. 

Eigenthümliche Arten sonst südlicherer Gattungen sind: 

Neritina Danubialis Ziegl., von Niederungarn bis Regensburg, wohl nur 
Begleitform der nächsten; 


Die Binmenmollusken etc. (p. 145) 325 


Neritina transversalis Ziegl., vom Kaspischen Meer bis Regensburg i. Bayern; 
Melanopsis acicularis Fer. und M. Esperi Fer., im Dnjepr und Dnjestr bis 
Podolien und Galizien, im Donaugebiete bis Oesterreich und Unterkrain: 

M. thermalis Brot und M. Parreyssi Mühlf., in Niederungarn, locale Arten. 

Als eine aus dem Flussgebiete des Schwarzen Meeres stammende 
Gattung aber ist die Gattung Lithoglyphus Mühlf. anzusehen mit folgenden, 
fast nur innerhalb des karpathisch-kaukasischen Bezirkes beobachteten Arten. 

L. naticoides Fer., den Dnjepr und Dnjestr aufwärts bis nach Podolien und 
Galizien gewandert und auch schon aus Russisch-Lithauen angegeben !) 
— mit der Donau und Nebenflüssen derselben bis Siebenbürgen, Mähren, 
Oesterreich, Bayern (Regensburg), Krain, Kroatien verbreitet und auch 
schon nach dem österreichischen Litorale einerseits und bis Constantinopel 
andererseits verbreitet — 

mit der auch schon als Art beschriebenen Varietät L. fluminensis Lang aus 
Krain, Ungarn, Albanien. 

L. fuscus Ziegl., auf der einen Seite der Karpathen mit der Donau durch 
die unteren Donauländer bis Ungarn, Krain und Niederösterreich und 
auf der anderen bis Podolien vorkommend. 

L. prasinus Kokeil, eine Art aus Krain, und 

L. pygmaeus Frfld., aus Kroatien — ob aber „gute“ Arten? 

Was uns bei den Landschnecken fast fehlte, ein allgemein bezeichnender 
und dabei auch beinahe eigenthümlicher Charakterzug für den ganzen karpa- 
thisch-kaukasischen Bezirk, wir haben ihn bei den Wasserschnecken gefunden. 

Die Küstenstriche am Schwarzen Meer von der Donaumündung bis 
nach Odessa und der Krym hin und an der Wolgamündung zeigen einige 
Arten von südlichem Charakter, z. B. 

Helix aspersa Müll. bei Odessa und Cherson, 

H. obtusalis Ziegl. bei Odessa, 

H. Tawrica Kıyn. in der Krym ete. 

Es bliebe noch zu betrachten, was die Veranlassung geworden ist, die 
südlichen Länder des karpathisch-kaukasischen Bezirkes für die germanische 
Region in Anspruch zu nehmen. Es ist dies erstens das Fehlen der 


1) Kreglinger, syst. Verz. etc. (A. 77). 
Noya Acta XLV. Nr. 4. 42 


326 Hermann Jordan. (p. 146) 


charakteristischen Menge der Xerophila-Arten und zweitens das allgemeine 
Vorkommen von specifisch mittel- und nordeuropäischen Schnecken, wie 
Clausilia filograna Ziegl., ventricosa Drap., plicatula Drap., pumila Ziegl., 
dubia Drap., 
Pupa Venetzi Charp., pusilla Müll., 
Helix (Tachea) Austriaca Mühlt., 
H. (Pomatia) pomatia L., 
H. (Xerophila) striata Müll., candicans Zieg]., 
H. (Frutieicola) incarnata Mill. und andere Fruticicolen, die hier immer 
noch überwiegen, 
H. (Patula) ruderata Stud., 
H. (Petasia) bidens Chemn., 
Arion hortensis Fer., 
Hyalina nitidula Drap., subrimata Reinh. ete. 

Nordkaukasien bringt schon eine Menge neuer, meistentheils specifisch 
kaukasischer, theils vorderasiatischer Formen. 

Kaukasusformen sind davon: 

Hyalina (Orystallus) contortula Kryn., 
Helix (Cartusiana) globula Kıyn., 

H. (Frutico-Campylaea) Ravergi Fer., 
H. (Tachea) atrolabiata Kryn., 

H. (Pomatia) obtusalis Ziegl., 

H. (Xerophila) erenimargo Kıyn. 

Vorderasiatischen Ursprungs ist nur 

H. (Xerophila) Derbentina Andr). 

Nordkaukasien sind ausser einer Wasserschnecke, Bythinia Eichwaldi 
Kryn., nur zwei wenig bekannte Limax-Arten, L. melanocephalus Kalen. und 
L. minutus Kalen. eigenthümlich. 

Dafür fehlen nicht Helix (Tachea) Austriaca Mühlf. und die bezeich- 
nendsten der vorerwähnten nördlichen Arten, wohl aber die charakteristische 
Mehrzahl der südlichen Xerophila-, Iberus-, Macularia-, Leucochroa-Arten. 

Dennoch glaube ich, dass es am vortheilhaftesten, zum mindesten am 
übersichtlichsten sein dürfte, den Kaukasus mit nördlichen und südlichen Vor- 
ländern und dem Südrande der Krym als etwas in sich Abgeschlossenes zu 


Die Binnenmollusken etc. (p. 14%) 327 


betrachten, was doppelt leicht geschehen kann, da dieselben nach Norden hin 
auch äusserlich durch die Steppen einen Abschluss finden. Wir haben es bei 
Nordkaukasien eben wieder mit einem biogeographisch schwer definirbaren 
Stück Land zu thun. 

Die Südküste des Kaspischen Meeres gehört nach Radde bezüglich 
der Wirbelthierfauna schon vollkommen Asien an; die Landschneckenfauna ist 
die kaukasische, und von Wassermollusken trifft man daselbst die tropischen 
Melania tuberculata Müll. und Oyrena fluminalis Müll. an, nach E. v. Martens 
vielleicht durch Reisbau eingeschleppt. Die Kaukasusfauna ist theils eigen- 
thümlich, theils vorderasiatisch, auch in den eigenthümlichen Formen an 
Vorderasien anschliessend, aber sehr wenige nördliche Formen enthaltend. 
Letztere wären z. B. Buliminus obscurus Müll., Hyalina radiatula Alder, Pupa 
muscorum (L.) Müll., Helix aculeata Müll., Austriaca Mühlf., die dann ausser 
Pupa muscorum (L.) Müll. südlich des Kaukasus sämmtlich fehlen, wo schon 
der erste, wenn auch vollkommen isolirte, an Indien erinnernde Zug iu 
Oyclotus Sieversi Pfr. auftritt, und wo auch die Wasserschneckenfauna neben 
gewöhnlichen paläarktischen Arten eine grosse Menge von Neritina-, Mela- 
nopsis-, Melania- und Oyrena-Arten entwickelt hat. 


f) Bezirk des deutschen Mittelgebirges und der Vogesen. 


Bei der Betrachtung der verschiedenen Bezirke sind wir um ein Land 
herumgegangen, welches Mancher vielleicht ganz besonders ausführlich und 
senau zu behandeln geneigt sein würde, nämlich um die deutschen Berglands- 
distriete herum. Aber erstens hat Deutschland schon vielfach deutsche Be- 
arbeiter gefunden, unter denen hinsichtlich Verbreitung der Arten beson- 
ders auf Karl Kreglinger (A. 7%), in Beschreibung von Formen aber vor 
Allem auf S. Clessin (A. 51) hinzuweisen ist, und zweitens bietet es malako- 
logisch wenig Besonderes, so dass man fast versucht werden könnte, nach 
der jetzt so beliebt gewordenen Eisperiode (oder wohl besser: den Eisperioden!) 
zu greifen und zu behaupten, dass dieselbe Deutschland ganz verödet habe, 
und dass erst nachher verschiedene Arten von allen Seiten her in dasselbe 
hinein eingewandert seien. 

In der That finden wir in dem „Bezirke des deutschen Mittelgebirges 
und der Vogesen“ nördliche, westliche, südliche, östliche, alpine und karpa- 

42° 


328 Hermann Jordan. (p. 148) 


thische Arten, nur allein fast keine eigenthümliche, wenn wir von einigen 
zweifelhaften oder ganz nebensächlichen Formen absehen wollen. Clessin 
(A. 51), dieser vorzügliche Kenner deutscher Mollusken, führt allerdings aus 
dem deutschen Reiche 18 eigenthümliche Arten auf, nämlich: 

Limax unicolor Heynem., 

Helix (Fruticicola) coelata Stud., 

Cionella (Zua) columna Cless., 

Pupa (Pupilla) Sterri v. Voith, 

Olausilia (Alinda) Bohemica Cless., 

Paludinella Dunkeri Frfld., compressa Frfld., Scholtzi A. Schm., 

Unio pseudolitoralis Cless., 

Oyclas (Sphaerium) fragilis Cless., .Dickinit Cless., 

Pisidium (Fossarina) rivulare Cless., ovatum Cless., 
und fünf Formen von der Gattung Vitrella Oless. 

Darunter aber ist Limax wnicolor in der Reihe, welche man früher 
und noch jetzt manchmal unter der Bezeichnung L. maximus L. auffasste, die 
Form von geringster Bedeutung und auch schon anderwärts gefunden; Helix 
coelata Stud. ist eine wenig bedeutende Mittelform zwischen H. hispida L. 
und H. rufescens Penn., deren Heimath wohl in dem Schweizer Bergland zu 
suchen ist, während Cionella columna Cless. wohl nur als Varietät von C. 
ubrica Müll. aufgefasst werden kann und übrigens auch seitdem aus den 
Kaukasusländern constatirt worden ist (A. 81). In ähnlicher Weise kann 
man den Arten Olausilia Bohemica Cless., Unio pseudolitoralis Cless., Sphae- 
rium fragile Oless., Dickiniü Cless. und den zwei Pisidien keine sehr grosse 
Bedeutung beimessen, und von den Paludinellen ist es bekannt, dass sie sich 
überall in besonderen Formen äussern. 

Es bliebe nur Pupa Sterri v. Voith und das Genus Vitrella übrie. 
Pupa Sterri erinnert an P. muscorum (L.) Müll., kommt übrigens nur in dem 
Bereiche des deutschen Jurazuges vor. Die Gattung Vitrella ist lediglich 
aus Höhlenformen zusammengesetzt, und es haben dieselben, als abstammend 
von den Paludinellen, deren Neigung zu localen Sonderformen beibehalten. 

Dennoch aber kann man mit vollem Rechte von eimem deutschen 
Faunenbilde sprechen; von allen Seiten herstammende Arten kommen noch in 
Deutschland, aber nicht west-, ost-, nord- und südwärts darüber hinaus vor 


Die Binnenmollusken etc. (p. 149) 329 


und erzeugen so eine eigenartige Zusammenstellung weiter verbreiteter Formen, 
wenn eigenthümliche auch fast gänzlich fehlen. 

Zu dem „Bezirke des deutschen Mittelgebirges und der Vogesen“ 
rechnen wir die ober- und mittelrheinischen Länder von der Wasserscheide 
zwischen Rhein und Rhöne an, die Vogesen mit dem daranstossenden östlichen 
Frankreich, die Alpenvorländer der Schweiz, Süd- und Mitteldeutschland, 
Böhmen, Nieder- und Mittelschlesien und die österreichischen Alpenvorländer. 

Aus dem keltischen Bezirk gehen nach Ostfrankreich und nach West- 
deutschland hinein: 

Clausilia Rolphi Leach, 

Helix (Xerophila) rugosiuscula Mich., 

Hyalina Villae Mortillet, 

Physa acuta Drap., und ausserdem die noch nicht erwähnte 
Oionella (Azeca) Menkeana Pfr. (- Goodalli Fer.) 

Die Gruppe Azeca Leach ist in der Mittelmeerregion westlich von der 
Westküste der griechischen Halbinsel an in mehreren Arten bis Algier und 
Sieilien verbreitet, nicht mehr auf der Pyrenäenhalbinsel; in der germanischen 
Region kommt nur die erwähnte Art vor und zwar in Nordwest- und West- 
deutschland (Harz, Thüringen, Hessen), in Belgien, Nordfrankreich, dem süd- 
lichen England und in den Pyrenäen, an letzterem Orte nur in der Varietät 
var. Nouletiana Dup. — in dieser Art der Verbreitung einzig dastehend. 

Keine der dem Nord-Ostsee-Bezirk eigenthümlichen Formen reicht in 
das deutsche Bergland hinein; von borealen Formen sind auf höheren Gebirgen 
Pupa arctica Wallenb. der Sudeten und P. Shuttleworthiana Charp. der Su- 
deten, des Harzes u. s. w. zu erwähnen. 

Aus dem karpathisch-kaukasischen Bezirke dringen nach Westen hin vor: 

Olausilia tumida Ziegl., cana Held und varians Ziegl. bis nach Schlesien, 
Böhmen und den Vorländern der Ostalpen, 

Helix (Tachea) Austriaca Mühlf. bis nach Oesterreich, Böhmen und Sachsen, 

H. (Xerophila) candicams Ziegl., über Schlesien, Böhmen bis auf den Jura- 
zug und nach Nordbayern. 

Von hochalpinen Arten sehen wir auf dem schwäbischen Jura Helix 
(Frutieicola) edentula Drap., sonst mehrere Arten, besonders Campyläen und 
Ulausilien, in den österreichischen Alpenvorländern. 


Hermann Jordan. (p. 150) 


os 
[34] 
&) 


Als südliche Form kommt Olausilia ornata Ziegl. ganz vereinzelt in 
den Bergen der Grafschaft Glatz vor, und aus dem schlesischen Eulengebirge 
ist Helix (Frutieicola) carthusiana Müll. wohl irrthümlich von Scholtz (A. 90) 
angegeben worden (ob wohl besondere Form von H. granulata Ald.? Siehe 
Anmerkungen zur Tabelle). 

Ziemlich verbreitet aber durch den ganzen Bezirk sind folgende 
Arten, welche, von ihrer Heimath aus gerechnet, nach der entgegengesetzten 
Richtung hin nicht über die Grenzen desselben hinausgehen: 

1. Westliche Arten: 
Amphipeplea glutinosa Müll., 
Balea perversa L.., von den Voralpen aus nur noch bis nach Westungarn reichend, 
Pupa substriata Jetfr. und laevigata Kokeil, 
P. secale Drap., 
Helix (Tachea) nemoralis 1.., 
H. (Xerophila) ericetorum Müll., 
H. (Chilotrema) lapieida L., auch im Norden verbreitet, im Osten nur noch 
in Galizien und Mähren, 
H. (Gonostoma) obvoluta Müll., 
H. (Fruticicola) rufescens Penn., nur noch in Galizien, 
Arion empiricorum Fer., im Osten sehr selten, 
Limax laevis Müll., auch im Nordwesten von Europa. 
2. Oestliche Arten: 
Olausilia filograna Ziegl., orthostoma Mke., 
Pupa dolium Mich., nur in Süddeutschland, 
Helix (Fruticicola) umbrosa Partsch, im westlichsten Deutschland bereits fehlend, 
H. rubiginosa (Ziegl.) A. Schm., nieht in den Bergketten selbst, 
H. (Petasia) bidens L., nach Westen hin nicht über den Rhein hinaus vor- 
kommend, 
H. (Patula) ruderata Stud., auf allen höheren Gebirgen, welche der Ur- 
gebirgsformation angehören, 
Hyalina (Euhyalina) glabra Stud., in Bergzügen, 
H. (Orystallus) subrimata Reinh, 
3. Südliche Arten, im Westen und im Osten um die Alpen 
herum weit nach Deutschland hineinreichend: 


Die Binmenmollusken etc. (p. 151) 331 


Oyclostoma elegans Müll., 

Pomatias septemspirale Razoum., 

Acme lineata Drap., 

Buliminus (Chondrula) quadridens Müll. und trtdens Müll., 

B. (Zebrina) detritus Müll. 

Helix (Fruticicola) carthusiana Müll., nur in Oesterreich einerseits und dem 
Vogesenlande andererseits, 

H. (Pomatia) aspersa Müll., wohl nur stellenweise eingeschleppt. 

H. (Xerophila) caperata Mte., neuerdings bei Sonderburg an der Ostsee 
gefunden. 

Die Daudebardia-Arten dürften wohl auch hierher zu rechnen sein. 
Dieselben gehören fast allein den Ländern der Appenninenhalbinsel mit Sieilien, 
dem westlichen T'heile des karpathisch-kaukasischen Bezirkes und dem Be- 
zirke des deutschen Mittelgebirges an; zwei Arten sind aus Syrien bekannt 
geworden. In Deutschland kennt man vier Arten, Daudebardia rufa Fer., die 
am weitesten nördlich vorkommende (Sachsen, Harz), meistens zusammen mit 
D. brevipes Drap., von denen letztere allein auch bis nach Sieilien hin ver- 
breitet ist und auch bisher allein aus Galizien bekannt wurde. Ausserdem 
hat man in Deutschland noch zwei Formen gefunden, nämlich (2?) D. nivalis 
Benoit im südlichen Bayern, sonst nur in Sieilien ), und endlich ganz neuer- 
dings eine abweichende Form in Hessen, D. Hassiaca Uless. Von den anderen 
Arten kommt der Insel Sieilien noch eine als eigenthümlich zu (D. Sicula 
Benoit), eine Art Siebenbürgen D. transsylvanica Blz. und eine Art dem Banat 
D.Langi Pfr. Die syrischen Arten sind D. Sauleyi Bourg. und D.Gaillardoti Bourg. 

4. Anscheinend von den Alpen aus haben sich über das gesammte 
deutsche Bergland verbreitet: 
Olausilia parvula Stud., 
Helix (Gonostoma) holoserica Stud., mehr nordöstlich, 
H. (Fruticicola) Cobresiana v. Alten, 
Vitrina elongata Drap., nach den deutschen Bergländern, nach den West- 
karpathen und nach Ober-Italien, vereinzelt nach den östlichen Pyrenäen 


und Ostspanien hin. 


1) D, Heldi Cless. hat Clessin später selbst mit D. nivalis Benoit identifieirt; andere 
Autoren, z. B. Kobelt, sagen: mit Unrecht! 


332 Hermann Jordan. (p. 152) 


Westalpine Arten, welche in das westliche Deutschland hineinragen, sind: 
Helix (Tachea) sylvatica Drap., in localem Vorkommen auch aus Holland 
bekannt (A. 91), 
H. villosa Drap. (cf. pag. 135). 
Östalpine, bis in die Österreichischen Vorländer hineingehend: einige Clausilien 
und Campyläen. 

Als besonders charakteristisch für den gesammten Bezirk ist das Zu- 
sammenleben der grossen Helix-Arten zu erwähnen: 

Helix (Pomatia) pomatia L., 

H. (Tachea) nemoralis L. und hortensis Müll., 

H. (Arionta) arbustorum L., 

H. (Frutieicola) fruticum L. (strigella Drap.), incarnata Müll. u. s. w., 
und endlich möchte ich noch erwähnen, dass bisher nur innerhalb unseres 
Bezirkes gefunden worden sind: 

Limax (Amalia) gracilis Leydig, in Südwestdeutschland, und 

Vitrina Heynemanni C. Koch, 
eine der V. diaphana Drap. sehr nahestehende Art, welche letztere auch wenig 
über die Grenzen desselben hinausgeht, nämlich nach Mähren und Galizien 
und bis in die subalpine Region der Alpen. 

In einer Beziehung nur ist Böhmen von dem ganzen übrigen Bezirke 
des deutschen Mittelgebirges verschieden: es fehlen demselben Helix nemoralis 
L. und A. hortensis Mill.t), während A. Austriaca Mühlf. allenthalben daselbst 
vorkommt. Ich kann mir diesen Umstand nur aus der Richtung erklären, 
welchen die ersten beiden Arten bei ihrer Verbreitung genommen haben, 
nämlich aus der Richtung Südwest-Nordost: beide Arten wurden durch die 
Gebirge des Böhmerwaldes und des Fichtelgebirges abgehalten, direct nach 
Böhmen sich zu verbreiten; sie kommen aber, um dasselbe nördlich herum- 
gehend, in allen Ländern bis Mittelschlesien und H. hortensis Müll. auch bis 
Oberschlesien hin vor. Gegen Norden ist Böhmen durch das Erzgebirge, 
Elbsandstein- und Lausitzergebirge und gegen Osten hin durch die Sudeten 
abgeschlossen, so dass also auch auf diesem indirecten Wege keine Ein- 
wanderung stattfinden konnte, während der südöstlichen 4. Austriaca keine 
derartige Hindernisse im Wege standen. 


1) d.h. Helix hortensis Müll. kommt in der NW.-Ecke Böhmens bei Franzensbad vor. 


Die Binnenmollusken ete. (p. 153) 333 


2. Die Mittelmeer-Region. 


Nur des Zusammenhangs wegen besprechen wir hier kurz die Region 
der Mittelmeerländer oder kurz „Mittelmeerregion“, „Reich der Heteromeren“ 
von Schmarda. Sie ist etwas ganz Anderes, als der nördliche Theil der 
paläarktischen Provinz, als die „germanische Region“, und zwar besonders 
in Bezug auf die Pflanzenwelt. Palmen und Affen (Inuus ecaudatus von 
Gibraltar) sind, wenn auch nichts weniger als häufig, so doch im Natur- 
zustande vorhanden, und das Gebrüll des algierischen Löwen erinnert an alles 
mögliche Andere, nur nicht an paläarktische Natur, wie wir sie jetzt gewöhnt 
sind. Indessen wird man den letzteren nicht als so ganz abhängig vom 
Klima ansehen können. In der Quaternärzeit lebten in unseren Breiten Ren- 
thiere und eine riesige Katzenart, der „Höhlenlöwe“ oder „Höhlentiger“ (Felis 
spelaea), zusammen, und wenn auch das Renthier, wie früher schon erwähnt 
wurde, nicht immer wie jetzt ein streng arktisches 'Thier war, so muss man 
doch zugeben, dass grosse Katzenarten nicht durchaus an tropisches Klima 
gebunden sind. Wenn man auch unter gegenwärtigen Verhältnissen sagen 
muss, dass Löwe, Tiger, Leopard und Jaguar tropischen und subtropischen 
Ländern allein angehören, so ist sehr die Frage, ob das Klima ganz 
allein die Ursache davon ist, und ob nicht auch der vom Menschen ausgeübte 
Einfluss etwas dabei mitgewirkt hat. 

Auffallend ist nach Süden hin die Zunahme der Reptilien und das 
Auftreten gewisser Arachnidenformen, wie Scorpio, Buthus, Galeodes und My- 
gale. Von Insecten sind besonders die heteromeren Käfer charakteristisch, und 
Landmollusken mehren sich im Vergleich zur germanischen Region ganz be- 
deutend. Dieser Reichthum beruht auf einer grossen Anzahl von Arten der 
Gattung Helix in den Gruppen Gonostoma, Xerophila, Pomatia, Iberus, 
Macularia, der Gattungen Buliminus und Olausilia. 

Allgemein charakteristische und zugleich eigenthümliche Züge beruhen auf 

den Helix-Gruppen Euparypha Hartm. r x 
{ Xerophila Held, 
Turricula Beck 
der Gattung Stenogyra Shuttlew. und einer besonderen Untergruppe 
Carthusiana der grossen, sonst nördlichen Helix-Gruppe Fruticicola Held. 
Es lassen sich innerhalb der Mittelmeer-Region folgende Bezirke unterscheiden: 
Nova Acta XLV. Nr. 4. 43 


334 Hermann Jordan. (p. 154) 


a) Der türkische Bezirk, 


charakterisirt durch einen ungeheuren Reichthum an Arten von Clausilia 
(Gruppen Triloba v. Vest, Agathylla v. Vest, Albinaria v. Vest, Euxina Bttg., 
Oligoptychia Bttg. ete.), von Buliminus der Gruppen Zebrina Held (nur B. 
detritus Müll. ist weiter verbreitet) und Chondrula Beck (nur 5 Arten von 
40 Arten auch in der germanischen Region, welche auch in Italien und Spa- 
nien theilweise nicht fehlen); von Helix-Arten gehören hauptsächlich diejenigen 
der Gruppe Pomatia Leach hierher. 

Kaukasien und der Südrand der Halbinsel Krym einerseits und 
Vorderasien mit Cypern andererseits sind als besondere Theile, als „kauka- 
sische“ und als „taurische‘“ Länder in diesem Bezirk von der Balkanhalbinsel 
mit dem griechischen Archipel zu sondern. 

Kaukasien besitzt einen eigenen Formenkreis der Helixgruppe Cam- 
pylaea (Frutico-Campylaea Kob.), sowie die ihm eigenthümliche Olausiliagruppe 
Serrulina Mouss., mit der Krym gemeinschaftlich die Clausiliagruppe Mentissa 
Bttg., mehrere Arten der Gruppe Oligoptychia Bttg. und einige Buliminus- 
Arten. 

Vorderasien zeichnet sich aus durch die Helixgruppen 

Nummulina Kob. (H. nummus Ehrbg. und drei Verwandte), 
Levantina Kob. (H. spiriplana Oliv., guttata Oliv. und Verwandte), 
und die bis Arabia petraea und Aegypten verbreitete Wüstenschnecke 
H. desertorum Forskal mit Varietäten, 
fast sämmtliche Formen (ausser einer in der Krym) der Buliminusgruppe 
Petraeus Albers, die bis Indien hin vorkommt, 
und durch die Clausiliagruppe 
Oristataria v. Vest (19 Arten aus Syrien und Palästina). 

Die Helixgruppen Macularia Alb. und Iberus Montf. fehlen vollkommen 
bis auf 7. vermiculata Müll. 

Auf der Balkanhalbinsel machen sich besonders geltend die Clau- 
siliagruppen 

Triloba v.Vest, Herilla Bttg., Medora v.Vest, Agathylla v.Vest, Idyla v.Vest, 
auf Morea und hauptsächlich auf dem griechischen Archipel 


Albinaria v. Vest. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 155) 339 


Helix-Arten von der Gruppe Pomatia Leach sind noch in mehreren 
Formen, die Gruppe Euparypha Hartm. nur in A. pisana Müll., die anderen 
Xerophilen sonst genügend vertreten. Besonders zahlreich sind die Arten der 
Buliminusgruppe Napaeus Albers, während Petraeus-Arten gar nicht vorhanden 
sind. Torquillen (Pupa) fangen an, zahlreicher zu werden, während Maecularia 
Alb. und Iberus Montf. immer noch bis auf H. vermiculata Müll. und die in 
Griechenland neu hinzutretende H. Oodringtonii Gray fehlen. 


Einzig in der paläarktischen Provinz tritt von Tornatellina Beck bei 
Jerusalem eine Art mit zwei Verwandten auf: Cionella Hierosolymarım Roth, 
und in Südkaukasien finden wir in einer früher schon erwähnten Deckel- 
schnecke Cyclotus Sieversi Pfr. den einzigen Anklang an indische Fauna. 


b) Der italienische Bezirk 


hat wenig Eigenthümliches ausser auf Sieilien aufzuweisen, und zwar steht 
derselbe nicht nur durch mittelländische Formen mit den anderen Ländern 
der Mittelmeer-Region, sondern auch bezüglich Ober-Italiens durch viele 
nördliche mit der germanischen Region in ziemlich enger Verbindung. Von 
Norden reichen bis hierher z. B. Olausilia parvula Stud., laminata Mtg., Pupa 
edentula Drap., doliolum Brug., Helix pomatia L., incarnata Müll., holoserica 


Stud., Limax arborum Bouch., Hyalina glabra Stud., diaphana Stud., Vitrina 
pelluerda Müll. 


In Ober-Italien ist als Eigenthümlichkeit Helix (Drepanostoma) nautili- 
formis Porro im Bezirke der italienischen Seen zu erwähnen. 

Die appenninischen Clausilien gehören meist der Gruppe Delima Bitte. 
an (z. B. Olausilia gibbula Rossm., Paestana Phil., piceata Rossm., ornata (Zieg].) 
Rossm., Ifala v. Mart. etc.), deren Hauptmenge aber in Dalmatien zu suchen 
ist. Sieilien kommt die ihm eigenthümliche Gruppe Siciliaria v. Vest zu, 
und in dem ganzen italienischen Bezirk sind die Helices der Gruppe Iberus 
Montf. am häufigsten, mit besonderen Arten auf Sieilien, Malta, Corsica und 
in der Provence, welche letztere sich eng an Italien anschliesst. 


Die Gruppe Macularia sendet von Westen her einige Vertreter nach 
Sieilien; dem eigentlichen Italien kommt davon nur die schon oben im türki- 
schen Bezirke erwähnte 7. vermiculata Müll. zu. 


336 Hermann Jordan. (p. 156) 


c) Der spanisch-algierische Bezirk 
ist von den Ländern am Mittelmeer den 'Tropen insofern am nächsten ver- 
wandt, als mehrere Deckelschnecken hier vorkommen, welche alsdann inner- 
halb der paläarktischen Provinz in der atlantischen Inselregion die grösste 
Artenzahl erreichen, und als von Helices die Frutieicolen am meisten zurück- 
treten, und zwar besonders gegen Macularia- und Xerophila-Arten. 

Von Deckelschnecken begegnen wir hier: 

Oyclostoma elegans Müll., nur im nördlichen Spanien; 

©. sulcatum Drap., an den Mittelmeerküsten von Afrika, Spanien, der Pro- 
vence, Corsica, Sardinien und Sicilien; 

Pomatias septemspirale Razoum., mit 

P. patulum Drap., auch in Italien; 

Leonia mamillaris Fer. in Spanien und Algerien und 

L. scrobiculata in Marokko; 

Tudora ferruginea Lam., auf den Balearen und Gibraltar. 

Das am meisten Charakteristische aber, was auch Spanien und Nord- 
Afrika gemeinsam haben, ist der Reichthum an Macularia, von welcher 
Gruppe ausser Helix vermiculata Müll. und H. Oodringtonii Gray alle Arten 
bis auf vier sieilianische dem spanisch-algierischen Bezirke allein angehören. 

Clausilien und Buliminus-Arten, im Osten der Mittelmeer-Region so 
ausserordentlich zahlreich, fehlen beinahe ganz, ebenso Campylaea und Pomatia. 
Xerophilen finden sich hier wie überall in der Mittelmeer-Region in genügender 
Anzahl; einige besondere Gonostoma-Arten fehlen auch nirgends, während 
unter den Pupa-Arten die Torquillen im Westen überwiegen. 

Marokko beherbergt einige besondere Formen der Gattung Leucochroa 
Beck, die hauptsächlich den wärmsten und trockensten Mittelmeerländern an- 
gehört, und von der nur L. candidissima Drap. eine allgemeine Verbreitung 
an den Mittelmeerküsten hat. Ausser dieser finden wir nur zwei Arten in 
Spanien — die anderen gehören alle Kleinasien, Syrien, Tripolis, Tunis, 
Alsier und Marokko und ausserdem in drei Arten den Canarischen Inseln an. 


3. Atlantische Inselregion. 


Die Canarischen Inseln sind eine von vier südwestlich von Europa 
und westlich von Nordafrika gelegenen Inselgruppen, nämlich den Azoren, 


Die Binnenmollusken etc. (p. 15%) 337 


Madeira und Portosanto, den Canaren und den Capverden. Dieselben haben 
durchweg ein Klima, dessen kältester Monat ungefähr dem Mai von Berlin 
gleicht, während nicht mehr als 12 Längengrade westlich davon das polare 
Treibeis bis zu gleicher Breite mit den Azoren südwärts zu gehen pflegt. 
Die Inseln verdanken ihre Entstehung sämmtlich vulcanischen Erhebungen, 
welche jedoch für jede Gruppe gesondert stattfanden, und sie bestehen darum 
in der Hauptsache durchweg aus vulcanischen Gesteinen, denen aber überall 
tertiäre Kalkgebilde eingelagert sind. 

Diese atlantischen Inseln sind in mancher Beziehung von Europa, an 
welche sie sich noch immer am ehesten anschliessen, sehr stark differenzirt 
und auch untereinander auffallend verschieden. Erstlich einmal treten die drei 
nördlichen Gruppen in einen Gegensatz zu der südlichen, zu der Gruppe der 
Capverden; zwar giebt eine atlantische Flora und Molluskenfauna für alle 
vier Gruppen gemeinschaftlich einige charakteristische Züge ab; die ein- 
gewanderten Pflanzen aber sind für die nördlichen drei Gruppen europäischen 
Ursprungs, stammen bei den Capverden hingegen aus Sudän, und die Ein- 
wanderung von europäischen Mollusken nach den nördlichen drei Gruppen 
ist ganz unendlich grösser, als nach den Capverden. Letztere zeigen übrigens 
eine sehr ärmliche Flora und Molluskenfauna. 

Wir erwähnten schon zu wiederholten Malen, dass die Verbreitung der 
Rubus-Arten auffallende Analogieen mit der der Landschnecken zeige, und es 
dürfte nicht uninteressant sein, zu erwähnen, dass hier ebenfalls zwei besondere 
Rubusformen vorkommen, Rubus grandifolius Lowe für Madeira und Rubus 
Hochstetterorum für die Azorengruppe (A. 40). 

In malakologischer Beziehung hat man die enge Zusammengehörigkeit 
der atlantischen Inseln schon in etwas lebhaften Farben geschildert, und es 
war besonders das gleichmässige Vorkommen der Helixgruppe Leptaxis Lowe 
auf allen vier erwähnten Inselgruppen, worauf man diesen engen Anschluss 
derselben an- und untereinander begründete. Indessen fehlt Leptaxis auf den 
Canaren ganz, wo diese Gruppe durch eine andere, wenn auch verwandte, 
nämlich Hemicycla Sow. ersetzt wird. Es finden sich 7 Leptaxis auf den 
Azoren, von denen nur eine mit Madeira gemeinschaftlich ist (Helix erubescens 
Lowe), 4 auf Madeira und 9 auf den Capverden, ca. 35 Hemicycla-Arten auf 
den Canaren (A. 39). Von allen diesen Arten haben nicht nur die verschie- 


38 Hermann Jordan. (p. 158) 


os 


denen Inselgruppen ausser dem einen erwähnten Falle nichts Gemeinschaft- 
liches, sondern es differenziren sich auch die einzelnen Inseln innerhalb der 
Gruppen noch stark genug. Ebenso verhält es sich mit den Formen anderer 
Gattungen, und man würde sich vollständig davon überzeugen, dass die T'heorie 
von einem versunkenen Festlande, welches in seinen höchsten Erhebungen nach 
seinem Versinken diese Inseln übrig gelassen haben soll, eine falsche ist, wenn 
dieser Umstand auch nicht genugsam aus hundert anderen Gründen erhellte. 

Fragen wir aber danach, was uns nun eigentlich doch dazu bestimmt, 
diese Inseln alle als „eine atlantische Inselregion“ zusammenzufassen, so muss 
die Antwort etwas dürftig ausfallen, jedenfalls sehr dürftig in Bezug auf all- 
gemeine und zugleich endemische Arten. Von solchen haben wir, ausser den 
eingewanderten europäischen Arten, in der That nur eine, nämlich Helix 
(Acanthinula) pusilla Lowe, ein klemes, unbedeutendes Schneckchen, und dieses 
lebt auch auf St. Helena. Dagegen finden sich andere, in verschiedener Weise 
über zwei oder drei der Gruppen verbreitete, so dass ein lockerer Zusammen- 
hang in ähnlicher Weise hergestellt wird, als wir ihn bezüglich der karpathisch- 
kaukasischen Landschnecken zu constatiren Gelegenheit hatten. Allerdings, 
sehen wir von den Capverden ab, so ergeben sich noch manche andere, ge- 
meinschaftliche Züge für die Azoren, Madeira und Canaren. Am wichtigsten 
unter diesen ist das Vorkommen der atlantischen Deckelschneckengattung 
Oraspedopoma, welche in vier Arten auf Madeira und in je einer auf den 
Azoren und Canaren vertreten ist. Helix (Spirorbula Lowe) pauperceula Lowe 
ist gleichfalls auf allen drei Gruppen gefunden worden, und die der europäischen 
Pupa edentula Drap. mehr als nahestehende P. micerospora Lowe fehlt keiner 
derselben. Ueber Madeira hinweg findet zwischen den Azoren und Canaren 
eine Verwandtschaft statt in der eigenthümlichen Zydrocaena gutta Shuttlew., 
einer an feuchtesten Orten und an Wasserfällen in Lorbeerwäldern zusammen 
mit Physa acuta Drap., Ancylus striatus @. et G. und Pupa castanea Shuttlew. 
vorkommenden Helicinide. 

Sehen wir uns die übrige Molluskenfauna der atlantischen Inseln an, 
so kommen, um uns ganz kurz zu fassen, die meisten Arten auf den auch 
räumlich ausgedehntesten Oanaren vor, nämlich ca. 189 Arten (Wollaston)!); 


2) Mousson (Rev. de la Faune Mal. des Isles Canaries 1872) zählt sogar 197 Arten auf. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 159) 339 


nächstdem ist das kleine Madeira am reichsten bevölkert, mit ca. 176, die 
Azoren mit 71 und die Capverden mit nur 41 Arten. Wenn auch in der 
Beschaffenheit der Vegetations- und anderen Verhältnisse Gründe genug vor- 
handen sind, diese numerische Vertheilung erklärlich finden zu lassen, so 
kann man doch wohl annehmen, dass die Zahl der Canarischen, Azorischen 
und Capverdischen Arten durch spätere Forschungen noch Zuwachs erhalten 
wird; Madeira dagegen ist bereits recht gut erforscht. Es ist hier nicht der 
Ort, näher auf diese Verhältnisse einzugehen; erwähnt sei nur, dass der Wald 
von Madeira am üppigsten und fast ohne Coniferenwuchs entwickelt, dass der 
Baumwuchs der Azoren dagegen zwar als frisch grünend, aber als klein 
bleibend zu bezeichnen ist; dass auf den Canaren an den sehr zahlreichen 
dürren Abhängen auch der Nadelwald stark zur Entwickelung gelangte, wäh- 
rend den Capverden jede Ueppigkeit der Vegetation fehlt. Ausserdem sehen 
wir die Zahl der endemischen Pflanzenarten von den Azoren nach den Canaren 
hin ständig zunehmen, und nicht viel anders verhält es sich mit den Mollusken- 


arten. Es haben nämlich: 


| Mollusken 


endemische | atlantische | europäische 


Pflanzen 


| endemische | atlantische | europäische 


500, | ı 


die Azoren | 409%, | 36 | ca. 420 006, 40% 

Madeira |106—150%,| 58 | ea. 500 | 76%, 6% | 180% 

Canaren 300— 20%), | ea. 70 |ca. 1000| 84%, 50, | 119% 
I | | | 


Entsprechend der Vegetation und dem Charakter der Landschaft haben 
die Azoren an Mollusken- und Pflanzenarten die meisten, oder vielmehr allein 
Formen von mehr nördlichem Typus, wie z. B. Arion fuscus Müll., Ayalina 
fulva Drap., Helix (Acanthinula) aculeata Müll. ete. und der „Endemismus in 
den Pflanzenarten der Azoren erinnert an mehr nördliche Breiten, als die 
sind, in denen sie selbst liegen“ (Grisebach). Was die amerikanische Ver- 
wandtschaft der azorischen Formen anbelangt, so ist eine solche wohl zu 
eonstatiren an Pflanzen, z. B. zwei Orchideen (Habenaria), einer Umbellifere 
(Sanieula) und mehreren Vaceinien, kaum aber an Mollusken, unter denen 
man hier besonders die Hyalina-Arten anführte. Indessen sind von den sechs 


auf den Azoren bisher gefundenen Hyalinen drei europäisch (H. cellaria Müll., 


340 Hermann Jordan. (p. 160) 


crystallina Müll. und falva Drap.), und wenn man die sonst starke Entwicke- 
lung des Genus auf den atlantischen Inseln in Betracht zieht (sechs ausser- 
europäische neben zwei europäischen Hyalinen auf den Canaren), so „kann 
die Anwesenheit der drei eigenthümlichen Azoren-Hyalinen kaum ein Gegen- 
stand sein, eine ernsthafte Discussion über „„amerikanische Verwandtschaft“ “ 
zu veranlassen“ (Wollaston). 

Dem Waldcharakter entsprechend sind Vitrina- und Pupa-Arten auf 
Madeira zahlreich vertreten, während Buliminus-Arten fehlen. Dagegen finden 
wir an den trockenen Abhängen der Canaren sehr viele der letzteren und 
ebenda im engen Anschluss an trockene Striche der Mittelmeerländer drei 
Leucochroa-Arten. Das interessante Genus Clausilia findet sich nur in drei 
Arten (Gruppe Boettgeria Heyn.) auf Madeira, und von Schnecken, welche 
die atlantischen Inseln eng an Süd- und Südwesteuropa anschliessen, seien 
schliesslich erwähnt: 

Limax (Amalia) gagates Drap.: Azoren und Madeira; Testacella 
Maugei Fer.: Azoren, Madeira, Canaren; T. haliotidea Drap.: Madeira und 
Canaren; Helix (Euparypha) pisana Müll.: Azoren, Madeira und Canaren; 
H. (Xerophila) lineata Oliv.: Madeira; H. (Carocollina) lenticula Fer.: Azoren, 
Madeira, Canaren und Capverden; und in gleicher Verbreitung: Helix (Xero- 
phila) ventricosa Drap. und Stenogyra decollata L., Physa acuta Drap., 
Madeira und Canaren, und eine Reihe von Pupa-Arten, welche der oben 
erwähnten Pupa Anglica Fer. aus dem keltischen Bezirk nahe stehen. 


4. Centralasiatische Region. 


Haben wir es innerhalb der atlantischen Inselregion mit kleinsten 
Landdistrieten inmitten eines grossen Oceans und mit einer reichen Fülle von 
verschiedenartigen, wechselnden Formen zu thun, so finden wir die entgegen- 
gesetzten Verhältnisse bei einem grossen, continentalen Länderbezirk inmitten 
des grössten Festlandes, inmitten von Asien. Wie das Innere grosser Conti- 
nente gewöhnlich, so ist auch Oentralasien waldarm, oder entbehrt des Baum- 
wuchses vollkommen; nur nach Sibirien hin zeigen sich auf den Höhen des 
Altai und um den Baykalsee herum Nadelwaldungen von grösserem Umfange. 
Grisebach nennt darum diese innerasiatischen Länder das „asiatische Steppen- 


Die Binnenmollhısken etc. (p. 161) 341 


gebiet“, welches mit einer malakologischen „centralasiatischen Region“ nicht 
ganz, aber doch in der Hauptsache übereinstimmt. Erstens rechnet Grise- 
bach auch den grösseren Theil von Vorderasien hierher, welches wir malako- 
logisch zu der Mittelmeerregion ziehen mussten, ein Verfahren, das in Ueber- 
einstimmung mit der Verbreitung der europäischen Rubus-Arten steht; zweitens 
gehört das Gebiet am Altai und am Baykalsee, welches wir zu der central- 
asiatischen Region rechnen wollen, botanisch noch zu dem „östlichen Wald- 
gebiete“. Wir müssen darum das „asiatische Steppengebiet“ von Grisebach 
etwas von Südwest nach Nordost verschieben, um auf unsere „centralasiatische 
Region“ zu kommen, in der wir folgende Länder zusammenfassen: 

a) die Gebirgsländer vom Altaigebirge, ungefähr von den Städten 
Tomsk, Barnaul und Semipalatinsk an nördlich von der Wüste Gobi über 
den Baykalsee hinaus bis nach 'Transbaykalien und Ostsibirien hin als einen 
„altaisch-baykalischen Bezirk“; 

b) die turkestanischen und turanischen Länder nördlich vom Hindu- 
kusch, westlich vom Belur Dagh und dem 'Thianschan bis zum Issikul- und 
Balchaschsee hin als einen „turkestanischen Bezirk“; 

c) die Hochgebirgs- und Hochländer zwischen dem Himalaya und 
dem Thianschan, soweit dieses Gebiet nicht zur Wüste Gobi gehört, als 
einen „tibetanischen Bezirk“. 

Schmarda nimmt ebenfalls als besonderes thiergeographisches Reich 
das „centrale Hochasien“ an und nennt dasselbe das „Reich der Equiden“ — 
das Vaterland des Pferdes, des Dschiggetai und des Kulan oder wilden Esels. 
Man möchte nur den Ausdruck „Vaterland“ hier vermeiden, da der Equiden- 
typus in Amerika und Europa auch bis in recht alte Formationen hinaufreicht, 
sonst aber wird man diese Bezeichnung beibehalten und nur vielleicht hinzu- 
fügen können: das Reich des wilden Kameels. Hirsche fehlen in dem meist 
waldlosen Lande, sind dafür durch zwei Antilopen (A. gutturosa und A. Hodgsonii) 
vertreten. Ein interessanter Zug ist der vom Himalaya bis nach Sibirien 
hinaufreichende Schneeleopard (Felis irbis). Das höchstlebende Säugethier, der 
Yak, Munyak oder Grunzochse (Dos grımiens), der Lieferant der türkischen 
Rossschweife, gehört dieser Region wohl an, aber nicht als Charakterthier. 
Unserem oben angegebenen Grundsatze getreu betrachten wir die Faunen- 
bezirke hoher und mächtig in horizontaler Ausdehnung entwickelter Gebirge 

Nova Acta XLV. Nr. 4. 44 


342 Hermann Jordan. (p. 162) 


als etwas Besonderes, und der Bos gruniens dürfte als Charakterthier einer 
himalayanischen Fauna anzusprechen sein. Die Vogelfauna ist ganz palä- 
arktisch. Rebhühner, Hasel-, Steppen- und Sandhühner gehören neben den 
Trappen zu den gewöhnlichsten ormithologischen Typen. 

Man kann nicht viel einwenden, wenn in dem inneren Asien mehrere 

Regionen unterschieden werden, wie Sclater von 

einer sibirischen (Nordasien), 

einer manschurischen (Nordehina und Mongolei) und 

einer tartarischen Subregion 
spricht. Aber ganz Nord- und Centralasien in einer Region oder Subregion 
umfassen zu wollen — man brauchte dann gar keine Unterabtheilungen inner- 
halb der paläarktischen Provinz erst zu machen. 

Die Kenntniss von diesen Ländern ist eine äusserst mangelhafte und 
beschränkt sich malakologisch auf wenige Arten, auf noch bedeutend weniger, 
als man auch bei dem allgemeinen, landschaftlichen Charakter Innerasiens 
mit seiner armen Molluskenfauna erwarten kann. Am besten ist noch 'Tuurke- 
stan bekannt (A. 92). 

Fragen wir zuerst, welche Mollusken die atlantische Inselregion mit 
der centralasiatischen Region gemeinsam hat, welche Formen also vom 
äussersten Südwesten der paläarktischen Provinz durch dieselbe hindurch his 
zum Osten hin vorkommen, so ist die Antwort eine sehr kurze: 

Helix pulchella Müll., bezw. costata Müll., 
Oionella lubrica Müll. und 
Limnaea truncatula Müll. 

Dieselben gehören aber auch dem ganzen Nordamerika an, sind also 
nicht gerade geeignet, eine Zusammengehörigkeit der paläarktischen Provinz 
in hier angenommener Fassung zu beweisen. Der Zusammenhang mit den 
mittleren 'Theilen derselben ergiebt sich vielmehr im Westen einerseits und 
im Osten andererseits aus anderen Arten gleicher Gruppen, wie sie für die 
atlantische Inselregion bereits mehrfach erwähnt wurden. Für die gesammte 
centralasiatische Region, sowie für das Amurland sind es von Landschnecken 
mehr nördlich-continentale Arten, welche wie in Europa nirgends zu fehlen 
scheinen, z. B. Zonitoides nitidus Müll. (2), HAyalina fulva Drap., Pupa mus- 
corum (L.) Müll., P. antivertigo Drap., Suceinea putris L., 8. Pfeifferi Rossm. 


= - 


Die Binnenmollusken etc. (p. 163) 343 


und von Wasserschnecken die üblichen Limnäen und kleinen Planorbis-Arten, 
von denen P/. laevis Alder auch auf Madeira vorkommt (A. 93). 

Sonst kommen auf den atlantischen Inseln sehr wenige Süsswasser- 
mollusken vor, gar keine auf den Azoren und auf St. Helena (s. Tabelle!), 
und ebenso fehlen auf beiden die Wasserkäfer, obgleich Wasserbehälter in 
senügender Menge vorhanden sind. Auch fehlen die Wasserkäfer z. B. auf 
den Sandwichinseln (A. 94), und es ist keine Frage, dass entweder geogra- 
phische Lage oder — etwas Anderes der Grund davon ist. Jedenfalls aber 
hängt dieses „Andere“ mit der Natur solcher Inseln zusammen, denn solche 
Beispiele sind zu häufig, als dass man an sogenannte „Zufälligkeiten“ glauben 
könnte. Dann aber steht man vor einem vorläufig ungelösten biogeographi- 
schen Räthsel, wie es deren leider noch mehr giebt, als man gerade für 
wiünschenswerth halten möchte. 

Aus jedem der erwähnten drei centralasiatischen Bezirke sind nun 
erstens für jeden derselben eigenthümliche Formen bekannt geworden, ferner 
für jeden eingewanderte Arten zu constatiren, welche aus der geographischen 
Lage bezw. aus der Nachbarschaft anderer Länder entspringen, und endlich 
sind einige Formen zu erwähnen, welche für die gesammte centralasiatische 
Region gemeinsam als eigenthümliche Arten gelten können. 

Um mit letzteren zu beginnen, so sind Succinea Altaica E. v. Matt. 
und Buliminus (Napaeus) miser E. v. Mart. in ÜOentralasien weit verbreitet; 
dass erstere noch nicht aus Turkestan und letzterer noch nicht aus Tibet 
bekannt geworden ist, wird wohl mehr an der noch herrschenden Unkenntniss, 
als an dem wirklichen Fehlen der Formen daselbst liegen; und selbst ange- 
nommen, sie kämen in den angegebenen Bezirken nicht vor, so haben wir 
doch, wenn man deren sonstige Armuth in Betracht zieht, durch Buliminus 
miser, welcher aus 'Turkestan und aus dem altaisch-baykalischen Bezirke und 
Suceinea Altaica, die aus dem letztgenannten und aus dem tibetanischen Be- 
zirke bekannt wurde, genügenden Zusammenhang der Länder untereinander. 
Ausserdem scheint die von der Vitrina pellucida Müll. sich freilich in nur 
geringem Maasse unterscheidende V. rugulosa ©. Koch in den im Rede stehen- 
den Ländern eine weite Verbreitung zu finden (A. 95). 

Im Uebrigen trägt die Molluskenfauna des altaisch-baykalischen Be- 
zirkes einen mehr nördlichen und die Fauna des turkestanischen und des 

44% 


344 Hermann Jordan. (p. 164) 


tibetanischen Bezirkes einen mehr südlichen Charakter, sowohl in eigenthüm- 
lichen, als auch in eimgewanderten Formen. 

a) Im altaisch-baykalischen Bezirke sind als Eigenthümlichkeiten zu 
erwähnen: 

Helix (Petasia) bicallosa Friv. 

H. (Triodopsis) subpersonata Midd., 
von denen wenigstens die letztere nur in dem gebirgigen Theile von Süd- 
sibirien, eben in dem zu besprechenden Bezirke, vorkommt. 

Ausserdem aber finden wir hier sowohl, als in dem sibirischen Theile 
des nordrussisch-sibirischen Bezirkes zwei europäischen Arten sehr verwandte 
Formen, nämlich: 

Helix (Fruticicola- Trichia) Stuabergi Westerl., ähnlich der 4. rubiginosa 

(Ziegl.) A. Schm., und 

H. (Frut.-Trichia) Nordenskiöldi Westerl., ähnlich der H. rufescens Pennant, 
von denen die letztere in den sibirischen Gebirgen jedenfalls allgemein vor- 
kommen dürfte (A. 45). 

Von europäischen Formen findet man hier noch: 

Helix (Frutieicola- Eulota) fruticum Müll., 
welche von Nordspanien, Norditalien und der Balkanhalbinsel aus über das 
ganze mittlere und nördliche Europa hin sich verbreitet hat, nur im Südwest- 
Frankreich und in Grossbritannien fehlt!) und sich durch ganz Russland bis 
nach Kaukasien einerseits und nach Westsibirien, Ostsibirien und nach dem 
altaisch-baykalischen Bezirk andererseits, doch nicht mehr bis nach dem 
Amurlande in ihrem Vorkommen erstreckt. Ihre Verwandte A. strigella Drap. 
hat ziemlich denselben Verbreitungsbezirk und geht durch alle genannte Länder 
einerseits bis nach Kaukasien und Armenien, fehlt aber im Norden von der 
Kirghisensteppe schon in Westsibirien, von da ab nach Osten hin nirgends 
mehr gefunden; auch geht letztere weiter südlich, z. B. bis zur Südspitze 
Italiens und bis nach dem griechischen Archipel und im Ganzen genommen, 
besonders in Russland, etwas weniger weit nach Norden als erstere. Die der 
H. fruticum noch näher stehende H. Schrencki Midd. dagegen ist eine Form 
des nordrussisch-sibirischen Bezirkes, augenscheinlich aus den dem altaisch- 


1) hier aber fossil vorkommt. 


Die Binmenmollusken etc. (p. 169) 345 


baykalischen Gebirge vorlagernden Vorbergen stammend, welche einerseits bis 
nach Nordrussland hin und auf dieser Strecke mit H. fruticum Müll. zusammen 
vorkommt, andererseits aber bis nach dem Amurlande und auch bis in die 
arktische Provinz hinein wahrscheinlich nur im Bereiche der "T'häler der 
grossen sibirischen Ströme sich erstreckt. In dem turkestanischen Bezirke 
tritt an die Stelle von A. fruticum Müll. die ihr ähnliche H. rubens E. v. Mart., 
die aber auch schon im Altai (Ala-tau) in der Höhe von 1900 Metern ge- 
sammelt worden ist (A. 94), und im Amurlande kommen neben H. Schrencki 
Midd. bereits Eulotaformen chinesischer Abstammung vor: H. Arcasiana Or. 
et Deb. und 4. Weyrichi Schrenck. 


Sonst ist von europäischen Landformen noch Hyalina_ cellaria Müll. 
aus dem Altaigebirge angegeben worden (?) und andere, von denen ich nicht 
erst reden will. #4. cellaria könnte ganz gut durch den menschlichen Verkehr 
eingeschleppt worden sein. 

Wie überall endlich fehlen auch hier nicht: 

Succinea putris L., 

Pupa muscorum (L.) Müll., edentula Drap., 
Helix (Vallonia) costata Müll., 

H. (Patula) ruderata Stud., 

H. (Fruticicola-Trichia) hispida L.., 
Pumetum pygmaeum Drap., 

Hyalina fulva Drap., 

Limax agrestis L. 

Von Wasserschnecken kommen hier wie auch überall die gewöhnlichen 
Limnäen vor, doch wegen des Gebirgscharakters der Gegend nur vereinzelt. 
Von Europa aus reichen nur bis nach dem Westen des besprochenen Bezirkes 
Plamorbis corneus L., vortex L., rotundatus Poir.; im Baykalsee kommen eine 
Menge diesem eigenthümlicher Formen vor, wie die Gattung Chaonomphalus 
mit drei Arten, ein eigener Ancylus (A. Troscheli Dyb.) und ein allgemein 
nordasiatischer (A. Sibirieus Gerstf.), drei eigene Valvata-Arten, die Gattung 
Benedictia in drei Arten und die Gattung Daykalia in dreizehn Arten (A. 96). 


b) In dem turkestanischen Bezirke scheint die Molluskenfauna etwas 
formenreicher zu sein; eine ganze Menge eigenthümlicher Formen von nörd- 


346 Hermann Jordan. (p. 166) 


lichem Typus sind gemengt mit eigenthümlichen Arten von indischem Typus, 
zu denen sich einige vorderasiatische Schnecken in geringer Anzahl gesellen. 

Als eigenthümlich für den turkestanischen Bezirk wären zu nennen: 
von nordeuropäischem Typus z. B. 

Limax Fedtschenkoi E. v. Mart., 
Helix (Fruticicola) rubens E. v. Mart., an H. fruticum Müll. erinnernd, 
H. phaeozona E. v. Mart., 
H. Semenowi E. v. Mart., 
H. rufispira E. v. Mart., der H. rufescens Penn. nahestehend, 
Pupa (Pupilla) eristata E. v. Martt.; 
ferner von südeuropäischem Typus z. B. 
Limax (Amalia?) maculatus (Kalen.) Heynem., 
Helix (Xerophila) Fedtschenkoi E. v. Mart., 
Buliminus (Zebrina) eremita Bens., auch in Afghanistan, an welchen sich 
eine Himalayaform (BD. rufistrigatus Bens.) anschliesst, 
B. albiplicatus E. v. Mart. und BD. Sogdianus E. v. Mart., 
B. (Chondrula) intumescens E. v. Mart.; 
endlich von indischem, bezw. asiatischtropischem Typus z. B. 
Macrochlamys Sogdiana E. v. Mart., 
M. Turanica E. v. Mart., 
Helix (Plectotropis) plectotropis E. v. Mart. 

Mit Afghanistan gemeinsam sind eine Parmacella, ein Buliminus der 
Gruppe Zebrina und ein Buliminus der Gruppe Napaeus — B. segregatus Bens., 
welcher in Turkestan und auch noch in Kaschmir vorkommt. 

Von Vorderasien her ist Helix (Xerophila) .Derbentina Andrz. bis nach 
Turkestan vorgedrungen, und von allgemein paläarktischen Arten sind bisher 
aus Turkestan bekannt geworden: 


Vitrina pellucida Müll., Oionella lubrica Müll., 
Zonitoides nitidus Miüll., Pupa muscorum (L.) Müll., 
Hyalina fulva Drap., Succinea putris L., 

Helix costata Müll., S. Pfeifferi Rossm. 


Die Süsswasserfauna schliesst sich voll und ganz an die übrigen, 
paläarktischen Länder an in den üblichen Limnaea- und in kleinen Planorbis- 
Arten, und es kommen die Wasserformen auch im Bereiche der Kirghisen- 


Die Binnenmollusken ete. (p. 167) 347 


steppe vor, wie Limnaea stagnalis 1.., L. ovata Drap., Planorbis subangulatus 
Phil., albus Müll., nötidus Müll., Ancylus lacustris L. In dem Issikulsee kommt 
eine stark abweichende Form des Typus der Limnaea auricularia L. vor, 
welehe Eduard v. Martens L. obliquata genannt hat, und ausserdem zeigt 
L. lagotis Schrank einige bisher nur hier constatirte Gehäuseveränderungen. 
Die gewöhnliche Anodonta variabilis Drap. fehlt nicht, und von asiatischem 
Typus sind nur Oorbieula fluminalis Müll. und ©. minima Cless. zu erwähnen. 
Bis hoch in die Gebirge steigen auf: 

die Succinea-Arten, bis ca. 9000 Fuss, 

Pupa muscorum (L.) Müll., bis ca. 5000 F., 

Vitrina rugulosa ©. Koch, bis ca. 9000 F., 

Buliminus Sogdianus E. v. Mart., bis 9500 F., 

B. miser E. v. Mart., bis 7500 F., und von Wassersehnecken 

Limnaea peregra Müll., bis ca. 5000 F. 

ce) Tibetanischer Bexirk. 

Uebersteigen wir das im Südosten von 'Turkestan sich erhebende Ge- 
birge des 'T’'hianschan, so gelangen wir in das Hochland der hohen Tatarei, 
welche nach Süden hin durch den Küen-Lün von dem Hochlande des eigent- 
lichen Tibet getrennt ist. Wir kennen aus diesen Hochländern, welche wir 
hier vorläufig in Ermangelung eines besseren als einen „tibetanischen Bezirk“ 
zusammenfassen wollen, noch sehr wenig. Unsere Kenntnisse über die Mollusken 
derselben sind auf einige wenige Sammlungen beschränkt (A. 95), aus denen 
hervorgeht, dass die Fauna des T'hianschan und der Länder um Yarkand und 
Kaschgar sich ziemlich eng an Turkestan anschliesst; jedoch fehlen einige 
dort noch gefundene europäische Formen, wofür bereits ostasiatische Typen 
der Helixgruppe Camena sich bemerkbar machen, Ueber Ladakh findet als- 
dann ein allmählicher Uebergang nach Kaschmir hin statt (A. 97), wo dann 
die Landschneckenfauna überwiegend aus indischen Formen zusammengesetzt 
ist, während die Wasserschnecken noch immer den paläarktischen Typus 
nicht verleugnen können, und wo endlich in Osttibet neben einigen eigen- 
thümlichen neuen Formen Züge sich geltend machen, welche an das benach- 
barte China erinnern. 

In den Distrieten um Yarkand und Kaschgar kommen von turkesta- 
nischen Formen vor: 


348 Hermann Jordan. (p. 168) 


Helix (Fruticicola) phaeozona E. v. Mart., 

H. (Plectotropis) plectotropis E. v. Mart., 

Pupa (Pupilla) eristata E. v. Mart., 
und weiterhin östlich ist zwischen dem T'hianschan und dem Lopnoor auch 
Succinea Altaica E. v. Mart. und auch wieder Pupa cristata gesammelt worden. 
Es fehlen ausserdem auch nicht: 

Vitrina pellucida Müll., 

Helix costata Müll., 

Pupa muscorum (L.) Müll., 

Succinea putris L. und 8. Pfeifferi Rossm. 

Als neu treten hinzu: 

Helix (Fruticicola) Mataianensis Nev.., 

H. (Xerophila) Stoliczkana Nev. (ähnlich der A. ericetorum Müll.), 
neben H. costata Müll. noch H. Ladacensis Nev., und neben den schon er- 
wähnten Suceineen noch $. Martensiana Nev.!) 

Die Unterschiede zwischen der Hochlandsfauna des westlichen tibeta- 
nischen Bezirkes und der Fauna der turkestanischen Vorberge sind also 
ziemlich unbedeutend. 

Eimige Sammlungsergebnisse von Kuldscha, über welche E. v. Martens 
berichtet (A. 95), also vom Nordabhange des Thianschan-Gebirges, zeigen, 
dass hier sicher ein Uebergangsgebiet zwischen dem turkestanischen und 
tibetanischen Bezirk zu setzen ist. 

Es finden sich neben Formen von mittelländischem Typus, wie sie 
durch Turkestan mit Vorderasien in Zusammenhang stehen (Helix (Xerophila) 
cavimargo E. v. Mart., Buliminus (Chondrula) retrodens E. v. Mart.) auch 
Helix-Arten, welche sich an die ostasiatische Gruppe Camena anschliessen, 
ähnlich der 7. Maacki Gerstf. vom Amurland, nämlich H. duplocincta E. v. Mart. 
und H. paricincta E. v. Mart., und ausserdem wieder der 'T'ypus der central- 
asiatischen Succinea Altaica E. v. Mart. bezw. 5. Martensiana Nev. 

Die Wasserschnecken bringen hier genau dasselbe wie dort, und nur, 
fast hätte ich gesagt „natürlich“, hat man einige neue Limnäen vom Formen- 
kreis der Limnaea auricularia L. (L. Defilippü Iss.) und der L. truncatula Müll. 


!) Die kaum als Art neben $. Altaica E. v. Mart. aufrecht zu erhalten ist. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 169) 349 


(L. Anderssoniana Nev. und L. Lessonae Iss.) von hier angegeben. Die kleinen 
Planorbis-Arten sind dieselben wie überall, Planorbis albus Müll., laevis Ald., 
subangulatus Phil., nitidus Müll., fontanus Lichtf., nautileus L., und sonst 
reicht bis hierher noch Valvata piscinalis Müll. in Gesellschaft der der V. de- 
pressa C. Pfr. ähnlichen V. Stoliczkana Nev. Von Bivalven kennt man bis- 
her nur vier Pisidien, Pisidium obtusale C. Pfr. und drei von Nevill neu auf- 
gestellte Arten (vergl. Tabelle). 

Die Fauna macht also durchaus nicht den Eindruck einer indischen, 
ja es fehlen sogar die durch Afchanistan bis Turkestan um die Vorberge 
herum verbreiteten Formen von Macrochlamys. In Kaschmir und Pendschab 
dagegen stellt sich das Verhältniss in der Landmolluskenfauna ganz anders. 
Hier in den Bergen, denen der Indus entstammt, finden wir von Europäern 
nur noch Succinea Pfeifferi Rossm., Cionella lubrica Müll., Zonitoides nitidus 
Müll. und Helix costata Müll., während das Gros sich gänzlich an Indien an- 
schliesst; es kommen Helicarion-Arten statt der eigentlichen Vitrinen vor, die 
Nanina-Arten sind zahlreich, und zum ersten Mal begegnen wir wieder Clau- 
silien, und zwar von der asiatischtropischen Gruppe Phaedusa Ad. Die palü- 
arktischen Siüsswasserschnecken dagegen prävaliren noch in Kaschmir mit 
den gewöhnlichen Limnäen (L. auricularia L., peregra Müll., stagnalis L.) und 
Valvata piscinalis Müll. 

Im östlichen Tibet (Mupin A. 83) finden wir zwar nichts von Nanina 
und Macrochlamys, dafür aber Helix-Arten von der Gruppe Plectotropis, H. 
Tibetica Desh. und H. subsimilis Desh., von denen letztere im Anschlusse an 
eine Reihe chinesischer Formen ein linksgewundenes Gehäuse trägt — ferner 
auch Clausilien von der asiatischtropischen Gruppe Phaedusa sowohl als von 
der kaukasischen Gruppe Serrulina Mouss., woraus man für letztere wohl auf 
bisher noch nicht entdeckte Zwischenglieder schliessen kann. 

Von europäischen Arten ist noch keine gefunden worden, doch sind 
die Gattungen und Gruppen ganz paläarktisch, in einer Zusammenstellung, 
wie man sie in europäischen Gebirgen zu finden gewohnt ist, z. B. 

Heliw (Patula) Biamconii Desh., Mupiniana Desh., subechinata Desh., 
H. (Fruticicola) plicatilis Desh., Davidi Desh., Rupelli Desh., arbusticola 

Desh., submissa Desh., 

H. (Gonostoma) Alphonsi Desh., 
Nova Acta XLV. Nr. 4. 45 


350 Hermann Jordan. (p. 170) 


H. (Campylaea) inopinata Desh., 
Buliminus (Napaeus) Davidi Desh., Baudoni Desh., Mupinensis Desh., 
Stenogyra (oder auch Napaeus?) macroceramiformis Desh. 

Es fehlen also bisher Pupa-Arten und Vitrinen; erstere sind wohl noch 
zu erwarten, da sie in der Gruppe Pupilla Leach auf dem ganzen Himalaya 
ebenso wie Vitrina- bezw. Helicarion-Arten auftreten, und von Wasserschnecken 
ist nur der kleine Planorbis (Gyraulus) Tibetanus Desh. als Wiederholung des 
Typus von P. albus Müll. gefunden worden. 

Dass die gesammten Länder der hier aufgestellten centralasiatischen 
Region paläarktisch in ihrer Molluskenfauna sich verhalten, darüber kann nach 
dem Gesagten kein Zweifel mehr sein, und dass dieselben in gewisser Be- 
ziehung zusammengehören, ist sehr erklärlich aus dem semeinschaftlichen 
Charakter von Hochgebirgs- oder wenigstens Gebirgsländern, die inmitten 
eines riesigen Continentes liegen und entweder waldlos sind, oder hauptsächlich 
Nadelwald tragen. Es zeigt sich diese Zusammengehörigkeit vorläufig erstens 
in dem Fehlen der Olausilien, der Helixgruppe Acanthinula, der meisten Hyalina- 
Arten und der Pupagruppe Torgwilla, sowie überhaupt aller Formen, denen 
ein feuchtes See- oder Waldklima nothwendig ist; zweitens zeigt sie sich in 
dem Vorhandensein eimiger, der ganzen centralasiatischen Region gemeinschaft- 
licher, bezw. innerhalb derselben weit verbreiteter Arten, wie Succinea Altaica 
E. v. Mart., Buliminus miser E. v. Mart. und Vitrina rugulosa C. Koch, welche 
ausserhalb der innerasiatischen Gebirgsländer noch nicht gefunden wurden. 

Im altaisch-baykalischen Bezirke besteht durch die Mehrzahl der 
übrigen Arten eine Verbindung mit dem Norden und Westen, in dem -turke- 
stanischen Bezirke eine solche mit allen umliegenden Ländern, hauptsächlich 
mit dem Norden und Osten; im tibetanischen Bezirke aber finden sich neben 
eigenthümlichen Arten seines Westens und Ostens, welche nördlichen Typen 
angehören, einige Arten sowohl des Nordens als des Südens in ziemlich 
gleicher Anzahl. 

Die Länder am Amur und die Inseln Sachalin und Yezo sind, wie 
erwähnt wurde, gewiss noch als paläarktisch zu bezeichnen. Wir nannten das 
Amurland bereits im Anhange an den „nordrussisch-sibirischen Bezirk“, vor- 
ausgesetzt, dass man letzteren in der nach Osten verlängerten Fassung an- 
nehmen kann. Aber es ist nicht minder klar, dass dieselben reich an rein 


Die Binmenmollusken etc. (p. 171) sl 


ostasiatischen Formen sind; und dass centralasiatische T'ypen hier nicht fehlen, 
ist ebenso gewiss. Es fragt sich, welches der erwähnten biogeographischen 
Elemente am meisten vorwiegt, sei es an Zahl der Arten oder sei es an auf- 
fallenden Typen. Die Insel Yezo wird voraussichtlich mehr ostasiatisch, als 
etwas anderes sein; aber über das Amurland ein bestimmtes Urtheil zu fällen, 
das, ich gestehe es offen, wage ich hier noch nicht. 

Wie sehr übrigens die Beziehungen zu dem tropischen Asien hervor- 
treten, geht aus der Flora hervor, aus welcher Engler (A. 58) noch mehrere 
Arten von asiatischtropischer Abstammung anführt. Natürlich machen sich auch, 
wenn zwar nur in geringem Maasse, bereits Anklänge an das nordwestliche 
Amerika geltend. 


D. Asiatischtropische Provinz. 


Es sei mir nun zum Schlusse noch gestattet, einige kurze Worte einigen 
Länderbezirken zu widmen, welche sich an die hier besprochenen in mancher 
Beziehung anschliessen; jedoch will ich mich nur auf einige malakozoologische 
Angaben beschränken. 

Im Süden von der centralasiatischen Region breitet sich ein Complex 
von Ländern aus, welchen wir als „asiatischtropische Provinz“ bezeichnen 
wollen, was ziemlich gleichbedeutend ist mit der „orientalischen Region“ von 
Wallace. Gloyne nennt das „paläotropische Provinz“, ein Name, der nicht 
ganz glücklich gewählt ist; denn er zieht nicht etwa auch das tropische 
Afrika zu dieser seiner Provinz, während er „neotropisch“ das tropische 
Amerika nennt; seine Namen lassen darauf schliessen, dass er die T’ropen- 
zone der gesammten „alten Welt“ der der „neuen Welt“ im Gegensatz zu 
einander gegenüberstellen wollte, was doch nicht der Fall ist. 

Ausserdem ziehen wir zu der asiatischtropischen Provinz, wie schon 
erwähnt, die südlichen Theile von Japan hinzu und noch mehrere der Inseln 
des australisch-indischen Archipels, die von Wallace zu seiner „austral- 
asischen Provinz“ gerechnet werden, nämlich Celebes, Lombok und 'Timor 
mit anliegenden kleineren Inseln. 

Die asiatisch-tropische Provinz ist malakologisch an Gattungen und 
Arten die reichste der Erde und zwar durch eine massenhafte Entwickelung 

45* 


332 Hermann Jordan. (p. 172) 


von Deckelschneckenformen aus dem Kreise der Verwandtschaft von Cyclophorus 
und Cyclotus und Formen der Diplommatinacea und Pupinacea; auch finden 
wir eine reiche Anzahl von Helicarion-, Nanina- und Helix-Arten, die Clau- 
siliagruppe Phaedusa, die schönste von allen Clausilien, und zahlreiche Buli- 
minus-Ärten. 

Es ist unmöglich, hier nur annähernd auf die Fauna einzugehen; es 
seien nur die hauptsächlichst charakteristischen Züge der einzelnen Regionen 
erwähnt. 

1. In Vorderindien und Öeylon ist besonders die Gattung Electra 
mit 50—60 Arten merkwürdig, 

für Indien allem die Helixgruppe Doysia, 
für Ceylon allein die Helixgruppe Acavus (H. haemostoma ete.). 

In Indien ist die Deckelschneckenfauna sehr reich entwickelt (mit 
ca. 150 Arten), nicht einmal annähernd so in Ceylon. Anklänge an die 
Aethiopische Provinz finden wir in einigen Arten der Gattung Ennea, das 
Vorkommen von zwei Pomatias erinnert an Südeuropa und die Bulimimus- 
gruppe Petraeus an Vorderasien. 

Andererseits schickt die indische Fauna Ausläufer nach Nordwesten 
und Norden: Cyclotus Sieversi Pfr., Olausilia (Phaedusa) in einer der japa- 
nischen ©. hyperolia E. v. Mart. verwandten Art, und Helicarion-Arten bis 
nach Südkaukasien und Armenien, Macrochlamys-Arten über Afghanistan nach 
Turkestan und Nanina-Arten nach "Tibet. 

2. Aus Hinterindien sind noch mehr Deckelschnecken bekannt, als 
aus Vorderindien; von Electra kommen nur noch fünf Arten vor, von Olau- 
silien die schönsten Arten der Gattung, z. B. ©. Swinhoei: P. mit Verwandten 
(Untergruppe Formosana Bttg.). 

3. In China, welches nach Nordosten, nach dem Amurlande hin, einen 
allmählichen Uebergang zu dem östlichsten T'heile der paläarktischen Provinz 
bildet, sind besonders auffallende T'ypen mehrere linksgewundene unter den 
vielen Helix- (Plectotropis-) Arten, von denen eine Form wir auch in Osttibet 
kennen gelernt haben; die Deckelschnecken sind weniger zahlreich, dafür treten 
als Anklang an den Norden mehrere Fruticicolen und Hyalinen auf, deren noch 

4. mehr in Japan, sowie nordisch aussehende Wasserschnecken (auch 
Planorbis albus Müll); Yezo ausgenommen sind es hier mehrere tropische 


Die Binnenmollusken ete. (p. 173) 359 


Helix-Arten, Arten der fast ausschliesslich asiatischtropischen Olausiliagruppe 
Phaedusa und besonders mehr als zwanzig Arten der Deckelschneckengattungen 
Oyelotus, Alycaeus, Oyclophorus, Pupina, Pupinella, Helicina, Realia, welche 
Japan, seine nördlichsten Inseln ausgenommen, in malakologischer Beziehung 
wenigstens, bestimmt einen Platz unter den 'Tropenländern anweisen. 

Eigenthümlich für Japan ist die Olausiliagruppe Reinia Kob. 

5. Auf den Philippinen ist ein besonders auffallender Typus die 
Gattung Cochlostyla mit mehr als 150 Arten; ihre Landschneckenfauna ist 
die schönste unter allen bekannten. 

Deckelschnecken sind in ungefähr 50 Arten vertreten. 

6. Das noch wenig erforschte Borneo birgt anscheinend keine ihm 
eigenthümliche Gattung oder Gruppe; die Landfauna ist aus vorder- und 
hinterindischen Formen und solchen zusammengesetzt, welche auf eine Ver- 
wandtschaft mit den Philippinen hinweisen. Die Deckelschneckenfauna ist 
sehr artenreich. 

7. Auf der Inselreihe von Sumatra bis Timor sind zahlreiche, 
grosse und dunkel gefärbte Nanina-Arten charakteristisch; man kennt ausser- 
dem von hier mehrere Frutieicolen, an Deckelschnecken weniger Arten, als 
von Borneo. Die Gattung Clausikia liefert noch mehrere Arten. 

8. Celebes schliesst sich an Borneo und an die Philippinen an, ohne 
etwas Besonderes an Formtypen zu produciren. Hier begegnen wir der 
letzten Art der Helixgruppe F'ruticicola, welche also durch die ganze asiatisch- 
tropische Provinz in einigen wenigen Formen hindurchgeht. Durch Hirsche 
schliesst sich Celebes an Asien, durch manches Andere aber an die Austral- 
fauna an. 

Im Vergleich mit den botanischen Verbreitungsprovinzen gleicht diese 
asiatischtropische Provinz dem chinesisch-japanischen Gebiete und dem aller- 
grössten nordwestlichen Theile des indischen Monsungebietes von Grisebach 
zusammengenommen; die Fauna des anderen Theiles des letzteren, nämlich 
die Molukken, Neuguinea und das gesammte Polynesien, wohl auch die 
Küstenstriche des australischen Festlandes um das Cap York herum, erinnert 
in mancher Beziehung an Indien, bildet aber doch durch die Mehrzahl der 
Formen in sich und in etwas fraglicher Weise mit Australien ein geschlossenes 
Granze, nämlich 


354 Hermann Jordan. (p. 174) 


E. Die australische Provinz, 


bei welcher die Sandwichinseln als etwas Besonderes engesehen werden 
müssen. 
Zu der australischen Provinz gehören: 
Australien, Tasmanien, Neuguinea, die Molukken, die innnere und äussere 
Reihe der polynesischen Inseln, 
und übereinstimmend mit der abweichenden Flora als besondere Unterprovinzen 
die zwei Inselgruppen von 
Neuseeland, Neucaledonien (dieses vielleicht wiederum etwas Besonderes), 
Auckland-, Kermadec-, Norfolk-Inseln 
und die Gruppe der Sandwichinseln. 


Man könnte die Aufstellung einer besonderen „polynesischen Provinz“ 
nicht ganz verwerfen, und es geschieht mehr in Uebereinstimmung mit be- 
deutenderen Autoren wie Wallace, wenn ich es nicht thue, als aus eigenem 
Antriebe; kaum kann man nämlich einen durchgehend typischen Zug für alle 
diese Distriete nennen, es sei denn das vollkommene Fehlen von Clausilien 
(bis auf eine Clausilie auf den Molukken) und gegenüber der asiatisch- 
tropischen Provinz die allgemein geringere Entwickelung der Landoperculaten- 
fauna. 

Huxley und Sclater bedienen sich übrigens der Bezeichnung „austral- 
asische Provinz“. 

Jedenfalls unterscheiden wir scharf zwischen zwei grossen Abtheilungen: 

1) die polynesische Abtheilung, mit der äusseren und inneren polynesischen 
Inselreihe, Neuguinea, den Molukken, Neucaledonien und 
als Unterabtheilung den Sandwichinseln, und 
2) die australische Abtheilung, mit Australien, T’asmanien, Neuseeland, 
Norfolk-, Kermadec- und Aucklandinseln. 


1) Die polynesische Abtheilung hat als eigenthümliche Gattung 
Partula, wenig Arten von Helix. 

Von der asiatischtropischen Provinz bilden die Pelew-Inseln oder 
Palaos den Uebergang zu der 


Die Binnenmollusken etc. (p. 175) 355 


a) Region der äusseren polynesischen Inselreihe, deren Fauna im 
Ganzen genommen nicht besonders reich zu nennen ist. Man findet noch 
ziemlich gut entwickelte Deckelschneckenfauna (besonders Diplommatinen) auf 
den Pelew-Inseln neben drei Partula-Arten; deren sechs dagegen neben 
einer Succinea und wenigen Operculaten auf den Ladronen. 


Die Carolinen bergen eine reichere Fauna als letztgenannte mit den 
letzten Anklängen an Indien (Rhysota, Pupina); polynesisch sind drei Arten 
von Partula; Deckelschneckenarten sind an Zahl gering. 


Ohne eigenthümliche Formen sind die fast ausschliesslich aus Korallen- 
Inseln bestehenden Gruppen der Marschalls-, Gilberts-, Ellice- und 
Phönix-Inseln. 


Die Samoa- und Gesellschafts-Inseln haben die meisten Partula- 
Arten aufzuweisen, erstere ca. 10, letztere nicht weniger als 40 — ausser- 
dem wie die in geringerem Grade von dieser Gattung bevölkerten Cooks- 
und Marquesa-Inseln einige andere, weniger zahlreich vertretene Gattungen 
und spärliche Deckelschneckenarten. 


b) Neuguinea und die Reihe der inneren polynesischen Inseln bilden 


mit den Molukken die 


Region der inneren polynesischen Inselreihe, zu welcher von 
Indien her die Molukken, auch mit einer eigenthümlichen Helixgruppe (Plani- 
spira) den Uebergang bilden, wo auch noch eine Clausilia gefunden worden 
ist. Bemerkenswerth ist das zahlreiche Auftreten von Geotrochus und Placo- 
stylus; Partula kommt nur sporadisch vor. 


«) So kennt man von Neuguinea sowie von den Molukken eine 
Partula-Art, von Neuguinea 19 Geotrochus-Arten, keine von den Molukken. 
Placostylus fehlt noch beiden, während auf den Salomon-Inseln dieser Typus 
durch ca. 12 Formen neben ca. 50 von @eotrochus und 11 Partula- Arten 
vertreten ist. Die Neuhebriden zeigen von allen drei Typen einige For- 
men, am meisten noch von Partula und Geotrochus, während auf den Viti- 
(Fidschi-) Inseln Placostylus durch viele Formen vor allen anderen T'ypen 


ausgezeichnet ist. 


356 Hermann Jordan. (p. 176) 


Auf allen genannten Inseln finden sich im Anschluss an Indien einige, 
wenn auch wenige Arten von Nanina und Buliminus, und von Deckelschnecken 
noch am meisten auf den Molukken und auf Neuguinea, 


ß) In gewisser Beziehung muss Neucaledonien als etwas Besonderes 
hier betrachtet werden. 


Einmal besitzt es als endemischen Formenkreis die Arten der Testa- 
cellidengattung Diplomphalus und dann macht sich in der Entwickelung der 
übrigen Fauna auch vieles Eigenthümliche geltend. 


Im Anschluss an Australien ist die Gattung Rhytida durch mehrere 
Formen vertreten, Partula fehlt ganz, die Helix-Arten sind sämmtlich sehr 
klein und besonders in einer grossen Anzahl von Patula Formen vorhanden, 
und im Gegensatz dazu zeichnen sich die Placostylus-Arten durch schön 
entwickelte, grosse Formen in reicher Anzahl aus. Deckelschnecken sind 
wenige vorhanden. 


ce) Die Sandwichinseln schliessen sich bei vollständigem Mangel 
an Placostylus-Arten nur durch das Vorkommen von Partula an die äussere 
polynesische Inselreihe an; im Uebrigen stehen sie ganz selbständig als be- 
sondere Abtheilung da, nicht nur in Bezug auf Molluskenfauna, sondern auch 
durch ihre übrige Fauna und ihre Flora. 


Nur hier kommen vor: 


mehr als 250 Arten von Achatinella, 

ungefähr 20 Arten Auriculella, 

ca. 9 Arten Carelia und eine besondere Suceineenform, 

die Gruppe Catinella, in allerdings nur zwei Arten; aber die Succi- 
neen zeichnen sich nirgends durch Formenreichthum aus. 


2) Die australische Abtheilung umfasst als Regionen Australien 
und T’asmanien einerseits und Neuseeland mit den umliegenden Kermadec-, 
Norfolk- und Auckland-Inseln andererseits. Ein allgemein durchgehender Zug 
ist die Gattung Rhytida, welche auch schon in Neucaledonien genannt wurde. 


Der neuseeländischen Region kommt eine eigene Naninagruppe Tha- 
lassia zu, während auf Australien, Tasmanien und Neuseeland, aber nicht 


> 


Die Binnenmollusken etc. (p. 17%) 357 


auf den kleinen Inseln um letzteres herum die Helixgruppe Charopa 
vorkommt. 

In Australien findet man in der Fauna der Küstenstriche um das 
Cap York herum Anklänge an die Fauna Indiens und des Malayenarchipels, 
noch mehr aber an die der inneren polynesischen Inselreihe in Formen von 
Helixgruppen wie Dorcasia, Camena, Planispira und Plectotropis, Buliminus- 
und Helicarion-Arten; dieses Nordost-Australien kann man darum als einen 
besonderen Theil betrachten, welchen man am besten zu der Region der 
inneren polynesischen Inselreihe rechnet. 


Das übrige Australien ist nicht besonders reich an Mollusken, so dass 
eigenartige australische Züge ausser den schon erwähnten Ahytida und Cha- 
ropa kaum vorhanden sind. Die Helices gehören vorwiegend zu den Gruppen 
Galaxias, Hadra (am stärksten vertreten), Xanthomelon. Von Deckelschnecken 
kommen etwa 30 Arten vor (Pupina, Helicina ete.), worunter auch eine Form 
des sonst typisch indischen Genus Georissa angegeben worden ist. 


Tasmanien ist vor Australien durch eine sonderbare Helix-Art aus- 
gezeichnet: FH. (Anaglypta) Launcestonensis Rv. — im Uebrigen stimmt es mit 
Australien überein. 


Neuseeland ist nicht besonders reich an Arten, deren man bisher 
erst ungefähr halb so viele kennt, als von Neucaledonien. Die Naninagruppe 
Thalassia wurde schon erwähnt; ausserdem finden sich noch eine Menge 
anderer Naninen und besonders viele Charopa-Arten; die Gattung Rhytida 
tritt zurück, und erwähnenswerth sind nur als Anschluss an die Region der 
inneren polynesischen Inseln noch zwei Placostylusformen, den neucaledonischen 
Formen in ihrem Habitus am ähnlichsten. 

Durch das Vorkommen von Thalassia- (Nanina-) Arten schliessen sich 
an Neuseeland die molluskenarmen Gruppen der Kermadec- und Aucklands- 
Inseln an, während die ebenso armen Norfolk-Inseln Formen von allen um- 
liegenden Ländern zeigen. 


Nova Acta XLV. Nr. 4. 46 


358 Hermann Jordan. (p. 178) 


Während man von Europa her bis Australien hin ein allmähliches 
Uebergehen der einen Fauna in die andere verfolgen konnte, bilden die 
übrigen Provinzen, die 

F. Aethiopische oder afrikanischtropische Provinz und 

G. Amerikanischtropische oder neotropische Provinz 
mehr in sich selbst abgeschlossene Verbreitungsdistriete, auf welche hier noch 
einzugehen nicht zulässig und darum überflüssig ist, weil der Zusammenhang 
mit der paläarktischen Provinz ein sehr schwacher genannt werden muss und 
wenig Zwischenglieder zwischen dieser und jenen vorhanden sind. 

Von gleichen Arten kommt nur Pupa umbilicata Drap. in Abessinien 
vor, und in fraglicher Weise ist Pupa edentula Drap. aus demselben Lande 
angegeben worden. 

Andererseits dringen in dem Nilthale nur einige wenige Ampullarien 
und Iridinen aus der äthiopischen in die paläarktische Provinz vor. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 1%9) 359 


IV. Literatur-Anmerkungen. 


Auf diese Literatur-Anmerkungen ist im Texte durch eingeklammerte A. 1, A.2 u. s. w. 
hingewiesen. 


. Seebohm in: Ibis, 1879; pag. 32 und pag. 40. 
. Grisebach: Vegetation der Erde. Leipzig 1872. 
. Schmarda: Geographische Verbreitung der Thiere. Wien 1853. 
. Wallace, A. R.: Geographical distribution of animals, London; deutsch von A. B. 
Meyer, Dresden 1876, und 
Wallace, A. R.: Island Life. London 1880. 
5. Sclater in Report of the XLV Meeting of the British Association (Bristol 1875). 
London 1876: Transactions, pag. 85. 


» m» m 


6. S. Clessin: Ueber den Einfluss kalkarmen Bodens auf die Gehäuseschnecken. 
Corresp.-Blatt d. zool.-mineral. Vereins. Regensburg 1872. 

. Weinland, Dr. D. F.: Zur Weichthierfauna der schwäbischen Alb; Württemberg. 
naturw. Jahreshefte. Jahrgang 1876. 


1 


8. Rossmässler, E. A.: Reiseerinnerungen aus Spanien. Leipzig 1857, pag. 193 u. 194. 

9. Liebe, Prof. Dr. K. Th.: Bericht über Versuche, verschiedene Species aus der Ab- 
theilung der Pulmonaten in der Umgebung Geras einzubürgern. Jahresber. 
naturf. Ges. zu Gera, 1869. 

10. Heynemann: Veränderlichkeit der Molluskenschalen und Verwandtes. Vortrag in 
der wissenschaftl. Sitzung der Senckenberg. naturf. Ges. in Frankfurt a. M., 
Mai 1870. 

11. E. von Martens: Reisebemerkungen über einige Binnenschnecken Italiens; in: 
Malakozool. Blätter, 1857. 

12. ©. Reinhardt: Ueber die Molluskenfauna der Sudeten, in: Archiv für Naturgesch. 
Jahrg. XXXX, Bd. 1. Separatabdruck: Berlin 1874 (Nicolai). 

13. E. von Martens: Schneckenfauna des Thüringer Waldes. Jahrb. der deutschen 
malakozool. Ges., IV, 1877. 

14. Neumann, Joh. Gottfr.: Naturgesch. schlesisch-lausitzischer Land- und Süsswasser- 
mollusken, in: Neues Lausitzisches Magazin, Jahrgang 1832 und 1833. 

15. Stein, J. P. E.: Die lebenden Schnecken und Muscheln der Umgegend Berlins. 
Berlin 1850. 


46* 


360 Hermann Jordan. (p. 180) 


16. 


32. 


33. 


Thurmann: Essai de phytostatique etc. Berne 1849. 
Ders.: De la marche & suivre dans l’etude de la dispersion des especes vege- 
tales ete., in: Act. de la Soc. Helvetique des sc. nat. Porentruy 1853. 


. Contejean, Ch.: De /’Influence du terrain sur la vegetation. Ann. sc. nat. V. Ser. 


Botanique. Tome XX, 1874; pag. 266—304. Ann. sc. nat. VI. Ser. Bota- 
nique. Tome II, 1875; pag. 222—307. 


. A. Blytt: Theorie der wechselnden continentalen und insularen Klimate. Botan. 


Jahrb., herausg. von A. Engler; 1881. Bd. II, Heft 1 u. 2, pag. 9. 


. A. Blytt: Essay on the immigration of the Norwegian flora during alternating 


rainy and dry periods. Christiania 1876; pag 34 und 35. 


. J. Lange: Introductory remarks on the third and last supplementary part of the 


Flora Danica. 1874. 


. Kessler: Ueber den Kaukasus und die wissenschaftliche Erforschung desselben. 


Verhandl. d. Ges. für Erdkunde zu Berlin. Bd. VII. Nr. 1. Sitzung vom 
8. Januar 1881. 


. E. von Martens: Ueber vorderasiatische Conchylien, nach den Sammlungen des 


Prof. Hausknecht. Kassel 1874. 


. Nordenskiöld, A. E. und Nylander, A. E.: Finlands Mollusker. Helsingfors 


1856. 


. E. von Martens: Ueber die Verbreitung der europäischen Land- und Süsswasser- 


gasteropoden. Inaugural-Dissert., Württemb. naturwiss. Jahresh. Jahrg. XI. 
Tübingen 1855. 


. Jordan, H.: Die Mollusken der preussischen Oberlausitz. Jahrb. der deutschen 


malakozool. Ges., VI, 1879. 


. Vergl. Nachrichtsbl. d. deutsch. malakozool. Ges. 1871, pag. 89. 
. Semper, K.: Natürliche Existenzbedingungen der Thiere. Internat. wissenschaft. 


Bibl., Band XL, Kap. 7. 


. 8. Clessin: Molluskenfauna der oberbayerischen Seen. Corresp.-Blatt des zool.- 


mineralog. Vereins zu Regensburg. Jahrg. 1873. 


. Jordan, H.: Einfluss des bewegten Wassers auf die Gestaltung der Muscheln aus 


der Familie Najades Lam., in: Biolog. Centralblatt. Jahrg. I, Nr. 13. 


30. Forel, F. A.: Materiaux pour servir & l’e&tude de la Faune profonde du Lac Leman. 


Bull. de la Soc. Vaud. d. Sciences nat. 1874, tome XIII. 


. Semper, K., in Verh. d. Phys. Medic. Ges. Würzburg. (Neue Folge Bd. III, 1872, 


pag. 271—279 und Bd. IV, 1873, pag. 50—81). 

Möbius: Ueber Austern und Miesmuschelzucht ete. Bericht an den Herrn Mi- 
nister etc. Berlin 1870; pag. 39. 

Rossmässler: Ueber Artunterscheidung etc., in: Iconographie der etc. Bd. II, 
Heft VI (XI). 


34. 
39. 
36. 
37. 
38. 
39. 


40. 


41. 
42. 


43. 
44. 
45. 


46. 


47. 
48. 


49, 


50. 


51. 


92. 


93. 
54. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 181) 361 


Strebel, H.: Zur Morphologie der Conchylien, in: Verh. d. Ver. für naturwiss. 
Unterhaltung in Hamburg, 1875. 
M. Wagner: Die Darwin’sche Theorie und das Migrationsgesetz der Organismen. 
Leipzig 1868; pag 44. 
A. R. Wallace: Island Life. London 1880. Chapter VI: Geographical and geo- 
logical changes; the permanence of Continents. 
Ch. Lyell: Principles of Geology. 11'% Ed., Vol. I, pag. 258. 
Ch. Darwin: Origin of Species. 6' Ed., pag. 288. 
Wollaston: Testacea Atlantica. London 1878. 
Focke, W. O.: Ueber die natürliche Gliederung und die geographische Verbreitung 
der Gattung Rubus. Engler’s botanische Jahrbücher. Leipzig 1880. 
0. Fraas: Aus dem Orient. Geolog. Betrachtungen. Stuttgart 1867; pag. 7—8. 
Asa Gray: Forest Geography and Archaeology, a Lecture delivered before the 
Harvard University Natural History Society, April 18, 1878. 
Geikie: Prehistoric Europe. London 1881. 
Wallenberg: Lulea-Lapplands Mollusken. Malak. Blätter, 1858; pag. 84. 
Westerlund: Sibiriens Land- och Söttvatten-Mollusker. Kongl. Svenska Veten- 
skaps-Akademiens Handlingar. Bd. XIV, 1876, Nr. 12. 
Mörch, Dr. 0. A. L.: Prodromus Faunae Molluscorum Groenlandiae. Kopenhagen 1875. 
Id.: Faunula Molluscorum Islandiae. Aftryk af Vidensk. Medd. fra den naturh. 
Forening, Kjöbenhaven 1868. 

Id.: Faunula Molluscorum Insularum Faeroerensium. Aftryk af Vidensk. Medd. 
fra den naturh. Forening, Kjöbenhaven 1867. 

Id.: Synopsis Molluscorum terr. et fluv. Daniae. Aftryk af Vidensk. Medd. fra 
den naturh. Forening, Kjöbenhaven 1864. 

Möller: Index Molluscorum Groenlandiae. Hafniae 1842. 

Gredler, V. M.: Tirols Land- und Süsswasserconchylien, 1856 und 1859. 

Id.: Verzeichniss der Conchylien Tirols. Ber. d. naturw. med. Ver. Innsbruck 1879. 
Morelet: Kamtchatka. Journal de Conchyliologie Bd. VII, pag. 7—22. 

Binney, W. G.: The terrestrial air-breathing Mollusca of the United-States and 
the adjacent territories of North-America. Bull. of the Mus. of Comp.-Zool. 
Cambridge 1878. 

Localfaunen von Deutschland siehe in: 

S. Clessin: Deutsche Excursions-Mollusken-Fauna. Nürnberg 1876; pag. 15—18. 
Alder, J.: A catalogue of the Land- and Freshwatershells etc. Newcastle 1830. 
Jeffreys, J. G.: British Conchology. London 1862. 

Pfeiffer, in: Zeitschr. f. Malak. IV. 1847; pag. 148. 

Bielz, E. A.: Fauna der Land- und Süsswassermollusken Siebenbürgens. Hermann- 
stadt 1863. 2. Aufl. 1867. 


2 Hermann Jordan. (p. 182) 


. Jachno, Dr. J.: Fluss- und Landconchylien Galiziens. Verh. d. k. k. zool.-botan. 


Ges. Wien. Jahrg. 1870. 


. M. Buchner: Reise durch den Stillen Ocean. Breslau 1878; pag. 431. 
. Asa Gray: Plants of United States and Europe, in: Journ. of botany, 1873, 


pag. 173. 


. A. Engler: Versuch einer Entwickelungsgeschichte der Pflanzenwelt. Th. I. Leipzig 


1879; pag. 14 und 15. 


9. Grisebach: Vegetation der Erde. Leipzig 1872. Bd. I; pag. 60—70. 
. Keferstein in Bronn, H. G.: Klassen und Ordnungen des Thierreichs. Bd. II. 


Mollusken. 


. Kobelt, W.: Katalog der im europäischen Faunengebiete lebenden Binnenconchylien. 


1871; pag. VII. 


. Kobelt, W.: Bericht über die Senckenb. naturf. Gesellschaft für 1875 und 1876. 
. Gloyne, C. P.: Remarks on the geographical distribution of the Terrestrial Mollusca. 


Quarterly Journal of Conchology. 1877. Nr. 13 und 14. 


. Rein, J. J.: Japan nach Reisen und Studien im Auftrage der Königl. Preussischen 


Regierung dargestellt. Bd. I: Natur und Volk des Mikadoreiches. Leipzig 1881. 


. Engler, wie oben A. 58, pag. 21. 

. Woodward: A manual of the Mollnsca. London 1851. 

. Cäsar: De bello gallico.. VI. 21 und 26. 

. Charles Gard: Skizzen aus dem Elsass. Ausland 1872; pag. 1216. 

. Mörch: Faunula Molluscorum Islandiae, conf. A. 46. 

D. E. von Martens: Ueber Norwegen. Sitzungsber. d. Ges. naturf. Freunde zu Berlin, 


Februar 1881. 


. E. von Martens: Ueber russische Land- und Süsswasserconchylien, in: Sitzungs- 


ber. der Ges. naturf. Freunde zu Berlin, März 1878. 


. Motchoulsky: M&m. des Savants etrangers. V. 1846. Insectes de la Siberie. 
. S. Clessin: Mollusken des Wolgagebietes. Jahrb. d. deutschen malak. Ges. 1875, 


pag. 36. 


. L. von Schrenck: Reisen und Forschungen im Amurlande. St. Petersburg 1859 


— 1867, pag. 259—974 (Zoologie). 


. E. von Martens und O. Reinhardt: Japanische Landschnecken. Sitzungsber. d. 


Ges. naturf. Freunde zu Berlin, April 1877. 


. Fischer, im: Journ. de Conch. XXIV. 1876. 
. Karl Kreglinger: System. Verz. der in Deutschland lebenden Binnenmollusken. 


Wiesbaden 1870. 
Vergl. auch A. 51, und: 
E. von Martens: Zur Literatur der Mollusken Deutschlands, in: Nachrichtsbl. d. 
deutsch. malak. Gesellschaft, 1869 und 1870. 


97. 


Die Binnenmollusken etc. (p. 183) 363 


. Pengelly: Geolog. Mag. 1870, pag. 165. 

. Croll: Transact. of the Edinburgh Geol. Soc. Vol. I, pag. 330. 

. Bourguignat, J. R.: Malacologie de l’Algerie. Paris 1864. 

. Böttger, O.: Preisverzeichniss verkäuflicher Mollusken der Kaukasusländer aus H. 


Leder’s Ausbeute. 1880. 


. Böttger, O.: System. Verz. der lebenden Arten von Clausilia Drap. Separat- 


Abdruck aus dem 17. und 18. Bericht des Offenbacher Vereins für Natur- 
kunde, 1878. 


. Deshayes: Mollusques terrestres et fluviatiles de Moupin. Bull. nouv. arch. du 


Mus. VII, 1871; IX, 1873; X, 1874. 


. Reinhardt: Ueber die zum Subgenus Orcula etc. Sitzungsber. der Ges. naturf. 


Freunde zu Berlin, 1880, pag. 12 und pag. 44. 


. 8. Clessin: Einfluss des Alpenklimas auf die Gewohnheiten einiger Molluskenarten. 


Nachrichtsbl. d. deutsch. malak. Ges. V. 1873, pag. 52—55. 


. Nach Sammlungen des Herrn 0. Goldfuss in Halle und nach eigenen. 
. E. von Martens, in: Sitzungsber. d. Ges. naturf. Freunde zu Berlin, 19. Mai 1874. 
. Jelski, C.: Note sur la faune malacol. des environs de Kieff. Journ. de Conch. 


1563, pag. 129. 


. E. von Martens, m: Sitzungsber. der Ges. naturf. Freunde zu Berlin. Sitzung 


vom 19. März 1878. 


. Scholtz: Schlesiens Land- und Wassermollusken. Breslau 1843. 2. Aufl. 1853. 
. Herklots: De Dieren van Nederland. Weekdieren. Harlem 1862. 
. E. von Martens: Sitzungsber. d. Gesellsch. naturf. Freunde zu Berlin, 1874: die 


Schnecken von Fedtschenko aus Turkestan. 


. Watson: Coquilles terrestres communes & Madere, considerees au point de vue de 


la distribution des especes. Journ. de Conch. 1876, pag. 217. 


. E. von Martens: wie oben bei A. 92 und: 


id.: Sitzungsber. d. Ges. naturf. Freunde zu Berlin, November 1877. 


. Blackburn: Ent. Month. Mag. XIII, 228. 
. E. von Martens: Sitzungsber. d. Ges. naturf. Freunde zu Berlin, October 1879. 
. Dybowski: Gasteropodenfauna des Baykalseess. Me&m. de l’Acad. Imp. de St. Pe- 


tersbourg. Ser. VI, Tome XXI, und: 

E. von Martens: Jahrb. d. deutsch. malak. Ges. 1876. 

Nevill, G.: Scientific Results of the second Yarkand Mission, based upon the 
collections and notes of the late F. Stoliczka; Mollusca by Nevill. Calcutta 
1878. 


364 Hermann Jordan. (p. 184) 


Tabellarısches Verzeichniss 


der 


Mollusken 


der arktischen Provinz, der germanischen und 
centralasiatischen Region, 
sowie 


ihrer Verbreitung über genannte und andere Länder. 


— ie  —— 


Vorbemerkung. 


In nachstehenden Tabellen sind die aufgeführten Mollusken mit ihrer vorn an- 
gegebenen, laufenden Nummer in die verschiedenen Längsspalten eingetragen; die Be- 
zifferung der letzteren ist zur leichteren Orientirung unten wiederholt. 

1) Vorkommnisse, welche sich auf kürzlich stattgefundene Einschleppung 
durch den menschlichen Verkehr zurückführen lassen, sind unterstrichen ein- 
getragen; lokales Vorkommen von sonst weiter verbreiteten und anderwärts 
häufiger vorkommenden Arten, welche in dem betreffenden Lande vereinzelt da- 
stehen und ferner überhaupt nur lokal vorkommende Arten mit rother Farbe. 

2) Ein kleines a bedeutet, dass in dem am Kopfe der Längsspalte genannten Lande 
oder Bezirke zwar nicht die am Anfange der Querspalte genannte, aber eine 
dieser analoge Art vorkommt. 

3) Ein grosses A mit nebenstehender Zifter (z. B. A.1 oder A.2 u. s. w.) weist 
auf die betrefiende, am Schlusse der Tabellen angebrachte Anmerkung. 

4) Ein Fragezeichen vor dem Artnamen bezeichnet eine etwas zweifelhafte Art, 
eine Klammer hinter mehreren Artnamen deren enge Zusammengehörigkeit. 

5) Ein Fragezeichen hinter einem Ländernamen besagt die fragliche Stellung dieses 
Landes in dem angegebenen Ländersystem. 

6) Ein Fragezeichen auf einem Tabellenfeldchen bedeutet, dass die genannte Art 
in dem betreffenden Lande vorkommen könnte, aber von dort dem Verfasser 
nicht bekannt wurde, zwei Fragezeichen, dass eine Art von dort angegeben 
wurde, aber dass dieses Vorkommen zweifelhaft geblieben ist. 

7) Ein Kreuzchen (X) deutet an, dass die Art nur subfossil oder fossil vorkomnt. 


(Die Tabellen befinden sich am Schlusse der Abhandlung.) 


Die Binnenmollusken etc. (p. 185) 365 


Anmerkungen zu den Tabellen. 


A.1. Binney (in „Terr. Air-Breathing Mollusca of the United States etc. 1878‘) theilt 
in malakozoologischer Beziehung Nord-Amerika in folgende Provinzen oder Regionen: 

1. Eastern Province, und zwar: 

a) northern Region, der gesammte Norden von Nord-Amerika (den englischen 
Besitzungen ungefähr entsprechend), mit Grönland und Aljaska, und der 
Nordosten der Vereinigten Staaten (ungefähr gleich Neu-England); 

b) interior Region, zwischen dem Missouri, dem Mississippi bis ca. 35° n. Br. 
(einschl. Kentucky), den nördlichsten Alleghanies und den grossen Seen; 

c) southern Region, die Staaten Missouri, Arkansas, Louisiana, Alabama, 
Carolina, Süd-Virginien und Tennessee. 

2, Central Province, die Rocky Mountains der Vereinigten Staaten mit anliegenden 
Ländern: Montana, Idaho, Wyoming, Utah, Colorado, Kansas, Neu-Mejico und 
das nördliche Texas. 

3. Pacific Province, d. h. Oregon und Californien. 

Im Ganzen muss man dieser Eintheilung nur beipflichten; da aber in der 
vorhergehenden Arbeit eine „arktische Provimz‘“ ausgeschieden ist, möchte ich die- 
selbe folgendermassen modificiren: 

I. Arktische Provinz von Nord-Amerika, bis 50° n. Br. im Osten, bis 60° n. Br. 

im Westen. 

II. Nearktische Provinz: 

a. Atlantische oder östliche Region: 

1) nördlicher Bezirk, vom kleinen Sclavensee am Missouri und Mississippi 
hin (und deren westliche Uferländer nur auf kurze Strecken westwärts 
hin einschliessend), mit der Region der canadischen Seen bis ca. 35° n. Br. 
nach Süden und bis an den Atlantischen Ocean; 

2) südlicher Bezirk, die südöstlichen Staaten ausschliesslich Florida, 
welches letztere als subtropisch abgetrennt werden muss. 

b. Centrale Region: die trockene Region der Rocky Mountains vom Athabasca- 
Flusse bis zu den grossen Prärien und einschliesslich derselben. 

c. Pacifische Region: die Küstenländer des pacifischen Oceans, vielleicht mit 

1) einem ealifornischen und 
2) einem columbischen Bezirke bis ca. 60° n. Br. 


Nova Acta XLV. Nr. 4. 47 


366 Hermann Jordan. (p. 186) 


A.2. Das Elbsandsteingebirge, nach einer von Dr. v. Möllendorff stammenden, im Be- 
sitze von Prof. E. v. Martens befindlichen, handschriftlichen Notiz und nach eigenem 
Sammeln — wie alle Quadersandsteinformationen an Mollusken sehr arm. 

A.3. Die Capverden sind an Mollusken arm, auch an Pflanzen und anderen Thieren. 
Ein Anschluss an die anderen atlantischen Inseln ist entschieden vorhanden. Aber 
es hat auch Einwanderung von Sudän her stattgefunden. 

A. 4. Die Mollusken Persiens sind nicht zahlreich und wohl auch ziemlich unbekannt 
(man kennt noch nicht 20 Arten). Die Landschnecken (3 Helix, 3 Buliminus, Oio- 
nella lubrica) weisen nach Kleimasien und dem Gebiete der Mittelmeerländer, die 
Wassermollusken (1 Hydrobia, 1 Melania, 2 Melanopsis, 3 Neritina) dagegen mehr 
auf südliche Verwandtschaft hin. Afghanistan wird dagegen am meisten Aehnlichkeit 
mit Indien haben. 

A.5. Anodonta variabilis Drap. (Tabl. d. moll. de France 1801). S. Clessin (Deutsche 
Excursions-Mollusken-Fauna 1876, p. 434) gebraucht dafür den neuen Namen A. mu- 
tabilis Cless., „weil der Draparnaud’sche Name A. variabilis von anderen Autoren in 
weit enger begrenzter Anwendung gebraucht wurde“. Sollte man nicht besonders 
darauf Rücksicht nehmen, in welcher Weise ihn Draparnaud selbst gebraucht hat? 

A. 6. Unio Moquinianus Dupuy findet sich nur in den directen Vorländern der Pyrenäen- 
kette und schliesst sich der sonst mittelländischen Gruppe des U. Capigliolo Payr. an. 

Im Uebrigen hätte man in Europa noch zu unterscheiden zwischen dem west- 
europäischen U. litoralis Lam. (nicht auch in England!) mit Verwandten — Unio 
crassus Retz. mit Varietäten in Nord- und Mittel-Europa — und der ganz Europa 
angehörenden Gruppe des U. pictorum L. mit mehreren „guten“ Arten; diese letzte 
Gruppe zeichnet sich durch lamellenförmige Schlosszähne aus. 

A. 7. Dreissena Caspia Eichw. und D. rostriformis Desh. kommen beide nur im Kaspi- 
schen Meere vor. 

A. 8. Pisidium casertanum Poli — P. fontinale C. Pfr. — P. fossarinum Cless. Nach 
alter Weise sind hier die Begriffe P. casertanum Poli und P. fossarinum Cless. unter 
dem älteren Namen P. casertanum verschmolzen, zugleich mit dem grösseren Theile 
des Pfeiffer’schen P. fontinale. Clessin sagt selbst (Deutsche Exc.-Moll.-Fauna p. 515), 
dass „es sehr schwer sei, diese Art (nämlich ?. fossarinum Cless.) in den zahlreichen, 
wenn auch geringfügigen Abweichungen zu erkennen“. Das etwas unbestimmte P. 
fontinale C. Pfr. haben auch andere Autoren (Clessin, 1. c. und Kobelt in „Katal. d. im 
europ. Faunengebiet lebenden Binnenconchylien, Cassel 1871) unberücksichtigt gelassen. 

A.9. Pisidium ventricosum Prime aus dem nördlichen Nord-Amerika steht dem 2. 
Scholtzi Cless. bezw. dem P. obtusale C. Pfr. sehr nahe. Aber sollte P, obtusale C. Pfr. 
wirklich auch in Spanien und Italien vorkommen, diese Muschel mit ausgesprochen 
nördlichem Verbreitungsbezirk? In Süddeutschland und Oesterreich wird sie schon 
selten und wurde bisher auch noch nicht in Südfrankreich gefunden! 


PPpPPp, » 


> 


PP» 


PP 


.17. Valvata sincera Say von Nord-Amerika — 
. 18. Gerstfeldt schreibt B. Manchourica (!). 
.19. An Pomatias septemspirale Razoum. schliessen sich P. nanum Westerl. aus 


Die Binnenmollusken etc. (p. 18%) 367 


.10. Cyelas ovalis Fer. — ©. consobrina Fer. — C. lacustris Drap. (nec Müll.) — 


€. Draparnaldi Cless. — C. pallida Gray — vereinige ich hier alle als ©. ovalis Fer. 


. 11. Diese Gattung ist auf den Baykalsee beschränkt. 

.12. Baykalia Angarensis Gerstf. ist nach G. v. Frauenfeld eine Bythinia. 

.13. Lithoglyphus Caspieus Kryn. kommt nur im Kaspischen Meere vor. 

. 14. Hydrobia Martensiana Dyb. und H. maxima Dyb. kommen nur im Baykalsee vor. 
.15. Die Gattung Moitessieria ist durchaus nicht unzweifelhaft, die drei Arten von 


Bourgnignat: M. Gervaisiana, Rolandiana und Massoti aber sind so, dass ich mich 


nicht dazu entschliessen konnte, dieselben hier zu numeriren. 


.16. Die Arten der Gruppe der Valvata cristata Müll. sind zahlreicher vorhanden, 


als ihre Autoren verantworten können. Auch von Draparnaud existiren zwei solche 
Arten: Valvata minuta und V. spirorbis, und neuerdings machte Letourneux aus einer 
Form der Vendee wieder eine V. Bourgnignati. Die Formen aus Sibirien V. frigida 
Westerl. und V. Sibirica Midd. stehen der V. cristata ebenfalls nicht allzu fern. 

V. depressa Pfr. (2) 


Kroatien, P. Gredleri Westerl. aus dem Ampolathal in Südtyrol und P. Martensianum 


Möllend. aus der Herzegowina an. 


.20O. Zu Limnaea palustris Müll. rechne ich auch 2. fusca C. Pfr. und L. turricula 


Held (= Silesiaca Scholtz). 


. 21. Limmaea lagotis (Schrank) E. v. Mart. geht in Centralasien in die chinesische 


L. plicatula Bens. über; Prshewalskij sammelte eine Uebergangsform im See Kukunor. 


. 22. Die Gattung Benedietia kommt nur im Baykalsee vor. 
. 283. Bythinia Leachi Shepp. — ventricosa Gray — Troscheli Paasch = inflata Hans. 


— transsylvanica Bla. 


. 24. Ancylus striatus Q. et G. von Madeira und den Canaren steht unserem Ancylus 


Alwiatilis sehr nahe. Ausserdem existirt noch ein Ancylus fluwiatilis L. var. striatus 


Porro aus Südostfrankreich. 


. 25. Ancylus Baconi Bourg. von Japan steht dem Ancylus lacustris L. nahe; ebenso 


kommt ein ganz ähnlicher Aneylus (A. concentricus d’Orb.) in stehenden Wassern 
der Pampasküsten von Süd-Amerika vor. 


. 26. Limmaea Ribeirensis Reib. von den Capverden ist ganz gut als L. auricularia L. 


aufzufassen, ebenso L. Stuebeli Reib. als L. ovata Drap. 


. 27. Limnaea columella Say und L. modicella Say von Nord-Amerika sind mit 


L. peregra Müll. identisch. 


. 28. Limnaea humilis Say von Nord-Amerika ähnelt der Limnaea truncatula sehr, 


oder ist mit ihr identisch. 
47* 


368 Hermann Jordan. (p. 188) 


> > 


> pp 


Linmaea viatrix d’Orb. (Limnaeus viator), der L. truncatula Müll. äusserst 
nahe stehend, kommt in den La Plata-Staaten von der Küste bis zu 1900 Meter 
Höhe überall äusserst häufig vor. 


. 29. Limnaea elodes Say, L. reflewxa Say, L. distorta Rossm., L. exilis Say und 


L. umbrosa Say gehören sämmtlich in den Formenkreis der L. palustris Müll.; die 
Vielgestaltigkeit derselben macht sich also auch in Nord-Amerika geltend. 

SO. Physa elongata Say von Nord-Amerika gleicht vollkommen der typischen Ph. 
hypnorum L. 

31. Ist Physa Canariensis Bourg. mit Ph. fontinalis L. identisch? 


. 32. Planorbis albus Müll. = P. hürsutus Gould von Nord-Amerika. 


P. arcticus Beck — P. albus Müll. 
P. Pfeifferi Strobel aus der Argentina (mit der Gebirgsvarietät var. Mendozanus 
Strobel) steht dem P. albus Müll. sehr nahe. 


. 38. Carychium exiguum Say von Nord-Amerika ist mit dem europäischen C. mi- 


nimum Müll. verwandt. Auch aus dem Amurlande hat man ein Carychium ange- 
geben. Es wird sich später zeigen, ob Zuziehung desselben zu ©. minimum richtig 
ist. Ich glaube nicht. Vielleicht war es gar kein Carychium. 

34. Das Verzeichniss der Clausilien ist zusammengestellt nach: ©. Böttger, Syst. 
Verz. der lebenden Arten von Clausilia (Ber. d. Offenb. Ver. f. Naturk. 1878). 

35. Die Gruppe Serrulina Mouss. ist sonst nur kaukasisch oder taurisch. 

36. Die Gruppe Phaedusa H. et A. Adams ist sonst nur asiatischtropisch. 

37. Baudon unterscheidet in einer Arbeit: Monographie des Succinees francaises 
(Journ. de Conch. 1877, pag. 128 flg.) eine grössere Anzahl von Arten der Gattung 
Succinea Drap., die aber nach der Beschaffenheit ihrer Kiefer in drei Gruppen zu 
vereinen sind, welche letztere alsdann mit den drei alten Arten $. putris L., 8. Pfeifferi 
Rossm. und $. oblonga Drap. identisch werden. Auch anderwärts sind in Europa 
neue Arten gemacht worden, aber sie werden sämmtlich kaum zu halten sein. Erst 
in Centralasien treten innerhalb unseres Gebietes neue Formtypen auf. 


. 38. Suceinea Groenlandica Beck — S$. putris L. 


S. campestris Say von Nord-Amerika — $. putris L. 

S. aeqwinoctialis d’Orb. (— Chiloensis Phil.), in Süd-Amerika südlich von 40° 
s. Br. vorkommend, ist eine unserer S$. putris L. vicarirende Art. 
39. In unserem Gebiete giebt es nur eine Art, Dalea perversa L. Varietäten da- 
von sind z. B.: suecana West., in Gottland und Oeland; Rayiana Bourg., Dept. Aube 
und Karlskrona in Schweden; minor Scholtz, schlesische Gebirge; Deshayesiana Bourg., 
Frankreich, Schweiz, Nord-Italien; lucifuga (Leach) Bourg., England, Skandinavien, 
Deutschland; Pyrenaica Bourg., Pyrenäen; Fischeriana Bourg., am Monte Viso; Ma- 
derensis Bourg., auf Madeira u. s. w. Auf der südlichen Hemisphäre kommen vor: 
Balea (Tristania) Tristensis Leach, ventricosa Leach, peregrina Gould. 


>> 


Die Binnenmollusken etc. (p. 189) 369 


. 40. Die Art P. laevigata Kokeil ist unsicher. Manche Autoren identifieiren sie mit: 


P. ventrosa Heynem., P. Moulinsiana Dup., P. Charpentieri Shuttlew.; andere nur 
mit der ersten derselben. Hier sind alle Angaben unter dem ersten Namen vereint. 


. 41. Conf. Reinhardt, Sitzungsber. Ges. natf. Freunde, Berlin 1880, pag. 12 u. pag. 44. 


42. Torquilla nitida Anton und 7. Hassiaca Pfr. werden gar nicht mehr erwähnt, 
da man sich doch nichts mehr darunter vorstellen kann. 


. 483. Pupa microspora Lowe, nach Wollaston auf den Azoren, Madeira und den 


Canaren, ist nach Watson mit Pupa edentula Drap. (inornata Mich.) identisch. Nach 
Paiva ist es eine Varietät von letzterer und nach Wollaston eine sehr nahestehende Art. 


. 44. Pupa linearis Lowe = P. minutissima Hartm., nach Watson, aber nicht nach 
Wollaston. 
. 45. Pupa cristata E. v. Mart. aus Centralasien ist verwandt mit P. interrupta Reinh. 


aus Transkaukasien. 


. 46. Pupa umbilicata Drap. soll nach Karl Kreglinger (Syst. Verz. der in Deutsch- 


land lebenden Binnenmollusken 1870, p. 200) „im Rheinröhrig bei Knielingen un- 
weit Karlsruhe in zwei noch ziemlich frischen Exemplaren‘ gefunden worden sein. 
Wohl aus dem Kothe eines Vogels stammend? 

Pupa anconostoma Lowe ist nach Wollaston eine kleinere Varietät der typi- 
schen P. minutissima Hartm.; letztere komme neben jener Varietät nur auf Madeira 
vor. Watson hält beide für identisch. 


47. Helix (Xerophila) candidula Stud. = thymorum v. Alt. = unifasciata Poir. 
— Iunulata Kıyn. 
.&8. Krynicki nennt aus der Umgegend von Odessa Helix thymorum v. Alten und 


H. lunulata Kryn. Nach Prof. E. v. Martens dürfte die H. thymorum (v. Alten) Kryn. 
(ebenso wie die skandinavische 4. Nilssoniana Beck) gleichbedeutend sein mit H. 
striata Müll., während man unter FH. lunulata Kryn. die Studer’sche und ebenfalls 
weit verbreitete Z. candidula wohl mit Recht vermuthen darf. 

49. Helix lauta Lowe wird sehr verschieden aufgefasst. Wollaston zieht sie zu 
H. caperata Mont. und demnach käme letztere auch auf Madeira vor. Kobelt identi- 
fieirt sie im seinem „Katalog etc.“ mit H. submaritima Desm. aus Alsier. 

50. Helix lineata Oliv. —= H. maritima Drap. — simulata W. et Ben. = (ana- 
riensis Shuttlew. + herbicola Shuttlew. 

51. Helix pomatia L. aus dem botanischen Garten von Christiania war wohl nur 
temporäre Ansiedelung in Folge einer Einschleppung. 


.52. Helix aspersa Müll. ist schon in vielen Gegenden durch den menschlichen Ver- 


kehr verbreitet worden, so in Brasilien, Cayenne, auf Cuba; auf der südlichen Ost- 
küste von Nord-Amerika, in der Schweiz, im Schlossgarten zu Merseburg, in Sachsen 
und bei Homburg im Nassauischen; und auch auf St. Helena. 


370 Hermann Jordan. (p. 190) 


A.53. Helix Austriaca Mühlf. wurde von Dohrn i. J. 1855 in seinem Garten bei 
Höckendorf in Pommern ausgesetzt. Die Schnecken pflanzen sich fort, haben aber ihre 
Gehäuseform in auffallender Weise verflacht, dadurch sich der 7. nemoralkis L. nähernd. 

A.54. Helix nemoralis L. wurde von Binney i. J. 1857 in Massachusets eingeführt 
und gedeiht ausserordentlich gut, ohne etwas in ihrer Lebensweise oder in ihrem 
Aussehen geändert zu haben. 

A.55. Helix sylvatica Drap. wird von Herklots (Weekdieren van Nederland, Harlem 
1862) aus Holland angeführt, und man ersieht aus der gegebenen Abbildung, dass 
die richtige HZ. sylvatica Drap. gemeint ist. Es ist nur die Frage, ‚ob dieselbe dort 
für immer sich angesiedelt hat, oder ob der Fund vielleicht nur einer kleinen Colonie 
entstammte, welche nach einiger Zeit wieder verschwindet. 

A. 56. Helix arbustorum L. hat mehrere Verwandte in Californien, die Gruppe der 
H. Californiensis Lea. Ein Mittelglied bildet H. Kiangsinensis E. v. Mart. aus dem 
östlichen China. 

A. 57. Helix carthusianella Drap. (— carthusiana Müll.) giebt Scholtz (Schlesiens Land- 
und Süsswasser-Mollusken, Breslau 1843, Supplement 1853) „aus der Gegend von 
Gnadenfrei“ an. Ich möchte mir diesen höchst unwahrscheinlichen Fund als Helix 
granulata Ald. erklären, nachdem ich Exemplare dieser Schnecke im Berliner Zoolo- 
gischen Museum gesehen habe. Dieselben hatte Rohrmann in Schwierse bei Oels in 
Schlesien gesammelt; ihre weissliche Farbe und einigermaassen plattgedrückte Gehäuse- 
form sowie bedeutende Grösse erinnern etwas an H. carthusiana (conf. A. 60). 

A.58. Helix sericea Drap. wurde von Jachno (Fluss- und Land-Conchylien Galiziens, 
Verh. d. k. k. zool.-bot. Ges. in Wien, Jahrg. 1870) „von den Krakauer Viehweiden, 
sehr häufig am Weichselufer“ angegeben. Die Beschaffenheit des Fundortes liess 
mich sofort auf H. rubiginosa (Z.) A. Schm. schliessen, welche Vermuthung durch 
zwei im Berliner Zoologischen Museum befindliche und von Professor v. Martens als 
H. rubiginosa (Ziegl.) A. Schm. bestimmte Exemplare bestätigt wurde. H. sericea 
Drap. findet sich nämlich nur im Gebirge, H. rubiginosa nur in der Ebene. Erstere 
hat einen mehr südwestlichen, letztere einen mehr nordöstlichen Verbreitungsbezirk. 
Die aus Dänemark und Schweden angegebene H. sericea hat sich ebenfalls als etwas 
Anderes, als H. liberta Westerl. herausgestellt, und die aus der norddeutschen Tiefebene 
angeführte 4. sericea ist eben nichts Anderes, als H. rubiginosa (Ziegl.) A. Schm. 

A.59. Helix rufescens Penn. einschliesslich Helix coelata Stud., H. montana Stud., 
H. circinata Stud. 

A. 60. Helix granulata Ald. Englische Exemplare der Helix granulata Alder, von 
Jeffreys stammend und im Berliner Zoologischen Museum befindlich, sind gross, 
weisslich, mit einer kurzen, weichen, silberglänzenden Behaarung bedeckt, welche 
letztere natürlich auch abgestossen sein kann. Genau so sehen die in A. 57 ange- 
führten, von Rohrmann in Schlesien gesammelten Exemplare aus und A. Schmidt (in 


PP 


PP» 


Die Binnenmollusken etc. (p. 191) 37l 


„Beiträge zur Malakologie“, Zeitschr. f. d. ges. Naturw. 1856, VIII, und „über die 
Pfeile einiger Helix-Arten“ in Zeitschr. f. Malak. VII, 1850) spricht von „Blendlingen 
von H. sericea, von dem Zobtenberge in Schlesien und von der Wehlener Ruine in 
der sächsischen Schweiz, welche constant auftreten und darum als Varietät anzusehen 
sind.“ Ausserdem führt Reinhardt (Molluskenfauna der Sudeten, Archiv f. Naturg. 
Jahrg. XL, Bd. 1) H. granulata Ald. aus dem mährischen Gesenke auf, bei welcher 
Angabe er auf den gleichen Fund von Rohrmann aus der schlesischen Ebene hin- 
weist. S. Olessin (in Deutsche Exe.-Moll.-Fauna p. 111) identificirt HZ. granulata Ald. 
mit H. rubiginosa (Ziegl.) A. Schm., ein Verfahren, welchem ich nicht zustimmen 
möchte. Vielmehr glaube ich hier mit Recht drei Arten unterschieden zu haben: 

1) Helix sericea Drap., Südwesteuropa: Algier, Spanien und Portugal, Frank- 
reich, Südengland (?), Italien, Alpenkette, Süddeutschland und in den Ländern am 
mittleren und oberen Rhein. 

2) H. rubiginosa (Ziegl.) A. Schm., Nordosteuropa: Nordwest- und nordost- 
deutsche Tiefebene, Skandinavien, Russland, Siebenbürgen, Galizien — mit einer 
vicarirenden Art: H. Stuxbergi Westerl. im nördlichen und nordöstlichen Asien. 

3) H. granulata Ald., in der Form mehr an letztere, als an erstere anschliessend, 
bisher bekannt aus Grossbritannien, Böhmen, Sachsen und Schlesien, mit einem Ver- 
breitungsbezirk also, der gleichsam zwischen denen der vorigen beiden mitteninne liegt. 


. 61. Arion melanocephalus F. B. soll nach neueren Autoren nur ein Jugendzustand 


von Arion empiricorum Fer. sein. Es ist die Frage, ob es der richtige A. melano- 
cephalus F. B. war, welcher zu jenen Züchtungsversuchen verwendet wurde. Ich 
kann nur versichern, dass ich im Jahre 1878 in der Oberlausitz gesammelte Exem- 
plare bis zu ziemlicher Grösse in einem Behälter heranwachsen sah, ohne dass sie 
das Ansehen eines A. melanocephalus verloren hätten. 


.62. Der Umstand, dass noch nicht von allen Autoren der Unterschied zwischen 


Limax cinereus Lister und L. cinereo-niger Wolff beachtet ist, wird Manches von 
den gemachten Angaben unsicher erscheinen lassen. 


. 68. In Nord-Amerika ist eine vicarirende Art einheimisch, der Limax campestris Say. 
.64. Die Arten von Kaleniezenko sind kaum mehr zu erklären. Ich setzte sie hier- 


her, aber ohne Nummer. Sie stammen sämmtlich aus Südrussland. 


. 65. Hyalina pura Alder —= lenticularis Held — viridula Mke. —= electrina Gould. 


H. radiatula Alder — Hammonis Ström = striatula Gray = nitidosa Fer. 
— petronella Charp. — exigua Stimpson (?). 

H. petronella Gharp. ist eine nordische Form der Schnecke mit hellem Mundsaum. 

Beide Arten werden noch nicht von allen Autoren scharf auseinandergehalten. 


. 66. Hyalina subterranea (Bourg.) Reinh. = H. crystallina (Müll.) Cless. 
. 67. Hyalina erystallina (Müll.) Renh. = H. contracta Westerl. 
. 68. Hyalina diaphana Stud. — hyalina Fer. = contorta Held —= vwitrea Bla. 


372 Hermann Jordan. Die Binnenmollusken ete. (p. 192) 


A.69. Vitrina pellucida Müll. (nee Drap.) — Angelicae Beck —= limpida Gould 
— exilis Morelet. 
Die V. exilis Morel. aus Kamschatka zeigt die Spur eines Nabelritzes. 
A.7O. Vitrina Draparnaldi C. Pfr. (= elliptica Brown —= major C. Pfr.) fand ich 
im Jahre 1877 zwischen dem Wallfahrtsort Mariaschnee und dem Wölfelsfall in der 
Grafschaft Glatz in Schlesien. 


Schlussbemerkung. 


In den vorstehenden Tabellen ist nur die „germanische Region“ in ausführlicher 
Weise behandelt. Bei anderen Ländern ist bei der Eintheilung weniger auf ihre eigenen 
Formen Rücksicht genommen worden, als vielmehr darauf, ob sie sich in Bezug auf 
solche Molluskenarten wesentlich unterscheiden, die aus der germanischen Region ein- 
gewandert sind, oder, wenn man will, die sie mit letzterer gemein haben. Sonst dürfte 
man z. B. niemals „Algier und Marokko“ oder .‚Sicilien und südliches Italien“ u. s. w. 
in eine Rubrik bringen. 

Die „centralasiatische Region“ ist noch zu wenig erforscht, als dass man hier 
genauere Unterscheidungen vornehmen könnte. Hoffentlich bringen neue Sammlungen 
des Oberst Prshewalskij bald neue Daten. 

Von den kaukasischen Schnecken sind nur solche berücksichtigt worden, 
welche auch in den nördlichen Kaukasusländern, möglicherweise also auch in Süd- 
russland vorkommen. Sonst sind die mehr an die „Mittelmeerregion“ anschliessenden 
balkanischen und kaukasischen Gebirge, ebenso wie der Himalaya, unberücksichtigt 
geblieben. 

Varietäten sind nur dann in der Tabelle besonders behandelt, wenn ihnen ein 
eigener Verbreitungsbezirk zukommt, der nicht mit demjenigen der typischen Artform 
identisch ist. 


EEE TELTTETTTTEET T TT 


Die Binmenmollusken etc. (p. 193) 


Alphabetisches Artenverzeichniss 


Acanthinula s. Helix ... | 


oedogyra 


perpusilla ....... 
poltamen ae nee: 
SINISEE ee | 
spectabilis......... 
trigonostoma ..... 
Acusta s. Helix ..... 
Alinda s. Clausilia ... . 
Alopia s. Clausilia .. . 
Amalia s. Limax . 
Amnicola ........ 


anatina 


brevicula 


conovulap a man. 
globulusrr seen. 
macrostoma. ..... 


Amphipeplea ...... 


pallida 


Slutmosan an... 
TDYOLUTEER SE el: 
Ancylus 


fluviatilis 


lACUSULISEE Rare. | 
Sandbergeri...... | 
Sibirieus 

Troscheli 


mit laufender Nummer der Tabelle. 


Noya Acta XLV. Nr. 4. 


, 188—196 
190 
189 
195 
191 
193 
| 196 
194 
188 
192 
629—630 
326— 328 
376—390 
676—680 
149—155 
149 
154 
150 
155 
151 
153 
231 — 232 
232 
231 
211—215 
| 211 
-215 
212 
213 
214 


| 626—628 


Anodonta 


complanata....... 
varabılısı 2.2. 
Aplexa s. Physa 

ATIONE ....2 2002 0 


albusare kr ee 
alpicola s. fuscus. 
brunneus 


empiricorum ..... 
fuscatus s. fuscus. 
Tuseus 


Krynickut. 


melanocephalus. ... . | 


Olyaceuspr er 
subfuscus s. empiricor. 
Arionta s. Helix. .... 


Azeca 


oo ooo dag con 


penversanse Ar. 
Bathyomphalus s. Plan- 
orbis 


Baykalia. ........ | 


Angarensis 


CALIDaL a 


costata 


Duthiersi 


Florü 


Der Er er 
De er 


SSILIUNE | 


373 


233 
648 —655 
650 


654 
648 


653 
655 
649 
651 
652 


525 —926 
460—461 
391 
391 


98 


374 


Baykalia Godlewskyi. . 
oviformis 
Stiedae 
turriformis 


Wresniowskü 


fraslıse | 


limnaeoides 
Buliminus 


albiplicatus 
albolimbatus 


assımlis. . „nu... 
Baudoni 


bicallosus 


Days. 


eremita 
Galiciensis 
Hohenackeri 


intumescens 


lunatica s. seductilis. 
macroceramiformis.. . 
microstomus 


microtragus 


miser 


MONntanus as aaa: 
Mupiniensis 


niso s. seductilis. 


obscurus 
quadridens 
retrodens 
reversalis 
seductilis 
segregatus 
Sogdianus 
Tauricus 
Tournefort 
trıdens. . 


1anus 


Hermann Jordan. (p. 194) 


| 
Io 00,0 0.00 


89 
91 
88 
95 
97 
157—159 
157 
159 
158 
462 —489 
488 
468 
474 
479 
467 
478 
482 
487 
464 
486 
471 


481 
470 
469 
476 
475 
480 


473 
462 


Buliminus Varnensis 

Bulinus s. Physa .... 

Bythinia......... 
Eichwaldi 
Hypanica 
Leachi. ... , 
Majewskyi. ...... 


Mansurica ...... 
Proxuma 
similis 


Troscheli s. Leachi. 
ventricosa s. Leachi. 
Caecilianella 
acicula 


Calyculina s. Cyclas .. 
Camena s. Helix ..... 
Campylaea s. Helix... 
Carmigera s. Clausilia . 
Carthusiana s. Helix . . 
Carychium 

minimum 


Matze ka 


Charadrobia s. Pupa . . 
Chilotrema s. Helix 
Chondrula s. Buliminus 
Cionella 
collina s. lubrica. 


columna s. Jubrica. 


Nouletiana 


subeylindrica slubrica. | 


Glausilia. ........ 


| 


484 
234—237 
175—183 

181 


| 279280 


279 
280 
60—64 
631—633 
528—561 
348 
564—566 
268 
268 
265 —267 
265 
267 
266 
429 
527 
462—472 
459—461 


459 
460 
461 


288 — 390 


Clausilia accedens . .. . 


alboguttulata s. Itala. 


angustata ....... 
approximans ..... 
asphaltina. ...... 
badia s. mucida. 

banaticar 2 2... 
basileensis s. lineolata. 
Denen 
bidentata s. nigricans. 
Bielzi 
bilabiata s. marginata. 


Dipleatap re 
Bogatensis ...... 
IBohemieap 2 2 


Bosnensis ....... 


Carpathica s.plicatula. 
cerata s. Parreyssi. 

encan ne: 
commutata ...... 
eoneilansı "2... . 
eonjuncta ....... | 
eorynodes....... | 


costuhfera. ...... 


CRTCIAtaN ar lans. 


dubia 


GH AchetH LE ERROR! 


elegans 


ERINNARR SS. ae ae | 


Die Binnenmollusken etc. (p. 195) 


361 
345 


379 
312 


292 
360 
307 


359 


310 
329 


348 


Clausilia filograna .... 

Hımbriatae 
eallmaen. 
sıbbulagr na 
gibbulosa ....... 


el je ie. ie) ya, lerler ie 


jugularis 


laminata 


vida. ne ana er 


masnilabris...... 


marsmatarı 2 le: 


MarisimBarn er nok | 


melanostoma ..... 
Meschendoerferi 
mucıda 


nigricans 


OLTIAA 
orthostoma ...... | 


pagana 
Pancici 


Pamreyssie. 2.0 .h 
parvulapas er 
Pauli 


phalerata s. fimbriata. 


pirostoma . ...... 
plicata 


376 


Clausilia plicatula ... . | 
plumheagese re. | 
pPomatiası! » 2 2.2... 

procera 

pumila 
pysmaeal 22. 291: | 

Rablensis s. Schmidti. | 

regalise een sul | 

Rolphi 2. 2.2. 

Rossmaessleri 

rugicollis 

TUE0sa.. 22. | 

saturata s. fimbriata. | 

Sehmidti 0. 2.2) | 

sejunclapy Sara | 

serrata 

Silesiacan a2 2: | 

similis s. biplicata. 

soctalsya 


strammicollis ..... 
SYRIEN 
SUCCNea a 
tenuilabris 
Tettelbachiana ..... . | 


Tibetiana 


transıens 


tumida 


turgida 
ungulatay a... 2... 
VAManSı 2 2 a en] 


Clausiliastra s. Clausilia. 
Conulus s. Hyalina ... . 
Coretus s. Planorbis .. | 


Hermann Jordan. (p. 196) 


301 
382 
389 
331 
306 
304 


380 
295 
352 
320 
ı 8309 


314 
305 
ı 340 
| 369 


336 
334 
351 
8 
382 
293 
345 
347 
311 
341 
375 
| 294 
(10332 
I ei 
I 80337 


| 
.| 316 


| 296 
| 344 
| 363—375 
(687 
| 240—241 


plieataus 0: sent: 


Oydlass 4... 0.02 2. | 
Brochonianum ....| 
calyeulataı 2... 
COrNEAR. le SEE 
Orepin ee 
Dickne ar 
Draparnaldi s. ovalis. 
duplieata ....... 
Gahtzne 
lacustris s. ovalis. 

lacustris s. calyculata. 


Levinodis 


nitida 


ovalisııa user 
rıvicola 
Rykholti........ 


Scaldiana 


0.6 0.0.0000 


Cyclostoma 
costulatum ...... | 


elegans 


pygmaeum 


suleatumg na 

Cylindrus s. Pupa 

GYLENaN. a 
fluminalıs 


Anm ae 
Cyrenastrum s. Cyclas . 
Daudebardia 


brevipes 2.2.22. 


Hassiaca 


eh el ketle ke 


Dr Eee 


Der BE Er er er 


| 700-709 
| 4764 
53 
63 
60 
I..49 
| 64 
1-57 


59 
50 


54 
58 
55 
56 
48 
61 
52 
| 47 
62 
51 
207—210 
209 
207 
208 
210 
458 
65—66 
65 


Daudebardia Heldi . . . 
Langi 


TAEN R 
transsylvanica 
Delima s. Clausilia ... . 
Dilataria s. Clausilia . . 
Dipsas s. Cristaria. 
Dreissena ....-.... 
Baspıany. nalen: : 
polymorpha...... 
rostrıformis . 2.2... 
Euhyalima s. Hyalina. . 
Eulimax s. Limax 
Eulota s. Helix 


Fruticicola s. Helix. . . 


Frutico-Campylaea 
sSaHelixi. en... 2. 
Fusulus s. Clausilia. . . 
Geomalacus....... 
maculosusar se cl. 
Gonostoma s. Helix. . . 
Gulnaria s. Limnaea .. 
Gyraulus s. Planorbis . 
Gyorbis s. Planorbis .. 
Heise... | 


achates s. foetens. 


acmleatarn . ...... | 
KEINEN. aaa | 
adela s. tenuilabris. | 
aethiops „2... | 
INIDHONSL .. . 2. 21. 
alpnapen re. 20: | 
arbusticola ...... | 
arbustorum ...... | 
ArCASADaR | 
ASBELSAIE Ce te | 
atrolabiata 
Austriaca 


Balearica 


Die Binnenmollusken etc. (p. 197) 


> 


Ge) 


AISIaı 


ww DD mw ww 
» 


= 


| 349355 


. | 342—347 


\ 688—699 
658—675 
, 971—581 
564—608 


613—621 
217— 228 
252 — 259 
248— 250 
490—636 


Helix Banatica ..... 
Becasis 


bieallosap Pr 
bidenspee ae 0: 
Bielzi 


Boscae 


Bosnensis s. Pouzolzı. 


Buchi 
candieans ....... 


candılular wg 
ENDETE oo € 
caperata . ...... 
Carascalensis ...... 
Carpathica ...... 
carthusiana...... 
carthusianella 
cayımarpo 2.2.2... 
chamaeleon 
s. phalerata. 

Charpentieri ...... 


Catan ae 


cingulata 


eingulella . ... . .. 
Cobresiana 


Companyoni 


CONSIEICL A 


Goreyrensise 2 | 
COTNEA.. N N nee IR ER 


costata 


costulata s. striata. 
erenimarg0, . 2... 
depilatap Sa 
Derbentma ...... 
diodontape 
Dobrudschae 
s. candicans. 

Dschulfensis 


90010 °%0 


duplocincta 


! 


oa! 


518 
632 


378 


Helix edentula 
Bichwaldi........ 
ericetorum 
fasciolata s. intersecta. | 
fausunapgeer a: | 
Heburiana. 2 r.en. | 
Fedtschenkoi ..... 


Slacialise 
globula 


granulata ....... 


hispida 


hortensiser ee 
Incammatag 
Inopinatalı nu. 
instabllis ....... 


intermedia ......| 
intersecta. . ...... 
intersecta .......| 
Kleciachi ....... | 
Kollari | 


Krynickuen. ar... 


Ladacensis 


Lefeburiana 
s. Feburiana. | 
leucozona ....... | 


lineata 


lunulata s. candidula. | 


Inmida mer nr. 


Hermann Jordan. 


00 0 oo]! 


607 
563 
498 


948 
959 
503 
992 


937 


971 
604 
540 
566 
600 
954 
585 
523 
569 
561 
497 
530 
492 
584 
945 
551 
500 
623 
626 
527 
506 


582 
993 


"567 


509 


587 


(p. 198) 


Helix lutescens ..... 
Maacki 


Moellendorfi 


nemoralis ....... 
Nordenskioeldi ..... . | 


nubigena . ...... 


obtusalse ae 
obvia s. candicans. 

obvolutafenı man 
occidentalis ....... 
Kamera 


personata ....... 
phaeozona........ 


phaleratan nn 2: | 


Pietruskyana ..... 
Pisanalae du an 
planospira 


plebeja 


plectotropis........ | 


plieatiise u... 2 
pomatia........ 
Bouzelai” . ...... 
Tresen 


pulchella 2)... .. 


Dygenaica 
Quimperiana ..... 
Ransana nr 
Kavereea Aa 
vayadal 
revelata s. oceidentalis. 
rhytiphora ...... 


Rossmaessleri...... 


rubiginosa....... 
rufescens 


rutispira a ao: 


rugosiuseula.... ... 


514 


Die Binnenmollusken ete. (p. 199) 379 
Helix Rupelli...... Kal We 580 Hyalina Blauneri | 

Sadleriana ...... age 553 s. Draparnaldi. 

Schmid ae... ee 543 cellamsaın LH N. | eniediin HIN A098, 

Schenke... Wen 572 Glamadnacı cal HLLEE ZA RBANN 690 

SOC KIM ni | een ale. 630 contorta s. diaphana. 

SEIMENOWIE EN le 575 contortulanı a 2 706 

SEHEN "dus gen Dre nr 532 contracta 

SEHICRDI ae leisen: 589 s. crystallina. 

spirula s. candicans. erystallına en u 708 

SteRompRalar a al an .. 560 diaphanas se IE MR Pia 709 

Stolezkanamn sa 505 Draparnaldi...... ER 696 

STEHEN A SRERITENG 496 Dulbrueiloes ee ee | 701 

Smeella. 2.0... I 579 electrina s. pura. | | 

Syusperei Nee 602 extayatarı u. el. ea 02 

submaritima s. lauta. | exigua s. radiatula, 

SUITE Sa Nestle | 599 Kulyarı 3 Le 687 

subpersonata ..... .. | a seh 612 elabraieı Karen a. 699 

subsimilis ....... Io ale a 636 Hammoniss.radiatula. 

See A Bl Ede 524 hiuleaser a ann N | ..698 

INAURICaDE ee eg 517 hyalina s. diaphana. 

Penmlabes en... | 625 Jiekehi a U Narbionialzd), | ..704 

Iuhettcamm a nr eine. | ..,635 lenticularis s. pura. | 

wwanssylyaniea ala. | 608 Malnowskyifeng lc: I 0 

REWeEh A en AN 1 614 margaritaceas.cellaria 

ÜIZON | Si a 531 DILENS) N. ne | en] 694 

UTNOLOS ARE NEN. | 594 nitida s. Zonitoides. . |. ..... | 686 

vartabllise.t 2.3. | elek | 507 nitidosa s. radiatula. | 

OSB Era kdeye a Bahk | 597 nibrdulan a m a ee | 693 

VITBAtae RR ii \ielerenede: gr) 508 obscurata | 

ee ln. N En s. Draparnaldi. 

ZeleWonE ee. ee I petronellay rar Rn 689 

eslerie nn... 2... I | 529 Pilatica s. clara. 

a | tr ae 2.557 Püranerıh a2 REN 688 
Herllaes: Glausiha: . 1. leise 356—362 Tadtatılan ar N 689 
Hippeutis s. Planorbis . ...... | 260—262 Rigiaca s. clara. 
ee... | XLIX | 687-710 striatula s. radiatula. 

Andreaei ....... RR I 207 subearmataı.. ou... 2% 703 

ala a 9 suhmımatan a 702 

| | subkerranen. ae a 700 


350 


Hyalina transsylvanica . 
viridula s. pura. 
vitrea s. diaphana. 

Hydrobia 
acuta s. ventrosa. 


Aponensis s. thermalıs. 
Ballhieage se. 


COnOId ea: 


dechnata 2...... 
Deshayesiana ........ 
gagathmella...... 


Martensiana. ..... 


ulvae 


ventrosa. ....... | 
Idyla s. Clausilia ..... 
Incillaria s. Philomycus. | 


Isidora s. Physa..... 
Isthmia s. Pupa..... 


Laminifera s. Clausiia . . . .... 
Levantina s. Helix... 


Email: 
agrestis 
alprmus re 


AnbOLUme 


brunneus s. laevis. 


Budapestensis...... . | 


CAT AUS ER 


einctus s. tenellus. 


einereus 


einereo-niger 
coerulans s. Schwabi. 


CEStaLUSER AR 


Dome 
Dymezeviezem 
Engadinensis 
Fedtschenkoi 
Dagalese un 


SE er se ke Keen 


Hermann Jordan. (p. 200) 


XIV 


m m 


705 


101—110 


102 
106 
105 
108 
104 
109 
110 
107 
103 
101 
316—321 


238 —239 
410—418 
288 
518 
658 —685 
670 
659 
673 


677 
676 


660 
658 


675 
664 
675 
665 
671 
680 


Limnaea 


Limax graclis....... 


Heyden 


hyperboreus...... 
laevis 


melanocephalus. . . . | 
minutus' 


montanus 


Schwabi 
tenellus ........! 


transsylvanieus .. . . 


unicolor 


variegatus....... 
ampla s. auricularia. | 
Anderssoniana . ... 
aurieularia ...... 
Baltmeaı 03 | 
corvus s. palustris. 

Davadıaa ne... 
Defilippii 
elongata s. glabra. 


fusca s. palustris. 


involuta 

s. Amphipeplea. 
Kamschatieus s. ovata. 
Karpinskyis. stagnalis. 


ovata 


peregra 


Silesiaca s. palustris. 


stagnalis 


0.000 0.0 00 


667 

662 

668 
216—230 


227 
217 
220 
225 
218 


230 


219 
228 


221 
222 
229 


224 


216 


< 


Die Binnenmollusken etc. (p. 201) 381 


Limnaea suceinea....|...... | 0223 Neritina Danubialis .. | IBAN, 70 
run entlang 1725226 Huygaılispr a 67 
tumida s, auricularia, | halophla ar rer. | Ne 68 
vulgaris s. lagotis. | | Prevostiana ...... | DRS URN 69 

Limnophysa s. Limnaea. | ...... ı 229 —230 Suragulata ea Can a ee 71 

Limnus s. Limnaea ... | NEN BE 216 transyersaliser na A: 72 

Lithoelyphus ...... I DEXTT 81—87 Orcula s. Pupa ..... ER er | 435-440 
Despiare el See IDar.37 Paludina s. Viviparus. 
fluminensis ...... IN SL. 83 Paludinella....... | os 
TUSCUS BE a N N 54 abbreviata. ....... 0 Eee 134 
BANColdesgen..... el 20... 81 acicula.... 2.0 0.0. N 114 
Prasinuspeg IR NA 85 AStleElg | ae B 117 
Pygmaeusı,...... ee 83 Mustmacan ne ul ee 124 
pyramidatus ..... IM en: | 8b biearnatap I 144 

Macularia s. Helix... .|...... 519 bulimoidea ...... NR, 136 

Macrochlamys ..... | L 711—712 Cebennensis..... ... IDEE ONE | 141 
SOSHana a ct 711 compressa....... DR. are I. 110) 
uranica  DEN. 712 eyelolabEse 037: RN NE | 120 

Margaritana....... ll 5-6 eylindriea ....... DS En 
Dahuncanwere Re 6 Herzusnan u. IN | 140 
marsanititer ass... | 5 ıbbauın a Le a I na 

Marpessa s. Clausiliastra. | | Heyden. 2... een 125 

Mastula s. Pupa I UNE 455— 457 Hungazıcan u. 2.2, lee eo 147 

Melanian en... 221: XI 77—80 TBachemerg 2 27: a a 137 
EN 73 latanı. A „eeaypane ea: 139 
ASTTTRTEN sv maroımatarn 2... RES > 
Holland. an 77 ninubissumagg ee 138 
pawulag. a 2 2er: ER en 79 Monlinsi nur A AR 128 

Melanopsis ....... | X | 73-76 Natolical. We lea 132 
acleulanıs . wur... EN 73 OPACa N er 121 
EISpee lin ,. 74 Barreyssun.nauuee lee | ee 131 
Barteyssil.a. 2 2.2): IE EN 76 pelluedager ae: I 113 
ermell, oera ee Re 75 bernisie a4. 0 ale ER 133 

Mesomphix s. Hyalina . ...... 710 Euerkhauenve u 112 

Moitessieria........ I DSV 156 PULa a RE 148 
Simonkneas ade Ihe een | 156 Quenstedti 2. 22 sg: 111 

Monacha s. Helix... . | LEN, 567—570 Reyniesil... pa 118 

Napaeus s. Buliminäus . ...... , 473—481 TÜLESCENSU. 130 

Neid...» I Ge Bazasiliel. 126 


382 


Paludinella Schmidti . 


TURKS ee 


valvataeformis 
VI NE 


Paludinella s. str... ..... 
Parmacella 


Cronkheiti 
Hocculuspe 


pauper 


rotundata 


ruderata 


rupestris 


SO Iay 


Petasia s. Helix... .. | 


Phaedusa s. Clausilia. . 


Philomyeus....... | 


bilmeatusee 


ANETTE oo 
CONtOLLA 
Forskäli s. subopaca. 

hypnorzume nn. 
SIDIeaM al. 


Suhopacae 
Pirostoma s. Clausilia . 
Bisıhumsraaı nur 


Hermann Jordan. 


119 
123 
122 
146 
115 
145 
Mo 
116-148 
| aa 
a 
728 


| 657— 646 


645 
641 
642 
| 646 
640 
| 658 
639 
643 
637 
644 
609—610 
341 
656 
656 
233— 239 
234 
237 
238 
235 


233 
236 
239 
289— 315 
18—46 
4l 
18 


(p. 202) 


Pisidium appressum .. 
arcaeforme s. milium. 
boreale, Sl cn. 

Bourguignatianum . . 

casertanum ...... 

Golbeauberger ar 

conicum s. supinum. 

globulare ....... 

Henslowianum .... 

intermedium ..... 

TEN, 0.0 00 80 00 

mucronatum ..... 

ntdume 

Nordenskioeldi ..... 

obliquatum ....... 

obtusale........ 

Oyauumeg ee 

palidum. nn a2 2r. 

pileus 


pulchellum 
pusillum ....... 
Tiyulatrege ar 


sphaerüforme . ... . . 
subtruneatum. . ... 
Supinum a: 
Turanicum 


albusse Auto eNe on 


oo aaa 


000000 


som oo 


centrogyratus...... ee 


Olessiniepse 


complanatus s. margi- 
natus u. fontanus, 


44 


Planorbis contortus . . 


COLTOU SEE ne. 


eristatus s. nautileus, 
Dazuri s. spirorbis. 


deformispermarn a rs. | 


devians s, deformis. 
discus s. vortex, 
dispar s. contortus. 
distinguendus 

s. Clessini. 
Draparnaldi 

s. deformis. 
TontanuSsye 
glaber s. laevis. 
Goesi s. vortex. 
Gredleri s. albus. 
hirsutus s. albus. 
infraliratus ..... 


imbrieatuse ou... 


laeyisberr, u... 


leucostoma 
s. rotundatus. 


limophilus. ...... | 


marginatus 


nautileus 


septemgyratus 
SPITORDISE, 2 3... 
subangulatus 


Tibetanus 


VORLESEN | 


Plectotropis s. Helix . . 
Pomatia s. Helix .... 
Pomatias 


Br ANSIANUM AN | 


cinerascens 


crassilabrum . .... 


re | 812 — 517 


Die Binmenmollusken etc. 


251 
240 


1} 
[> 
w 


[7 
er} 
[89] 


245 
| 654— 636 


\ 197—206 
206 
202 
203 


(p- 203) 


Pomatias Croaticum . . 

elesanse 
Henericae s. patulum. | 
Heydenwe sn rer: 


Nouleti 


0 00.0.0000 


patulumpess 
septemspirale........ 
tesselatum 
s. septemspirale. 
Pseudalinda s. Clausilia. 
Punctum 


0 0.0.000 


alpestris 
s. Shuttleworthiana. 
alpicola 


Anglica 


angustior s. Venetzi. 


avena 
bifilaris s. doliolum. 
biplicata a | 
borealıs 

s. Shuttleworthiana. 
Braune se 
Charpentieri 

s. laevigata. 
clausilioides 

s. Pyrenaearia. 


Glaustealistne | 


clavella 
columella s. edentula. 


conica 


383 


201 
199 


198 
204 
203 
205 
200 
197 


333 — 396 
647 
647 


 392—458 


452 


424 


429 


409 
396 


441 


432 


412 
416 


435 
415 


354 


Pupa cnistata ...... | 
eylindracea 

s. umbilicata. 
eylngzica a ee | 
dilueida s. Semproni. 
dolhiolum 


dolium 


Dupuyi 


edentnlane le 


goniostoma 

s. megacheilos. 
EM Loco nca. 
sulanis a nn nr | 
Halleriana.......| 
Heldi s. pygmaea. | 
Hoppei s. arctica. 
inermis 
Kokeili 
laemigatan 2... 


Dar Baar ar er ee 


komm 5500080: | 
Billyeborgi. ...... 
Massotiana ...... 
megacheilos...... 
minutissima ...... | 
monodon s. striata. 
Moguimiana ...... 
ınultidentata 

s, varıabilıs. 
muscorum....... 
Numidica s, Anglica. 
OD EUSa N | 
otostoma 


Oyordea a a 


pagodula 
Partioti 


Hermann Jordan. (p. 204) 


Pupa Penchinatiana .. | 
polyodon........ | 


pusllapee ee 


pygmaea 
Pyrenaearia...... 


ringens Jeffr. 

s. Anglica. 
ringens Mich... .. . . 
Ronnebyensis ...... 


Rossmaessleri. .... .. 
Salurnensis 


secale 


Semproni 


Shuttleworthiana.. . . | 


Sterri 


Tirolensis s. arctica. 
triplicata 


truncatella 


Venetzi 


ventrosa s. laevigata. 


Pupilla s. Pupa..... 


Pupula s. Acme. 
Scopelophila s. Pupa . 
Segmentina s. Planorbis 
Serrulina s. Clausilia. . 
Sphaerium s. Cyclas . . 
Sphyradıum s. Pupa .. 


Strigillaria s. Clausilia . 


.| 


00.0.0 oo 


Der Br Eee 


421—428 


419420 
| 263264 
| 339340 
| 48-59 

| 430—434 
| 322325 


sum elta tel ta nrelteilteine 


Martensiana s. Altaica. 
| 


oblonga 
Pfeifferi 
putris 


turgida 


Tachea s. Helix... .. | 


Testacella 
bisuleata 


Burdigalensis 


Companyoni 


hahetdeae 2 a 


Maugei 


Torquilla s. Pupa.... . 


Trichia s. Helix. .... 


Triodopsis s. Helix... . 
Tropidiscus s. Planorbis |... ... . 


Uncinaria s. Clausilia. . --. . -. 


ater s. crassus, 
batavus s. crassus. 
complanatus ..... 
ERASSUSU na. 
Grayanusa ana. 
litoralis 
Monsolicus 
Moguimianus ..... 
pictozum nn. 
rhomboideuss.litoralis | 
buntdus 
Vallonia s. Helix .... 
Valvata 


AlCHan N. au; | 


alpestris 
antiqua 
contorta s. antiqua. | 


IV 


Binnenmollusken etc. (p. 205) 


| 
| 
| 


! 


281— 287 
286 
232 
287 


283 
520— 524 
735— 139 


| 441457 
| 582-599 


611-612 


| 242247 
| 329-332 


Non oo od 


7—14 


11 


| 622— 625 
| 160—174 


167 
161 
160 


Valvata cristata 
depressa 
erythropomatia 
fluviatilis 


Grubi 


piscina) 
Schmid 


Sibirica 


spelaea 


Stoliczkana 
Vertigo s. 
Vitrella s. Paludinella ....... 
| 713— 726 


Vitrina . 


Charpentieri 
diaphana 
Drapamaldi...... IRRE. 
elongata 


exilis s 
glaciali 


Heynemanni 


. pellucida. 


Pe Er Er TE Er er 


TEREHLNMRT | 
EI. SUNG RN NEE | 


Pupa 


Ss oo 00 DB 0 


| 
TIusaticanı a EDER NA 


major 


nivalis s. Charpentieri. 
pellucida | 


plicosa 


Pyrenaica 
rugulosa 
Servainiana 
Viviparus 
fasciatus 


s. annularıs. | 


Okaensis s. fasciatus. 


praerosus 
Ussuriensis 


verus 


165 
392 —409 
111—115 


716 


723 
122 


187 


184 


386 Hermann Jordan. (p. 206) 


Zebrina s. Buliminus. |482—489 |...... Zospeum amoenum... | RE ES | 
7enobiaus@ Heli ll 600 —608 bidentatum .... .. BEER ARE, | 
Zone XLVII | 681— 685 Krauentelde na Re 
ACIES re ae a | 685 lan Woooonse | ee 
Garniolcuspes ee | 683 obesum a... 2 er 
COmpreSSUsgeEgE re 684 reticulatum .... .... | ERBE: 
Groabicuse er | 682 Schaufussi. . -.... [KeERE 
vertichlussn er 2. Ser | 681 Selmnidbigg A 
Zonitoides......-. | XLVI | 686 spelaeumln 2 mr | NE | 
TAU SE ee | | 686 ZuapsA@ionelleyaeı 2 Dee: 
Zospeum....2.22... | XXXII | 269—278 | 
alpestre. a. nr. ee | 272 | 


Tafel- Erklärungen. 


ana ounlanıe 5 


Hermann Jordan. (p. 208) 


Tafel 1. (VI. 


Fig. 1. Unio crassus Retz., var. ater Nilss., aus der „kalten Briesnitz“, einem Zuflusse 


des Bober bei Naumburg. Das Flüsschen hat eine sehr starke Strömung, 
weshalb das Hinterende der Muschel ziemlich scharf nach unten gebogen ist. 


Figg. 2—7. Nebeneinanderstellung von immer je einem Exemplar Unio tumidus Retz. 


Oo 
55° 


Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 


und Unio pietorum L. von einem und demselben Fundorte, um die durch 
die localen Einflüsse hervorgebrachte Aehnlichkeit der Conturenentwickelung 
zu verdeutlichen. 
; Dee muncles\ aus der „kalten Briesnitz“, vergl. Fig. 1. 
. U. pictorum | 
Unio tumidus I 
! aus dem Schlachtensee bei Potsdam. 
U. pictorum 


. Unio tumidus RPASTNEL 
aus dem Dammschen See bei Stettin. 


aouP wm» 


. Ü. pictorum 


Novadecta Acad. (0.1.0.6. Nat. CurVol.XIV. Tab. VI. 


H.Jordan del. Inh Anstw JB Bach Leipzig, 


H. Jordan: Binnenmollusken. Taf. 1. 


> Binnenmollusken etc. (p. 


: Nora Acta Ich) 


A, 


390 Hermann Jordan. (p. 210) 


Tafel 2. (VIL) 


Fig. 1. Unio pictorum L. var. platyrhynchus Rossm., nach einem im Berliner zoologi- 
schen Museum befindlichen Exemplar aus dem Wörthsee bei Klagenfurt. 
a) Aussenseite der Muschel, von links. 
b) 


1 Profil der Schlosszähne a Klappe. 
[0 


\ der rechten | 
d) Muschel, von oben gesehen. 
Fig. 2. Oberer Theil eines Unio crassus Retz. var. ater Nilss., mit starker Wirbeleorro- 
sion — in 2 linear. 
Fig. 3. Zum Vergleich damit ein Stück aus dem Kalkbewurf von der oberen Kante 
eines Wettergiebels an einem alten Hause in Dobritsch bei Naumburg am 
Bober — in !/& linear. Aehnliches findet man an Sandsteinfelsen. 


Nova Acta Acad. C.1.C.@ Nat. Cur. Vol.XIV 


H.Jümdan de Lith.Ansty.J.&Bach, Leipzig. 


H.Jordan: Binnenmollusken. Taf 2. 


nmollusken etc 


x? f GAR ETT ERTL ERS iii 


Babula, BER 


Re EI ra Kr 


Rn } euer! 3% 
j 


392 Hermann Jordan. (p. 212) 


Tafel 3. (VILL) 


Fig. 1. Unio pietorum L., in typischer Form aus der Neisse bei Görlitz, Oberlausitz. 
Als Flussform ist die Muschel langgestreckt, wenig aufgeblasen, vorn dicker 
“als hinten. 

a) Muschel von aussen links. 

b) Muschel von oben. 

c) Innere Ansicht der linken Schalenklappe. Wie bei den meisten Stücken 
von U. pietorum ist das Perlmutter strahlig, die hinteren Muskel- 
eindrücke sind wenig sichtbar. 

d) Muschel von vorn. 


Fig. 2. Schlosszähne der vorigen Muschel, im Profil von innen her gesehen. 
28 1) vorne: \ Hauptzahn | 

> Aunone der linken Klappe. 

3) innere | geitenlamelle 
4) äussere | 

b: 1) hinterer | 
2) vorderer | 

3) Seitenlamelle 
Der hintere Hauptzahn der linken und der vordere Hauptzahn der rechten 


Klappe sind rudimentär. 
Fig. 3. Unio pietorum L., in typischer Form aus dem Schlachtensee bei Berlin. Als 
Seeform ist die Muschel stark aufgeblasen mit voll zugerundeten Wirbeln. 
Fig. 1 und Fig. 3 zeigen das „schnabelförmig“ nach oben empor- 
gekrümmte Hinterende des die mit Sandgrund versehenen, ruhigen Gewässer 
bewohnenden typischen Unio pictorum. 


Hauptzahn 
der rechten Schalenklappe. 


Fig. 3, a: Muschel von aussen links. 
b: Muschel von oben. 


ce: Muschel von vorn. 


Nova Acta Acad.C1.0.@ Nat. Cur.Vol.IIV. Tab. VII. 


H.Jordan del Lith. Anst.v.J.&.Bach, Leipzig. 


H. Jordan: Binnenmollusken. Iaf‘3. 


Mi 
Head kt r 


mnenmolhlsken, eicı -(p.2 


Tabula IV. 


e hi f % 
m \ 


= SFR 
ne 2 


394 Hermann Jordan. (p. 214) 


Tafel 4. (IX.) 


Unio pietorum L., var. limosus Nilsson, aus der Weinlache bei Görlitz, 
einer schlammigen Neissebucht. 
Fig. 1. Ausgewachsenes Exemplar 
a) von aussen links, 
b) von oben. 
c) Innenseite der linken Klappe. 
An der Art der Wirbelcorrosion sieht man, dass dieselbe weniger der mecha- 
nischen Ab- und Ausspülung des Wassers, als vielmehr einer chemischen 
Auflösung ihre Entstehung verdankt. Die Muschel ist als Schlammbewohner 
ganz ruhigen Wassers hinten ziemlich eben so dick wie vorn, oder, besser 
gesagt, vorn ziemlich ebenso dünn als hinten; auch entbehrt das Innere, das 
hinterste Ende ausgenommen, jeden Perlmutterglanzes. Man bemerkt vielmehr 
dunkele, ölartige, grössere oder kleinere Flecke auf der Innenseite. Der 
hintere Muskeleindruck ist verschwindend, wie bei Tafel 3. Fig. 1c. 
Fig. 2. Profil der Schlosszähne vorgenannter Muschel: 
a) linke Klappe, 
b) rechte Klappe. 
Der hintere Hauptzahn der linken Klappe ist in Anbetracht des Wohnorts 
der Muschel auffallend gross. 
Fig. 3. Junges Exemplar derselben Varietät, von demselben Fundort. 


Nova.Acta Acad (1.0.6. Nat. Cur.Vol.XV. Tab. IX. 


H.Jordan del. lith.Anst.v.J.6.Bach, leipzig 


H. Jordan: Binnenmollusken. Taf 4. 


ö AycR 
Re! By 


‚Die Binmenmollusken ete. (p. 


er 


Dede, \Y, 


Fig. 


Fig. 5. 


Hermann Jordan. (p. 216) 


Tafel 5. (X.) 


Den diametralen Gegensatz zu Unio pictorum L. var. limosus Nilss. bildet 
Unio crassus Retz. var. ater Nilss., auf dieser Tafel die Fig. 1. 

Das Exemplar, welches der Zeichnung vorlag, stammt wiederum aus 
der schon öfter genannten ‚kalten Briesnitz“ (conf. Taf. 1), einem sehr 
reissenden, kleinen Nebenflüsschen des Bober bei Naumburg, in welchem 
folgende Unioformen zusammen vorkommen: 

Unio piectorum L., 
Unio tumidus BRetz., 
Unio crassus Retz. in den Varietäten: batavus Lam. und ater Nilss. 

An diesem Unio ater Nilss. bemerkt man ein scharf nach unten herab- 
gebogenes Hinterende (Fig. 1a), ausserordentlich starke Zerstörung der Kalk- 
schicht am vorderen Theile der Muschel, vorwiegend dickeres Vordertheil 
(Fig. 1c), ausserordentlich starke und hoch entwickelte Schlossbezahnung 
(Figg. 1c—2a und 2b). 


Unio cerassus Retz. var. ater Nills. 


a) Muschel von aussen links. 
b) Muschel von oben. 
c) Innenseite der linken Schalenklappe. 


Schlossbezahnung der vorigen Muschel. 


a) Zähne der linken | 


Klappe im Profil. 
b) Zähne der rechten j 


Unio crassus Retz., typische Form aus dem Bober bei Christianstadt. 


&) Muschel von aussen links. 
b) Muschel von oben. 


Schlossbezahnung derselben Muschel. 


a) Zähne der linken 
b) Zähne der rechten 
Der typische Unio erassus Retz. zeichnet sich durch besondere Eleganz 


| Klappe im Profil. 


der Umrisse und der Farben, ganz besonders aber durch sein wunderschönes 
Perlmutter vor den anderen Formen seines Formenkreises aus. Die Bezah- 
nung des Schlossrandes pflegt schwächer, als bei var. ater Nilss., aber stärker, 
als bei var. batavus Lam. zu sein. Er ist schlanker als beide. 


Unio crassus Retz. var. batavus Lam., ein junges Exemplar aus dem Bober bei 


Christianstadt. 


Nova Acta Acad. C.L.C.@. Nat. CurVol.XIV. Tab. X. 


H.Jordan de Lith.Anst.v.d.6.Bach Leipzig 


H.Jordan: Binnenmollusken. Taf 5. 


Die Binnenmolluskeı 


ea, ya 


VE BR 
ERDE 0! 

Er. ker 
Be al kre Halt X ; Eur Sieh { Ar li 
. ei dai ie ang: 4.4 | i TEE RN 
en la he Me | RUN E NETTO EIE y yalrr Kodak 
a in Dal ee Liondt I ee | van e. MAR A 
A na ah lan nv ao Auliußen sorie‘ ne Parka MOLLY 
| (aalard er ah hi N i aa Lore Da En uote da 


L? 


Kin =: 
Noya Acta 


os 
=) 
[0 2] 


Hermann Jordan. (p. 215) 


Tafel 6. (XI) 


Fig. 1. Unio crassus Retz. var. batavus Lam., aus der „kalten Briesnitz“ (cf. Taf. 1 u. fl.). 
&) Muschel von aussen links. 
b) Muschel von oben. 
c) Innenseite der linken Klappe. 
Fig. 2. Schlossbezahnung derselben Muschel, 
a) linke Klappe, 
b) rechte Klappe. 
Fig. 3. Unio pietorum L., var. pachyodon Jordan, aus der Lausitzer Neisse bei Görlitz. 
a) Muschel von aussen links. 
b) Muschel von oben. 
c) Muschel von vorn. 
Fig. 4. Schlossbezahnung derselben Muschel, 
a) in der linken Klappe, 
b) in der rechten Klappe. 


Während Unio batavus Lam. diejenige Form aus dem Formenkreise des Unio 
crassus Retz. ist, welche am wenigsten an reissendes Wasser gebunden ist und sogar in 
Seen vorkommt, ist die hier angeführte Form des Unio pictorum L. vereinzelt an 
reissenden Strecken schlesischer (und wohl auch anderer!) Flüsse zu finden, während 
U. pictorum sonst mehr dem langsam fliessenden und stehenden Wasser angehört. Man 
sieht es der Form an, dass sie bestrebt ist, dem Wasserstrome möglichst wenige Hinder- 
nisse darzubieten, und auch aus der starken und unregelmässigen Wirbelcorrosion kann 
man auf einen harten Kampf gegen einen starken Wasserstrom schliessen. Besonders 
aber weicht die Schlossbezahnung (Figg. 4a und b) von dem sonstigen Typus des Unio 
pictorum ab. Der hintere Hauptzahn der linken Klappe (h) ist nämlich weit mächtiger, 
als der vordere und auch sehr stark ausgezackt, dadurch sehr an die Zähne von Unio 
tumidus Betz. erinnernd. Aber der hintere Hauptzahn der linken Klappe hat bei letzt- 
genannter Muschel immer eine auffallend von vorn nach hinten schräge Stellung und 
ist meistens, wenn auch nicht immer, spitziger. (Siehe die folgenden Tafeln.) 


Nova Acta Acad. C.1.C.G. Nat. Cur.Vol.XIV. Tab. A. 


2 ——n en 


HK. Jordan del. Lith.Anstv.d.6.Bach, Leipzig. 


H. Jordan: Binnenmollusken. Taf 6. 


en "Die Binmenmollusken etc. D 


400 Hermann Jordan. (p. 220) 


Tafel 7. (XL.) 


Unio tumidus Retz., langgestreckte Flussform aus dem Bober bei Christianstadt. 

1. Ansicht der Muschel: 

a) von aussen links, 

b) von oben; 

c) Innenseite der linken Klappe. 

Man bemerkt die Dickschaligkeit des Vordertheiles. 

2. Schlossbezahnung der Muschel, im Profil von innen her gesehen: 

a) der linken Schalenhälfte, 

b) der rechten Schalenhältfte. 


Nova Acta-dcad (0.1.0.6. Nat. Cur VolL.XIV. Tab. KT. 


H. Jordan del. Lith-Anst.v. J.G.Bach Leipzig. 


H. Jordan: Binnenmollusken Taf 7. 


1 


eu, Di Binmenmollusken 'eic. -(P- 221) 


ai alle 


+02 


Fig. 2. 


Hermann Jordan. Die Binnenmollusken etc. (p. 222) 


Tafel S. (XII) 


. Unio tumidus Retz. aus dem Queiss bei Mallmitz in Schlesien. 


a) Muschel von aussen links. 

b) Muschel von oben. 

c) Muschel von vorn. 

< Schlossbezahnung der (inken | 

e| | rechten | 
Unio tumidus Retz. aus dem Schlachtensee bei Berlin. 

a) Muschel von aussen links. 


Klappe. 


b) Muschel von oben. 
c) Muschel von vorn. 


“N Schlossbezahnung der [ linken | 
5 | rechten | 


Auffallend tritt uns hier der Unterschied in den Conturen eines Fluss- 
Unio und eines See-Unio einer und derselben Art entgegen. Während Fig. 1 
lang, schmal und hoch gebaut ist, sehen wir bei Fig. 2 eine ganz ausser- 
ordentliche Aufgeblasenheit bei grosser Eleganz der sonstigen Umrisse. 

Eine ganz besondere Länge erreichte die auf Taf. 7 abgebildete Fluss- 
form des Unio tumidus Retz., derjenigen der drei nordeuropäischen Unio- 
Arten, welche man als die formenärmste derselben bezeichnen kann. 


Klappe. 


Nova Acta Acad. 1.0.6. Nat. Cur. Vol. AV. Tab. XM. 


e| 
H.Jordan del Lith.Anst.v.J.G.Bach, leipzig 


H.Jordan: Binnenmollusken. Taf. 8. 


a. | } \ gi = 
Nova deta dead.l.1.0.@. Nat. Car VoL_ IV. ! i 
| 0 mo | 00 | 
| 
{ 
en r : | 
=> 
NL I A | / 
10 es —— F 
12 EEE DER AR 
| Karte 1: die biogeographischen Provi 
10 0 10 20 30 “| 
| El 4 
| 
© n | 
I, 
m 
ie | 3 Polarkreis 


ya 


Doz 
PR 


Erklärungen 
zu Karte 1: 


Arktische Provinz. 
Nearktische Brorinz. 
Balaarklische Provinz. 
Neotrupische Provinz. 
„lethiopische Provinz, 
Asiatischteopische Provinz. 
Australische Provinz. 
Antarktisches land. 
Girosze Wästenregion. 


Wüsten und Steppen. 
Arktische Provinz. 
Nord-Östsee -Dezirk. | 


Zeitischer Bezirk, 
Deutsches Mitielgeb. 
Karpath Kaukaete,| S 
Norlruss. silir. Bezirk. 
bemässigtes Ostasien. 
Mtai-baykalBen. | ; 
TübetunischerBesirk. \ & 
TurkestanischerBer. 
Taurisches =) 


STE ULLEN, 


13. EEE Aaukasisches) Asien. 
el Türkischen Bezirk. 
EZ Halienischer Bezirk E 
CI spanisch-ulgier.Ber. 

= —— - | Altantische Inselregion 
Karte 1; die biogeographischen Provinzen der Erde, gez. von H. Jordan "178. Asialischtropische Provinz, 


urbia 
ARAUZTZIE TMURE, 


5 


Karte 2: Malakozoologische Bintheilung der paläarktischen Provinz, gezeichnt von U. Jordan . 


\ 
N PL 
A A 


Su 


ie mn men 


vr 


u EEE DT 


a a =. SSySSSN EN 


N re ne en 


De nun na en 


m nn nen nn 


-orsfe-gostuedg 


Region 


a 
vo 
v 
® 
& 
—_ 
© 
= 
= 
» 
3 
[0% 


Hochgebirge 


Oestlicher Theil 


5 
oO 
. 
Q 
o 
Pr 


vo 


e. 


Sermanif 


Westlicher Theil 


TOovNz 


Arktische 
P 


orgydsıwar] Syaıpns 


uorurssÄgqy :zumorg aydsrdormoVy 


55 | 


86 | 87 | 88 | 


85186 | 87 


ueder 

ZUTAOII | wu) | 8 
Ba 
ayosıdoy-yosyersy | zupsey | — 
(F'y) uejsıuegsry EB © 
— = — = 
Ü aQ & 
toBoR YUzag doyasıursoyng, | A Z 
Ppjızoıjo yuzog ToqdsıurpqL |% | ® 
=} 
RR) NUzag aayosıreykeq-wiy | & & 
© 
() ewpH 3Ss IR IS 

toBo (ev) wopmideg | 2 


oJug 


uo1eury 


76 | 77 


pro oYULSONIOT pım TITOpe E 
I or |® 
yuz9g ONNOABIN pun 1OLdıy 


| 


teängaog pun uoruedg 


4 


u9gua1kdIsog TEIKUOUY VIUHAOLT 


NISIO, pun uorump.ıeg 


uore}] SOyanpns pum uororg 


3131 


aFuqag OSTERN 


leligz1ae]79) 


OfEAOHT SOTISTTITOLIIISIO 


Italienischer Bezirk 


31|81 


1014], sogupus 
[osurgpequenegt 


66 | 67 |68 


P) 


6 


31|31 


{ 


podıypay aoyosımoarLıg 


al 


6263| 64 


60 | 61 


59 


58 


‚57 


55,56 


yızag 
JOUISININL UOISEIOP.IOA SOUISLINKT, 
w£Äıy ‘uotseyney} 
“uw 0005 Joqu ‘uordoy audıy | 5 
uoruoıkq “u 0005—00F7 “uorsay ourdrequs | 3 
ww 00FT—008 using | 8 
! w 008T—009 uorsasaag | 8 
&® "uw 00ST—008T ‘uolsayy Surdpequs SS 13 
e Fr 
e “ur O08T aqn ‘uorsoyy ourdiv | 8 
< u H08T Joqu ‘uorsoy aurdıy 
& uw 008T—00EL uoroy surdeqng 


u 008T—008 “UOLWBASIOE 


53 |54 


52 


uaygedıey | (e1y8], Oyoy) -aeyu9) 


Sl 


(wapıysag) -oUOHPION 


() PAngospurn pun pueL.muy 


49 | 50 


2 


ar 48 | 49|50| 51 |52]53 | 54 | 55 


6|47 48 


zog 
-argıs UALLATSISO) 
-UOSISSUI UOLITALSISO AN 
-PION = N 
BEN pursssumpioon | & 
puejssnapng 


4 


49|49 
\50| | 
45 


ılıılıı 


TOPUTMBUOT 1aJuf) 


44 | 45 


'10| 10] 10 
2 


UMWSUNIOPOIN 


48 |48 48|48 


2) 


yeuzgg uodanquogarg 


Bezirk 


uatzieH "BULMoNng, 


49 |49 49 


10lı0 : 
lu 


(uorsayy aurdyequs) as.uUgaH Oy9sLıge N 


= 


Karpathisch-kaukasischer 


uoIsoyasIogg “urssungsgo “UOALURIL 


(uoWay aurdjegqns) Sd.ıgar) Oyasısayag 


39 |40|41|42|43 


49 | 
940,41 42|43 | 44 


38 
3813 


UOISOJLOST9POLN Pun -[oIpt “uosypeg ‘uowygg 


m 


U 


37 
11 | 
3 


1 


Topuejuadjy pun purjgosmag 'NSopnS 


36 


puejy>smag "SIAPAS 


10 1010| 
5,36 


56, 


} 


{ 
| 


ZIOMUOS 


34|3 
10 

ululı 
4949 4949 
34|3 


od 


ganf 'yURır pun 'qBagag 


3131131131131 


49| 


33 


(SV) ASUS SUTIISpuesq[T 


I 


32133 


I 


und der Vogesen 


WOSULINT, pun ZAeH 


31182 
| 
ji 
10 | 
al 
49 
ol 


30 


OIUIEDAOFOITOS SOUISLUOUY 


30 


TOPUYT OyDSturoyfoggtm 


| 


Eon 


29 | 30 


3l 
57 


IL. 


Bezirk des deutschen Mittelgebirges 


roayuea] SOTDIMSIO 


uposwoosspaoNn Aut Puel[oH 


28) 
2829 


al 


27 


.— 


zog uorS[og pun YIWANUEILT SITINPAON 


31 


48 |48|48 | 48 


oyostoM YOTVIyUE.LT SOYOMNSOAPNS 


pueptf soyaupns pun pwepsusg 


\ ß purpupaon pun pueppoyog 


1010| 10|10| 10 10| 


48 |48 


puwefosjppft [osuf 


OUONSFOLT, ILISMEPISIAPION 


upsup u puegmp 


20|21 


uosuy [osuf 


uuom pun wopos() ufosuf 


! 


18 | 19 


SuogefoLzT, ANTOSMPISOpION 


ü 
{} 


10110, 


Nord-Ostsee-Bezirk 


U9ZUTAO.LLOISISO AlDSıssuy 


umlu 
16 | ı7 


PrepurzT 


| 


9149 4 


5 


33313333 


| 


UOLABUPUEHSPUS 


2: ” 
puejs] U0A SISUNPNS "1OQART 


puegstpton Pun -ToYIL 


| 
| 
Fl 


14914 


1010| 10 
11/11 
IB: 


13 | 1415| 16 17 | 
Aitrell 
3l14lı 


| ıs ıs ıs ı8lı8 
1 


puwepdde pun uorseurpueyspaon 


pwepuoan) 


ONELIE SID) 


epeuey]-pIoN 


| 


sr Im 


exselfv Io 


ENyeyoswey] 


UOLTATSPION 


6|7|8 


54 


ag u 02909 oA yoıpıou puejssuyg 


vo | Fazag AOyompaou 


5 


4 


ZUTAONT SUDSDLIUV AZ LOyonpns 


AUISTPLIBIN uorsoy afeyuag 


(Lv) uoray oyospoed 


3 
N 
ES 
u 
SEE 5 
BE 
& weg. 2 
> = a: 8 
za 88 © 9 
See 
= 2a x —ö 
Se. enin 
—.., 
ET 
S = 
1) 


AUUNN OPuapneT 


N) 


ater Nilss ) F 


— rhomboideus M. T.) 


Kal) 


anım Poli var. 


achträge. 


Scholtzi Cless.) 


crassus Retz (incl. batavus Lam., 


) 


P. casertanum var. ? 


(A. 9) obtusale C. Pfr. (inel. P. 


5) 


obliquum C. Pfr.) 


arcaeforme N 


casertanum Poli (A. 8). 


) 
Bourguignatianum Nev. 


( 
Shepp. (Ss. 


intermedium Gass. 


Eichw. (A.7 


globulare Oless. 


polymorpha Pallas. 


Nordenskioeldi Cless. 


subtruncatum Malm. 


Ya L 
Midd. 


and. 
tumidus Retz. 
Gless. 

Scholtz 


. bedeutet: siehe N 


atum Oless. 


variabilis Drap. (A. 
ni Oless. 
Cless. 


Sol 


Dahurica Mic 


| 


N 


S. 


atum Oless. (= P. casert 


gnifica Lea. 


yrenastrum Bourg. 


(?) Diekinii Gless. 


Caspia 


Cristaria BE. v. Mart. 
Pisidium C. Pfr. 


supinum A. Schm, (= conicum Band.) 


Moquinianus Dup. (A.6 
complanatus Soland. 
rostriformis Brard. 
pusillum Gmel. 
milium Held. ( 
Sibiricum Cless. 
obliquatum Oless. 
acuminatum Cless. 
sphaeriiforme Cless. 
Turanicum Cless. 
Yarkandense Nev. 
appressum Ney. 
rivicola Leach 
Asiatica E. v. Matt. 
Levinodis Wester!l. 


amnicum Müll. 


litoralis Lam ( 
Grayanus Lea. 
Henslowianum 
pallidum Jeftr. 
pileus Oless. 
nitidum Jen. 
solida Norm. 
nitida Oless. 


margaritifer 
pietorum L. 
Mongolieus 
cornea L. 

(2) Galitzini Oless. 


© 
- 
S 
Ir=! 
En 
E 
- 


roseum 
boreale 


plicata 
mucron 


[22 
oO 


ma; 
n 


(2) Westerlundi Cless. 


Sphaerium Scop. 
(2) Scaldiana Norm. 


(2) pulchellum Jen. ( 


(2) ov 


(0 


(A. 10) ovalis Fer (= lacustris Drap., Draparnaldi Cless.) 


Retz. 


Cyelas. ; 


j Margaritana Schum. 


Anodonta Cuv. 


Dreissena van Bened. 


Unio 


30 
34 
36 
37 
49 
43 
44 
46 
48 
49 

52 
54 
57 


101% 


U 


bel R 
a 


nee 


F 


wLrE 
Marche 


” ° * ag 2 - } rn An Hr nn! 
i ee & | an ae Mk 2 Y 
R ER ‚Surrord 1 aklalın ‚sab: 
en ei | ad HeiSIaToR. 1b. Be 
x - z. 2 E N 
+ MR 7 rl: heitwiashintgs. ob, br 
+ E3 IE: = \ 
I et 5 1 N oreatl, Benni 
ESF 5,8 El 0 © 

ee 12; 

Fun De Ste! 

& 2, & = 


en 


FE 


Bar aaa edge 


* 
>. 
+ 
e- 
= 
” 
> 


h 30 N 

: @ » Re je u 
a SER, 

Nail MEET 


BEE 


UT | TE 
M i ı h ale eiaall) an 
z DER LEE U RS JA ne 
Ser fs Ka 2 ka HaaluR 
ps, zu MÄR At 
N j g v T f 5, 
) N le RN i 
r ar ı viel 
. en . 
he ee F 
A) 
» i ! ar % aber ei 3% HL N alla 
ö } BERKU JOHANN: 
| E h N rd ya er ’ 


A aut 


Anaien, & 


orgydsımagy aydıpns 


88 


uorumssÄyVy :zumoIg ayosıdoryypy 


86 | 87 


| i ueder 
ZUTAOLG sun 
| oyosrdoy-yosyemsy | Auposeyr 
(F'v) wegstuegspy 


83|84185|86 | 87 | 88 


83184 | 85 


-L01BoR AUZIT TOYISIURISONANT, 


apjızorjo zog) doydstueadtT, 
:Jpayı9 


S0 | 81 | 82 


AYAIZOT AOyasıregseq-reyYy 


7879 


(e) euopH 8 
(ev) uopaoadey 
UIBUBYH 


78|79 | 80] 81|82 


todo 
jojug 
pjyUoIME 


oyursogloT pun TUIOPeIN. 


EROYATG 


60 


yuzagq ; ONNOLEIN pun aoLdıy 


aarafe-yostuedg änıog pun uoruedg 


uovuarkdIsg TEINWUIUT VIUHAOLT 


101:101]101 101 


tor 


SNISIOI Pun uHTUpIeS 


l 
| 
| 
| 
| 
| 
1 
| 
| 
| 
| 
| 
7 
| 


60. 60| 60] 60 


101 
7 


Bezirk 


uore4] soyaıpns pum worloıg 


Zteg 


ale 
} 
| 
T 
| 
i 


101/101 


OB1gaH OUOSIENTaNL 


| 
| 
j 


6o| co] 60 


woreILTago 


104 
105 


Italienischer 


9[8IOMT SOYISIITIALIISIG 


TO1ÄL SOyapnS 
[Dsurqpequentegt 
odıypay dOyostqoaLıg 


Mittelmeer 


yuzagq 
AOUISIYAINL, UHISBIHP.IOA SOULISLINZT, 


6364| 65 | 66 | 67 | 68] co 


101110111011101 


62 


wÄıy ‘uoıseyney 


‘w 0005 oqn ‘uorsoyy aurdıy 


uayuoıkq u 0005-0071 “uordoy ourdpequs 


“uw 00FT—008 “UoLwe1s1og 

"tu 0081-009 'UOLWIADAIT 

“u 008T—008T ‘uorsayy aurdpeqng 
“ur H08T doqu ‘uordoy aurdıy 


West- 
| 


Provinz 


“w 008T zoqn ‘uorsoy ourdıy 

“wu 008T—-0081 ‘uorsaygy Jurdeqng 
“wu H0EI—008 "UOLZ9ASTag 
EIUTOSPEAM) PPHPAS 
uoyyedreyz (eye], ayoy) -ofeuog 


(uapısog]) -oyaıpıon 


Hochgebirge 
Alpen 
| 
I 
| 


Ost- 


51/52]53 5455 5657 |58]59 60 61 


50 


“arqıs worug!sIsQ 


ı 


8,49 


4 


i} 


! 
| 
| 
| 
= 
| 
| 
| 
1 
1 

| 

| 

| 


eb) 
=: 
>) 
u 
m 
- -YOSISSTLI UOLILAISISOAN 
Er SPION. } = un 3) 
„ 
Ss 
S 
-_ 
S 
[a 


L 
I 
| 
AL 
_— 
en 


Pue[ssurp.IoN 


purjssnapng 


TOpurmeuog] 9.oyuf) 


UIBSUNIOPOIN 


60) 2 | 60| 60] 60] 60) 60) 60 


Oestlicher Theil 


yeuvgg ‘uosanquogaig 


60) 


uorzıen) "Bunoyng 


Megion 


(uworSoy aurdfrgns) adugaNd ayastıyen 


Karpathisch-kaukasischer 
Bezirk 


uaso[ypsI0gg uredungsgg UayeN 


(uorday urdequs) HHırgaH ayasısayyag 


36 |37 |38|39 | a0 | 41 [42 |43 | a4 | 45 [46 | 47 


woIsoToSI9PIIN pun -ToyyIpt “uosıpeg *uowyog 


1 
| 
| 
{ 
{ 
T 


dopurpuadiy pun pueryosmacq 'YSOpus 


536 3738| 39 40 


D) 
E) 
111 
112 
113 


puepgdsynag "YS9APAS 


5 
| 60) 60) 60 


ZIOMUOS 


I 


Sermaniflde 


33 |34|3 
| 
| 59 
I} 

| 
| 
1 
| 
ii 
= 
ER 
ai 
| 
Ines; 
ji 
I 
Eu 
| 
I 
Ki 
| 
| 
Ks 
nl 


eınf "yUuRy pun 'qeayog 


| 
n 
I 
| 
i 
i 
| 
| 
| 
1 
| 
| 
| 
ı 
1 
H 
} 
i 
1 
| 
| 
{ 
1 
| 
1 
| 
| 
- 
| 
| 
t 
1 
| 
; 
| 
ä 


3215: 


(3'y) 9S.ugadursgspuesqıt 


| 
! 
| 
| 
ig 
| 
T 
| 
| 
} 


n 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 


und der Vogesen 


ie 


60) 


uosurLımyT, pun Zıep 


® 


30 31 


aIuqodtapıgdg saydsturmyy 


29 


AOPUET OYaStogmoggt 


Bezirk des deutschen Mittelgebirges 


YOWANULIT SOYIIISOO 


uf9SUNSSPION Au PuB[or 


Toyasıypo?l YOWANYURILT SOYDINSIMPNS 


| 
yarzagl | uorsfogg pun yorrayueıy SOyatpIoN 
| puep.if soyppus pun puepsug 


Westlicher Theil 


puepupıon pun puepyogog 


puejosjoH Tosuf 


aUHTSPLT, AUISINIPISIMP.ION 


| m ll A ll Um | 


\ 60 60 


| 
Fee 
| 
T 
— 


uppsup u puermp 


| 
| 
ir 
| 
T 
| 


uoöny [osuf 


umfoM pun woposn ufasu] 


| 68] 68| 681 68 


DUIAOFOLT, AUOSMIPISOPAION 


16.1718) 1920 2122 23124 25 | 26|27|28 


Nord-Ostsee-Bezirk 


U9ZUTAOLÄIOSISQ AyDsıssug‘ 


puegung 


5 


102|1021102/102)102'102 102 


ı 
60 60) 60) 60 
1 


UOTABULPUBASPNS 


| 
I 

| 

| 

| 

| 

N | 
—ıE 


| 
| pue[sf UOA OISHYPNS ‘10018 I 


13 |14 15/16|17/18/19|20 21/22/2324 25 |26 2728/29 |30|31'32|33 34 |3 


13114) 1 


12 


| 
| puepstpron pun -[om. 
{ 
puejdderf pun uorAeupueysp.IoN 


10/1112 


pusjuo.1g 


| 
| 
| 
| 
1 
| 


9 10/11 


rovmz 
I 


epeu@yf-pIoN 


8 


enseliv 


P 


Arktische 


eyreyasuey | ı- 


6/7189 


uorugtspion | © 


5 


"IT 'U 059—09 UOA yoıpaou puefssugy | ı© 


worday sparzogg zoroypagu | 

ZUTAOLT SIPELIREENY : yazog oyoupns | 
SUISYHAIBIN uorsoy ofeyua) | au 
(T'y) uooy oyosgoweg | 


= tt | _ 


hen 


Aponensis E. v. Mart.) 


1SC 


(A. 12) 


acustris Müll.) 


pyramidatus Möllend. 


egion. 


corneus Parr.) 


( 
1 
‚stagnalis Bast.) 


(= acuta Drap.) 


a Dyb. 


Danubialis C. Pfr. 


( 


n. (A.13) 


br = 


sontabulata Dyb. 


R 
eyn. 


Mühlf. 
Schm. 
i Dyb. 
te. 
Balthiea Nilss. 


Mollusken 


Fer. 
ides Fer. 
yb. 


Fer. 


Esperi Fer. 


fluviatilis L. 


xy 


Zäegl. 


Dyb. 
Vitrella Cless. 2 


pIet 
)D 
Stiedae D 


s. N. bedeutet: siehe Nachträge. 
l 


der german 


var. halophila Klett 


maeus Frauenf. 
gl 
arensis Gerstf. 


pre) 
athinella Parr. 


icus 


odlewsk 


ag: 


mammillana Westerl. 
Brochonianum Bourg. 
thermalis (L.) Küst. ( 
Deshayesiana Math. 
Quenstedti Wiedersh. 
Puerkhaueri Oless. 


Wresniowskii Dyb. 


Prevostiana Partsch 
ulvae Penn. (: 
declinata Frauenf. 
maxima Dyb. 
pellucida Benz. 


transversalis Ziegl. 
Dutbiersie yba0a) 


duplicata Cless. 
calyeulata Drap. 
Ryckholti Norm. 
Terveriana Dup. 
fluminalis Müll. 
minima Cless. 
stragulata 
er. 
acieularis 
Holandri 
parvula A. 
naticoides 
fuscus 
Cas 
A.11 
BG 
Florii Dyb 
oviformis Dyb. 
Ang: 
___earinato-costat 
turriformis Dyb. 
costata Dyb. 
ciliata Dyb. 
conoidea Re 


der arktischen Provinz, 
_Martensiana Dyb. (A. 14) 


ıus Mühlf. 
_ventrosa M 


Hartm. 
me 


(2) Creplini Dunker. 

(2) Parreyssi Mühlf. 
(2)_fluminensis Lan 

__ prasinus Kok. 


Calyculina Oless. 
(2) thermalis "Brot. 


(2) afra Ziegl. 


n 
( 


und der centralasiatischen 


Iydrobia Hart 


q 


thoglypl 


IE ZERENN 
pt 


Paludinella Pfr. 


Neritina Lam. 
Baykalia 


r a Sn ne 
| 
un ee er 


i 


H 


| Melanopsis F 
i 
L 


58 
59 
60 
62 
63 
67 

101 
102 
103 

104 
105 
106 
107 

108 
109 
110 

111 

112 
113 


| 68 


DS EN: 


OwunN 9puoFaeT 


XI 


XIV 


re. 
satz 


x asia 
> 
4 ‚ssirosd onen roh 
ee Nano) tea. ob“ © 
a ee 
NER RE N | nodsaiksienlertıros PA em 
Ben ”; El ee 
Re Be ’ h Be 
Pal: 3 = "oraast 
Te) KARE W 12 N RR 
a Ba Ei 
a BR | 
euere : Br | iR aa Adele ee 


her ıc | Se 


= aa sunllinsrane 
upe 
er % RUE eintensnl >= Lt wishes. 
“ { . DI “ ra ee 
j 5 2 jan ER : ech stern 
= i ; End, mirmeikgoddanrkh F u 
ie en hi) 
: n n ; KuM ibiei 
} ee rap ala Rıfkikn 
u er aba re 
I | \  ekilisakifl 
& Ber Shui aaa 


‚neizaM nase ir 
n 2 ati 
Aitehe änlmarta. 
I a REN h 


(‚ad Arapitst erh 


9rgydstuog SyoıpnS 2 
uarumssÄ :ZUTAOLT U = == 
TUISSAG V TA01g ayosıdompy 5 2 
uedeer | & 
> 
ZUTAOIT = S 
“ u 
4 wu |% 7 
ayasıdoq-yosyeisv | mals = 
19 
5 [00] 
(#'y) uejsuegäfy ei) = 
[0.0] 
-uo1BaR yızag Aoypsıuegsoymg | = 
r) ww 
zoo AUzogg OyosıuepqıL | 5 
Ja F = a 
UZOgT . -TeIIY 
yuzog aoyosmerkeg-wyV | 
\ = 
[eo] 
() ewpH 9ıs |& 2 
oda | (ey) uopısadeg | @ 
-jojıt = | | & 
; h IR woreuey | SQ | | = 
acpjıpuo Kae le] ei | i | | © 
yuojMR oguwsonog pun eappen | 2 = 1 - | | | | i | = 
ET Be | ein | I T | —l—_ | | IS | T = 
w12y | 8 | je] Fe se a ee a un | | | | | as) Shan mrzaaılponee | zman mm Tram nö a en | [2 
ee s 
| | — am zn = 
SKI oyfore pun aordıv | & | | a | | [Oase aD | | 
-1918fe-yosruedg : = | | mare Dar ! 2 
reäyxog pun uorueds | | | | nr —L | se | | 11) | | ı 
e : = | | Zaren + L He OBER | | | | 
» Im | Il | Z | tee = ._- | B 
IS = uoyuoakdgso “Teygaugyyy ‘aouonoıg | X | | Kkele | rn] 7 ni cal ' 4 = 
I = — | 1 ' - i So (er) 
| © 'S TyIsıo, pun uorupırg | Z | | BE | 5 = 
5 a == Se | | Ze & aa 
e == >| - fe 
% E oe] soyorpns pum wong | Z | Bl @ — 
3 8 | —. 8 = 
5 3 odugeg arasıempmm | 3 | 8 = 
Io & Re Let 
2 = 2 
| © 8 wrewgn | 8 
ı& = Sr 5 
| OR = Opexogıf sayosıypr11a4s0 | 3 E 
S aD 
ex [04] soyoupns | S = 
» 3 
= [Osurgpequexyfegt © = 
g =} 
yuzagq todıypıy ayposıpaug | & = 
aayasıyı - 2 
SSL uoIseropıoA soyasıme], 1% = 
= a = 
wÄıy ‘uoıseyuaey | & = 
er] 
3 De} 
- b w 0005 Joqn uoroy audıy | 3 a 
uorudak u —— = 
d w 0003—00F7 “worsay ourdreung | 3 I | 
3 Be) Er | ER Er EN en] a FE KERPEN Keen ee + 1. i er | | n Fi | m 
wu 0057008 ‘uososrng | Z L | ) | Da aa At At Re 
= j=} 
: w 0087-008 woasng | 8 = 
N & Te 2 7 — | & 
= &n E w 008T—-0081T ‘uordoy aurdreqng | Z m ke) 
a = | 
2|53 . < 2 | e 
De & 5 R w (08T oqn ‘uorsoy aurdıy 8 ie fr) 
5 BeRrzazriahtTiriimarNrEskEbelzs > 
> 3 w g08T aoqn ‘uorsoy aurdıy | 3 zei: DUDRSDMRBRER EHEN ERBRERSERF I REN AI ern) 
>) 2 5 | 3 
a e w 008T—008T ‘uoroy aurdiequs | & | 3 
— IH Ir} 
“UL uE ‘ Q1Q 
A 0087008 "uoBaraagt | i3 = 
\ (edngoäprem) -oupıpus | 2 = 3 
© u SseE 
H ayyediey (eiye], oyoy) -sreyusd 1% 3 
| a 
| au 
= (uoprsog) -ayopıon | | = 
. | 5 
a ; UuZog («) Panyospurgg pun puepmuy | & InEı! | | Mi - | an 
E g 7 ee | | | | | | - | | = 
= ATQIS worugssso | & I 31 naar - ı | ee SE | | | | | ar N | = 
- — z ua | | | | | 1 Teaser age _ [_ | [5 
-TOSISSNI Sen, all | | | | —— | FR & 
TLILAqLSISO A, = | | | te Sb el 
aM role 3 wugus3so m | 5 wa m = 
Ei N = | T R | | = so [60] 
= = puejssnapron | ® | | a ae er = 
S SE 5 1 ı 
le 2a puwejssnapns = | el ai - SER 
8 ea = . & 9 
.- - Ben 
|j813:|% dopueneuog arsyun | 8 ice) 2] ' — Si 
Du = einen _ | | © 
1.18 3#& uedunaopeın | ® BEE EU ES = = BR 
S|=x E |} = Si 
u 1% 20S yeugg “uodınquogais | & 1 | =| | x 
© Ei) Aurel ||| ee i am nSulars 
BD & Fri [PT mg Ge = ZT =| = 
o [® E wozu wurmonng | 5 l ® + Zn 
= En (uordoyg aurdgeqns) Zugang oyosuyen | 5 1 = 1 an ! | 3 
© & Bas S | can | ] 1 | ITS 
R R _ | | I} =I 5 
| Be | 
— uorsoy ou ; H ar | | | © 
5 2 (uorsay ourdjegqus) ad.ugaH Ayasısaıyag ® | Im = | = | | Se 
ne | < | er 
e = woIsapyosıoparn pun -[oyI “uosypeg “wowgog | 15 | \ } Ba BR 
= = = | | | 1 
v © 19pur[ı > Ma ae un _— | & 
J ypuod un pu' - @ |] = | j EZ —— | | Cr) 
. E puggwadjy pun puepsuag nsopus |8 | = Kahl | | rs Sa [Bali 
IE ao = T | | = = | I! Dr I> 
358 puegyosmoc Dsoapng | 8 3 | mm an Do 
u = a 2 BL BSR BRBEERBE ar Es 
o 32 zeaws | & IH! | ä mimRzle ] ae ame a = 
as == | | 210 te) 
> ee anf 'qugy pun geaypg | a a a ee ee S 
3° ei = | I ı I 7 8le 88 i CR 
o zZ Fer Wostass T Sf ae el = | 5 
Iugasung! a | | I l = 
= ee (Gy) odargadwogspussag | | - null Ian al ee = 
o) 8” uoduny], pun zwy | = Irma nee = — el ei 
< | | | | 7 1 = 
E= ae — NA | a 
I) SZUgastopıgag soyosturouy | 3 Mi | Ta —5t— nn Bee 
S ZEN | | | | | 8 & | | = 
& aopue] ONDSIWoyLon | & | l Te © 
” | | I} I} I} 
—— — ee | | S 
+ wrayurıyg apms0 | & ze za ————nn je | 8 
= | uposune, A - u ee (N So I) | ES 
E [OsWwoospaon Au purfog | & | | 2| | | 1717 2] Te en a u ml DR 
5 Yzagl uorsfog pun yprwayueıy sopupeon | & MI | ı = | & 
ie. ” | | | 
3 | oospoM == = -—- | | El! © > 
= YIIINUBLT SOLIMSIAPNS a ' - = S 
{71 Fa = En [KR | 2 = 
= puepıp soyonpns pum purjdug & | | = = a 
| | | = 
puepupıoy pun puegowps | & | il & 
u A > a | | Er] ir - 
— “= x 2 | | oo = 
a pueposfopg Tosup | A | ® — 
_ - ee | | =) Fr} 
Br  Duoqajong, ayasgmapgsampion | Ei | Lil & 
= — au 
S Yr 3 rosa, u mean | a ea a Va a ae FE aeg aa a ee a a Zieer| = a 
— - joe | Ge) a 
| 2 woöny psup | 7 ar S 
© = un en \ R = 
= REP REP RIED ERERFAERER EI [VBBBRiSEeE = S 
$ urfoA\ pun wopasn Ufosuf 6) nt = a 
& = N RI er Le] _ 
7 r ZI S& 
N SuaqapoLL, 9yasMopISopIoN 3 - 
a Se 
Ze S wozutoadaasIsg ayasıssuy | > 
ER IE 20 BIN TS ar} _—— 
Ber PUu@luLg = [&% 
— BeerE Be ea Ian 
u, WOLABUPUCHSPHS = S 
— u — il) [ar] 
PueISI UOA SISUNPNS "IOOAR,T > © 12 
I a a Ba Bu a u u u Du Da a a ne a 
| 
De} 
pue]sipton pun -[o3jImt ] = = 
= “ 
puepdde] pun uorawurpuegspIoNn = 
© wa 
a8 ER N pue[ugag S 
zo Tauern 
2° epeury[-pIoN S 
= 5 ee! == 
ern erseliy = 
eygeyosuey] = 
5 uorugısprion | © S 
“Iq "U 06909 UOA yanpagu puerssuy we 3 
\ uorday AUIZOET AOyaıp.rou = 
ZUTAOIT IasyuelYy ; an - 
uzog Toyoupns 
Ayasgy.Le | 
[SHARON uorsoy Afeyuag) | > 
(TV) uoray oyosyroeg | | | = 
> | | ı | 
ı Te et Ä | | | | | ® 
u Il | | IE] | | | 
| I Il | | a | IE 1 | | j " - : zu 
| | | a Le I | | | | zei Tea Pest 
N | | | | | | | | | | | | | } | | | | | | | | | | | | | ! 
| | | | | | | | le A| | | | | | N | | | Na | ! | | | 
= | ua IE I le |. | Ina! Il | | al | | | | 
er © bo) | | IE! | | Rn a a re | 1 Kia a Au | | | 
N ee] le] [| I | a | IR | | | <<) | | 
a . | er | as [es gr kog a1Y = | Me] 8] | IE | | I | j 
= IS) | | | I 1 | I se BE | I we I je | | | | 
= 22) HE a KE | | | | [9 | ae | I | Kae | 8) | | | 
> DE & | 110% le | | | | I ee | | | | I BE a Si | | | | 
© {ab} a) &n | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | 
:S | | | | | ! | | | ! | | | | | | | | Be | | | 
a 5 Ss = | | | | | et | I | le ci | 
= A S Pr = | | | | ar! | | | N | | | Kr) 5 | | | I 
u 8 eS | IN] 3) I | I Il IE je Ina] Mall ale, | IE Sal Fi BE! | 
& [e2} & | | [es | | | | ER I | | | ei | | | IN | 
.— Ss 9 zZ | | Is | I = | | | In | | | Ne n| | | | | 
= =, er keeee 5 le 1 | I IE | ee 4 ae No 0] else a | 
© =. | | | | | | ı | | | | | N | | I } | 
ze. 2°“ = | a en Ken IE Kan | Ba Ele | Is| | Kl 
= Se E | | | N | ee I ae Sa ee | en Re | 12 | Deal] Ze | 
| ==) Se S Sl) | Kl a ea I | = I =| | | 1) el) Inn a ae | 
S .-_ (eb) oe 2 N Ele 2ı jeıele) Kell ale ei | 13 8 = NE | | < 51 | 
= & = 27 al erelo ee | © es | E | | Kal len | I BE | I | = | = | | 
on 8 | .\E&|& eizıel |.) leisen || Be) | as 5 sr See | : Sl | IBaae| = 
„ee = |=ssl@|s elle leleale slz Es Es A 5 08 | Sı.-| El&ls) 8% 48 Klaren elle ale eh, N el 
= a = = e|2|: 221815 ale, elöldeleeleı ale Is .lE18/#.|$8 Ei alas [Sie |.) all a 2|5| | 5 ls) 
a 8 © - 818121213 912 218) Goeaseesesele SITE sl. 5 „az „58a ze | 22a |&3 Le| ,[2l&| 8 Welke] 
— = |. |o2lalale 3 NEeSEl Hs | ai =ı © || SE | ı al N DI I | 9 (@ Z | @ =} & Tl S | 
re) Z @ ss ae eaAlzı sel “ı.e|eı | als BIES|I2|e|)2| 8 $ al ale] sıa 2A "gs OO | 21 S = ae ZI EZUS 
a > ; eis|e 2321218 sıe 528 2 | 88 Tier izle sie: S Faxe E Isa let 2233 022%>» A=E As =|® 3 & 
ER 2 as cs elek !pSas a8 826 222na 3258335 el 2 e Als) ar | Sl ga ralrz zes za ol 5 85 07|= 
® ke sl 383.23225 se 2:8:555:2535 2% 32% A) 2: 28:5% 2220222: 5 25 228 <4%833 a 32 8 2\sl2 zB 2327 
> e 2 Kalıslcn|ın gi: ple = a2 822 2 8:55 s|2|212/ 32 5|5 „:22%= 5858 538 25:93 788 3 s|& 3 8.» 8 ee 
= Selb | Bohn 2223322458223. 3:29%32°8325 =:::2.3>53<3238:>:=<3= 2:% 8838832838 85 
5 le [ee IR | IB a IN | | le = 3 5: o| FA 2920223225 53 & =:|a3. <2e 2.2255 
N | | | | | | | Berl el | Kal el ee aa=z8-3°2°%3.298e 535€ 
ler.) et Ines ze | | Incl | | = | | ei DD | = | | 5 Nahe 
| El IE Ma | | | ie | Re 5 BEN > ges Ian ge} | ae 
\ | | | IR Es Le NE a ea Mk | a! | 3) = | = | =! | | ae 
| ei | | I | | I N | a Kal le. | | 
| IR A | | | | | | ee re Be elle Se Il IR! | 
} | i | | | | ! | | | | = | = © | | | | | 
HEaE aeEl| [ | | | | | l:) a) REISE BIKE | = le = | Is) I 
i - IE] | | | | | <= I = a | E) | | | | 
Sl or oa eo -la a |+ alles lea Pa | | | (en [Ei se be | = | 
= = is a a jaja ala ala, S | 2|o|=-lalo| | | = ei | el | 
a ee | 8 Bas) "= Ä 
| | | | | | ! | | | | 
| | | | | | | | | | | | | | | | 
| | | | | 
| ei SINE RSS RR | 


silaal ) 44 & 
srl 


usdullolt ner 


u 


siivorl nosdoeihakre ns 
le 


oil heine 


arlsatt vinnenhuran = nl Se 7- 


en SE 


ps njhle nd yebinsmg 


6 LP rät 


Kran: para Kom yon 


Ita] iu; one rung 


’ aa KL 
eat EL 
h ern 


Ban)? hr 
parth aihiih 


nz Sirius. 
REN aa 
Ai ar 
RE Ba 
url st he trknt?. 
fe RR 


a 6. Buloiloe 


kan vaniatei ’ 
a Br a he 
j ara h.inalı a 


u kan Ku a e\ 


pit ve Karte 
Er Paul) 

la 0 DE ass 
ud vausalınnbit 
ER A 47 1090 
Hehe 
N 7 he = 
a aaa 
RT Ne 


ana 3 


on en 


a 
ji 
‚| 
£ 
. 
os 


tn ch 
= nn 


e vor 9% 


orgyd 
BUASIWUOI 
worur BUDEEESUDAID! 
turssAqy PAS 
:ZUTAOTI 
Z ayosıdorypavy & 
UTAOII s 
ouyosrdoq-y 5 
. -uU9St J 
WEISV 2) 
(00) 
He} 
[0] 
arugos 
: © 
morBaz GV) un 1 |® 
apjr 4stuwoF 
Den AU1z9 ve 
10 u 
IPap2>9 I TOyaSIuwIsor Im], 
zo & 
en 1zagT AOgOSTUBIOALL 
zog Joyosıreykeq-re = © 
1oBaR wnv |I& 
:jojug (e) euofoHt IS fe 
EJe (eV [53 
put y) uopaaaden = 
| { 
I 
usaeun 
{0} ® 
yuwsoNlog pun % Se IS 
Ric) 
AUZz9g9 BPpeN | 
"aoLaıR & 
j 5 Te-yosruedg U9.I0OZY 
& ONNOL = 
< yore pun 1olsıy 
= = R eönıog pun - & 
he?) ES) rU9rÄdgsg ‘ uoruedg = 
© < o 9 S N 
| Kr 
i AO: 
| iS) ENISION 1d al 
PS En) u - pım uorut = 
S reg] soyd tupIeS 4 
iv & gorpns pu > 
v 3 98 ı uorroırg = 
ı$ = ugqan od > = 
& ostrept[oHtT 
o pe mon | 8 
I v 
I. opeıon wretogo | 8 (u 
ER t7 SOyostydTa.LLolS = S ® 
Pb T0aL 227208 = = 2 
ni I- 
s EEREENE SEN S 
yuzagq L sopupus | 8 a a a B 
Ri 9 | 
SUosprUn, Tosurgfeque | Ss = S 
NL ale 5 a 
podıydıy ı a |® [e5 = > ee Ss 
AaastupaLt =! 3 3 © 
uaıs ug | & | > Ri 
ISE.IOP.IO © | [en = S = 
A SOyostı [= | - S = © 
Le], or] = | [53 a a Il SH 
way ‘ S = | ce = © en > 
w T uoıseyt = | IR=] 3 = 
wuodg | “ur 000 seyuey | 8 ' 21 mean = a a g 
Fk => | Se | | | N | 
= “w 0005 z 1oqt “uordoy ourd | | = m s S| A 
= B n h | TS I a > 
a mon na v_|® | | | [a 
; ö 1 | = | = 
8 ee dems | 8 | | | Bm | S 
= & BE u 009 ‘uorso1sıog = # | Al a1 z 
Ei ! h } | 3 
- #=} e >= 3 008T—008 ' 3 | | | i | | = 
2| & Fr u 00 G ‘uorsouz. | | - | i = = = 
> &n = ST—008L ' 109119 = | A | Q a S 
az EI “uorsoy aurd e m | | | = j = = 
>) S = uw = de: > > S| 
El 008T zoqn ‘ wans 15 S ro | IS le eu & 
Pin fr EG A [I uOLoy an [) e > | | | EB © r 
S u 008T aqu ‘ [ ourdıv | 8 | 7 N j NE a De) 
[ee "wu 008 qu ‘uorsoyy aurd = 4 item ı] [7 zii — | | <o 
T—0USL ‘uoLR ICIV 12 | | Rei ı & a | | a 5 S 
Boy auıd > N F L | = Tea = \ A JA Z 
© u 008 lteans [8 7 | —+ 2 5 IME Si nn E 
I008 'U a Ne) | B| | | | | - a1 [7 [est | 
= uaıgedue I GEREAR) = = rn I. | | | es | a \ = 
uesıl (oFÜgaspre | = N 2a ee =. IE S = | _— a S © 
© em) -ouo » | er  ! | a - | = a JA &S 
(eye pupus | 2 = 19 nu — ol AL | r | =, IR | = 218 
un L 2yoy) -ofe 18 = eo 5% | BEN. | | T | ar H I 5 
zz BIRIV, (uapr NEHNED) = | S | T [ae 1 | u ei | | | 1 | SıS = | a RR 
129g ISO) - 19 | | 1 mt Den | | a S | a 
_ ji OU H- = | = | | & 1 It & 
| o () 8 PIPIO al j | za Ha a | 
SALE ‚) PANyOspue NDIEN Q E _ | | F | | mal r = | | = a m 
ad -yoS In pun Kl | (et | I | IN I | = i a © 
ISSUT puemuy | & | ut 3 ai! | | N IR! T 37 a | a = 
G ur — I | | 
= ei -PION fi Sr | | Ba # = Pan = \S T | + | su S a © 
= © b TLIAISISO) == | | 5 | = Eu | Ben | == r a N — a 2 
> 2 [e>) | 1 - en > ı I = en IT| a [en 
2 B|8 UOLITAISISO EN | 2 Ten meine] = S| | | 7 1 = a | I RUE) S = Z 
S 5| = as | 5 1] | S | ._— | | ‚EZ Bee JBFIBEIE 
I a SG © 1 | T - 5 | ı | | j | | | = 
les‘ purgssnapron |: = | [ER "5 | | | ent LESE | A an = 
1° =|$ N ıI®& ©| ! Pr Er Si - | | ve a | 1 
i Ze u; = zZ - | | = N IH = x a at 19 
es .- Al d puessnapng = - | ea) | Sa N) | | .! a T 2 
\ R NS 1 - & | L_ j | | j in al De} 
On oO. IpurNBUO Si (2) Z =! | (Gi 1 | | \ L ' No) 
= 28 a 9109u() = = 1 -— = 5 1 | u —ı © | £- 
« - — | mul ne 
= sa x Rs i 3 — CERZuRS - | mi | At = an a } 13 
E37) = SundopoIN SD] [BER 3 | St BEZ 3 - | | | j * a | T — a el | or] Hr 
m = yeuggl ma 2 Er Bl | > j il | | ı a a 1 | iR) = 
E was.1nqusge | 2 = | EZ = | 2 I ala Au o a u 
z£ ie IQ 71 = > 12 | | | 1 _— eich 
©) o = IS a Im 2) | 1 [6>) | | I = Im | [ex | ale — 
= UaIzZT + FE [os T - | | | | h t I u a 
Ben a. 2 = | | Siem Selen on 
ıdyequs) 93 momg | 5% = | ern IE 313] N! | A | | IB Si a 
_ uo ) aı1goH el ” SıE| En | I | | | | | Zn — HT a ya 
1SOTUOS.IO) > INOSTITUIN In Se | be n | | | T | | = T in a [2 
Ir 8 go ed Kun | = EuR=u — er | ı I | Ian | T U REN Sale 
= (uor2 SUunıd B = = SE | | j = | | ] | | | A | 1 RL 
& en ı3oy ourdye go ‘uaayg Sale Saum | 5 HER | = sl = 2 
= uoLso]ypS ıdrequs) osır EN er | l 22) az | IK IS | = 1Z Ri | = 
1° = AG) HJ UNG 199 91 m == + | Im | ala | | al = [ext Ne) 
5 In pun - [OSIsI]yd A —— Sun) ee, Ver 3|& = NOS | za a 5 
e EL [og “u [So] on on | lm | = m Io 5 3 T 1 | j 1 = | = 
& > aopu = 9SUIeS ‘ or) KS EN BL Re! Bee| In|= [3 T — LA | | | ı@ j a en = 
85 purquod) S ‘up eu al | Ss Le: < | | ! SQ ze a | 
a =. [v puın wg |I5 } L Taler IE | je ker ES =} den | a Ba S| | == 
>=) pue 1 a | e a a ir | } > | (62) 
© © [yosmac " Eu En) m ul. Haze] I j 8 — I] al = + 
5 pue psopns | $ ee 2 Ense lo] | Bann es je | [al | | 2 222 1er ©] a | . 
>) B= r 1y9sMma(d Gp = a Fr = | = — = | ke | | | | + = | | | = a I | = 
Be Seen S as — an iz 1 SaRe® zEIm - & | = 
i = Le RD | ae a | "et a aM zZ N al En PN Ex | S 
= Es 5 ZIOMI: = ® —+H3- Ds a! I 2181 7 | el za rel are Ba en mTEi] oa! 2 r ä AU SQ 
nr L=} Ruf AU DNS = Di 7) [Bee o|@ 2 BEe| | | ea nn BE nun I si! sonnzz| | al Il Sal 
EI yugız pun ' ® m | = | > — | ll t—- | | ag! I —- | — 2) au 3 & z| a N 
IV 2 GE su nlie Q zZ — Eur u —_ | == Vi | Seat eo al = To] 2 ä = Se 
D i Pt So] 4— | = | | | T = © | | 
5 Fugaduragspues = Erle: | 5 "2 15 BR | de | z we ce a = = | a z Se 
= 2 Lich a Uli | eg LM Ri | | | 8, | | | H | | | hi S 
5 = wasunmy, pun = a — | I] nl SE ' le | 17 Sl) mas | | al = = a = DIE 
, 9. ZIU = —— | | je” D | | | | | = | T 2 | = Karl a > 
a SIqogTapoLt EI a - ir 3 A | | I&| el | a m | ä | u | aıa 
tag souost ® ST AL Lat N] | | | = > = | | | = | al || all 
zZ OpupT weyy | 3 = wie a a a Imapılmaless IE 8 — ja I] = | RZ m] rl | = 2 5 ‚= A 2] 
= au er SS u — Erik = NE) Le! ! al t an 5 S- | ka | ER! 
(= yon IULOUORENT a | = Z MT u 2| ER | —- jean] T | = 4 gell a a a | = 
3 WANURLT] SOyDL AN Ir | | + - = All Ba Is SS] | | - \Q | IESUR | = jext a = | $ 
el uposunoas ER = sis ae | rt See Fe ara: NBRBRE 
* Ado) a = ee ie ar - | er | | at = I —L ia | J | >| n 
3 | »eoex Be 4a ie nn HUF EZ PBereen a = JEEIBEIBEE De 
z 0) t> ıD —— Rt | 1 —_ 1 | 1 I> nz Re | a | = a Land | 
S e YOLLURLT SO Si 13 & Like ol = _—— Se A a) Sn. La Sl BESUE as 8 
= yaraı sppox IS | = 2 RT | 1818] ou lameen. je ten Dell | A ae 1a: N RS = 
BAyURıT SOgoms en 2-4 SR Sen AS | _ | | = zn men BE ee al | ra Ss |& 2 aa SH SS 
_ = - = ! Fair S — | 1 } — | | | 1 — a — 
Purpıy saypr MSIAPNS S [2 ae | 3 | 2 ı || el 7 ]F 1 u | wall a =| n — a =} I &\ S SS 
BEN ıpns pun Da a FR | Sn) en = 8 | = - a| | ee ze " - | SIRSH = a = a RURR| a SW 
% pwepap Bug |& (I rc) 2 | 8 | 1) N = | = ID imsoie 1 bei | a = 
DT 1 Su [e2) — &D | — a | = . m | ! H & a a 
hau Ipaon pum pu a Fr S|oS| = | = - | 7 | | | - a E53] i 2 | ll | | | a a a HT a S 
eI70y0S n = > =) | I Ber | | a — alle] mama am I] | Ey m | = a a & Ei RS 
7 pur & a = SIE 2 ' 28 log | —— u ne sl | [ ei SITE 
= 2[03 2 F2] Sk = j = | = | | en | - | | 1 a I) -) I] an 
ir duo«oyor [IH Ps a S - Tarsi] | | | zu { 5 ei | - | | | | | | ne S S| t le | R 2 
oe POLL ayasıı aA m or ee | al | Baer | | iaeaıl | N | a = aan | 8 
- u OPISIAPION == ol als a = I Le RE] | ra A| a =) m Eee) 
© \ | T Lo | ıL m lt. | au RL | a 
u & 212 | Sen | 2 1 Be 1 1 im | iS! a e| | a 
| a [sup gu pure — —— Fl IT FuR- le T ER | = Er La la SI = 
iu me _ | RM | | 7) 1 | ! 
& E N I& r I | | | ER S| = 2] fccat me | r | =| a Si IS | BRSi Sie 
[ F | — fer) ] 1 ik) | 17) | | j = 8 S 
m UITO ng [ISU | - | | ] Im | = (al | | | | | = | iS To] ı a | = ia So = 
5 IIOA Dun wopos ehe -_ | | ar ABBHEIEIE | | BER a la S] = a 3 
2. ouogap A upsup |®© ns | SIsı Ss ee FEnceE | al I8 SH Er} al Is Se 
FOLL UI = | x | | | T | cu | I | | | T a = IT Si a \ Si al 
ua smopisopion | © I IE ı | ie | mr Bis Kal al S a \& SUuL= 
ON | 1 | ei © 5 | 
zurAo1doas NR | | | le Er al al sr Et a sı a8 
15 oypsissn IR m] SU | rer Te Sm: 2 13 SU ER 
s | - = 5 > & | 
sy | = e | En! es NS Du = Ta a SI x 
puw "r> al LE Si = al | =] a REN 
TUT 1 — ul IB= ıS BEE ex Bun | Au > 
UOLABUDUR nd a Ei aA : al = - A i Sm Ru ES 
pue[sp UOA IpugwspnS = > © a | & a al > 2 
sn im) N a a a aıI®8 
INPNS “1O0ART a = Q | I RS 
OR = 7 en a oO 
2 Lzul | en 2 
& $ er puejsipton pun = ER A en | Q S 
: E ES) 7 
SE dde pun pnm | & IES1! & | = 
2 St UOTABUIPUBNS ne Ton S | = 
pure sp! == Ten 3 | Er 
= S PION Im) 2 1 | A | a | a 
Du@ u 2 Se | ea] [ = 
cm 2 — | | | 2 = = 
- | Bee | 
epeuwyf-p.o N = | N SL! E3 a 
N = 1C — | Sn 
N ® Fi N +, = a a S 
eyseliy — U = y | le | - Sr = 
@ z je) ll aeg lien ke \ | | ER l a a & 
NILyaswe > L zen nen | Inaee| | | 7) en = 
“Ig U ud 2 =: ’ ee 1 } | | r = | | EZ - | ii = aA | Si | je2) 
5 - — — | Ze | — | | | B —L - 
T 0690 TIAISPION Su —) _ | a | rm he [ER = = => d 
ZUIA uord n BLCH NEN N || ® = I | a I fee m | } 'S| 8 
TAOII Rn LSA AIp2OUU piregssn = | = F | | u | | N | - I | il! & - 
— [53 — el | | a | zT | | na | an - 
Oyosysp1zd yostuetvy Nazagy u 19 ule | a | | — L | ir | : | m \ | 2 | | | er & Q & 
ale \T 5 aoyat 5 —— nn | | | Term | | T 1 l | | a = Nah T & aA 772) 
N = ipagu | = | Baer A, el | De ren | B 2 N | Si & 18] = 
MIIZI EB = |; | j — T | | — | | 5 \—_- 
Here CRENRIE) _ : EN! mr | | al I] | “= | nl | | er lern a S Sa 
wor Bee Er) | Fr ll ler | ul | | al | | are J en a I | | 2 => al 
( oy Teyua) ma men Zn — IealeNe IL Be] zohee en — 14 _— | | — a] a) Sl 
g; | | A an | — | | — } Ber | | =) I. a & 
T'y) uowoy 9 S - | ei I | | Sr | ——— | ine] er: | | - | Are oe | | SH a A a = N es 
TOSIELR | | IRBERIN | I | [u | = es | er! EEE BEN | I9=3 —_ Ul EN! > 
n yord = | N le | | . | | | } ie a = | | >| = | = EN sl 
= £ T \ | aa | el — —ı | | I —- | z ne | | nl - | | —l Nu ee ER] X ai - 
5 | | T ei | | u | | | le ie | | IE | | | I E | - | ! IB S| S 
ı | 1 | | | > | | J DL —ı = | j BEE - | ı | RI - 
> ee] bl | ei | | Lie ndle aan | 1 —— an T B | =: 
n a — I je! | | — | el le ee | | ] le] | - En u 
I ri ! | r | | | | | | | 1 | | | je | | | ER TE| - 
S S) | Au i FR si | | a mn | Ka | je 
= | | 5 [7] a | Targa: | Kr a Te! ae Eu = 
| | | | = } | Im, | 
> e)| & N | S| Nest) T | | | a) | | | [| Een u S| > a | 5 
© a | ei | | I] : | | || | A__ ' IB Sn en a Slre 
a! [eb) Bi | I les | | IL | | I. | = N 2 
=! zZ > | | T | | | | DT ee] =: ä a : 
a) | | | B- | | | 1 | | T | | L | = | a = > 
& ei © S a | | | | | ea) | IM | | | 7 | | al | | Ben a 1 
4 an .— 5 je) I & IE | ” | a | T ae a | S| : 1 a s|e 
—- Be - = = | le | | I | ER NER | | ı Mm.) St Si . 
an - (en! = I u | I | | | ee ee | j | | | a 
= (aD) | — en E3) | | | | IE | | ! | | | | T _ | T | a = 19 
SS Ss = E Fl | HB, IB) \. | | | \ 3 
= | > [| == | | | | | | il [ext a 3 
— S Ze =|@ IE | Kl IR | | | T | a a 
m >) Je ® oz 8 Ik ee! | Inc I | 1 za l | | al“ 
> \ ei) | I | | | | | i = | 
55 3 =) |, az 3 ERzERF = | = 
= 2 8 > E Ma S|# 9 2| | Ben. Ben Ina ee FREIE - Fa 
@2 2 & 25 | 8 a || | | = | | | | F | n 
= 3 |®8 |. <|& Ile 2) 8) ll De 2 sn | | | u S 
SS .= = SS N [2a I lad © =|5 | | | I es Se | | IE | =. - 
eb) cD) = Se |) I lea - lea | I8 ı | s| | IR | | Se | | 7 
Z 2 | ; Ir lee 2 Bess = ‚| I! | | 88: 
5 a © lejsas I .\8|8 wen ı=[& | Be 13) | ıs) Kal | | | ä | 
x Ss 3 | | Be! BR I ee | | | | Is | Ir | ı = | | 
5S z 5:= a Beer = sleeds Me = le la | | | | | =| | 
> | 288 AP EREPEEN ER) | ı 2 5 I | | 3 | 
= D2) o|2 5 & E77) E ne ö| © 3 el 2 cal [RE al | © Sl 5 | & | | | |ie=) ! 
_ SIE Sales |, S sch Ssıra| 58 = | & Su les | IH | Sı I | © Kol | | | | | 
=) sI/3/2|3 | 31:3 el ela|: alle FREIES 2 el | (El | 8 Kal & BE | I. | El 
Li Ei> 5 ‘3 |8|= &|.8 | ee als = 58 [7 I | | -| ei | BI | Keil [3 I | | S | | 
ml 5 |e2 1 s|s| 2% >| ı=|ı&8 ‚Se SS | o ||| | =) ee \ı=| | | | | | = | | 
IAREFFERFEFFERFRN ERBE jr] | S ale | IE | | Ne I 2| | 
I aan S|=|E|< 2307: 2=| 3 SE aje al | \& IS | | | I | 23) | | 
| 14 | = alzlllaa = s!287| 2 322% =) aan g'els all ı | is & &| 8 | | = 8 | < i | 
en ee = ade =» 2| 2 Ei 2 als! 2 Kailr2)| &| Se | .= Ei = | | S ao See = | 
(| a | a =| 8 3 S 28 ı 8 as) 8 32 älal$ Iel&a5 za 8 .! =2| & | | EN er | 8 | | 5 8 | Ä | — | 
= | - | 5 a ZA 5] E 22) I ° =|# =| |=!8!8 Sl © I & ı 813 | | } | || | =! | m | | Le} | 
| = | | 5 ZU 5|&| 3 s|8 8 2 5 a ERFECFL IE a I ® I ale \E 38 = = | 
| | = jEsie> je2 = | | | | =ı| 2 R | | | Sl = | I E | 
ei ae | | ‚esdezd- eine Eur SE sl SE 2 ® .! ae ee aus IS|.| 8 
| ! - I JeHll | o| ja) = =EIi = | EN {| E| © u =) Faso! 22 | | | = A 3 ® 3 | 
| A| | | | =\ | |- I 8] Ne ‚Era ei 52832 sI3|8 ası5 Ziles! S|ı® = ER Sı = am E 2 -\8| | 
Jowumx opt ER El | z | = | In 2233 >| Ss 3 3| 8 2l.ale = SIE: S Ei: 5 ls | =] & ei = 38 
ı | ee | | ! I = | @ 31 5 eill = | | S| | 2 | | T & 
Topuerg SS @ Ban | SI | | | | Erz gi 8 [5/5 :|® a Ale a | So 8 sıı a In = ne] ia 25 le 
SER | een || I al alles: EEEFERERRN 50/0 a | ;|® Sana 15 
2.1288 | > | | = | | IE | | | | IH Kalos °| 8 u 2 =| | 3 | &o| | sale <ıd = 2 |43|8 5/2 [9 
| | | Im Do |D ao | | | =) | | | 8) | zZ SS Sn SINE IW> = a | 24 3 s|ı®8 = a8 s|2|< \< 
| Ib | | SE SAT | | | <| | N | | = | | | Io) || ann & = 38 Ze ©| a8 Ss Ss|ıı SS ıZ 
| la Ita, E20 ale fon | N I IE) | ER | I | as Sa JSEEJEIEIEIEIE sale s18|7 IA = 
Bl \:o%ı H | le Il I] IB! I 7 | | IR) IR [as | @ een Elch IEIEIEIHIEIE @ Eile 2|82|8|8 e|=s IE 
ae 2482283 Be Be See 1 | iS € 2825,58 IEIHIEI II IE EI F 
| | | | 8 51-8 | _—— | IA } | | | 2 — © Zu u) QO Er .&| ı& 212|8 =ı8 
| - EG ı@ | | | 1 | en | | | B< < .I& sin m|.2 = {3) 3 
| | | oz) gjsls alels — I! IE | 2 IS a0 5 | I s® Eu Kelle an 3 lee 
| RN Il & elle. | | | | iS Io | | | nl ı © k s|2 8 = 
| | r | | | - 2 | | R 3 Bi 
ae | maRzaz Ba] | | re Ile | IS) = ı lajalE 225 SEE 
ee | ıa)a8 518 Me] — | BE | | | | AI HE 
——— ! | m | | | | =13|% er | ! | S | ı<& I | | Salz gsısıe 
— 1 | | | 5a | Id m =) zıal T | = | | re | | | | | a6 |ı& 
las | ES Sı2ıS | | I 1 BE [ai Io | a 
\ [ | | | | | aaalenf | = | | | 
| | en sieis 28 | = | | 
sl! | ız aaı = - | See | i 
| | RAP SUCHE | 2: | 
Ber OU En | | I | 
= 2 | | | rd SANS IE | | | 
Na | „“ ae!n 5 | | | 
ee] | IB a | | @ | 
! | N Pas] a Il &|o j | 
I nA ala SS lau \ 
I Nero SS ao |si T 
| | | zıaıas x | 
re. \ I | | a as 28 
\ | | | | aa a 
Net | 
Ä | 
el 


ar 


ei una Rn 
siryarl la 18 


\ arfae Nndaa Ne 3 
: Bayıe ‚totale. oh ba 
sorgosl. Es 
Be ra End ne a Ber ul. 


essen Me anaaa RS in 


HT N 


u Au ae 


AN 


Y Spar Say AIR RAR, a 
E i nr Ps Fan TEN 
E= RN N A KILL 
E 1 
= ZRH Ss A. \ 
ER RR PHASE LTE u Se we K } 


‚da Yhlmünekrn ih ine 


era AN UIEE AD 


| Se : Bes a 
= ; SCHEN Hit 


ih HA ens! 


MUDEree N 


N He 


EN 


TER, IT WE 


teren 
u BILL ala 


lo UNKAUHtE 
RR BT N 
Van aan 
Hm. At Sen 
{ % PN: E 
Lan 
an we. 


BRRE WARE [ 
. 


»1 IE 


o9agıdsrud n = z 
= 6 9UaT 
| r H SPpnS &| 
U9LUISS. . | 
TurssÄgy :zurAorg ayosıdoryypy = 
[o) 
| 
| 
| ZUTAOIT uedep 3 
| U & kun 1Q S 
' oyosıdom-yosyersy u |%8 ® 
' aupsey | & 
; = 
| (#'v) urystuenäfvy 3 [6] 
| . 
| mod 1129 = 
x 1z97 AOQISIuUrIsON.m a & 
| appzorjo wegsoyus | & 2 
| :Joapıo$ yızog A9yastuwIo = & 
wmepyalL | © 
| 2. + 
| [ITZOET aoyosıpegteq-tegy 3 Io 
| {er} 
| () ewpH Ss |& - 
| -101BaR, (ey) = > Z 
; Ey) uop-oAde; © = 
:jojıt ) nm n 
> ne u9ı © 
phpenz wuey | ES | | [= 
oyueso1og pun BAOpeN = N 2 @ | | & 
B n | T | 
s | = | ro] | 
| ng} I o 
yuzogt wanozy | 2 ] ı a | | T | = 
| | | | | = 
| E J = | | | | | | ao 
| 1ordfe-yostuedg oNNOLe pım aorsıy | STE | on m | 5 | | = 
5 2 > ao I | | | aaa ur er rl el > | | = 
eängıog pun uorued! es ala & Ze | | | | Bar tl | | Rs 
S Fe eds | 2|g -. a 28 a | | | ı | 2 
BU. « a | | = 131] au | | T de) 
ol Ir: Iso TeNRUUA "BOU9AOLT a Fer 1 = SQ SIR | 28 a1 | : | | | | 1 
= 'S @yIsIog pun u SERS &] 3 I | R | | S| | 3 a | = 
v u ualump. T a | U =} | I 
al R Zul le = JIEIHE B} nei SS 2 | 
A 5 orfe4] soyarpns pum uartorg S = | | ze al 1 est | 3 a = a x 
N S Fi “ln = x 1 = = | | | T = a | Q 9 I- 
| v 2 ogugen ayosıetpopm | 3 Su UL Ill 2 = | — | 2 8 3 ex @ 
© 3 - > ag — a N 8 a a a ® = 
= uOEyLL 2) 4 = | I = | | a a a a 
& 8 mamgo | © ei i =, A | | 21 | & © > 
= & | IM at | | 25 | [= S 
= ozIoNT soyastpmasseo | 5 nn | & TS } aA | Ir! a cal a E22 | | z n 
Di © A | au | |ı& Tall | = nel | | - a | ® t> 
„je ame Ru IE ol | a | AIEIEI ag| Sa 8 | \ a = 
| En L, seyaupas | © Er — ai | ES = au Sl! an 1 | = lee | H = 
| N | Ir | a | IS ae | | 51 a a | | | 3 ea] ä [ 
Ab poswgpequestet | 8 S = aa S| ra | Ss [8 3 = & 
yuz9g & a ä I Is 1 ‚weni 2 a] | Lat a & ® [ = 
oysemL jodıypay aypsupaug | & ra je] ® 1 Ss | | FM a a8 | | | 3 a ® 
sr - a u| a S es! IR | a 
| UAISL.IIP-IOA SOYOSLINE, Fr = | t 3 | | ee | | 2 a = S = 
eb | © A ES | im | I! | | Si a © S 
a or) T | | [.e} 
wÄıy ‘uoıseyuey | & = a | | U | | Teomal | | | | Ss 3 
| al T | Cruise; | | | 
| 5 [SS | j =|3 | | | | 
w m | | | } 1 | 
woyuakq 0003 z0qn wordog audiv | = Ts | S a | | Bi | | 3 
"u 0005— ‘ | & a =] | | | | | | 
= 00FT “uorsoy Jurdeqns = a ' a | | | au | | T | ö 
"Lu Ri 2 | | | | j | | | au 
00FT—00g uowoaug | & = | IR | ı | Si 5 & 
“ a { T | | | | | | fe} 
1 u == N 2 | T | | | 
S e, $ 008T—008 wososug | S 3 8 il | ei =] an] | | = a 
55 ER ze © & ra | | | 
z | 5 = 008T—008T “uordayy ourdequg | !S ai 2 AL u Ei zu 
o_ © & = res | 15 j a SZ a] a — 2 | Dame aaa — S 
a 5 “ww 008T oqn ‘u | a et x Sal) S jez = 
= ul OL — au BSD = | an 
> E zZ q ıSoy audıy | 3 | Ru Ale | 3 | a = 
© En, A ur H08T 10qn ‘uorsoy aurdıy 18 . | | | | | 2| | & 
- OST—OUET "UOLOAH aurdequs Sl | | | | | | | a 3 
5 o) | 1 | | | | @ 
ru . Ri | | | — Ye) 
wu 008T—-008 “uowansug | @ en | jmas| | IB] | l | 
: > a a BESEN| | | 
2 us Psuqoäpıem) uns | 2 = 8 ä I | 
uyedxeyt ( ah > Est = U IE AL Ele! Be) 
| BG = x Bol Io] 1 3 
I ey ayoy) -opeyumy | Z = A IS [81 |8| 1 
& 1) S 2 a N D a] j : | j 5 
a (uopıızsog) -oypupıoNn | 3 = — | | 18 3 a =$ S = 
e = & | La] a be} 5 j — lu = 
Br yarzogl (6) PAangospuepy pun pur = | Ex S | © — en 5 
= pue@muy | & Er | a AIRBRRBRN TE 
5 Tqıs a ı ® al al al cal ala) © 
% -UOSISSNA worngs>so | ® z. | a 2 
= x 3 m 7 No) 
iR = DION UOLLAISISO AM S = | | 3 
5) a | i 
= a | 1 | [0] Ye) 
& Als puejssumpion | 3 n TS A a Ss 
S || a a 5 > K) 
DS oe|.a puejssnapn 19 S| a 
al PS [2 >) ai 
u BE = Ss 3 a1 E 
= & =|=8 A9PURInBUoT 9.194uf) Si 2 = x e 
ET & ee ud = = A on E 
Eu 5 = S SUNIIPOIN ar ER [>] A | [a 
<a yeueg] ‘ a X S 
vo sa g uodmqusgas | A © 
£b) = - N A E S 
x [2] = 
2[®| |8 grergie - SE a 
= (uorsoy, ourd RR X @| = 
al: 3 13oyy ourdpegns) ogugag ayasuugen | = 2 2 
UUB Q x 
U9ISY ‘ = 
Ed OISOTOSLOIG "umsunaagg “uaeN | 3 a 2} S 
= a (uordoy, aurdjeqns) 95, 5 = ER S 
£ = ar 2 SL OYOSIsy]yag Er} | = = 
a SEE) UEERG EJUNG I | a a 
. ei t pun - ‘ | T co | = 
8 = N pun -[oyIm “wosyoeg wougag | 5 Er | Lab! = | a 
© aopurpuod a a IE H | ic | ! = 
a 15 1 [e) {ee} | I 7 T [e.] = 
& © „ uodjy pun pueyosmog 'nsopns | 3 — Aa IR 63 i = | mi | _— | = 
38 I a IS | IE | [1 =2 3 r | | | 1 | = = 
> an puergosmact 'nsonpas | 8 2 [& E al | r Fels — ar | S | - 
v RS) a a en) Kan! x a | mn a|ıa 19 19 | |] | | = 
| - | = Se A | mas! [) & 
er ZUM er =  J&l  |& = a a - I os TS | A S | | = 8} | 
b T Ka er] = x | S 7 1 N a 
| 5 ee 3 a me 2 S a) Ss Ras E RER I Fenaeele a | 2 
Br emp query pun 'gQenUaS (or) ie &® | 3 | Kal A | au a tt A| Q 1818 | 3 a A au | & MI 
© 5 & Or) I& | aA [S ES] FE un ale! z alsl |& | © SE ee | a | > 
= | [ | | | n) a So | 1 
= Se (3'y) dugodursgspuesagn | F = | Fe an ai | Mlzlzzern = ala Su mr Tode ScEn | S = 
Pe) b € a | |S# ] 5 | © 2 = 1 aA 
wo = Z uosuLımu i | | | | ! ra lau | ESH 2 = | a Q = 1 = | 3 
3 LmyT pun zueH er Ex - | | | | | = | | | i n 4 ala | | | | 3 a = SQ = 
Ges) Entek Er S eEs| ! | | IS | 
= augasaappıgag sopsuumyy | & = | a Ex | = | | | Zziese ! RE ER Bazar | \ a 2 & 
S = a = A | S a r | | l j | | | | = 
a I & | = | in | T | | | | 1 1 | | [0>) 2 
opurT astra | & Sl. | | al Si | = IS el | 2 Ir | [Rt | | a 
= = a|ın Ion 1 I T = | a8 | | Ne) a | | T Teraslı - | er) 
— | ar} | | a | 19 | 1 T _. II &o 
S Ypromueıg spmso | 8 a ä 38 | 5 | | | a | 8 I] | a 
=) u - = a | ı® SS a x 3 — | Don | al Sy & | 3 
= [oswoaspion Au puel[opf = 2 Be | | 7 i a a | | | | als| = 1 | | | | | T z= a Al S ] 
= AUZIT uoLSTo ? a es Su | = a ee AUS Kan a e| = Kraul | | 2 
3 | aou0 Lo pun YOIyUBıT SOTDIP-AO Ne) ee au A | | ® ES = et 2. | | S a 8 | ® 
= [ostpy IpeoNn | a 3 [ S | S|ıs | ea SS, | VS, 2 | 3 = = 
7 WOOINULLT SOYINSOAPNS m & = e E3 S | | | I 1 S = | au | | | 2 Ge) 
= BUBLLIEEDT . 2 ai SUN (BER BR Steisue © A 
ı soyonpns pun puepsug | A ä a 25 = au Bla 2 
| = » = aa A Ze ] 1 [60] 
| pueppıon pun a al 2} = | 3 = 
| N pın puepgops | & ä S E) = & | = = 
wejoS ee Si = a a = a 
0 - 2 >) =) | S 
puejoSppy Tesup | & a Si 2 3 a m 
= ouogaporı, oyaspnopgsampao | Ei | %] 3 = 3 5 
#=| EON a Ai 3 be a 19 
3 uf9SUJ YIuL — = = [6%) aA 
8 = 2) 
2) wı puegne | Si = zZ — S = 
& en = a © © Si 
2 wany [esup | & = a S 
17) L Si | = [ne] 
& umfoM pun woposn upsup | © a = a 
= ou = [Is Ba | I ale I al [St TE 3 F = 
& AOFOLT, Oy9smapIsopIoN = [a S S 2 N 
a u ee 3 ä = S = 
9zurA0o1daasIsg ayasıssug | a ] = al 3 = 
! S S En 3 5 
pueug 12 A & S 
u = = =) 
Bi = a a ES 
uoraeupueyspns | & aA | = 
D - =} 
pues = © 
puejsp UOA oISUNpnS “Tore g @ az ® 3 = 
| = | A = D 
I — un! 
puegsıpion pun -[ogum a j =; 28 = 
1 EN | " = 5 
uerdd | | N a 
© puepdderg pun uoraeunpuegspion | = = IB RN | ı® S 5 
= 5 2 in! | - Ä A = S 
= pure | S | | m jun! | | 3 n 
Ri SO - T | | | I T | | | je] | a | e7 
= © ER ll Bel | & ee | a | S I | ] | - 
= 5 epeury-pion | = | | mm [a | Me Kae | " | = 
a5 | nn nn u = [a7 Se | Tea ME 
eyselv | © [&ä mean | la a | Fels 1 NEE I! aa 
= | ı Ve! BEN | | I TE Al Bel | l a 
Spass | NS l | ' | a ee | le] We En Si al] | | 1 F | 
| | 1 | | | | | | | 1 j i gr | | | | al 1 | | | | | | - ! | = 
worıgspron | © | | al | [RE | > Ja a ke Dale m | | — 
"ıg U 089 | n | Tr IS | | es) ; | > 
69 u | 2 == ——ı © 8 | 1 T | 
09 woA yarpagu purissu | > |] Si IS u | | a a an a aaa | | | mer! Im! n— | u 
| zu BOPR yızagf | | 5 — a | | ee 5 -— Be] A | | & 
TAOI 9 er Aa9ydıp ö | 1 | | 7 | | | | 0 | 7 1 | 
Ta04 ost paou ! | in ll el | | — | | 
d ARE EN S S = ee | l Br a| BmERSE a ne 1 | - © 
AMILZ: a] 5 19 - n | x | a 10 | T | T 
SUOSHAIEON zog opus |o | | i ä 2 | ı —— m u. Pau IK el | | ' = 
| 2 | | | - \ | | T 
3 U0Lso | | ji Gi - | | | | j ] 1 1 | | | | | 1 
| 109g oeyuag) | u | I. | Neal N] t | (RR 1 = ee) | | | | | = 
(L'y) uoroy oyosyeg = | —_ 2 | " i | | | | 
2 je Berner [Bee — | Il | | 18 
| | | | | | 1 
| | | 7 | n 1 - | | | N | | | | | S 
| | = / | - | | | | | T Se 
| Ianizeı| 7 | | | 
elle. IBeE| ae | | | in 
| Mer | 
a = | | as ne men 
| | | 
N = | | | | & I | 7 a 
= Fe! | Is! | | Il = | ı&@ | | 
= S) | | | | | | N Sl SL) = In) Ile a: 
| | | | | | 5 | | | | Sl ! | | ’ 
Sa. Ka | N I Nele | | I& 4 on) | | | | 
| Senn & | | | | | zu | | \al® | | | | | | 
| > | &n | | zu | | | | > 5 | | = | | | | 
— ea Ss = | | | | El | ER) | SI<| | | \ SS | 3 | | | | 
DE = le | | | | = | || | | ei il | 
& {07} a = I | | | | | Ike; >| = | | | -| | | le il | | 
Pl = | | ! | | | 0 z I Ei | | | ae ee | | N | | Rest | | 
= = Ss . S zZ | | | ol lest el | zz 8.2 a El ee = | | 
=! =! — =! zZ | I|&|& | I ae le = | | | | 8 | ei | = ® Ih) Kl a | 8 =| | 
a © & S | | | Bsı | al. | nal ze ee |: & | | 8 | 3 Int} 
S < S © = |< =) | 8 el | sl le | a2 | al a | 
ee 3 a er Ihe = 8 2 ya ee See el a9 | | 
=| 5) 10 I Sg | | SE | 8 218 | & | I Pe | a & 
m © fen! [Zi ı 5 | je | a | IS | | == <| = | a E=} Er) 
an En am) (ab) le Seas | | | zul | | zZ | IS = | zZ | Zi I WE | ai | 
(ab) & < r ee zZ a|s| | | | | s| = = 5 &| Nu) N = IE = | | = | | | | I, dei =| S| | | | 
& .— S ed 3 © ||| | | a | | el ill | = o| 'S | &| N el 5 | | | | al 5| | | | | | 
I an o© S za | Sr | B|a) =) || | 88) I ee FE re 5 = 2 | | IIEERR| Io] 
el 5 2 le else 2 | | en & 8 elle 23|S| er le >) | & an | | | 
© & S .IEI=|- | = | 8|< | £D | o| II a f=) | Felz| gs) az 071 e| = | N je o | 8] a =) © | \ 
Su 8 > la)812|=|3 jee SE RE Kurz elle e | 188 elle ben) ol ala al | | | 
& © |32 el = 283127 5 = 5 5) Siee | | S|$| le5&3 zii mul 22 | EB = z Ka 
© oO 3 = ss = |. Sl 28 ale ® 358 | al2l8 |\-J:58 28 a la | si lel |el = al | | 
Ben = | 32|2|33 sale a sgasie ae s| 2|alE |95|8 Senleea = Ele En | | I» I EN Ian 
a|r| r=} | j = | Bl ae! S |. Sl | || u =| © | 
zB 5 zul El | als &l S<| S ei el =S|40| .|23 & oo) Aussee 38 2835 ı|8 2a & 8 = ® I) ol [| ® | | 
{eb} & als 5 8 a8 si <|&S al I sa = 2 =ı 23% %) all oa 2 =] I) 81 8 RSS A Se 5 | = 
RS) RS S2c.23233333 = ./s El s| 8 =) 2/88 3. sı3 8 ERERDERENEEE EEE al =| al | 2 = 
= als ale) 2 ee ee ee 3 sl S Des Bi SS ols\ı=| $| oa el 8 Ehe in el © e| I 20 © Saal Se | 55 oa Q | I E 
= INEEREF EIER EER ER ER EN EEE 133 =lE| 5 2): IEERFERFR ELF EEE Sen = \alse E 
= &n s| Se 3| 8 al ae la | En ı 8 = 5.” a I el 2 ıZ El Al I | -| ©| „80 | Sl = S| © Be lie) 
z . |. &n | sl sı2l & ı 2:12 =} S| & a2 2 iR =] | © > z | | B un .:| = =! = 8 
= sen 2” DEEREEEeEEFEEE = FREFERFFERFREFEREFFENEFFESEFEER Zr aa,” 
Nez sIı |2| "alfa 2 El el m 5 a:8.8 8585| a3 o| SS = = E „23 8. 2 \TI sie s © o|5S = Ss Hısı2 35 
5 se | | I) ei > ES & 3 8| S| 'S a ee eslzı 2 8 as] 225 = 25 ol 2) .a (el 2 8 = ee | BE 
o = | | | | tz | | 51 a 5 Si il Ola ce Zr elle de | ala als #8 u ll Zelle E-} EI | SsIiE|A|Ils 
z el | a | | in) era al al Bl Biıaı 8 s 3 2 &| 2) © © Er = 8.2 3 #|.8 | 8 = Ei BEE: 
| = al) IN] Be: = | | A ES BEE EERREREE EEE S 8:2: ,# > 
| ı al el | Ele Io.) | Se ala [2182| 2|5| = 2|a3.2585:2°5 SIE 8 = 3|5 388 = 
| ai a | | ee Is IE jene 5 | | oz ZA ae 2258| 5 sie 3=/2| „25 EI El = 
|| I a | | Sl © | | | | | ic e= | erHlele ale ee Sluoe s|2aı8 ER 
| = Kal Ile | | N | I teen nl | ® ja Foals 55 BElehleile 
me — =} N | | | I | IN | a | ı@ As aaa a, © 
— | | | I" 2) | | | | | N = Be | | = 
S|@ ll es IKESE| Il | | | | ln | 15 | | 8 Se | 
-Totumumı opuor aa 2Ii2 == 825 | De el a | | (|| | | I i eler = = | | 
NEeDaneT Sa assasssl 388 &| 3] m | | | | | et = Ele | 
| I ala ISIS 8 Neon Ber Mel er Im} - | | | | ı S E | 
| I rel | IB | EOS EEIEEN Sıal< 88 a| al=|uo a ze] ke) a = IR > & | 
I | IR | ala Sala A| ale &|y a|a|S| 71] een | |) = = zu 
! ! m; | | I mal a | IX | o | ] N | | | | | 
— I ale) Ba | al is! [el 8s8lalgg m je ln 
- || | | I.) De a neun) SIES ESS 2] on! 7 | | 
{ ER ! | | | | | | | | N | \ala8ı8 355 aa a T | | 
u \ | | | | | | a | ıS| ; eo} I 
ee | I | Pale IE 1 Ka 8/2418 88 482/88 Be 
| j | j | | | | | | | sa ala SE 8 |ıREıR an ı= 
legt | iS! IR SS l SIR 
| Kt = a el SacES 
H j j | | | 
NS < [| 
| 


Eur. 


” 


IB TB ME rien 
= 


1, 


nn 
Ar 
h 


gruen. Tournee au Ferne 


pi m yore 


* 


Pe 


PEN e 1 225 DIES 


” 
PN 


steril | 


stand 


u 


7 Asse 


imreapiig- vunAICE A pr Er 


Bw 
GERA EEE nis u Ph - 
BEL hide DA © 
U: er et we re SralaLOE vi 
5 2 in Tail ET. 
DEAN) 08 NN Wine! aa 
” rd He ) AA Rrdale S 
MET ERS "halten. 
ar 7 Hhußt Kant 
; | "aldle nah 
5 re Su wald # BR ner 
‚fe Re. k) SR kbrdon 


: 1 Ha Pre ö 
radeon MH hrs lb ei 
h , Erarıcı A 
| ea ahumen “ 
it He dest, il un So Ne 
fiel ah DEN y el“ alrıbomufeh, 
2 De Es e 
alas wine, LT BE 
& DER insibfan IR 


BOS BIO) LE 


sirort wobaihkt. nah 


ss rkeigsaintee 


sah, Dan 


Mais Er, 


l N 
naılselistaewn99. 


‚torsarl. 


PM). 8 Hk 
Rust Ra 
at 


bh). 


Mi 


Fehr na 
RU ER 


er al ernwet gun) 24 


] 


DıB Paldnnekeiiseoho Provını 


© 
IR 3 
f5) er 3 7 = ar, m = . Ta, R n 
= = Arktische Die Sermani[lde Gegion Mittelmeer Begror Fa 
ar : Ir ar 2 x I 
Ei: Provinz Westlicher Theil Oestlicher Theil Hochgebirge x e E ae | 
E 5 En a ‘En ER 348 a © = 
zZ 2 u Bezirk des deutschen Mittelgebirges | Karpathisch-kaukasischer R 5: Alpen = Eee Italienischer Bezirk ) eu se rs ‚© 
Nord-Ostsee-Bezirk © En 3 I & zen = 85 5.88 3 = 
Mollusken a Fe und der Vogesen Bezirk E> 3. ei en 3 Me} iS & = 2) S Er = ‘= 
EN men = © 3m = \ en 17 
= o = So Z u = = [77] h 
® ei 5 aaTa & Ost West- & E & 2 < = 3 
SEr=| 5 > (2) = IS 
ler arktischen Provi 3 2 = 
der arktischen Frovinz, 55 e s [= 
re] oO er R = fen! 
' || s[ 2) |s 212 
der germanischen Re 5 = 2|®|s|s 1 2 ale 
Ei = 5 2 |#|&|%@ g = 21 =] RB & au 
a E = 3elellz ® Su <= = 5) Ei > 
. . © en = = a 3 ed Kr SOıg 2 E zZ a 1:3 
und der centralasiatischen 1 =, 8 ine | lea | el | <|7/212|3 B ‚\#le 5 el. a S al SiS 
x 3 Z = Sale 8 Slelele ls los Als 38 3|2 < & _lE® s S| = & = 7 = 2:5 
: m | = =|3 | - Si2E 8 228 /2|2|.12|8| <|S| |-\?]3 8° | 2. 822] s|:\s|s| :|_ le E :| |# 52 
Region < S 283 232 2 ea ale: 213 2/3182 |2|3 ° s|s |® |; 218 2| |2|8|2|3[& 2 3 2 |S = 
: Z . = = || = 25 |< elelel2jalS| Eee Bi 3|:|-o]l&2|e|3|= & Euler - 7 705 Eule) Ize) 22|8|12 32|3|= 3 BAES = = 
3 3 18 38 | 8 zul WE Se z|S|2|12|2|&E Ha ®2|2 25 32/12 8/9] %.82|5 = sjlele 8 llel2|=3|sS| || I\e/31=|18|53 oO. Ba ale = a|sIA | = | 
u la Ss Et = EIS 2a ||93 | || E = deu Kelle! =! Ale e SHE ESG e = el 5 on 2l2|. ji 3 
& 8312| #13 2|812|5 ea 23|3|28 e|s|2|s 82|8|53 3|& :|3 215|3 22° = -i8 23|8|35 =|=#[2|8 3|+|j2|8 4: 818 2 ee le = 5 ale allen < | 
z eleis/aja..| | ses ee nes 2a 255 o|lsssl5la es ,|lei., Besen" 5 je el. 228 13% 82 |=|° | |\<|2|2|3|8 | 
A &|a =3|5|8 = Bere | Verl Sala alealele|lee =lr|l2|2 2 | Alsı5|o|2 sl=2 ss =|3|3 3 aa| ‘En | 'E0 äle al. „22/318 |3|.|el2|2)8|2 | = = /s1Is8j2|21 3 
| o Baer 2|$ =\.®sI2 = oe ala 3 2 3|=|3 8 EI.2|3 8 o|2 5 [A =|O ei 228 /5]|2|32|5|2|&% lo 2lele/ls|se ie 215 82/13 5|.2|82 82|2|32 -|8|°|s = sI121212131 218 
S aloIs| 31I=3|13|8 s|=|535| >? E aa l5|2|7 | 2 ee | SI |= |. 12er elle le e\lo|l=|8 8|I8|1.|>3 si 2215| 2|2 
SI =I12|ı231 :2|12|<& ei si s1% re} zu SB SI |% aue EN aller e ls |. ® ale) ale 2818213 2lel2|2|3|2|=|2|121|35 =|8 21213 al = 
3 sisle/812|3|1:3|28 28288182 = 28882 882385 8 2<|8 8 8 82 328 3313383 82|3|38 23 581313512 32223 0 2|2 233218132 2&|[5 8 88 5E|5|38| 818 = 3132|2|)#[2|3| = 
e : S [75 u Ra} R Igel ze asia): |* m|S = | :|2|315[5 1: R ||| 8 |: R s|ı=$ sia|-=|3 2 | 3 E|8 1: zaı.2ıl8| als S u es 
S "öl Ele as Al 5A al 2 Een 3er alazzels ae alla zlalelaalale sale es ja 5/2lelä << 2 all 31835052255 E53 AA SI > Sla!l=ls|a | = |S815|8 
\ > a yahraera 7 = 7 r 
&ı. Di Ihatloniiel, aiehe Naallinngn, |ı 3/4 |5[/6|7|8s|9 10|1|12 | 13 | 14]15 [1617 18 | 1920 | 21 |22 | 23 |24 | 25 |26 | 27 |28| 20 30 |51 |32| 33 | 34 | 35 | 36 | 37 [38] 30 | a0| a1 [a2 | as | aa | a5 | a6 | a7 [a8 | 40 | 50 | 51 | 52] 53 | 541 55 | 56| 57 |58|59 | 60 | cı s0|81]82 | 83 | 84 
Fir amoenum Frauenf. 275 
-  ____ retieulatum Hauffen 276 
L ER ___ bidentatum Hauffen 277 
I 278 | _____Schaufussi Rranenf. r= 
| XXX. | Caeecilianella Bourg. \ 
= Do = a - "m = | A| 
73 a Er azgazglargara |?| ara | |- | e79|ar9  |er9979 | _\279]a79 979 279 
280 Hohenwarti Rossm. 280 280 
XXXIV. | Sueeinea Drap. (AT) 000 
aa || 0.2.00. 2 ok a ® * ER 281/281 281/281] |281/2811281]281 281|281|2811281 DE Se ee , 11a81leeılosı]) er 281 
282 Altaica E. v. Mart (S. Martensiana Nev.) 282 | 
# 2830 N = turgida (L.) Westerl. | 283 
en = ERNE ea Ki 2 2 er | ( =| £ ER Sl ee 
OT Pfeifteri Rossm. (8. Yarkandensis Nev) 284 2 284 | 2841284 284284 [284 12842841284] j2salosajasalasaasal | | 1284lasaasal | ? o8alosaı 284284 1284 
2350| MER _ putris L. (A.38) TTEME 285|285|285285 285 285285 285285) as 285285 285|285|285los5 285285 285|285 285 285]285 | assloss 2 lssl 85 285 
== > je 2 je je2eie ge ea lee en e —t — ee] 
236 acuminata Blanf. 
287, BEN nn NN in u. er | 
_XXXV. | Clausilia Drap. Laminifera Bitg. (Ad) 070707070 
9 P i 
| 288 Eur u: Jan ]V Ta 2 PIERRE le Kae! a ee # B x 2 el 28 | kl 
| _____Pirostoma v. Möllend. E‘ \ j 
289 filograna (Z.) Rossm. BADEN | 289289) [2892891289289 2891289] I 1. 1289]289]289]289] 0 SA | 
290° gallinae Blz. 290 | 
Beil: concilians A. Schm. in | 291 291 | 
I ..29% |  ______corynodes Held (= gracilis Rossm.) 2921292 1292 299 
Wr 293 DStbyniaca Ana Sch e u 293 | | 
| _tumida_(Z.) A. Schm. u [2 12921294] 9 4]298] 7711 nj23a 28 ]2 2a] Sr 1292]292]032204 re % 
295 _ Rolphi Leach. 295.295 
5 >> Fuge Bene Selen ]Es er, Erle ze] ü 15 7 IR Saar 
Dr __ventricosa Drap. 2961298) 296] E80 ]236 2962961296) | | | I 296296) | | | 296) 
297 lineolata Held (incl. basileensis Gredl. ?) 2971297 997 997 
2 ge ae ze ealet 23 BR ES VAR | = 1ER FRE BA 1 LEBER pe =. | eu Ale Bea: L 
EEE I _ asphaltina Greder RE IBIEN 298 | 298 
299 | ________Caninthiaca A. Schm 000 299 299 
300 mucida Rossm. (incl. badia Rossm.) 3001300!300 | Me B Ale 
301 | ________plieatula Drap. (Carpatliea Schm) | 301/3011301 3011301 301130113011 13011 | | _1801/801|8011301 301801301 | 5 IE 
80% latestriata_Blz. Re wi r 302 302/302 502/302|302 
130330 EN densestriata Rossm, x 2 Be, 303 Bela 2 len | 303 5 j BupT.: 
al ie = NE ER 1 IN A Ar 2 ll ee 
3040 EEE pygmaea v. Möllend. DENE 304 ia 
305 = one Er N | | os a nelerle ; | Al gr 
306 u _pumila_Ziegl. u SEE EEE 306306 ) Ale: 306 306 - : eier) u 1a] 306 mE: 
N 2 — — 307 307 sorlsoriso| korl lol | Se ee 1 
a - neuen. a = bilentan (Steöm)r.Eiter)" 221002 3.09) 202 0] 009 ME 31:5 ac] Me a KERN 301 8308| | 308130813081 | 2 1308| | AL 
309 rugosa Drap. | | | 
u — zur, Doom, EURE 10 Kae 0 DER ee IE ea] ea a | m Be 
310 % dubia Drap. E DEM NET 310310310310 1310) 310 310/310 310 1..60[8101310| [3101310| |3101310/3101310|310 
311 | ______  Tettelbachiana Rossm. er PN 311 311 li | 
312 approximans Ziegl. & FR Ze ui 312] I Be 07 salz] ; = | 5 | 
ee ker u 24 Fea} ale z BR BES R BER N E| EE I Kl 
olsal> E22 ansulaaBtnd abe Beh 313313[313[213]313[3131313,313| [313318318 313813313] | a3 | | | 1 1 5 318 813318313 313]313]313]3131313| ? a 
a Schmidti_P. (inel. Rablensis Gall.) 314 I men 
315 t Bergeri Meyer _ Fe: 2 5 “ F w ae bıskıs | 
N ———— — ee en ee | lan B. = a a SI A ee 
> Idyla v. Vest. ae: | 
ea ! ee 2 | I ER EN EEE | ee ee =] DES A — 
& 316 = Varnensis P. Br we. 316 
_8317 2 pagana Ziel. >= TEA TE | ale Re 317 Isar r Sl 317 a W | 
318 2 Gobanzi Parr. = & ER An nn is | I] lee 
319 Banatica Friv. lR j 319 iR | 319 | = | 
320 3 rugicollis Ziegl. x te x | | met 320 i Ka ae a ee | el 
321 Stolensis Zel. 2 321 ) n = 
2 Strigillaria v. Vest. I E aeslazzilunge = | Sl | I 
322 Pancici (Zel.) P. Zee 77 Salame 1 U Hose Hs Bea Far aa or or am a ee —- heut li Bud dj" | NE | 
323 ___ conjuneta Parr. £ Be IT 2% all ee] 323 E 398 - ) Ki soalı “o OR Sy 
324 vetusta Rossm. 2 a | Jeaal?2| || | 218941 Is04 
5 
325 000 cama Held. B | I | j825 8325| 1325/3251 13251325 325 [825 
Alinda (H. et A. Adams) Bitte. = lee 
ER>26) biplicata Mtg. = similis Charp.) 326) 13261326|3261326 326 326 326326326326 326 3%6| |326 132613261326 326 32613261326 326, 13261326 
327 Bohemica Cless. 827 u 
DIE] 9 . E Fk P m = E glg, 
= DlicatarDrap e | \828ja28| |s28i3281s28ja28 5328| 1328| 1328]328 328|328|328 328 328 328 328 328]328 328|328 328|328|328 
Uncinaria v. Vest. ] | 
329 elata (Ziegl.) Rossm. 2 i We [ Aal, 3291329 329,329 
330 gulo Rossm. = a = DS 1330 330 
331 procera Blz. “ | 331 331 
1)2[3|4 [5 |6|7|s| 9 10, 11/12 | 1314| 15 | 16 171819 |20 | 21 22/23/2425 26 2728 |29 30|31|32|33 | 34353637 |88]39 40/41 |42 43 |44 |45|46 47 48 | 49] 50 |51 |52|53 54 | 55 |56 57 158 [59 | 60 |cı | 82163 |64 | 65 | 


s % n Pa 
D \ > } a vu 20% 
ce - D En 
2 x 7 
SE, f Er r he 


wi 


sareorl 


TESHER 
 Yartyegabpe 


a De au. 


i r de & f Ei, E \ ” j 
are as: ‚stirorT deln ab 
j te Da v >» R - y i EB ne Er 
Ya Eh noulanaarıee 150 8 


Be 


Stasmo Ka au? 


ulakiteianlaskısh Tal Bits 


’ 


* Be r Pr 
«tokss3T 
zn al ii 
: = % { 
= EB ı DR 
en # Her E 
#7. TE el 
5 Ber et z 
3 N Mrs hi ah 
er EB \ 
ce 7, 5 EREEN E R n 
Br er; er nm 5 Se IUAERET De a 1 en 3 4 
in e er an Br me a ES Co Br . r Suse FAT REN ae EEE ER ee le 
i i nk Ann 
s r Br re ER 
. f wat re 
1 . r = a 
f PRINT DB TER TE 010 1 De 
= Pi ! Be 3 . | 
161 ringe ! 
Ü BARON SLTM) 
f \ 
2 Een 
E 2 neo raue 
’ £ Be f 
ws k HhER SAT RER A. 
eg j ? a), ner wur A 
a i + B z 2 
te ee Ra ee 
en Bel UHR: ; 
! ö 18 i SENT TE heine 


A ee BEP 


BR er ir ne 5 


j BL SA ERU ZU 1 


a 1 N i Ill en £ ’ 

u-% M a, rl ERBE. a 8:2 EN 
. v % ö BEA AB ie NOT aitlanal) Ei Kr Be: 

# | Mh BE 
Po: | bella EN | a 1 


ALL ar 
237 STR mal 
sul ee” 


Far ufihrbeg "1 IRB REN. 


Se 
ulm IA RT HR 
an RR 

dl IE r 


Mittelmeer: Begion 


N 
= 
De 


© 
ra 
© 
na 
m 
= 
= 
= 


U 


=] | ma] SEE ae EEE | ] | = 
orzydstmort AUoıpnS 8 | I | er | 8 
we - ' Tamm Zi mau 
uorumssÄqy :zuraorg ayosıdorypy 5 | | | 3 
! uedee | & = 
ZUTAOIT | eu |8 E& 
oyosıdon}-yosyeIsy . aupsey |& 7 
Fv) wastuegggy | & ® 
"oda AAZag aayosıuejsoy wm] | & q 
apjyoyp AUZog ToyasıuepqL In = 
:Jpanto 
I9A19 129g doyosıreykeq-wivy |& 2 
() vwpm 9 | | Zi 
wos | (ev) wopreade) | ® = 
Jojug uoreuey | I = 
app oyuesogrog pun wuopen | S fa 
U9IOZV ® 9 
1UZ9J | ONNOIKIN pun a9LaıV gi Si 
e II= — 
aoröje-yostuedg | eängzog pun uorurdg | ® co 
= wogu9akdysoQ ‘Tegyougyy ‘ousaoıg | N a 
I- E =; 
= = eysıog pun worupmes | I =; 
i = a worpej7 soyopns pun vorm | 2 = 
m 
& = ogugeg oyasıerpaı | 3 & 
S E worenego | 8 = 
| & E opeıon] somosuprmarns00 | S - 
= Luun] 
& [oıAL sopupuas | 8 R 
Lu nn en 
es surgrequenpegt | 3 3 
= yazagl dıpıy zayosıpaıg | & bei 
| ELEEISEIUN N uoısw.ıopıoA soyastme]) | & ® 
’ way uoseyuey | & a 
"w 0005 Pan uorsoy audy | 3 er 
uoeuarkg | "w 0005-0077 ‘uordoy aurdrequs | 3 ı8 
“w 0077-009 ‘uoWworng | 2 er 
nA] “u 008I—-098 worosung | 3 @ 
ul 
= 9, S "w 008T—-008T ‘uorsoyg aurdeang | 15 ! 5 
- 
= 2| 8 “ur 08T oqu “uordoy audv |S | Eu 
et a ü 1 
> ©) = “w 008T oqn ‘uorsoy ourdıy | 18 2 
< = & ww 008T—-00ET “uordoy ourdivang | $ 3 
ei u 008T—008 uosasng | = 
ru 3 
(eurgospiem) ayoupus | 2 Q 
2 
ol uoayedae vaye], Oyoy) -oeyuo = 
U M Lo I 9) 5 = 
55 UopPISog) -PNPION | 3 S 
o > 
a seine (6) Wanyospue, pun puepmuy | & E 
S gs woruqsIsQ | $ = 
—- Ss 
De -YOSISSHI uorugsIoM | 5 == 
En -PION 7 = 
Bl 2 pwejssnapron | 8 3 
ES 
S B|8 ue[ssuipn &) 
& puejssumpns | = 2 
m 
3 & = E a9purmeuoq Sdsyun St $ 
—_ 6 — —— 
a | = = r umsunaopeın | & = 
.- © Su = 
e-, || © = 5 yeuegg ‘uoganquogais | A 3 
© 
ie 2 usızıeg tumonng | 5 
o IP = — - in) 
Br = (uorday, surdrequs) odugag oyposumen | 3 5 
- 
8 = 
a = =] uorsopasaogog ‘umsunngg wumeN | 3 2 
re (uorZay, ourdpequs) ad.ıgeg ayosısops | 8 | 5 
.- [22] 1 (52) 
&n uoIsogosIopgıN pun -[oyyipt “uosypeg “uowuyog | 15 | lsınumulz &| IE 1 
R= | | | n_| | al LO f ı9 Gr) 
2 | | ee — = | 
8 5 Jopuyuodjy pum pueryosmag 'USopus | 2 | |: | | | | 5183 8388 Kl | 2 
& © | | | | 7] | e3 ı | 1 m 1 em m | — - =” 
38 puepposmoq 'Wseapns | 8 I | Bl | | an |] | Im n 
$n3 = 2 j i ] ı m I i | > | 77 | S | | ® 
2 Be | | SIHE | | | | | \$ 7 | 
o B 2 zaanmps | 5 | | =|8 \ 3 Br al Ik) | & 8 | | | S l 3 
=) ee anf 'yurazy pun geams | | MR | | al a 17 | SI = 
35 - z———n za L le a sl || [5 | 8 
5 SE (z’y) odugasuogspuesgur | I | I | | ME ma] age! | IB mr 1 l a 
, & | | | | 1 e- | | | | | | n_| | | or} 
= Ei 5 uoduımyg, pun ZIcH S | | | | | | | | | | | | | ] | IE 7 \ i = 
| =) 1 I! | 1 en | | | ER) a | Er} | (El | | » 
ze oHUgqodaajporyag soyosumyy | Z | | | | | | | | | | | i = = 
= —— | ee | (BE | (3 | | 2 
5 A9puFT oyosıuoypogin | & | i | | | | | N | kzwwizz| | T T = ' ' T + z 
E | 2 | | | | [EN E Ss ! | 2 
@ | 7 i | - | 
3 yrayurıyg spmsO | 8 | | | | Im] | | S | ® 
= uposuraspion Au Purffo | | | 1 | se E) T = 
= | | 1 | | | | (| (ee 1% | | a 
5 yarzagy uorsjogg pun yorwayurıT sogatpaoN S | | | | | | " a] j | | E | | E 
ER. ja | | s | | 
| ee yorwayueıg sopmsoapus | & | N | | | | ig | | |zil | E ' i i = 
= 4 ul | Ba de ER EEE 3 A & 
= puepf soyampns pum pueßug | & | | | | | | | a] | = | | = 
| er) 
purpupıon pun puepgowmg | & | | i = 
Saal N | a 
puejospopt gesup | Q = 
x | a 
9u9adqaFoLL, SUISMOPISIMPION a = 
| 
E uposuf gu puegne | & 2 
© 
a uodny psur | S a 
® ® 
2 upoM pum woposn upsup | & = 
= SuogepoLT, oyasmmapgsopron | I = — 
u ns m 
= u9zurAo1doasIsg ayasısuy | 3 = = 
5 pweug 12 | = = 
me —— nen u et ee ID 
TSrswnıptensprieue ST al EEE En ee een Io re ann = 
3 > = 
PULIST UOA OISNYPNS 'IOQAR 1 & = = 
RZ ee 
Kar) - 
purgsipaon pun -foygup | A 
ca 
puerdderf pun uoreurpueygspion | = | = 
= 
= 
S SI puruog | S = 
a 'S epeueyJ-pIoN {e) 
© S 
mei eyseliv | © 
= @ 
eygeyosury | ı- 
> 
uwoLmgtsproN | © 1 
De} 
IQ U 06909 UOA Yorpıou purjssuy | 1 | 
ie) 
uoroyy NUZIT aoyaypagu | 
ayasyur i = 
ZUTAOIT EEE yuz9g doyoupns | | 
ca 
UISYHAIEIN uorsoy ofeyuay) a | | 
a 
(Ey) voog opsgmeg | | 
| 
- on | 
| 1 
I | | | | | | | | | 
| | | | | | | | | N | | | | | | | 
| | | | | | | | | | | | | 
| | | | | | | | | | | | 
| | | | | | | | | | 


a 5 

S =! 

See 
> = „a & 
oo 2? 9 & 
€ & ES) 
SÄ 5 rc) 2 = 
& a . 2 
-— a Eee ® 
a 8: 2 8 3 
= een & 
Ze) @ 
Son. D.. eo = 
o DB RS) 3 
aA 3 
—_ = — R 
Ss © S az 
= TS) & 

MS) 

> = 

2) 


"Swuny opuornerT 


turgida (Ziegl.) Rossm. 


332 


Pseudalinda Bttg. 


fallax Rossm. 


stabilis Ziegel. 


socialis Friv. 


Fusulus v. Vest. 


varians Ziegl. 


Serrulina Mouss. (A. 35) 


interrupta Ziegl. 


gibbulosa Desh. 


serrata Desh. 


340 


36) 


(A. 


8 
7} 
= 
ro} 
© 
8 
e=} 
[a0] 


| 
| 
| 
| 
| 


. et A. Adams 


Thibetiana Desh. 
Dilataria (Möllend.) Bttg. 


341 


diodon Stud. 


alpina Stab. 


Verbanensis Stab. 


In 
5 
a Ze 
IS = | | 
= a N 
E 5 E | 
a & = | 
eo | 8 | 5 
| | | & | Eu | Zi > | 
| | I: an | = Sue | 
| || | sl R=] nz | | | 
| | 80 | e&|®& En == | | | 
| S | | | © j RI & 
| | ke ep) | | AS | | = 8 Ne 3) | | 
| | | | N S| | | | | | N| 2S'e@ | | | | | | 
| | Ir ES | Aa | ö|ls| | |8 | | | | 
| | S| | | | | =|s| = 88 | | | 
| | Io) = |.) © | | || | 20 2 elrs | | 
| IE S | | = | ss A | 
| | ı® | =| ll Iıs|ı& N =| 3 zı S 22 | | | | 
: | &0 | | sei s| | = | 2 i & P E=# = &| 5 I Ei S S ) 
} ale I | 0 | a | | || ala al al ale = la = | 5: 
s| ala | IS | D| «| | BOR| | Na ellına | aıslıeIn| 5’ <= B rs) [e- I 
ae ae | Je lee aeaee lee | lg ;|E< || | 
al ol 2al=S| S| | I IS ine Sal © | era ale er ale ll ee E|lEI SI 8 Do | a IR | 
o| 2| 0|<2| sı 7 | s|.| 5 s|< o 45} Zr al ge Sn “23 = al2|5ı8 S © E93 A 
elaas 55 5325 > a I sıei= (S2ay% sl il | ® 2 3) o9<30<e2|<a Eilsjalale| S 
=) ei25 9828| 7 als N a »|elSı.| Ss | 8, < 2,88 #20|l3|,|% ES ER = 
BEE Eee le ee BE EI le EI Er 
: = | 51 all elle 6 = R 2 2 | 
sı 83 - 1 ae zul jeel) o| s| 22/38 23|2|82 » 5 ©) 88: a 2|s| 8 So <d|ıu | .|<|8 ö 3 5 Ala 
sısie| 2) =. 12 [88a . . Ö/8 5 59.5558 s|2 #255 3 2358 Ss 2 Sid 3 Hl&ı8 s|l2 8a 3 
el 2|Z| | .S 5) I 8 =! al Iza| | & si! © -“|ın f=| 1.8 & ah el IS 020 @ {0} a © I 39 {7} 
| 2 = Er} I Se Eh re | '2| = Siale| &Ia| 65 gsiegı 2| S|- za sı m) 2] 8| Blase aAlel32 2/2 
al) le le a le s|ısı 2|.8..2| 53 ei = sl ar a Br zeeleeaen Nasa | | 9e| Es 5|18 = 
si2 2 sı3 885853075: 2 = 2538 382 :|)2/2 82258 92 323 2 238 8:32 o<QSı2 58 853 835 95% 
333.222 2°223382::27232°20°%8&<=: 2 3 & | 2 23 283 as sa Sina ea. ea 5/52 e|lS |< 
A278 Aasacäsaraasässezssassnasa inne: eds: eae:ines 
| | | | © = | = | | wur 
iS | | I | [> | | | 
Er [= | = = | | S | 
| | | | | | 
| | 
| | | | | 
| | | | | | | 
| I | | | 
| | | | | 
| | | 
| | | | | | | | | | 
| | | 
- - l | 
j ——— - | 
| 1 | [ I | | 11 
oleoeln| |o ao IS eo | | | | | 
| <o | alıa|loı A| IaIlI#I|val ol | na | | 
al 3 8 N nl 0 © 883835 83 2 L2|IE SIE IN EIS IL IL2EI3|5|8 8 |& 8|8 
| | | | | ee [BEER a a Ic 3 2 522 1eoB CZ aic>a ce 55 53182.3'33|82|8 
| | | | | | | | 
| | | | | | | | | 
| | | | | | 
| | | a | 


5 


vn LE 


dsakh 


SE 


en re 


oz Ans 


- Ei 
1 
’ 
0 
‘ 


& Ey 
= we 2) 
% 5 ” 
= u 
2 


a 


nn 


AIHL - ECM 


Ina arzle; 


12 


BESTE RW) 


Iaakfol 


ae Ai zäh 


oralen 19h 


taloeilsisnlertran Tb. Dan 


x 


oral 


DT SIE ER 1 LIT i 


Pe rt 
SUWtLENNeR 


"RN LRler 


EN SHUAe 
IH ern 
N % N 2 Dr 
ih HAT 
la re 


Et 


Tunis, air 


Mana nl ar 


A| a Tr 
ia ERAOHTE 
ERS AURTEDE 


& cr 
24 kennst 


dead a 


at. U. Kuaiılk, BESarmiTd, 
rose male 
ap „ De 
Alte Areale 
ner 1 { 


EN EN. 
MN Au 


31, sn Pe 


rl Amssteanit 


6 worlalirof 


N 


baslapk SLCHRERN 


Anallaleı aultes 


Hai aa 


ARE rc 
ee TE 
ira aa, It 


uorur 
‘ 

ZUTAONT 

oyosrdon}-yosi 

| toBard 

| acpjgor 

| :J vazuag 

Fa 


| "uo1Bayd 
ae | :Jojuß 
| ogplıygunyj 


| i 
| 1 | 
\ 1 
I ı satzo 
h "a9loje-uns 
\ | 
I8 | 
| © De 
10 a 
Ä - 1 
(ges) 'S | 
, a8 fee} 
\ En) = 
u. B 
A ud 
I 
I $ = 
I = 
ı 1 
5 4 © 
Bir: 1m 
3 ‚ei 
 . a 
> a ee h | 
Bi - i 53 A.1Za 
JOTOsız. 
| 
toru 
| 
— 


a Die Bald anlerisomne lb vo Wr © 
“2 i= Arktische Die Sermanifde Zegion ittefmeer:Hegion a x 
ar . | 2 An: - ‚ebir 2. OLE 2.5 
= & Provinz | Westlicher "Theil Oestlicher Theil Hochgebirge & SEE a $ Se 
> | R r & Ga r Ba "En 28.8 ya, ja {= 
zZ NO tese Bezirk &, Bezirke des deutschen Mittelgebirges | Karpathisch-kaukasischer h 2 Alpen = 34 Nations ler BEE: Sr 5 57 9 e: & 2 ® > 
Mollusken 3 = und der Vogesen Bezirk ns 3 Eue = 5 Be) 38 S® 8 SE | 2) oa 
GEzEzTanseT = ee 5 ® EA ar Ri 17 2 | © 
a e 5 = | & Ost- West- En = & < e = 
x ö 2 ,S — a = = = Sungnnanıı E=| 
der arktischen Provinz, ER s Bi | [2 
S | 2a u = 
sl @ h "Il8|#8 — SZ {eb} 
der e isel A 28 ®[a!- am 
er germanischen ——I ) 3 2283| | | he S 
= ze) ‘Ep Ela a = 5 = | =] = 8 Ho 
u: a Il | | es a8 elsıo | S al. .|e S 3 Me 
E - 2 ge} = = = ||) © | Si Der z|ls : = nm 
und der eentralasiatischen j Eile: BR: @ El le Su BR 3: 2188 | = 2121812 SE 3| |& Se 
3 > 55|2|23 2 asla|la|s E= ‚Ei a 5 el |$ Fr | 3 | rt ei { © = Be IM al: 
= n als lese | El jelelelzlel,isıhl.sls (.lelsielalaı | rı @l.elelasınölsizlejsjä] |s 1 je E | le 2@ 
E |= E  s[@l2 | jj25ı | 08) 2|2382 0218202 ,.|21-| j8-]2)2122| |, |, ale)22 3), ,28[s3.| >: s| ıs[le8|2|8[e| |: = l® 3 
XELION 35 3 =! : S 3 3|® = = = 2. = 
© . — 2 || > als |$ 2 sie ls|8|2|5|S8 2|8|2|= 2Sıs|l | 23|82|0o|=|8 5) a8 2 el S ee 5) 3 |. Eiale|lS|I>2|% ° EEE IROIIE EN = 
a) = I = “ls sl=|e 5 5 8 zZis|Es 2 8ElE2|e2|$ 3|2/8|1218[%2|2 = sjz|e 8[IlE= 2 85) ||\|23|=|8|3 = e|=2|8|8|8 © & 387 | = © 
g 151314 318 2a128 22). |28e<l2 85 :£|s|2=52& 023 2#|523353°% |s 2ia\selels)=-|s|s/sle|7 [185 5/22] 23 °0|318|3 s), Ie| I<|S185 |< < 
Se! >) 3 1:5 |.2 # = Sans Be SalrSu ka = = = Eulen Me ce = Bas = = | NER = {7 x = A ale N 
E lelels|&j: .|.| Is \2l2132| [38 3.128122 |218l2 21813 2 5122 13853101888] 818/2 ,|=|.| lese rel: ss ln es all, aloe 13<13jale|3| 12) 38 1818|8 |: 
a s[el|;[2l8|l= |2|,8|2 128 228282 >28: 58|88|.]5 2-8 - a@l2j0 215/283 512 215 >|: |8j212 2218181218158 3 31,12 512|: -|5|:|8 =) 15/82 J2|2 8 ||. 
Ei] I@lels 2j2|2|5 A532 2|818|2 8 2 <= 313 eis /|8ı=|51318153 |, 53|8|88 |2 |: 12|2|22 8|3 2 31218121532 82 5 el32 #5|5 58 sı2a 3/8|8 2 22/8 3[58|2 5 als 8 Im lE]I8 I SS |elg 
S 218212812 83|8|28 22|8|18 2 22|3|23 8|3 81% ED FSB U RER ES Ben le ala 2 82|8|25 2|j8 8 =2l@ 82538 @al&<8 aj2lE|5 2132 8 | 53|2|38 31|5|35 = | ®@ ’ 218 | 3\s|E 
B Islas E12 3 5|2|5|2|53 812 2 8 23122 = 52|3|28 3 °|8 8 2 =:|2 3128 |8|<e je Ss 328288]: 2 2 3/2 3 28|[5 2 257312182 218 3 8|<e|8 3 2 3 82|2|22 s|3 1:1: I1Sl2|5 1 28|3|55 
5 I&l&l:|Sl223= 5 82 3 JE 2 Ela 7 352 222 ]la aa 155 Ele |S |s [3 18 [3 8 13 12 [2 12 18 15 12 132 [5 58 13 18 18 12 8 12 4 42 8812 4 [8518 1818 |S 15 13 15 18 5 [| = 21252 |3]5|5 | <]|3]5 |# 
H I | 
n » siehe Nachträse 
sung hedeutetsisielst Dactuutgr: 2 15 617 |8 | lıolıı 12 | 1814| 1516| 17| 18 | 10 | 20 |21 | 2 | 23 |24|25 |26 | 27 [28 | 55 | 30 | 31 | 32 33 | 54 | 35 | 36 | 37 | 38] 30 | 40|1|42 | 43 | 44 | 45 | a6 | a7 | a8 | 40 | 50 | 51 | 52] 53|54 55 | 56 |57 | 5859| 00 | 61 651 66] 
\ re | ] j | - + 
elorifica Rossm. Kae a | | I | 887 | | | 
—— —— me — — a a — - | = I | 1 1 
glauca Blz. | | | 388 388 | 
.- — Pen mt [7 DEN F Zr meer | T Tl zrm ei ot m Zn 5: 
pomatias P. | | | | | 889) | 
= 2 era er — al L | L a Dr ae ik 
Haneri Bir. | | so | | 
RE EN er e = ea ES ee ee el | ei ale 
Balea Prid. (A. 89) | | | 
Su) ee ee ee AL ie BU le L | 3 
ya perversa I. 391 391 | 391 3911391 | 391 391/391, 91 
.| Pupa Drap. Vertigo Drap. | | | | | 
Br _ = = = — en ae. | || L N | A N ee —L 
Venetzi Charp. (= angustior Jefir.) ! i ? 1392 392] > 139213921392 1392 | 392392 
= ; Een: ae F Io iu Bl; ö Einsaltenlere en emlen Ssslsealenelere Sealuemise Saaiwaslaealzeplze sei ae else 17 7 lsaslı 17 er ee Sa A = 
pusilla Müll. | | | | BeBlbhk 8931 [393 2 393398] 1398| [398139313981393]393| |398 3933931393 | 398 393593 | 
DUB an De Deu, = i Zafer | | | eea! | Selen 22 2a Be] BE esse | |. je). 1 gie88le NEE [8 
_tumida Westerl. & E el] | | | | 
otostoma Wester]. iM Ei .] ae | Be = Im Bas 
OSLO DE VER er — & 2 | | x re | N el Re L_ 
396 arctica Wallenb. (= Tirolensis Gredl,, 3961396396, ee | 1396 396 396 
| Ei -L an |} Ze IA E x [E Te 
— Hoppei Möll.) | | | 
> -  —— — = oil: I | -| = — _ _ (2 L- m — 
__Shuttleworthiana Charp. (= alpestris Ald. a RA Sal 0e2 RR I ES NE SE a [21880 3971397 20 Bad ER / 
Be en Fr zeiborealis More). 24 3] \f2ll Alfe se) ss]. ee E11 MB BI ER RE He) | | | | 
substriata Jeffr. 48[39813981398 u 39813981398] [308 sg F: 398 
er a I ne el ee u al Ten ren ut Ben ee] Ve ae 2 ale al 1 EN ER een an ar Sl Sa Dee | FR a a WR en | 4 2 a er] le — 
_&) leontina Gredl. RE | | | 399 | 
__pygmaea Drap. (Heldi Cless.) | a 400.490/400 4001400 400 400) 400 4001400400[400|400'400 ‚400 400 400 400400, [400 11 I aoolaoohool 1400l400l100l400 400400 100 400) 
____Tieeli Westen, AR | = | | 10 | 
elle 2er Ei Kl Eee Are lee" | At [ elite! 164 ) a 
Genesi Gredl. = oe e | 402) 
pineticola Westerl. | | | 
ovoidea Westerl. | | 5) [ 
__ ONE EEE N 2 el ie DE 1 ne Ele = he Zee EI ei EB ee EN er 4 
Ronnebyensis Westerl. | 
inermis Westerl. | 206 Elan Je] 1 
__  GEDE) WER: RER BI ae Ei ER ZE e  [Re a e Bae  E EN Eee e 21120 | 100 [neren | rs EN FERNE EL ze ern Er Le 
_ laevigata Kokeil (A.40) RE 407 | 4071407 407/407 407 407 407 407 
Lilljeborgi Westen. Fi] We 
De Hr Te antivertigo Drap. Er us 409 409) 094091409|4091409140691409|409 1409/4091409 1409 409 4091409409 4091409 409 409 
- als EAESAEIE er BR [ra 409209) | | 40914 a ES EEE 2) 
Isthmia Gray. | | | 
Lt a zaila NEN IE = 1 De ln el nn led m a EEE an. Ya et KB LEE ae u BE I teil BR er | 
en @rs)ledenulat ap eolumellarb nz = inernanmiBtichn) Es NS EDLER ELDER Baar]. 10) 101.10 ,2 101210710] 210 UL BER EM = 
striata Gredl. = monodon Held = Schranki Roth) Bel | | la 411411 oa | | 
Tl Pre rn N SEE Ef EEE BEA: Ser sl UL IL lb IE Er ll NE Hl ln ln 5 I Lu AL 2! a au I Su EB EA [zarr) TS 1 ee ae $ = _ 
claustralis Gredl. | 412 | | 412 | 412 
- nn  — Ze a ee nn a ne En ee En en mn En mm —H _— — — — I ——o  E _. 1 I — 5 ne  — h- - _— _ —H 
Salurnensis Reinh. | | | 413 | 
(2) Tschapeki Gredl. An | Da | 
Er EN Rein ee Nee ee ae ae ee Ale ae SR DE Bee = ES] 1122 ll calls] Wa RE TR RR U Ä 
costulata Nilss. (Ascaniensis A. Schm.) 415 | 415) | 415 | 415 | 415 
De: SOSEU AO TILBB: SEHSCRMIEDSIS AT SCH 270, 2 Spree 22 EN ER Ser en ee EB LER] WERE RER a EL ale Nee Le EL | Et Be BE lee ee. pe ® = ee u 
clavella Reinh. | | 416 
ne E a SINE DENE RT EA | : gell 2 = Eee] | al 38 ofen) eins BEE SR = al £ 
(2) Strobeli Gredl. } | 417| 417 a7 | AT 
EIN DEEODST N EEE NEE REN ie et A ET ee] 0 4 BIN nee A EEE | { Ei er 
} ü _minutissima Hartm. 4 (A.44) . 5 418 _ 418 ‚418 218] 418 418 418/418 a 418 4181418 418 418 418 4181418 418 | 418 418 418[418 
Scopelophila Alb. [ | | 
DIDSISOIDESODIN DRS I Er 1 AR je en re Se ee EN | | u EN eu Da) 
Rossmaessleri F. J. Schmidt. | jg19 419 | 
Kokeili Rossm. 420 2U | 
Pupilla Leach I 5 iE 2 
___Bterriiy. Voith EEE 1P Peer as ie 
 muscorum (L.) Müll. } ee, Ma] [ee Wa x | [aan] (al | Jeanne] |422j42214024221492j42> 42alanala2| |4091422429422422) |uan| j4224224221 uBBlun1a09 4991429]422|22]422142214221498)  laaa]ana 1422 
(2) Halleriana Charp. 1423| | | 
_ alpicola Charp. j U ee ler [ee Belek’: Be | 5 Mi lazal 28 Be. h 2 1424 Be | & 
cristata E. v. Mart. (A. 45) | | 
eh a EN are: S | n ln \ Sr 2 ER h a8 ? 
ee ntriplieatay study 426 | 496 4261496 426 a26l126 
Er —5, 7 5 he merken li oe) RR rag mom) Toren image |vcFrnag Vo ma | Vom | Vz) Maag | ml nn a a Sram = = N 1 — = — _—— 
0... Semproni Charp. (= dilucida Ziel) er | ji ale: \ aaa | Jaenjaar] ja | ee L B el | 
(A.46) umbilicata Drap. (eylindracea Da Costa) | d28la2s 4281428 28 N IL 1 ee Lee Be a la De | j428]42814281428]428|428142814281428| 428]42 
Charadrobia Alb. | 
: Anglien Fer. = vingens Jeffr., nec. Mich, 499 | 1429 1429409 
= Numidica Bourg.) | | | 
Sphyradium Hartm. | ae J ä | | 
u Du a in nn Sn men nn = H = = = A rs 1 Leere Pre ee = Abt me 
... pagodula Desm. BIS ERS ne ik 430) | as0 | ä | 430 430 430 430/430 
truncatella Pfr. 2 Nr B \ le il all Ey Is AS Een | IE ER IE le | EI 431[431|431 
00, biplicata Mich, Be 5 2. 2 lee 432 1% a2 2 | 
Er: Valsabina Spinelli “ | a : | 433 | 
a en ; 22 > ee Rena | a | 
Orcula Held. (A. 41) | 
= = nn u m en nn = Zus zen sed | ee en a ee ee ee = Ber | Ba pe E Be =! ) Me A Im - a re 
er Dr ee ae | ae 1351435 [1354354351435 41854351435 435135| 35 | 1485| 1436 L 135 435)1351135 135 [435|435 435 4351435) 
Schmidti Küst. | ? 1436 28 
Bin) Are ee ee re el ee een De hal ei ae Ar ES lee ee A - 
dolium Mich. & ee ee | aa | | | jaarlaazlaszlasıı 22192 2222 1437]437 | 
. | Prag lass = alaeaH ri Rz 7] = | 
ae % „onen Rossm. LEN Seen 3 ö El 8 a oaseeaeeeeeeeeee | jass| 
; UNS ee lee a Be ee las | 439, El 2] jass| |as9 | 
(2) eylindrica Mich. | 
EL Dr. 3 Al Al 2 2 A A en - -, —HLnn = ion — 
| Beer el! = : a BE 
’ı 
ii 18/19 |20|21 25|26 27|28|29|30|31|32)33 3435,36 37 |38|39 | 40 41 [42/43 | 44 45|6|47 |48 | 49 |50 | 51 ,52]53 | 54 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72|78 | 74 ı 83|84|eö|s6 | 87 | 88 


| (7 N 


ee war 
HP, BE RN 


ee a pn nen Tee 


- 2 2 
{ ae E 
i 


\ 
N 
Sep Teens Ehre mie een res ea 


i 


es up 


TRIER, 


i Bw 
nu Er a4 3 B 
a e Er 
Ag c 2 2 B> 3” 
en) 3 : ee az 


* 


ee, 


rar nodhaihl 


Im ae, 


> 


LER U LEE EEE TEE NO EN x 


FIEITBT LEERE, 
SEHR BTL 


mans nn ge code 


PEN RR 
Y 
\ 


EN 


AHOR, 


h B R) 

! i U, 

i Zr RE. chrlaer 

E \ fi j 

i ; aa aan 


WR Eher 


3 e air artilacae 28 © 


1 N BT arte 


j | 
iin tr. Frame 


DR?) ı Bea 


j Nr AN ol nn 
0% SE MORE x r 

' Ice a7 ; et 

ae PN ae RN 

| N 


| 
| 


arzyd 


uorurssÄgV 


ZUTAOII 
oyosrdo}-yosyeisv | 


uoBaR 
apjyPyP 
:Jpayu2 


uordaR 
72Jug 
SpjyyuoyE. 


yuzag 
“torspe-yostuedg || 
| 


Italienischer Bezirk 


Mittelmeer: Region 


za 
A9osıy mL, 


EIHIER ENG 


| 


ZUIAOIT 
OYOSTI.IEON 


gıgydsımag] ayaıpnS 


ET Tee m 


uarurssÄgy :zuraorg ayosrdomay 


| Te 


| 88 | 


86 | 87 


5186 | 87 I ss | 


I U 0569—09 UOA yoıjpıou puejssny 


uoLsoy AUZ9gT AOyaıpaou 


ueder & 
3 | & 
er | 
ZUTAOII Ru | | . 
6 = 
R + 5 & 
! aumose & @ | 
oyosıdoy-yosyersy 1 FEBOSeH SspleN FE 
| Gy) uegsuensfy | & 5188| | | ® 
Rage: ——- | | —__ WETTE 
ANALZIT JOy9SIueIsoyImT, [6%] | | | ! N 
oBaR = | Ä | 
apjızoujo 7UZ9g7 ToyasıurqLL | co Tat | | : 
2 | | | ! 7 ! 
{=} | ! | | | for) 
:Jpaı129 yırzogg aoyosıreyirg-wiy | & nun | al = 
= a | T | | [00] 
() ewpH ns | - = 
H = 
je.) Tas 
‘y) uwopIoAden = 
oBoR & | I 
U9ILUB 3 > 
Jajug I 5 = 
OPEN I = 
OpjROIME oyuBso}IoT pun BLOPEN. = | 
U9I0ZY SS n x 
a | | = 
© || | co 
A (en 4 RS 
ONNOIENT puım JOLOIV = [2 a 2 
| Nuzog e Se = ® E EBE a 
ß ıorsfe-yostuedg rednyıog pun uoruedg S! E = Sy 
| . « [B 17 = Km] 
a TFT er In ST B; S = 
} worua1ÄdIsQ “TELKFUANT “BOUBAOLT SI = ES ag 
& z & “ S = = 
S = — 
IS & exisog pum uomupıeg 164 Sl n a8 | & 
Io ‘S - e S = SSH a 3 
io a uorpe4] Soyarpns pun UALNTIS = bed re al | Im 
| x {en | IH | au j & {02} 
j = {or} | sl! | | > 
Po & azugag ayasıenpyIN | S S: 1 | AWE ® | = 5 
n E Y = =; cu 2 == ca | 5) & 5 
le wogengo | 8 = = S ByE [&) | Sı IS 
j En 7 S ST T n r 1 = o 
Io © = - < It a | 1 [er] Rot 
| E opexoyg soyasmpra1usseQ | S S | u ale 8 | | S S 
| 5 De - - o = | = = EN | j 2 
12 [oı£L seyupıs | © = — a Sl | [= 
1 © FF FT  —— En = I j | Si 
I Pswrapequexeg | & = IB: [& | 
' —- — | & | | br Teır| | Bel 
| odıyoıy doyasıyaaLın &>) | IESt % j 
. Pb yuzag Rent S 3 = T E ıS| | = 
i AOUOSIYINL, uoIseIopIoA SOYISLINZL S | = | > 
wsay ‘uorseyney | & = Z 
| 0005 2oqn worsoy ouddıy | © & | S 
12 
je) | = [en 
woguoLkT “tu 0005—00FT “uorsoy ourdeqans | S | 1 2 = 
mx - Er) ıQ 2 
‚ur 0071009 wordonäng | 3 Ei = S 12 
7 7) m Er) in | i = 
“tu 008T—008 uoLSa1drag Ne) S Se = I 
Eee ——- = = er > = 
er z “u 008T-0081 ‘uorsoy ourdwqug =} Bi | | 3 
En Ne) ; 
| 8 = “u g08T zaqn ‘uordoy ourdıy | 15 | x ie = 
2 = Ne) 4 — 
80 De 7 ‘ Q, 7 T X 
| < u (08T oqn ‘uorsoy aurdıy x Lt | 3 
o© ir {in} 12 1 1 r 
I 2 "u 008T-008T “uoray, audeaug S_ = = ats a li] 2 
ä rn SIE BE a3 - = 
« — "U0LO9AST = rn a aa N ! al 
w 0081-004 E {a = - = 3 | | 2 | Ye) 
Ei ® 2 | | | L— 
(FUgospe Mm) -DuaupnS S SH za = ll | | ie 
(= Jen! Sr Ne} N) Si —= SE 
uomedueyt eye L dyoy) -opeayuag S; S S & ma < 
- er) v3 - 
TOPIISOT) -ayoupaon | 8 zul lei = $ 
: & N) er 
ı (6) Panyaspuen pun pue[muy = = @ 
11Z9 — 5 
zog wormgssso | ® = = 
UgIS ee | a S 
zen = se 
BJ In 
-MOSISSU.T T _ _ SERIEEDN | = | = 
-pION! E EIS = = 

= PueISsnIpIoN S 2 | En 

ea = = = 3 

E|s puegssuupns | S = e] $ 

=) = m \ 

85 opurneuog arayın | % IS | & > 
|=|® = 3 sn 
sl2l& uesungspeInN | & Si _ 

S|:= ee ar 3 Ss 
.- [21 

S|3% yeugg ‘uas.ınquagqars = = = = 
Q Er) - a Sr 
2 ar ” uorzıren) wurnoyng | & 3 - 

= “m 
_ Q — © 2 
Po = (uowzay aurdrequs) 93.1409 SIOSETEIN = =] | & 
Kir |} I 
IeS S u9sopyosI0gg “umdunıgg “wayeN | & = | = 
8 1 2 IR | 
S (0O1Boy ourdrequs) oRıga9 apsworps | & | = wer: 2 | 3 
Ä ef > 1] | = LN® 1 | 
R 3 uorsoryostopeın pum -ToMIM “uasyoug “uougog | = | 8 we \e tere Wal ME S 
8=1 = = | Er) IS N Io 15 LI | il Sl 
z eo} | '$ Rn — - 
8 = opugpuodiy pun puepgosmagq msopns | 3 SS = =. I a | 88 ) 
& "ISaApn = z S E IS EIE a es ; 
8 © 5 puerpospmmaq 'NSoApnS | BEE = I ae 2 | ISIS BB 
ee =, - I © 3 88} IH] 1 
en) An ZIEAUIS | su IS E) 8 La al] NEIE Pr 
© ES = a m ler = 8 | 8 & 
& sa gan 'yugıy pun 'qrayos | & le | S_ ze a 
28 ET aa ie Nessie zZ ; 
23 (sy) edngadwogspuesqg | A N | IR | = = 
So = \ if T j fer | = Y 
=} | Y: 2) 
Se uodurmy, pun ze | | | | S_ I® = 
De : 1 ® | Er 
= odugesrepoeryg soyasuumuy | | 1 = Er 
a - S en 
= E | | 
'S A9PU®] SyaSIuray fort a Sl a ® 
Q =H 
1 ın 
z yorayueıg soyoys0 | & = = 
[=3 
= uposuroospaon Nur puefoy | & =) ä 
= : ; 2| SE: 
SOTOHPION 2 = 
B arzogl uorsfog pun yorayurıy soyoupIoN = 8 
? 8 = 

3) 1oyospyl yoroayuea] SOTOINSOApNS | x 

= nm puejsu 3 | 

E puepıj soyorpns pun purjoug 3 a 

2 - 
puepupxon pun puep4oyoS Y | | 
uejoSfo Tosuy N | Da | = 
P SE] 3 | = 
OuogararL, oyaspnopgsoapıon | A | S 3 | S 
I i 
Ira) uppsuf nu puemr | S | = I ® 
'S Bes T = | = 
2 uoany psup | | 3 5 
n 
o® |- zu l 
& umgo/ pun wopasn upsup | © | n = 
in | | | - 
= | l 
3 a} | \ 
Q OusgaporL oyaspmapysopton | I | = [ | = 
Ge =) | = 
e uozuroadeasısg ayasıssuy | S = | | | iD 
D7 ao | | j - 
puegug | = 1 | = 
= 5| | | | IE 
uorawınpueyspus | = = | | | So 
EN j | | m 
puejsp uoA oysnypng eomg | © sa 2a 2 | - am 
- — 2 | | | | a 
puegsipxon pun -poyım | & || [ Te 
a j | } Im 
i a | ! = 
pwepdderg pun uoreumpuenspion | 7 | | l | S 
Il | | | = 
=) | | | | } 
pupuoga | | | | | wi 
© Ks 2 Re I i t i | | ES 
BI) =) epeuey-pion | = | E! al | = 

S - ' i 
= © seh co) | | | | 
=w: 0 easy | " (nen 
< enygeyasuey | | | = 

j UOLIAISpION | © | 


Orosmuepy, 


AUZOg Aayaıpns 


uorsoy afeıyuog 


Mollusken 


(1°y) uoroy oyosyoed 


* . 
inz, 


der arktischen Prov 
Region. 


der germanischen 
und der centralasiatischen 


‚Jawumn\ opuajneT 


collina 


niso Risso) 


Pyrenaearia Bouhee (clausilioides Bouhee) 


aut.) (incl. 


üge. 


Tatus Oliv. var.) 0 | 


intersecta Mich. (= fasciolata Poir.) 


multidentata OQliv.) 


siehe Nachträ 


—Z 
el 
7 

& 

(>) 
& 
= 
= 


| 
| 
| 


subeylindrica 
lunatica Jan. 


fäscio 


Nouletiana Dup. 


variabilis Drap. ( 


Galiciensis Oless. 


ringens Mich. (nec Jeftr.) 


microstomus Andrz. 


( 


Ch ondrula Beck 


intumescens E. v. Mart. 


Zua Leach 
Bens. 


v. Mart. 


Friv. 


Partioti Mog. Tand. 


Napaeus Albers 


a Studer. (A. 42) 
Zebrina Held. 


ana Bourg. 
Drouet 


Hohenackeri Kryn. 
Xerophila Held. 


Bandoni Des, 


s. N. bedeutet: 


Dupuyi Westerl. 


gatus 


Davidi Desh. 


gacheilos Jan (incl. goniostoma Küst.) 


avena Drap. 
affinis Rossm. 
Moquiniana Küst. 
Varinesi Desm. 


me 
gre 


Penchinatiana Bourg. 
retrodens E. v. Mart. 
Tournefortianus Fer. 
Taurieus Lang ( 
albiplicatus E. v. Mart. 
Sogdianus E, v. Mart. 


mierotragus Parr. 
montanus Drap. 
Mupiniensis Desh. 
Varnensis Friv. 
eremita Bens. 


quadridens Müll. 
albolimbatus Parr. 


secale Drap. 
granum Drap. 
polyodon Drap. 
Brauni Rossm. 
Massoti 
obtusa Drap. 
lubriea Müll. 
Menkeana Pfr. 
var. 
tridens Müll. 
seductilis Ziegl. ( 
bicallosus 
obscurus Müll. 
assimilis Ziegl. 
se 
acuta Müll. 


macroceramiformis Desh. 


frumentum Drap. 


Torquill 
Cylindrus Fitz. 
reversalis Blz. 
miser E. 
detritus Müll. 
? caperata Mont. 


i Cionella I effr. 
@ 


_Mastu la Lowe 
Azeca Leach { 


Helix I. 


Buliminus Ehrenberg. 


rugosiuscula Mich. 


candidula Stud. (— lunulata Kryn.) {A.ATy 


(2) rhytiphora Carp. 


XXXIX. 


. > FA Br 
I a ee 
; IRreR Me 


“ 
‚si var a sek hl 


inddeidunmeg zo 


or den ir 


wuilnanlain Iertnay 190 


| uote 2 a 


a 


Elek  1PORTEREGEE all ar 


bu 


HESHEr. BAER 


3 
em 


i erh ur se em AN u 
ERBE REN. ARRSE DR BETEN a 
er) me 
> .. 
CR Han PR Kalpoing  Boninah anlage 
NR DER RE Een apmud: vackarge 

En wi ea a Yo ran. 

Eh uubartiech] rei 

ER 

HUB) „she near 

a 
| va 
ern aintusbifunn 2) qua, a TORE: 
.% SEHR . sach Kent 

“ hi unhaoikı Bu 
I a ee 

Brnab.0mauhuhl 

gie en w 
BR 
| „aersunsinan ‚n Br nn 


a 


4 war Kun Volta Lan 


10 


oayydstwog 


uorurssÄqy :ZUTAO 


ZUTAOLT 
oyosıdo1-yosyeisV 


uorBoR 
apjyrıjo 
:Jpayıta9) 


Udo 
Jojutg 
apjyuopit 


zuzog | 
ıorspe-gostuedg | 


gton 


Italienischer Bezirk 


ittelmeer:3e 


ET 


H.Uzag 
BELPFIPRUNG 


Hochgebirge 


un 


va BAER, 
SEN 


UM 17 1 


10 


sapydstwapt ayprpas 


2 
EEE 
| - 
uarurssägy :zumorg yasrdomay 5 
m EEE EEE REES BELEGEN EHE EEE SEES SEELE 
| ueder =) 
3 [07] 
ZUTAOL j | 
TAOIG | zum) 2 
anpsrdon-gosneisy | mem | - 
9 {0} 
; i (F'y) wejswwergsyy 2 
| -1t01BoR AUZag TOUOSIuURJsoyanT, a 
| j app» zog JoyostuwjoqLL, 2) 
| } ae) yuzog ogasmeyrkeq-reNy = 
zog 2 I eq-Te}]y = 
(d euopH 98 EZ 
HE EEE =] 
oda (ev) uopıaAdey © 
n 
Jajug uoxeuey = 
, d [8 
apjyurjpe oyesoNlog pun BIOpU. oo 
r = 
UOIOZY - 2 
> | | | 
Auzagl ONTOLIN pun OBıYy 2| ei 2 | S) 
‚oLofe-gostuedg en = r ie I Se cs = Sn 
DIETZ 5 | reönyaog pun uowedg Ss z ER | a PS 
iS f 6. ai >= - INEEN | 
I uoguaıkdI4sog “TEIFUUN "VIUSAO.LT DS | &| | 2 2 el | a 
I SBselur. 2; — ||® Do | az ze = Frenzel u. — 
= 8 eyIstog pum worupieg | = ke) A ee mal] 2 
I : Ders Seesen 3 ne | 
Im were] soyonpns pm wolmIs | 1= kl | IS® 3 | zZ | 2 
i =, I | = = = = 
' Ba = 3 W = | | | | | | > | | j ' B 
HR = | sgugag ApsıerpmmN | & ae, | IS En ee 28 | | | 3 
R ‘2 | © To | S| el | ara! | | | 
Ss ee wrengo |S| | | IR) | ale | | 3 
» = TE ee a ] 1 er I De! Isa]! ART ! I j 
| 3 > | S | IS] | | 
Ra 5 ie ER SIE soyasmpprattIs0 | S | = | 2| Se | | 3 = 
| x 1 Bere | | a | 
2 | joaÄL sepupns | S >| | | ©) | S 
= ; | Era] | | Ss =! - 
a [osurgrequeseg | 8 er) | = | = | = 
| FT Tree j Dame mal i mer Sol = 
2 yuzag rt = day Tpsmpaug ®) | II28 ee | Ei | | a! 4 En 
| A9UOSIy AT | or) i I | et H \ | ! 
aTast TNd | ugIseIopIoA SOYISLINKL 3 Ks ä Sl el az mu Tamm 3 
r r a | INES | 4 | je | Bi = 
| way “uoserney | & | S| = | | ee] j N 
| 1 r ı | | 
| | “wu 0005 oqn ‘uorsoy audıy | 8 | = 
j Fe =—— { | © 
i uoruoukg | een auEnEEnNEEENREBHEREEREREET [DREBBEBESBEZEFEREEERTERSEIT | = 
je i} 
 — - m 3 
| “ur O0PT—008 uowansug | 2 = 
KT I Le} 
| “u 0087-009 uorensuag | 3 
| al — — E 
NS o S | “ur 008T—008T ‘uoıdoy aurdpequg 51 | | za 1 == 
a ES > F sr r = | | 1 | 1 > 
3/53 } “ur O08T zoqn ‘“uorsoy ourdıy | 3 art i en = 
| | a en; N I I | | © 
re | ® “wu 008T Joqn ‘uorsoy audıy | 3 | | | | > 
Ss eu z | | | | ) 
Lo = ® “ur 00ST—OUEL ‘uorzay ourdeqaus | 3 Iucaıl Zn = 
FIR I-—— = | = | | = 
| | ur 008T-009 ‘uowansnog | 3 ’ Do near en 
1 | 
ei | [ERANGER) : | ee | | 8 ® 
| ESNgBSpreA) pupıs | 2 —- — | je en 
I — | | N | ! | | | | | 
© uougediey ı way], 9yoy) -ofeyuo = ee Be | = | = 
| Aa) Sa oe Er) Tess an ı u 
© I I | | (Ma | | 
a! | (uapıysog]) -aUPIPION S ee (Er, 3 | ©) 
o - - —— Br | oereT i 5 
En | aatzag | () Wanyospue pun puepmuy | & - —: 2 e) | EI 
! (ee z I 12 | | N | & 
.- -urqıs | worqsısg | @ | — ken nn a. Ale | ll = 
RE ea ee en nn en en el | | | | | ae! =? 
-UOSISSNI > Me | | | ee) 
2 En EN uorgsIse MM | S Ben u — Z 
| pn iu =>. en | | | | 
=! s r Le} | | | > 
& 3 puwjssnapion | S 1 ee | * 
B = : | | 
S a8 | puejssuupns | S | | ! (ei | | S 
ll — .i Bess Ei | = 
s ala | opurneuog aaou) | & S ae] ja 3 | = 
jsIe|ig — — = | & zz y! 2 35% al =7 
IE E.| umwsumapeın | | En | I! 8 MEN e 3 
SZ les älsE oo FIR er bl nee! a] na ni = 
Ele TS yeuwg wosmquegais || S 8 | | BE ee ee IR (el 3 
ger er le RL 1a | WeRemersı ie 
Is a uarzı eg) TUmonng | 5 | 3 Te al | Kl a3 
x - — —— - - Bee Kr, Too I 
"= = (norSayy aurdegns) od.uga9g oyasıumen IS | 3 Sl | 5 
Ss > == K | | = | Rh ii ö 
®| 2 >= uosofyostrgg “uresunmgg wemeN | 5 es] | E 
a} j © ' 
Ka r (uor3oy aurdjequs) aFag oyasısaıps | 8 | | | | E3 
0 © ul; a ij | | ® 
& Ei | uorsopgostopsıN pun -[oIpL “uosyoeg “uounogn 5 | S ee] | | Ce) 
| | - — | | [=] 
& 8 Jopuruodjy pun puejyosgnog 'ysopus | & = | N AS) 3 
} Po) iss —— me = | [een | al a 
15 Bes puerpsmoq 'Tsoapng | 3 | | | L-8l8 
4 = a| - en | | =! ı R i 
a ze = nn | | 
S = & zeongos | & Ei a Ale | ® 
| Er = - | Fu 
» Se einp 'yurıy pun 'qeamps | 8 Re | eo 
25 IN IF nn En | 
5 oe | (3'y) adugosmogspuesqg | Bee le E2 
= ae uosunmy, pun zug | = (ae | | a 
= 1 Kr? azuqogtsjorgag sopsumoyy 13 al | ve ol ® 
S AOpur] Orosturoytpopgun 1 & 3 
En yoroayurıg sspms0 | 8 a 
= uposuwaspaon Aur purffog | S & 
x) zog uorsfog pun NORAyuerg soprpeon I& 2 
3 I- - Le Zi —— 
| Kam Yrayıeıg sopmsapns | | 2 = a 
e7 = ur INES) (5) je) 2 a 
i SS | puepı soyanpns pun puefougg aA SE = N,® le A > 3 ae ToRseoeagmsı I a a & 
= ERBEN) Ir) TIER) ıd \ 
H pwepupaon pın pueppoips 1% & 
| N pugjosfpog psup | 
| Suogapı], arasgnapgsonpion | I 
ROER no a = 5 
& upssup uw puemp IQ < | 
u BR NEE Kan 2 A ® 
| uoony posup | & Ee Tran en Mur Ham Paar re a ia, SI | 
2 es m il 
CO = im 
2 | oA, pum woposn upsup | & = 
Si OUagapoLT, al I = 
Ei qaPIT aqaswapgsopuoy | I = 
Be 
2 | U9ZUTAOALÄIISISG OLOSISSUT S = 
| ei a puepum 2 
| UOLABLIPUENSPNS = 
I nn nn = 
| . 
PugjsT UOA OIsnypng “Tooaey = 
| rer Fee Tee Tee ae aa er kg | = 
purjsıp on pun -ToYytu _ 2 
purpdderg pun uorweupueysproN | eat \ | a 
| | T 
< | | | 
& S le pueuoIg Ih | | | “ = 
Si — = Bo Se 
BE epeueyy-pIoN Fee | Q 
ao — = | | a nel 
et sche ll Sl Te ag a a a a ra rn re en eo Do mar | | | & 
= & ee en ann tm un. BEHV a era aa et n — 
ER esgeyasweyt bezelalg EARRENT | ® 
RI ER | | | | ER=N | 
LOTLIAISPAON! I | | | | mE 
———— een N ug | | me! 
Ag U 069—09 UOA Y u puejssum Bel | | “ | | | | = 
- = | | A | | | | 
| | | | | Te) 


uorsoy, | YUZOT AOLONPAaOU 
Opsyury | z 


ZUTAOIT zog Aoyoıpus 


SUISIHNIBEIN UOISOy afeyuog 


(T'y) uowoy syasyiaud | 
| | | | | | | | 
5 | | | | | | | | | 
| = | | ® | | | I | 11 | | | | 
= | 25 | | = | | | IE | | 
5 (eb) | a 8 | 2) | j | | I ol | he j Ita 
N a a IM = | Io ea a Ken IN | | 
— — | ı H | | iz | } | | | | | | | | 
| | | N | 7 | _— | | | | | | | | | | | | | 
— 5) | | 5 N 8 | 1 | | } | | \ | | | | 
.— - an | AR | | & | = | | | | aa) N | | | | | | 
a s|ı® a5 | | | | $ | | | | | | | El | | 
so 8 = =) Ei 28 | z 8 re Se N bl I | | | 
I ee SS SH | | | 1 | | | | | | | | | | | "= | | 
= Ne & & S Sie= | Ri | 8) [De a | Kell | \@ | | 
er = | = = oz! :a| Ss | | _. | N | £ | | 1 | 
>= a © zZ S) —_| 23 = S| IE| = =) | | "8 | | I KA | 
(aD) e a 3 anı 3:0 Eu =s IM | | = | | | es | | | | | 
f = S ee Ai sıe = | | 8! kelkGeele | | | | 2 Ina) 
Pe = —! — 5 S| > 5 = S| & E alznlesiei I) (| | a em-al 
| & © N | | | = n = S 18 | | ES! | | | ZU ! 1 | 
a > @) = | ul Ei 2 a 32) | | = ea Bells | | | ® | 
=] oO S — .- Se Se | a| rs ee H | © | | INget a 
= = [e10) > S | NE - oO) Io | | SS] | al en | 
— 3) ei © = | => SE IR = | & el] e| |; &s | 
Z| B > ei I Sr ja=} | | ae | | 
= 2 © @ce SE al le ä| | = we ee I.) 1.8818 
ne yon sielolsjslslslsieels |; . a A ale | B re | Saas een 
D = | | ae ee = : BE = ; | in: R = = | 8 | 8 & > ale |@ a ae: : 
= es: 1.2 | N 3 B — E —_ = 20 Fa “| | | = S | \ | | 3 = 
== AN. 5] = 2 ag 5 oA A SE Ra Er | S0| Ten) iS lee en) 23|8|85 ME: S Sl a | Ei En © en sea. le Sı 7 a|®| Ss 5 
= © = = US Nekotreleelsiar asia el als Aearmne ala s SS era | als ala | 382, 2 an Eee ae 
_ Pe Sl nlualsı oil oı al E ı' Sl algıs: SS: Ss SINN s| FIN: a < NS I = = RU SH! a ei Rs no Iinal eis ei a 92 | 8 55 en a Ssıala EN 
[o=} tab) © = alealslalzielalsiuosıs ameoi.=SHn =, Eee len EITZIESI ER SITZE See el BZ ES) BB ES ES ES EZ ESS EINS ET 32a N 
a © : siaes ss 38382 a. 5 \ ei a araıa alas) ers sem a als BEiesıı ZN le lee Sl ei en 2 Sein | s 
= > = Else apeiselal sl ses Sr sis seen elle] 2 ara a lee ©. Sea ae ee 2 = 3#=|3 Araleılslre 
SsilS2l0|ı=3 2 mı SI esiSı Si. : si or Are Sin call SUN 3 | aa Ai ei 8 u ot eco I 8 Ss | im | 5 ı 2853| 95|8|85 I=| 35 | EZ U Su = = 
(eb) S elselslal2j)2e 525855 Ben an 2eE ern sis a JS 3 E23 32,8 See 25 ZIBEIBEI ES BB BEE = = 28a 5380525 
TS S | ass san nz aan ge 82 5aezes = 8|2|3| 0) 5 ei a au 2a 323222933 s|=2|8)2.1.0|2 = 
N | = = 1 Sie < © Se 3 Io! 8 | | a aA Ela ıels8|=2|© 5! 
= 2 | 8 BERSEGS CE oo ES nee een ee 
© = | — =. es 85) | 
> | 10 | 4 = (e/j28 "a. ©! Ie3 | esse | | | | | I 
| < | <« 4 -< R ; | S | | | | | | N | 
| S S SE | << a pe) | | Ha | | I en 
a | Fesameer Re Bere ee | 
| | | | | | | | | I) nes 
| | | | | | | 
"BuunN OPLOFRET 


ylaagatanlanıdd 


; Age N 
ERHhTE 


San 
RTL CE NE LT NER FEN 


nal sun PR CN pr 

ME BR PH Baer 30 rind WEHEN 

Ip RAN ER A OR 
TUE) 
x K aarr 


EN EN wo RETURN 


RS SL 
alle 


X, nf. 


Areas, HN 
KA BI 

Ray Dr i7 N u 

"ana AR 2 

Ale on, a WITH N 


11 


EACH] 


uorussAqY 


ZUTAOLT 


oyosıdoy-yosyersy } 
utoıdarr 
alpjıyo1jp 
:Jpaju29 


uoıBarz, 


-PjuRg 
pur 


derwop oyon 


: ZUutAOIT U: 


BUCH a 
-zordfe-yosrurdg | ee 
| 
5 NEIMERAN 
o E a 
7 Ir: | 
her) Ss [SB Eee re 
v [a2] | uo] 
ee 
\ © | 
" E=| | 
a 2 | 
o 'Z | 
v = | — 
a 
® 
[ar I IE a 
v | 
> | 
nn 
g% 
A zog 
AOUOSDEINL, 
| “u 
UT | | 
| uowuaakd | Sr u 000% 
| | 
| 
! 
N —— 
an 
N = | Re ur 008 
= 42 & Te 
= 5 | ur 
m &n E=] un ee 
AK ea "u 


nz 


i 


Prov 


sche 


Paläarkti 


rgydsrmog SUONPNS 


worusskqy :zurorg ayostdompYy 


“1orsfe-yostuedg 


Megion 


Italienischer Bezirk 


5 
a 58 3 
Zug ayasıenpniN | & 15 110 | | | = 
® \ [e>) 88 S | | S 
© | uoreIIgO © © 19 Re) H 1 i = 
S | — 3 = 8 3 we | 5 
8 opz.togr] sSEyasupruıassQ |S | © 13 18 | ‚= | | - = 
x = | | | SQ >) 
— © | | 2 
v joa&]L, sopupus | 3 = 
“ Sersn 3 
ba fosurgeyqueywg | 8 3 |3 = 
- x 
—_ be} 
; = & 
jet 
3 yuzag = : pdıpay 2apstyoa! 19) Ö = = 
AOUOSHINL UOISB.IOPIOA SOYISLINEL 3 = =; 
62] = a 
wÄıy ‘uoseyuey | & S 3 
honi 
| ee > 
| “w 0005 Joqn “uorsoy auldıy E 
> 7 = [25 
uozuaald u 0005-0077 “uoroy ourdreang | = I 
| RE - = 1 Z 2 
“u O0FT-00g UOrWOLSIOg 3 3 Ss | 
————— S En I 15 218 1 S 
ä ES “roLSoa8 Do Re} IE | IK) | Se} 
w 00E8T—-009 ’uoLB91s1ag 2 ha} Sal \ | | 
2 = Kl 3 = | | 3 
®, & | "u 008T—008T ‘“uordoy ourdpegng 28 SS. | | =& 
.E = ii PR: SS 28 | S 
3/1 8 | uw (08T 10qn ‘uoroyg aurdıy 3 18 S|S en 3 
DE en | ereee 3 ae [2 |: S| ma | S 
= < | "u V08T Joqn ‘uordayy aurdıy na 18 S | | 53 
© | >= TuS es I 9] 1 | T > 
jan] = “u H08T—OUEL “uoray aurdrequg 213 = | | = 
oO Te SER = R=} Io en bey <| 
| "w H0EI-009 "UOLDO.LOTIET = = = = 2 | | S| 
aD Im Er} | 
(e3ugospremM) UDLpnS S 19 8 | 
= a E FR 
uayged.rey] (eye ], ayor) -ofeıyuog 3.9 8 
Fa >> a ia | To! 
(uapısag) -aYONPION 218 o| | 
—n 
T 1129 a 
(3) Wanıppspuepy pun puejinuy N |& S 
ee | = er 2 Sy 
"aLaıs UOLIIAISISO S Mb = 3 
R z, - 27] ıo| 
-YOSISSNI UOLIAISISO AN 2% S | ® &| 
-PION = 22 a neu] 
| puejssnupaoNn IS | 3 | 
puegssnupng a eu = 


Oestlicher Theil 


Karpathisch-kaukasischer 
Bezirk 


Se cc essen 


8 | 


5731573 


78/79 8018182 | 83 |84|85 | 86 | 87 


ueder 
ZUTAOIT eu) 
oyosıdoy-yosyeisy aruoseyt 
(FV) werspuerägy 
"toBaR. NALZOg AOyostuRIsorymL 
pP» AAZOT TOY9STUBIOALL, 

ı Be ER SL 
‚jpapxg [uZOT AOyosuenLeg-TeyV 
(e) euoppHt 98 
toıBarR, (sy) uopıoaden 
:pjug uoreuey] 
pure == oyuesoJIo] pun eLIopeN. 
U91OZY 
yuzog ONYOARIN pun Jorsıy 


75 76 77 


rSwmaog pun uoruedg 


uoruoakd4sg TELWUOHY “V9U9AOTT, 


72173 |74 


5/565[565) 


eyIsıo) pun uorumpıes 


56 


\ 


ware] soyorpns pun org 


70171 


9579579157915 


Ao9purneuog 91oyuf) 


? 


564/564 


| 
| 
| 


ue3unaopoIN. 


yeurgg “uasınquogarg 


564 


uolzıeH) “BULMONNET 


1 


5691569 569 
5715711571571 


(uo1ay aurdfegqus) oZugaH Oyastayg N 


uoısoyostogg UIBSunIagg “U9LURM 


(uorsoy aurdjequs) asugag ayasısaiqads 


569) 


| 
| 
| 


uoIsapgos1opaın pun -JoyyIp “uasyoeg “uouyog 


Topurjuodjy pun pueyosmoq WSOPNS 


puejyospnoq "HSOMPnS 


91579579 


ZIIAUOS 


Serxmanifde Hegion 


eınp 'yuRı7 pun 'qenyog 


579 579157 


und der Vogesen 


Die 


(z'v) Sdugasmeogspuesq—T 


uoduanı, pun zref 


adugadrapıyag sayasturyyg 


Bezirk des deutschen Mittelgebirges 


A9pue] Oyasturay.oggtN 


56915691569|569 56915691569|5691569 


YOIIINUBIT SOYIIISIO 


E uppsumospIoN Hut Puefoy 
= yUIzagL woLspg pun yorayueıy sayorpıoN 
3 SOSE Yoroayueı] SOTOMSOApnS 
E 


puepif soyonpns pun purjsug 
puepupxon pun purpyoyag 


puejosjod Tosuf 


auagqapaL]L, Oydsynap4sampaoN 


ufosuf u puegmp 


uoony [osuf 


15695691569 
5871/5711571 


585585585 585 5851585 


umpoM pun wopesn ujosuf 


Nord-Ostsee-Bezirk 


Pue[js] UoA aIsnypuS ‘190Ae I 


OUDGSPLT, ayospnapgsopıoN. 2 [2 | 
uozurA0adaasIso aypsıssug ! = 18 | 
18 | 
PUEJULT 2 
u9TABUIPUEHSPNS 2 
as 

[eo] 

19 


puejsipion pun -[oygtmt 


1314 |15|16|17)18|19|20|21|22|23|24|25 26|27|28|29|30|31|32|33|34| 35 |36|37 | 38|39 | 40|41 42 |43 44 |45|46 |47 |48 |49 | 50 |51 5253 | 54 | 55 | 56 | 57 | 5859 | 60 | 61 


puejdderf pun uorAgupueyspIoN 


ah le 


puepuoag 


> 


2peuey[-pIoN 


Arktische 
Provinz 


exseljv. 


eyyeyoswuey] 


7|8|9|10|11|12 


ZUTAOLG 


UALIIAISPIONT 


Oyosyurpyy 


ag u 02909 UOA yonpaoıı puejssog 


uoray yuzog Joyapıgu 


516 


585| 


Az 2oyanpns 


OYOSTINAIBON 


Mollusken 


uorsay Sfeyuog 


(Ev) vorayg oyosyrowg 


der germanischen 
egion. 


der arktischen Provinz, 
und der centralasiatischen 


"RHuunNn Spuarnerg 


2|3|4 


achates Ziegl.) 


umbilicaris Brum.) 


vicina Rossm. —= tecta Ziegl.) 


_ foetens (. Pfr. (ichthyomma Held 


carthusianella Drap.) (A. 57) 


carthusiana Drap.) 


_ Carthusiana Kob. 


planospira Lam. ( 


carthusiana Müll. ( 
phaeozona E. v. Mant. 


stenomphala Mke. R 
et Deb. 


Mart. 


Semenowi E. v. Mart. 


Rupelli Desh. 


Quimperiana Fer. 


Eichwaldi Pfr. 


s. N. bedeutet: siehe Nachträge. 


arbusticola Desh, 
leucozona Ziegl. 


Weyrichi Schrenk. 
(2) depilata C. Pfr. 


inopinata Desh. 
cantiana Mont. ( 
Carpathica Priv. ( 
incarnata Müll. 
ciliata Venetz. 
fruticum Müll. 
Schrenki Midd. 
Mataianensis Nev. 


hirta Mke, 
zonata Stud. 
Feburiana Fer. 
globula Kryn. 
limbata Drap. 
Arcasiana Cr. 
strigella Drap. 


rubens E. v. 


Frutico-Campylaea Kob. 
Prutieicola Held. 
Monacha Hartm. 

Eulota Hartm. 


(2) intersecta Poir. 


Trichia Hartm. 


564 
566 
568 
570 


577 
578 
580 
581 


hispida L. 


Ne} 
19 


szles || 


85 | S6 


596 
83 | 84 


599 
606 


610 


602 
794 80| 81 |82 


590590 


605|6051605/605/605)605|605 605| 


[ 


609 6091609 609 609leoa 


603 


608 


7 
608 
1609 


609/6091609 


59715971597 
6081608 608 


15951595 15951595 


13 /14\15|16 | 17 |18|19|20|21 |22|23|24 |25 |26 |27 [2829| 30)831)32|33 | 34 |35 | 36 |37 |38 139 |40 |41 |42 | 43 |44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |50 | 51 | 5253 | 54 [55 | 56 57 | 58) 59 | 60 


10/11/12 


6171819 


5 


21314 


1 


” oceidentalis Recl. e vevelata Fer. ?) 


Schm. 
Schm. 


Cobresiana v. Alten. 


bicallosa Friv, 


Nordenskioeldi Westerl. Ip: 


bidens Chemn. 


_ Ailieina F. 
edentula Drap. 


rubiginosa (Ziegl.) A. Schm. 


lurida Ziegl. 

Bielzi A. 

umbrosa Partsch. 
rufispira E. v. Mart. 
villosa Drap. 
Pietruskyana Parr. 
submissa Desh. 
granulata Ald. 
Stuxbergi Westerl. 
transsylvanica Blz. 
einctella Drap. 
plicatilis Desh. 


var. 


liberta Westerl. 


Becasis Ramb. 
rufescens Penn. 


Petasia M. T. 


603 
604 
605 
608 
609 
610 


Rh ARE KLAN EN 


121 
2 


er 
BR “il Hal Br 


ne ge 
RR u en ee ze > = 


Be 


De ERDE Re 7 


*. LESER En nn 


> 


hr er 
gi r ni 


br 


aunyylstwant ONaupN! 


12 


UHLUISSÄGY :ZUTAOLT POST 


ZUTAOLT 


uoBar 
appyayjo 
vaio 


utoıBaR, 
-JoJuß 
acpjıprrjptt 


zuzod 
orsje-yostuedg 


S u9ruaaÄdIse 
Ss ne e rg Ss 

{e>) 3 

I © ee Zug 
je2} uore}] 

7) m — — nn 
Y; © 

\ =) 

Q 2 

vo 0 

15) #3) 

e = 

& S 

“ en! 

vo 

= 

— 
.- 
153 
IR zog 

A9YOSIyAnT, 


"u 000 


uoruaıkd um 0005 —0I 


Hochgebirge 


De en er 


ve | 
BE 


12 


| ydstun 
: . H SyaıpnS 
BE nase NEE DV 
LUISSAQY : ZUTAOIT ayosıdo = 
. do} 
uoY € 
ZUTAOIT E 
OU ueder >) 
josrdoxy-yasyersy | = 
alte: s eumgg 2 
uugpsey | & 
& Gy) ue < 
oda f ) UeISTUeHoFV En 
aappızo rer | 
> ale yazog JOyostugjsoym R 
Wang a un : = 
| uzog JoyostueroqLL = {00) 
z UZOg 0 2 = 
I ä ru 
| T aoyosrreyieg-wny | & 5 
i -1t01B31 SE i = 
= Nr (6) ®WPH IS & | » 
-Jojıt R = 
5 ® (ey) wopzadeg | ® = 
rap E = - 
wo. 5 
| IBUC = | | — 
= OYUBSOLIO = | | | 
og pun eu = 1 | - | ca 
OPEN 2 | | | | (20) 
= T 1 i | 
MIIZ: = UIIOZV at ll | | T - | | a 
Son En vj|E [nn Be a | 5 
1orsfe-yosrued — 0 = Sr | | ee SEN | | 
| eat | am mes BEER! | | | 
N & wönıog p - ae] = 1 | | | | mr 2; - NE | | = 
33 pun uoruedg ee 05 | rn Zi us mr | | & 
„ = uorua1kdysg ‘ : | el MITTE | | ! | I TE | | | 
ker) IQ! oO Teqpuoyd 99 | | 7 T | | au j J | 1 | | Br) j | z 
© & 2 U9AOLT N | Ile iS | | > | | — LS | | | N 1 = 
= ® a Ta 1 | a | 1 | | © _ | a je el 3 = 
en) = yIsıog pum uorupreg a | m ara | 8 ST ja 2 | An) = 
u ur ' : | IL 
fl 5) uworpe}] sogar I Iaeeı = ! i > | ! _— (8 | 4 } 2 
a S pns pum uortoIs & N ! 7 | ag! 8 : a | a 1 A h > 
2 alas - | | | |<) I ni | ı©| en! T | t= 
98. a 7 I £ | el | | | | | 
® 5 ugoH oysyerpmm | & 8 | ı 8 S| = 10 = a Lu | lo 
I& = en et & = | | ii 18 va] |8| | 1 —_— [Kae | — |® 
u - | | | {77} | f 7 ı ol ) | | 
Gi Dei = uale}LI9q a EZ = | | S el] ot je N | I ıo 
s - ormaon & S | 5 a S = Saczasa Bela 
S ” TOT soyosupra119s0 | 5 au —n Der | | ö| | 5] — Kae! a ı ae ) 
>) - } IS - =r EXT) 9] 1 | | ] - | = | 
IS [oak], sou j a > | 8 I ln 7] & — &| ICE Sy | > 
| 5 pipus | S | = Fee = N 8 Sn Bere | ® 
—— i a |&® GEF 8 nn I &| - In = 
yuzagl Tswagequesest | 8 | R —-, ale >| see [2] | S | Sea er | | 
sem Is = | | Sl | } | | egal, 8 |8 | I a 
gostyilT, — Er podıyoay d9yasıqad | 7 = al n 1 >) | Er m | >58 | mrrenı S | | a 
peng | & ee —— | = | | 28) | — nah T® | a 
Emo = | I le a Sr De ee 18 | | | = 
yoszmeg | & | H IE SE) Im I |® mag Bee] 38 = Fra. @| 
na 6 = nn N! | | | — a a ©} = | E 
ıay "UOIseyUeH a | | | >| = | | _—— | 8 e ©| | > j = ; 
a nn S ER ER | - I AS — | OK a | ! | 2 
Te > | j T 1 at | N 8 | 
woruorkd = 0005 aoqu “uorsoy aurd | | ee] I | | IS | | Bee >| 2 Te - 
"I 2 Ay vi | | | | | | | | | | Cr} 7 &| = [6] 
ee 0005-007 ‘ a = | 1 | | | ! 1 1 | 7 Be | | j I ERS S 
u = rapeqnS = > | I —— A mr! | | | | = 
OFI— f ee | | 1 | —— | : 
S FI 008 uoroasrng | 3 | ® an en mE al | = 
o a rg wu = x 1 | \ | 1 | ] 7 >) 
= &0 2 - 008T—-00g “uorsoadrg = | | I | | | - | | | | 
on 2/5 z u 008T—008T ‘word: ® | | | | | | ie] le | 1 S 
© | U0L09 | | | | | T ı | | T 
> rn Say ourdeang | 15 ass 2 n ! | (2 Beie = 
2 ® lo} I} ji H T | I} 
= Sn = wu 0087 aoqn ‘uorsoy ourd = | Ts | Tamm war | 1 © 
El : | vw IS 2 ' | | el Ne | 
—— u 2 12 | oo 7 I | 1 | or} 
„ = Ze V08T aoqn ‘uor3d Aleilre ei ie) | ® j \ | | © 
S E 194 ourdıy 10 Lu! | \& [ ! | | | © 8 | | | N | | I 
ur 008I— F 2 13 ! _ Il | ] | r er] Le. ir) | | ! | I ia 
jet O0ET 'uors: £ i Di ER ER! | j — | Ss Inn ! | | I 
| eg ee = | en | | - | | E 
= ä urdeans | & BE NEE ı ja] Ne i | 7) a & Ta | ı 
wu 008I—- : Re) 1) | j | Il | i = E$ - ® '® | ee | 
009 ‘uorsaus nl | I |  — I = S ET | — Nil Z 
109.1.0.19 ie 7 j | | | 4 2 ı | | 
= uoyyed (e3urgas a8 = el Pe] N | I | | | r El) 8 = 2 \n | 3 
upedıe gospieM) - =) one Bene ir a I - | | ’ | INCH \ Bell 1 | SS 
= 2 @ DES BNDIER 2 = 18 E Kung s| 8] a | I | | [8 | ne Fl = 
Zr Aul a S | \ 1 ! S| | | a = | | | 1 { | 07) 
(>) 1 ee i | | | | 1 | | | £ | | | - 
[oy) -ofeyu9) zZ (m N | meualsz ’ | A 3 | | DE | | 1 2 | EI Im! | 3 a ® 
| il Nass! a a — | | 8 I] 
= (uopıqsag) UP! | | Rev iune ee FUEL al S| | - De! _ | RE — ! —_— & 
= od (2) Wangos DON | © = ir Bee — jet | | Ei = Sl ie 3 ® 
. en pueN | ' | jan] a | Sen | > Il) —— — 
- IAIS In pun puepmuy | & Il] — [& | aaa Eco | ı | | | Ss 52: | 3 zei] — [lee | | | 5 
= x 7 | | | S ı | 1 | | 
a OSISSUT = 23 Er] je a | Bizmieg| | mm! 8/8 8 | Sl | = Eli | | Io) | 
Ba T Ne] 
2 uorarqıs | 7 Q Eu | | al il = BN T =) ] > | 
s x -PION 2 uqs3so | * Ic | | SER | nn. i - | El un: ne 11 = 1a! Fran? \ | > 
N na ae Bi Bee a Al EN 288 a — 3 = aa | | 12 
S a wassoM | Sl A | | Tas | | | [2 2a 1 RE! | = & mes 5 | | 3 
Be pur = | Ar II | a ı 8 =] WET Sl en | | N [EB ERS men me 
ı® li ssnpaon | S | N | ar De a = ee SS — | = | | einen] So ee 
1812 er A | | nu —— a8 ee 2 |®8 | | (8 [Bo || Z| I ER | BE = 
m o ie) & puegssnapng Be | | 1 | | | | | -—- | | | | | | | = | 7 - | | | T Kit | | Tel \ { ; | | 3 
S » = rg 19pur me - > | ! | 1 = | | | | | i ! | | | | | Sg - | | | | | \®| | 1 | | | ] 
. a d | er 1 | 7 1 | | | | - . T | - | | 
= ol uvuogr rau | | we san ere-oo | Prem az (es 
= SG A: I = | | 7 | | S| | | | | T m | | - | | | 1 | | | l j | ji T 
v a S uıegunaopaL = ee SE | IS SIT | Zu el | | | | | N | | Ha n r Te | - \ = - Ka a 
am yeuegg ‘ NS al a ne) al | BEERDEES een | Pi | =] BER NEE rn LE "Bere — a 5 
. er | | er 1 I | | | | | | ! | | 1 | DJ ji | 
o |® Z gg wosmgwgag | & lee | j el | SE ee m | | 5 I l ' rer 1 S| | 3 | ! Fl = 
3 3 2 x El | | | en Be I | T ! | | 7 i 2] | | | SER Li ng 
u 2 5 | | | T \ | I] - Er] T T | | | ! 
a o & koch orzue)) eumoyng | S F Sl | IS] — IN al 18 | Neal | | ! | | | a) | | m] ı ie | el] & 
Ber = Boy aurdpequs) oFugen ay Z ala Zu | | oem] U | eat | | | 3 m] — ea SE En I | Be | 
» OSLIUB | | | IR | r ER TH | | T 1 | N 1 0.8) | ] | | 7 - | 82 | E 
u LIUEIN S 1 (| | ] Be mei | T | Ina | | ] | | | 
ES a1softos10gg “ULEJUNT & x = | | uni in — I S ale | | Si — | | | | | Ina! a | 3 a = [=] a ER | | | | = 
© & (uorsayy ourdye BOESSUEN 5 [3] | | | | & & | | = | | 1 | “| I 2 | | = | & 8 N || = l - S 
9 < | j | | | ] wa | | T N | ] 1 
& Do Boot ıdpequs) oSıqeH ayasısaıld = 5| aa! ea | Su BEN N T Sc ER m = A| GE | = 2 8 | | > 
ho3 en) 2 opoın pun -JoMIL ‘ sorps | © — =) | MT — Hl Di | ar] | Ss 22 | | | | j Ile 57 1 | - = 
& I  uast ‘ — | | | | 1 - a 1 | | | | | I | | S| © | | | a | | | 7 - ! | | ] 
& 50 [eg “u | 12 7 1 | | ] | | | © 1 l | | — | | | 18 
& © Jopueguody pum p wa |S = ı |8 | Su fr iS | a | | | | 2 a ol = n HERE, — IB | S 
eE5 uB o = ıS| — Er KoB BER] 'ä| 1 N: | | aa | nn Sg _— ne | | 
» = © ypsmoa nsopus | & SL Mae] a: | el al mama | | DT | | S | &>) ri Is [ea || weil | $ 
1 = T T I ZEN ] [e$} T | | | | | T | | | > \ u | | | 
= &n puepgospnac, ' Je 5481 I Is Bar eh | — ee ' | I8 18 ——. ® u | 
N 2 ,o a 'psenpas | 8 2 — Kelle ©] = | SU | az] ze 1 ee | E53 Sa un j | E) 
37 Se Fo = u ale] = | oS| 1©| iO Ile] je | I a le ne | ıi®8 LM ar 8 [| | 
=) | | SL | a Kalle | 188 Eee Si | (RS ERS i | | 
R © zung | & el I S 1 lee KU - | ' mul = Ka | no | || mie | ge) I ii | & 
= emp 'yURı 5 | = | — ee) | u rat | | Si I 1 | | ji Eöjkelkil Si TI | = DSinaelnz | 2] nl | | j 
n 15) 2.17 pun 'qR. =“ | | ıc F | | T | N | | j T + 5 1 >) = | | | T | - 
SS aqenps | 8 + Mur | = j | IE Ing! | | a ecoiess | EEE | & Il = (men | 
= (SV o ] © | IS | a Br | Na | | | | | 12] | 12 | | IT Jl | | | S 
R 2 3 sv) adugasuogs Akeh | U | Ta © | IS | —— | | KON) el Far ee Te Bez Tonga S 18 1 j | | ig 
= & 19Spuxsql a = z | | © Im BE a Zr i 8 a | | 1 | | | ] 25] Sl] | & = | | | 1 1 Q>) 1 | | © 
pr uosunmyg, pu n Ha! u ar | ä i | | I  r8lel®| ae I [a | ei | [el | 1 a] ST 
= = my pun zwH |% | | ee Sn | = le: ER] ara m al 3 78 nanaı 8 1 | 3 
S — ERAGERAR) © | | | JE co EEE a | |S L—L | - | er} | LS. ES 22) |8 ws 7 | | T 
PR 919 E | T So I | & T = | 18 | 
OLTaS SOastutd | Ir) Fr AN a 1 | 1 | Gr] — & ı I] 1 HERNE =IRRT*) | N © 
a weg IS | | | REN | | | j | Ih Tols! | TS [RS  T® - ] I “ 
Jopue] oo > Trige: | en er | [ el m a j | SiewE® ER Ri = | | | 
3 MIN a 1 i | T -! | | ] | | | I) ! | a ] Si | | | ® 1 bi o 
En Yoro.ıueı 2 is | Sie | | - | | | arm 8 8 | = | — 
= r ‚I Soyor | 1 | N I 9 = | | 3 ı& et] er lt 9 IR] rS 
m nö er ms0 |% | Su (oa BEE | In | ı A Sole I geeS | Taseinciieemm Ka] ME N | | ii 2 
5 ; SUWoSp.1O | Ta Sieg! | | 8 it nEgansi 8 8 | | | 
a SEWZERT ars N uw puegfof | & | al | S| | = a ozz] Sn | BR &| | _——, I mo 1 | = 
3 | 0yosyp 1öfog] pum YOIı E a | -Z TS | | LA 28% | a orae; | 8 |8 mi | | 
=! no HAHUEIT SO | a| a | | | | 8| | | II | I 19 Ne} 17 = | 
= yonpeon | 8 IS) ©| | (a Dr a | | | ke | Fa | E 
f | Zee. | | = | | n | 
S Yormayueıg say: N a mac | SI I ı | ID I 88 | | | Si am I | | | 
re | [8 j S_ | | j 2} | | 1 >) & | ] meucani | | ' | | | = 
| pugpip saydT - Ss m SI | - | | wen, | ES a Lola. a | | j > 
ıppns pun pue]o ==) met | a | © ® | Ri $| LEN Re} m i | | a 
ge puepsug | A = l S| ne] | Fooa = | Kal | I al | 1auR 3 
aaa ez S | Sea 3 | Ss al lisa a | | Fa 
E mon | & | = WS IBBREm Ä & | als a Es (ea ] nal 
ue108 = SE] | | | | 8] 7 - = [6>) 1 | % ! | I 1 
I - PUG[OS [PH TESUT ES | | | en, 3 | | 8 | 8 Selen = Ka | 3 
Fi — {os | | | | ! - | | I ] 
= = oqaPOLL ayosmapıs EN \ | | 2 | | meer ern] | SITE Sl 18 | | 
S | PISIAPION el mm! en I = z nz — 8| n E3 
[6a} u ja | | Eh II iS sl an 1 N j v 
” uposup nu puerm u | | | S| Er | & er ol | | | - | | | ir 
E33 np | een! Ha| 1 | | = 5 al | aan | I) - a 
£ uosny josu = | | | En Be mei : a En = 2 | i Blı8 | | = 
S urjo Ma pun uo 1 = | Al el; | Ri | | |& Seren | TE | "81 | I zZ ı8| ] | | a 
_ | 1! — a | | | Ta — | | | Sl 1 | | | | H | 
= posqn upsup | & | |! = a | = | | | Sl 1 il | U = | & 
S DuoqaFoL : - | | me ! ı&| | eis | ] IDEEN N | | | Z = ea a 
A IL Oydsmap}sop-oN T H | | ne 2|8| as! ee. Te | — ee | & = | SD 13 
- DIN | Te | | | S| | un gan I N | | ER & 
uozuraoıd - = [ | j | | | Sie 1 | al ] ! N | | Ne . 
1A01A995IS IS i | | a 1 818 | | 3 | | | C>) n | | 
o psy | 2 iS | I 4 el Ho s| || im ach gar 2 BSR kl | = | x 
— = ati] | | 1 1 | TeT | | T I 88! a | Ion um nmoni] | [SR 1 T a 
ee | I ij | | | © AL | ala | IR: fer] ij T = | @| T 4 | | | | 
per || | u Paare | Sa | @[o ale a ea || Een (a a © Genies! | | ® 
ne = | M | | D FE 
U9IABUIPU | | | | 1 — | | i >| 1 S| | | INS a1 | | 'E ! | u IS ra] | a | ı9 | | | | = 
5 Meurpuexspns | = —— neun ER a =] | a 7] ja ze S| | | TE] Sl gmaTeigel S 8 | imma BR a 
pue[s] UOA = I | Be ı 181 |8| | Immer | ame ame mama | ee Bere = | Ib | u a 
! SISnYPUS ‘190. ae | ogmıl —, Be seen} | a m | | a | ee ı Ta en | SL Re | 38 \ el N 
| IS TOOART er) j m | l | Ir } Su =} + ; | ı8 T er | = | Z | | | l | | || | | ! | | | I | — | | = 
| ! rn | | T T en N | 1 | | —t | | 1 I, | | 1 - | | T 
| puegsip | — | la 181 jene eo Dan | > | En (ale | | 
5 Ted [SIpton pun -ppyype | & - IE | | e_ I a | sis = ! | ae | BSH EEN! a EI er _— | = E 
Een dder] pun uorseunpu — - [1 en I 18 & ie a mas keeikeu! N en | \&® N (57 + [RN j je | e3 
) = ur TATUIPUBSPION = | | n | | | | 7 i | ee) iS] | T S| 188 | 5 | | | j | = 
BZ = 5 Ren IL | il ee) - en | | : (e Ve a oe En oA] 2 | ; > 
Be) [S) Tuo.cH S | j | | L [28 —- [I SI | | | 8 - | | | T j = 
st e 2) | | | | O5 | | = n =) ul — 8] | H | 
1 < = = epeueyf-pIoN = ! \ | I | —- iS | | i u | | | i | 5 
| To] | | | | | | = —. | öl @]) To] = 18 ! | | | | if 
= El | ll nz 3 187] me =) 
| Bey i 18 — — SEE 
Jsuuey Ten I | N he 
) = | \ | 8 2 ! 
UOLI : E a EBK E RE3| >= | Er 
mer ugıs = | | je] 
a TIIgTSPION. = B>) 
TU 06909 UoA yor pIoN | © | = ' | rm 
vo 1[p-ou purjssu = Ah | a | [ce] 
| ZUTAOLT 5 eh y | | S | | 
era | | | 
NERLALIENT zagt TOyoIpAOL ' | S | = 
AUOSHAIRON m | = | - 8 | | | | = 
5 IN u zog AoU FE = | | | | 1 | | | 1 | im | | - 
: AOUOITPNS MT a | | — | I ı | | (mt 
\ MO)eR) = me —+- LEE | | Tal | Oo 1 38 
| 5 19 oreyuog | cu ı | a nn else | a U | | | = 
y) uo1ldd es | l | IS | I | @ 1 | T 
! 194 9yasyId [re eo er N - au =] BE a | Im | | | & 
eeze | | rar Sara = | zer ı a | 
3 I] | 7 = | T e| ' | 
| } ae | Tee (ea & S— a | I | m] | | | ® 
! — | | [© | a | mt m | ae ee | — | | | 
en il | meet | zul Erd 2a Dee " | | LS 
| | | | | | | Hl | | I | | \ | | | | | T 
N | | | | —ı- | | a | r 1 ı | ! | ] | | Io n | 
o = [| I | | | el N ee ll. | T ee | | DE Es MEN ee] —— © 
S ® I N | 1 — | ı [a DI [ nis ı | (u 
| | | | | | | | | | \ | 
= 5 I | | | a [| 4 | —— ken! BR | | 
= 8 Q I I has er| | || | l | el ee mas N I ' 
=] a | ae era ro N I | | | | j I immseı) | | | | 
o oo zz I Ak. a I lin: 1 | | | | | | I | | — | au) — | | = 
—_ | | | | | | | | | | | | | ı | | o! i | | ] | 1 
- = 5 j || I le | | | | | ee] - | I T | | | N 
= m ,S g | | eins | | | Bere ME ES Fi je] ma | e 
&D a S | = I IE! IE | IN | | (| | I En | | ER | | [ges | 1 
3 | 1 | | | ! | | — | ! ! - | | 
= Era S = | | I) | | | I Ka | | | a 
a ) Ei - & | N! I | el | | el I | a = Na | | ' 
‚< | | | | | | pi | | | | = | | | | | 
= E=| = = S = Ion | | | BE | | | = I! | We | | ı | = 
— = - Hm 8 | | | I ea Al | | | | | | aa I | | ol | lo | Kol | ı 
sz | | | | | | | | | | | | | | | | | 
er DE -5 SD = Me I - Bas} ls “= Kl | | | 
& ee (aD) ® & ) | IR | | | | | (ea | a ve | a | | | | | 5 
a ss & & I IE ee] | | || | Elan Be 2 Kl | 3 
= © le I I ao ae IR | I | 2 | | le) Is) | | |.ıs 
— = El | | | \ = | | | \® | | | | | | | | 2 | | | | = | | | | 3|@= 
2a. © lasse sis}. El ee a Bene Dosen | as). 
© [eD) & & |\S else IS | = SD | | | | | ur | | | | | | I | | | | El | | | 3 | 
nn 7 = siejleleıcıa zlelsle N | | | Sl! | | ee | I 8.) | lo 
a B alaıE esaa oe el. | re] | | Bı5 el | Is en ezair Kal | a | | a.) = I 
® Ai |8|06 sis Kalle ıa12|8 El I. ‚el @| H sılser IE | | IP N al | = | | Se 
2 |& SE III IE IE = | © | | AS = N | | —| | | Mes) = &) | e|-3 
r5 Ä alesıäl 3 Noel 25 | | = =) Il: | >= | | | | | | | = | Ss 
= “| 28/22 SH EI HARHEKIREINE Es Well Is, | el | ne KEN re | &|# 
= = 2 = a |< Zi a E88 © 222 #8 2.2308 IE | >| | ae! | | | all | ! | | | | |<| = | | =] ! 
= | | | ma | 2a|\s| | IEr= | gt o|) = 5] | I: “| | | | | | | res! | | | 
= ae 2|ıal3|8|s| ao 52) = „5 |&|ea IR I =] = le Be u | | | a |83 a! 
2323-8 ealdls FE ER EIE IE FIE = 818 8 Il, @lalä Di else .ı ee Ei | c 
= IS E28 8 58 Ss|2|8|S 22.3: as od saaası Ele ES a lee | ale elle es er li 
| [| | | | | S!is|< sa 3 5 21=3|© S age | 8/8 35) | | are: Ss 8 ale 5 "| | elle & | ES EN 
| No on | 1 SSjEsEr sis 8: S|leai2 8213| 2 alle s|=3]37= Balz 2| (a else 88 2 i 
| | | | | | | ! ı a s|5 222 Si |.= |e$ =| || °|. | | | | | Sl: | 2) | 
| IE | | | Me 23 =/83 2 5|8|® 32 312/28 a8 IE BEE FIE IE ıS Nee 2288 je als sl 
| ine | ( + [3 #1 es 251213]812 |2|= Ss .8 Be El: II 88 Elle ale BISEke 2|2|S| 
| | | | | | IE e|sı2 282535 Balls 2/5155 IE as) El | 2<:= 8 als 3158 s| A 
| | | | | | | | | | | | Be | & s|alo| 2|5| BEN EN Fe: 235% zu ale 8 | Bl geil a = 2| 8 Es .2e|la|ls = 
| | | | | | | j | | | | | | ] o| WE 23 = 3 a 5 SE I EB ı 8 8 a = U) 2|A ale 
—_ ja] | | | ae RE ! 1 a | | || 2 238 s|'& 3 2.5 s Bee aa == < ala 8 2|,5 
E ! | | | | | | | | | | | | | I! | ur Bud =} \,8| zZ IB: aa | © Sen {2} a|.2 alle 
JOLLUUONT Zar — | | N | we | He IN) Ike) | EEBELEE aaa 2,218 38 8|$ 2|2|5| 2 88 
NT opuoyneT 23 kaledlael N St I | IE el | | el IB | | aAa5: E82 Ss 3 als | 3 @ 3|2 == Eu] 
| I ıc ! | \ | | | i) | | | i) | I} \ I I I} il D| = . 2 a | 
I 9) Esel Sy SEB | es Na I = | Re Bere ı ae s:laalaal so. 
! | | | | 08 zZ I 8 le | ! - | | | | | | | | | = | | N | | — | II 9 | | ge rei = © =|5 o|)3|5 S|=S als 
| I es838 8) ale: | ja | | oa RE | | ae w- al | IS) | | = 4235 2333|: 
| | Sı ala as Is le se | |. re el al | a Is le | EZ u 5 A za e |8|= 
el] IS saß en I INES | I | I Is | | 5 = | EERZarZ 
Bere ası 33 SBeens wen ao. a 8 2 |3 | 
2 ! | | Ne = En | | 2 lag) £ | B | | 
Es] Se, 3lele|l I2| ee I aa | | |2| |= | | 
N 1 (age! S NeSnea ES no BE erkel Il |< | | | SZ 1 | 
| DE | ela-|s|83|8 ] T Kl | | Ile | = =] 
Haan a | 2333 ala | — | | | = S ! 
Io 3158| | on I - | | 
Ka | ı 818818 Se | | WERE | m 5 | i 
| SH Pa] Sasse Bean! | S | | 
| ee ESESEIES SERIE ja] | 
} | | | I le I | Im a ı | 
ed NEN sag 8 SE 
| | IK | a | IS |S5ı® IS ho 12 o ! T | 
INES EN | 8,5818 > ı\ el 7 
| | | a | Q>) (=) | | T 
. lee je Sn ei | | | 
j | r Be | | 
zı o) | | 
} | ! | 
1 | 
| 


| 
| 


ER PEREREENN N 


Kal Mer! 


Bi eur: 


EEE Ns 


13 


oryydsrwopf ayoıpng 


uorurssÄgy :ZzurAorg ayasıdorpy 


ZUTAOLT 
ayosıdorg-yasyeisy 


Gwu 
"oda j YUIzag Aoyos 
pP» | yIrzog] ot 
-Jvayut>F) i 
3 \ UZOT AOYoSsıpd 
| I (d) 
uorbarz (e'V) 
-ojug = SEE 
OCpUDIFE Pezzıe  opwsonto,] pi 
ug OO | 
‚zorsfe-yosturdg | > > peängao,r pt 
| | Tann 9 n 
: F TancaaEO110 (aouaHM 
a IE | vyIsıoy pur 
© & | on 
Aa | 25 women] soqdmpns p 
$ S | adugar) ayd 
» es je 5 = > 
v .S 
© 5 | ee | 
5 = | apeaon] soyosn 
= Lem | I- ee 
x | [0141 
2 | [osun 
153 = er es] 
2 ug | el mözen 
TOyosrng | UAISEIIP-IOA 
| = wÄıy 
| | "wu 0005 0qn ‘uon 
ERRRET | u 0002—00FT “uordoy 
| ur O0FT—008 
| | u 0081-008 ° 
| u er — em nn, 
N o 8 | “ur 008T—008T ‘Uoray 
= 2 = 2 2 e = = = | 
= | | "ur 008T Joqn ‘uon 
ı- & RE) — ee en 
> FE |< u 0081 Joqu ‘uop 
© ze | ® | u HOST—ODET uowdoy 


13 


3 Die BalBankıeisohe a ä 
2 = Arktische Die Sermanilde Vegion | Mittelmeer: Hegion j Z = 
Ba . zes soran> n anna - — = £ - a ss n Fi ui Serra na mas = - enca © 2 (>) 
=| & Provinz Westlicher Theil Oestlicher Theil _ Hochgebirge # ©. =: BR: = 5 
3 = ABER —— = er - Bi ER ; 95 SMS 25.8 ea © = 
A Nord-Ostsee-Bezirk Eu Bezirk des deutschen Mittelgebirges | Karpathisch-kaukasischer DS 5) Alpen P = Pi Italienischer Bezirk ce 5 s = = 55 B & ‚© 
ol usken Zar) und der Vogesen Bezirk SEE = :S BR 38 SS Me Sem 2) B=| 
> = EESEIENEN 2 'S Sn = ALareıs z, 2 ER Set 2a == 2% SR iS 2 
| I) eier | | Aaaa| 5 : ie |: 5 B 2le 
2. I &| I | = | | E S Ost- West- © = & < 21:3 
. . 2.8 | a Ro Ber ln = <IS 
JE) de | 7 | = TEBen BE een T — — 
der arktischen Provinz, es | un E Io) a | | [2 
eye I | 2 [= | | ja = =]5 
. = | | | | | | ) = | i | | | | | I 
der germanischen le le ei) li 2 2 2[8|:|5 Il | le S |" 
| | = 8 e | | Bee Fi al = 
5, | E | | 3 = 213 Il | > Ri) S a = [2 
Eee © ra > je) alalsıs|e | = Sale : | A S o 1.2 
und der centralasiatischen &| [®| | \.lels Eu EEE s, ZU EU | 3 ‚a.:lale SE | a, 8 | 
a 3 Sl ee) g|5|< 2a EWIERLEREENG 1a Sur 3|8|312|@ | | 3 _\el\s|s| I |dle| |ıs E ® = \e 2|\:3 
- | a | 7 22 #3 = SS iz) H|l2 | 8 E88 | | [5 © ee aa | © 2|S 2 S De] o) Ss oe ar aim 
B 4 & I el la sele 1) Ele ®|a|.s = |® s|2 erlEle 3 S|2|s|a@|ls Ss = = Ss e|e S2|a Sole & Soll = = "Ss Pi = 
Region < 5 nella le oje a Blalaleıe|le|ı=el2|g >| > EI ale ie razlelzlkle Euren eu le ‚= % 812 218 s 2 '2la|® .g 
en 8 . q ll! = = A| = Pe En SISU WE u 2|'3 = 2189| E 2|.8|&|».|8|8 8 Eu E 2lm 718,8 N =|=/718 | 21= Rz 32% E 5 3 BR Als B 2 = 
& ENEI EHRE FEu sels. [S.|°| 133.78 ]&|22]=21.13=232]& 53|33225[6| |: 2a ajeselsl|lls= [else |. 18) 58/5 8j:|s Sl laı las | ® 
E 28|8|18 | Isla [a8 less A253 8l2,1äelesalse:| 1:2-/el:e 5 eis): =|&/2=2]8 2 :2]e8|8 1» = [a3 #8lE ls (2\2= 5318| 5) ls lalsle|® 5 
Z elelälsjä s|s| 3) 22|3 35 82. 8% 2lel3a2lel:gcle2e (3:3 222813 512-[8|5|, >| 212° 82:8 |: , 330 2/sl&|8I7 | |8| |) 18 [312 ]8 
rd P | = 3 = 8 al | =) = (= = n|® £ 8 Se IS ei | n | &0 | a 8 5s|H|izs|- a so = 8 |. |.2 
© = = =! zlela2ls oe ala a3 8 23|7|12 |8 El2|5|18& ale el a|O|e 2 HS I EIS zlElel& So | en) ee Elle -IBla = aıs Iajlo la 8 
o AÄlol&| 213 a8 sI|2|8| >? > s|i=eıp|»3 2\e| 8 || = = © | 43 E tz} R = 2) || & eilrenler kei leiReikeie kei 53Rel ela|g ee! lea ee 20 <eI2a|l21232|3 "|8|8 {=} s|Eı1Pel218 a |.E 
R| 2l=sIs/|2j2 2: 28: 22,185 812 3 E|= 8/l813|le 88 =|3 #818: 8 s|s 2 = 82|8|83 2 8 |. 82312 32|2|88 8222|. 2] 2/2 ale 2|413/2|8|2[=2|2|2|3|, 2|8 8 |< 12|5|82 | 8|58 
& les 212 23 258 = 2513233 23 3151313 2212185 : 3188) \ 8882 828]: 285,8 5815 18 3 1815 8 38 82 8 Sj8|8 2 je 8|3|aleie jez 522]: a 882 5 In IS |2 1 S|S|8|$ 
| 8 Sl2|2 =j818 212 215 28|2|82 53 = 8 88185 8 218 182 181215312 = 2 21312 2 5 8 258,813 615,22: 12251203212 3 22|8|82 812 512|5|® 313/&.1812|31»]2|3|& 
S elale 2le 28 8j2 les ja 2 22 22 2212 2 2a Ele lela a sa 222 la a la = las Elsa | es 2218 28 3 3 72 21212 = 1328 18]2 155 7 2 [2 8 ]@< =|S|5[2 |< |&j= |< |S jo |= 
A rAlAıoa =) A |? | “ JS |R)O|R Ai 
N | 2 \ | N Ben | i i 
s. N. bedeutet: siehe Nachträge. 5 1 ! 1 
Ba ı[2[3)4[5|6/7,8|9|10j11 12 | 13/1415 16/17 |18] 1920 |21]22 123 [24 |25]26 |27|28|29 30131 |32| 33134135 136 137 38]39| 40 41142 43 |44| 45 | 46 | 47 | 48] 49| 50 | 51 | 52]53 |54| 55 |56 [57 |58]59 | 60 |6ı | 62] 63 |64| 65] 66167 68 | 69 | 70 |71 172 83 |84|85 | 86 | 87 | 88 
. T - rn — 
XLVI Limax. Eulimax | » IR! | | 
658 einereo-niger zen mo | ir 6öeloöslossloaslessleasleosieaglsaelessiens| |eas| |essiess 658 | sel ee | | | less Tess 6581658 | 
659 (2) alpinus Far. (%) 639 Are | ® | HEnDemk u 
660 einereus Lister | 660/660) 660 660/660 6601660 [660 | | 1660 | 6601660 ? | 
661 (2) montanus Leydig J 661 6s1lacı n j al = I 1 
62 | 2 wnicolor Hoynem.. I al I 1662 F | Ay Ei 
ler BrutTen zu 2 Be | L ee ee A ni Kae = Al_ 2 a | 2 2 
hyperboreus Westerl. E 1663 | L } B 
Doriae Bourg. 664 | | | | | 1 les | | | 
——— - —— = = — 1 —— 1 H _ FE — + 1 H = Rn 
665 Engadinensis Heynem. | 665 665 665 665 
I & 2 SL rn = Pair ne 2 VE ei le L_ BEN er 
Schwabi Frauenf. (= coerulans M. Blz.) 666 666 6661666 | | 
transsylvanicus Heynem. 667 667 
variegatus Drap. (= flavus L. ?) 16681668 € 668 668668 668 668 | 668 ! 668 668) 1668) 
Fe Ir — _— — Im - a Zell - | — rn 4 Ba ea | EEE ER: LA an el) a _ ZN rn 1 I NOEBBBEE| heABEBE) LEBEN [ERBEN (LEE zu ErEee eie EN Be a ee en 
tenellus Nilss. (= einetus Heynem.) | 669 669/669 6691669 6691669 | ‚66916691669 | | } | 
70 670 670/670 670 670,670 670 670 6701670670670 670|670|670|6701670 670/670 670 670670 670) 670 67016701670 670|670/6701670 6701670] 670]670 | | 6701670) 1670 
= ——— a SS m 10 1 a li — m a I 
PET SIE ERER EEIT Ser & — ll vu EL ZAfe ler ee a a a NN. B a Ze = 
Heydeni Heynem. | 672) | | 
arborum Bouch. (= marginatus Müll.) 673|673|673/673 [873 6731/6731673 (73) 673,673 el | 673 673,673 
R eh ee Er ne IE) VER VE ER KEN VORERBE R) LRRE  R LRE EEN EE| sca RE R EE E en Dome pres elle —— e - ll 2 ILL 
laevis Müll. (= brunneus Drap.) 6741674|674 1674 | 
melanocephalus Kalen. (A. 64) | | 675 675 | R ee) 
£ (?2) minutus Kalen. | | | Fe & L A SIE _ 
cristatus Kalen. ERS Me R van LM x | I | | ke G 
| | ale (uE 3 
=. 4411 E 2 | e A) BREN PRR ea |WRi] L 
ea | ee Eee ee [a Le er ee u | A = I ee er et 
6761676 676/676 1676er |? 676 2 | 1676 | | lere | erelereiere (676 
| je A [ FIR 1 Hal. iR 
678 678 | 
ze | = . 3 | 2 a Eee | Leibe ie Kae 
| ” | Ban? u a || iM \ r & lee] al 
| 1 = ee IE | |. | _ J © | 
ale! Re e 1 5 RE 1 BA | EN Be A LEN |! 
ale | 6811681] ee 6 BE IR 51] I 5 I a a 
a RE SB Oberistane) Tennis \ ® Sr wi sen Mi Zal  .e ll 
Ze N I 683 h Ne funfihih Ei hei Alles | 
compressus Ziegl. ee Br BEE el et 20 ei NA NE BR“ ER ESEL | a EP] | L a el | 
685 acies Partsch. ut R | = I | le. : l LE o@ Is | 1ER at a LA ea NS NL Te BE ER ee De R 
XLVIIN | Zonitoides Lehm. at Per 1 ee ER ER ne en Ba 1 2a MEER PER ER ie AL A x en - 
E66 | mikicus Mail, ;e\6ecl6sojosujaseiose, > Iescesseseeseese, os loselesel | |sstlose 11 jessl loseiessjose, |essse6 
XLIX Hyalina Gray. Conulus x Ale Er $ EEE | (LE A. h i ZU EN I URN! SER EN 
Sl, fulva Drap. 2 |6871687|6871687| ? |6871687|687 687]687 687]687|687 687/687 ? | ? 1687J687 rissrjeszieez| Jesr| | | _168716871687168716871687 
ar Euhyalina Ald. DEN N Fe Sul EAN Re | Bee] es Ben ee a nn] je © 2 Be | 
ses | pura Ald. (A. 65)  |essjess) ? |6E81 ? I688jesslsssessiessisssjsssiess | | | | | 26a ‚jsealesieesiessiessiess|' | | | | || |6881  jesej [BEI 
689 —— radiatula Ald. (nel, petronella Charp.) .? 689 ? \689168916891689168916891689168916891689 68916891 | 689 | ? I689680] | _ psdlo ssajeeglesglsenlssaless| Jess | | |? | es 1? | 
690 clara Held. (— Pilatica Bourg., Rigiaca Bourg) L 690). 1690 e E Ziele ee 130 6906901690) 2 EN REN. 
572 ORTE = Br Ga DER TR u. = 39 Bi] 
£ [m F Ba ae N (a Pa Se ee az I Fern ar Trans 
BE 693[69316931693|693| 6931693/693|6931693| 693/693 16951698] | 3] | _ 693] 1698 ad [693169316931 _ le ee 
nitens Mich. 941 169416941 1694|69416941694 69416941694 694] 16941694 N Ale 69416941694 | esalega I 1 | |.) j8941694lesacdaı 1694)694 
cellaria Müll. (— margaritacea A. Schm.) 6951695 695 695|695 695 6951695 695 6951695 1695| 1695169516951 | _ el | | | \esslessl | j6es51695l | 169516951695 695]695 69516 
Draparnaldi Beck. (incl. Blauneri Shuttlew.) 696 696/696 696 66 | | | | | R | > E e 2 6961696 696696 1696| 1696 
RE Eee | N 1. 1697 II jegzeszı | + BR „2222 | ga7| 697) 1697] 
en ENTE EN Be > an en ee 
hiulca Jan. Be. Bel ll ee 698 Kae EEE Ai ale wel fi ee A NER gr | ee BE BR ER N ee 698 698 um II 
699 be and 699 | Isgsl lsoalsosı |eası lesaicas 699| 2 |ssolss 699 699|6991699 | 
u En nn — _— — if ne See | ea See elieg” Bro) Fee (mama ren maaharrt Vom rat ee Pie] REN TE 10 Tin = al > ls en >) Fasz 7 F | rs 
Crystallus Lowe RL UN al let & ee a > Also A A ee A 0 Ver | He E | Er | Re Fe 
A.66) subterranea (Bourg.) Reinh. 700|700/700|700|700 70017001700 700/700 700 700) | 700 7 700/700: 700 700 20a 8 
=> ee I ee ET rer Tee Ta 1 nass rare = = - 1 — — r = = = = — n— M— nn ar == ge RR 
Dubrueili Cless. F h “Sl I N N ed En a ER N we N le 2 Be [. ee er DM | I | e (RN y ee KARL. es Le 
subrimata Reinh. = le Re | Z : elek I RE | ED | De a ER 1.021,02 | 1:02 N MR 1.022 | 0 | N 702170217021 © Ale eo IE Lk N 
subcarinata Cless. 15 | a | Alla a BES: al te | RL A L 708° Sul Pe |} | | r2]80 | ee ee Bee BE ee 
[ Jickelüi Cless. A 2 a AM 1 1% > IR Na [ae EEE ls: ER I BE LE OA EEE Be Ka | - 2% u Kae Bee 
705 transsylvanica Cless. & | wit te 705 er alle a Ze. 
8 contortula Kryn. Bar! I u ei] lee \ | I 706 Lu 
707 Andreaei Bttg. Er i = a (00 aa U L Beale AL | — -— 
708 (A. 67) erystallina (Müll) Reinh. le, . 708 I | 
z ; zu 37 z: le) Ro = = N Bias j = allergall-ı rooln, 
= (A. 68) diaphana Stud. ‚roslzosIrog]z0s1 Iosiraglzoslzostzonl |» | oslmosı | | | | |) Izosmooizoszog | | | mass ı | | | | [resizogimonı rose 
gi Mesomphix Rafın Reale a En Be N a et ee. EN Er] RERIL 1 | [Eee lee 
710 Malinowskyi Zeleb. 710 
ılals/a|5 |6 7 8 9 ıolıılıa | 13 14 15 | 16 | 17 | 18|19 | 20 | 21 2223 |24 | 25 |26.|27 |28| 2930| 31 |32 | 33 | 34 | 35 | 36 |37 | 38 | 39 | 40 | a1 | 42 | 43 | 4 | 45 | a6 | a7 | 4849| 50 | 51 | 52 53 5455 |56 57 |58 159) 60,61 | 62163 | 64 | 65 |66 | 67 |68 | 69 | 70 | 71] 
J | i 


4 


aBanınDOL 


i 

# 

j 

i 

N 

Fee - 
BER Ben ER ne 


Kia 


ne 


= = 
5 ER “ r = R = 
3 7 Re DE IE En = 
Ee- SERIE T As- ke Se a 
E57 - SER SEE EI ME u 
RE BEE FIAT OD IE a 
SE ERBE A ge san 
ea Ee : ac 
= e 5 Bra Sr 
E - Re nei z = n 
R i SE . S 2 bis = EB: = r% Ü 
s 5 
- - Y 
8 
a = \ 
\- 
| - 
| B 
" 
Be 22 
TE , > 
Ze PER m 
ee = i nie 
u e Rn En .- 2 pa 2 


14 


9yydstwog AUSPNS 
ee An 


r 
uarurssäqy :zurAoIg ayasıdommay 


| ı weder 
ZUTAOTT eur 
oyosırdo1-yosyeisy 3 auyosey 


@F'y) uejstuegafv 


l tolBaR ! AATZOT AOyosturysoymL, 
por» | LUZOT AOUOSTUBIOALL, 
-JBayitoy EEE TEE 


Buche SEN ERBEN ICHY 


(e) wusfoHt IS 


| "uorBar « "y) uopaoadey 
Jalug SE U9ARUry 
OPNFUPIIE Fer z 


ouesoN1og pun Bılope 


Buy 


AUZag | ONNORN pun aotdıy 
roröfe-ygostuedg | ; : 


feönytog pun uaruedg 


woruaakdyso TegpOuguy 9U9A0LT 


Megion 


TAISIO) pun uorumpreg 


uore}] SOyotpns pun uarToIS 


| = : zuge STDSHEHLOMML 


Italienischer Bezirk 


ia) De 

Mr | worey1ogo 

& | orexoar sogastyp13110}800 

I m — - = er —— 

vo 

101%, [, SODLPNS 

= TOSUrqpetquungeet 

4 u —e —_ 

& m Be , Ben 
JOHOSEHLIELT, uasT1apIoA SOYDSLMEL 


u Kay “uolseynuy 


"uw 0005 10qn “uodoy audıy 


uaRuaaÄd m 0008—-00#T “uooy omdirang 


"w O0FT—009 (UOWODIog 
“ur H08I—009 uowondaag 


= & N u: “ur OOBT—OOET ‘ woran omdıvang 
= =. — _ 

S £ “ur 0081 zoqn ‘uorsoy ourdy 

u et a et 8 

> “wu JOBT 19qn ‘uordoy ourdıy 


14 


wydstwog Ayapns " 
{00} 
uaLUISssÄ 7 e 
ıssäqy :zumorg ayasıdoryay = 
2 [0 0) 
ZUTAOLT i weder | 8 
; | Curt r 
ayosıdon-yasipersy | EDE.S 3. 
| a zupsey | & 
E D 
; (F'y) ueswuegsjy |& ” 
uoBaR o 
Opjıpyjv satzagg AOyostunisoginn | © = 
kr = ie} 
ag B - 
N | =H 
e zog] AouL | = - ee! & 
Beer oyosyeyKeq-wnYy | & | =’ 
Tr I! el | Fr 
E = I 4 | 
per o a wea aa! | | | | | 
uoBaz = _ (d) ewpH IS | = nz | 2] Bee | = 
- | E = ee ee ER Ike! | | 1 7 een | = 
Jojug i ae (ey) wpıeadeg | & | Te ee en le En le m N | 
— 1 | I | | | | | | I | | 4 + ı | . o 
agpjıyırm r uareu® 1> ] = 1 Are] | | — 111 —- ee!) re . IR N T [2] 
179772 ee ] nn Em \ | ID a | | l Far ’ RN | En S 
oyuesontog pun eaopeNn | | nn ei lle=Al | | | en a a aaa Sn Re! IM Na — Kar | © 
IS ESEL | Der a! ug] ie | Ss a lt | os | ee! a8 | BET = 
wıozy | 2 | Sn! | | rise ie x ” = m ul | Image! | Il 
e r | | | | | _ | ‚ke8l) | | | 18 H 1 | | | | u 
yUuzaT | ONIOLe NL FE n— ee | Karl Al EEE am Geile cal 8 ee I i | | L ne “ 
"IOLSTe- ee Terre ep pun IoL = ze P | | | [54 | N Tr | 1 t | > 
Bis entedß | eh R EN | a | all Eon nn — le T ae 
& \ wöngog pun uoruedg | & | —= L el] | el Ina ee A. ee Zi KR 
© - | | 1 | | | ı® er | | | ao N | | | | © 
e 4 woruaxidhsg Teqgaugqg ouoaoıg | Bez SL. E Ss el ar kakeare. | a! > 
ber) = = | (He TeaE en SE | wo] — | | | 
— Io | Imn|r| 1 | | 77} — m | fe} 
& S ®yISIo) pun uarutp- ke F ! - [rzaesi| a Si En ol BR — | 5 
12 S ur - SE 2 | WE = Se Kari 373 Dil le) | | | | 
e: | pe] soyqatpns pum uaTTOIS Q I ee ER IE | mann! ms } | 2m x 
I? 3 < ee el Dene | | 2] | | een, 
| © 2 Bugog ArosızyonıN | S | | ta | a a ee eL | | j 2 
l2j 3 woremugo | & = 2 | ie | | je nen] | Bir r ie Sp | a 
=! Bin 2 yet DO | en | 1.2 | 1 | | | | T T — z. ee! | 1 | | | | er te 1 [53 
11 & P) 2 = | | | In | CE ass | ee ae | | | IL 11 | | E®| In | ar 
& [e1ogr] SOMaSIMDTA.LLISIO = | | 7 = | 1 en I ee | | Dolsasınoslen Y en et | | 1 i | i = 
“= BE N SE a En m ea ine = ee | a dB a | | | | —- 
= teens san, le Re | a | u | u —_n 1. un g 
= e E | Ds ER en | | | Bi Ta ! | a = 
ro > WATT QUENTEeT 3 | | in) T = 1 Rt | | 7 en | | | | | | | | | 1 | | ] T + =] 
k NUZIqJ jodıypa | ee - | I! | — ee | r | | | i = 
OYOSINAN 7, N vpswpaun | & IE al | | | | Kae: i Be | ie [ee at | © 
le L | | | SI | | | | | | | - | | | | j | | | ! 
uoıseropıoy soyosrmeL | 8 es el ZL l | u ne! | ar _— | IE! | m! | | al | 5 
ee ie KERN | = ja ER | | r | | | — je Be || j 
way ‘ut a - | | | I ea eh Pole | | | | Bene | | © 
i y wiseuey | © | | | — 1 | EEE | & Be Be! i ' LI ae | = 
I l r ie Trnenerg: Zi | | | | | 1 SS | | | | | T ı | | | | 1 1 : ! | 
H wu r & ' = \ | | | T 1 | | I | ] | | | | | 1 j T | | | wo 
| a z 0005 oqu “uodoy audıy | S m = 1 | | | | | — | | |. | | 1 | Ha Kr et | ® 
(3 2 } E - R | | ! | | ! | j | | | | r r | | | | | ] 7 
 & ww 000%—-00FT “uordoy surdequs | 3 It I el | = ı | | | = Ben | Fi 7 | | | He R 
| ’ = | - | m > Is =] | . | | | | 7 
ru ooPn—oog “wongonäagt = | IE a [m] I jeee| | H Ten! | | 12) | | IR | = 
O00FT—008 uoBadrg | 8 | — ı\® | Si ke ee L | [Teen . l | a —ı | 2>) 
e | af IN nz el BEER — mag | 9 en ' - | m T - 
S S | an w 008T—009 ‘vorraus | 8 5 un Eee ä | Zn eo]! | I l ! ee I jez - PR | a 
= 2] = “ur 008T-0087T “uons) -—- = te u = | —_——— og | l j m. I | Fl 
5 Sl: 1 > “uordoy ouddrqnus | 15 ı a re | = = | (Em | | | | 7 i 18 ee = 2 1 EN Fa u I! z 
5 | = ne Il ol! | | | | | 7 | | | | | | 1 r— | 
a) | ur 008T aoqn ‘uo iS Sala | | | | | | (Ed | | | = 
>! | BEER n 13 + et] Ve | 19 | | | | | 1 Tal) | ' 
7 3 : w() - Drean > =| mei a e> - BI | [ka al | | ı | | | La | | je 3 ii Er 3 
o er 08T 1oqn ‘uors: a le N 3 a Teulmniesn mei | mM] 7 jener ee | | ir! Invest IN! (Brise 
= a - qn (worzoy aurdıy | 18 a a mag Se 8 I | Pe | BERRENTFTER) ii Bere 
= S | - w 008I—-QUSL ‘uoroy aurduans | = Iıe| x a Ic} | Kaae ee | | us u el! Tec 
Z ET | 5] Kr > a | 7 7 I | 1 | | | | ! | 7) 
N E pass (Myesas rel | | TE le Ze | | Has | | A 
jet ur 0081-009 uogemeg |® se een.) Bee Se ee a - 1224 | >= .__ | > 
(o3ugas ) - = | ® | em ran a al En Inaserlingit { | i EN BER | | Er | | = 
| ZUgDSpIeM) - r Z | | | | ji) | | mt | 2 > 
© ein 1g95pIe M) -SyDLpN aa | | u | a m 1 - 
woyyedıeyt DHPUS | 0 | | | | ı9 m | a Le) | En —: | ei Kelle ae = 
nm ] > (eıyBL ayoy) -oeyuay z T ' Si || | | | | | | © T i | | | | | | i | i IE T i EEE: | 
r | | 5 — | [mau | 7 - | t = 1er SV ERSEIEEEN| | | = = 
o = je] im! Se] Tue — I im m er | AED 3 
x (uapıqsog) -pupIoN | 2 Haase era age ige; [a | ara | 2 Te | | 1 1 | al m Anm ee — 
5 | | | | min + = | | | | | 1 - | ‚| | | | - i | T 1 
- uzogl __ (a) son DER DREUSY S | 5m—— Be 8 6 | bl win — Wiki, 
® Ei T T —: | \ | | } 1 ! | i 
RS IQIS = | IE Irgzı = N le — | | | \ | | ı | | 1 | | 3 
E mn TALISIS je} | Ta 1 | | | | 1 i . ! | | 1 | | } 1 ' } 1 - 
a oe - SED EN Sl] ee | sl 1. N i - at | | | || a 
ES Er -PION | = UOLIAISISOM S Sr | - Se N [a8 | Tui | [| | oa - | ı IE) ! De a ER | a] | o 
3 = | i | T 7 + 1 ! Na | | | > | | | ] | 7 | | - | | - 
el | ! ! a a il en | ! 19 
5 28 purjsenspion |S| | a | ac | m _—— | imma] 11 zz Fr 
| | El | { | | | | 1 | | | | ] ! | | | T | } 
a ar = Eee purjssnapns | 8 —a War] u | —- REN | — ag - > 
1512| AOpuineuo(f 9 = = er Fee (| Kann 1 | | ZIEHE IeH| | S 
1-+-[8|3%# y = Nee le = | (| | | l ı — | | | = 
— T I} \ | I} | I H 
& fer) Ko) & ir — = Be UIBSUNIOPIIN Er SS | | j | | | | ] | 2 | | | | | | = 
v a8 8 = I | T [ae | | fe 
; EE-- yeuegg “uosinqusgars | A = | 1 | se | 1 T 1 a 
w| ja © |S E | M BESREI® 
S) ee] ualz % MS | | = 
BER S 7 OLZICH "BULMONNEL | mes | | 
v {= uorsayy aurdge a ee ' = 
3 u tdjeqns) 9o.U0 { > | = 
ale] .|s : ans) oBayga9 emshıem | = 
5 AIsopaSL2gQ “ursSungsgg “Usage Ile 5 $ 
R = 5 
. u | © 
5 8 (uo3oy ourdjegns) odıgag ayasısaıys | = = IS 
* uoIsa[yosı9 - = = = 
dei B 91 = | a 
5 3 [qpSI9paLy pun -JoygIm “uosupeg “uswuyog | 5 = I B, 
9 = | S 
&0 a 5 = 
8 Se opugjuodjy pum pueryosmaq 'usopns | S | = a = 
» 38 ii = > = a ET > 
3 = 8 E pueppspmoq 'psaapns | 8 2 = DS Sr 
SS 1 BE al An 2 
» sr zus | & | Sg I. - 
DER ei . nie | ıa | je] 
o 23 ang yugay pun qgayog | 8 an S [e|E| = 
e= 3 = (3'v) Adugasursjspurs a IE a] L& a 3 
2) a 3 E au |» Bau >| —_ = 
S wosurıny], pun ziel af — | = 
4 @ ap) a 2 
i = SZugagrapıgag sayasturyy = = | ® - 
S ae: Ku ® zn, 
; a A9PUY”T Oydsıuay.ıjoypL 2 = | er} 
rail) for] 
z yorwayueıg soyargseo | & 2 Er) 
= | a 
= uposupaspaon Au puzioy | & = = 
a uoıd _ 8 = 
& ey _ uorBfogg pun HOTAyUWAT SONOHDION 8 = = 
ı$ , | yprı ) Si 3 
B ee Pıyueıg sopmsoapns | & = ® 
K n ei 
! ei = 
|” pugp] soyorpns pun puepwug | & 18! | | ei 
Im! T {ee} 
er ue[atpoN [I | 
er puepupion pun puemops | | — | a 
— R = } | sl j i ! | S 
purjoSpoy josup | I kaliseı | | 8) | rt 
a EZ | | | | | | | ! | | | i = 
= TER auoqajorLL Oyaspnapgsaapion | A Em a "1 man mama mama | | Hmmm a ans mama a | | | | | a 
Ser u — | ei Tee TE | Aue | = | | Ti | | | ” 
& (ne - posup pw puene | rm | ' | ee elle | Ha! ns | + == 
| mon EU ee ie ee waere 7 | gi (Eee EN Aa al - | | x 
2 er ira enr j | Ar | | | el | ! | | | 
© ee arsu | | Dal — a eelealelgi a Ri: | T LEE a El) en] - | IT = 
j S) ıpoM pun wopasn ufosuf ® Ei = | | | (ne - meer | 1 | | | Il! | | | | | z ol H a | SE 
ra | A: | | | | | ] | : | | | | == = N LE | ] T | \ | | | 7 } | | | 
2 | Suogqefaer]L, ONDSINIPISOPION = u er M Al | | Ne | | | I | | | - R N | | ie! a | | ax 
A = Deren Il mm | I | (mal 2; | | | el + | en - = | 97 
U9ZUTAO.LdOISISO, Ayasıssny = 1 4 Bir ee | N | | 1 N kesas [ | | | } \ \ | il | | | | ] | + | | | | | | ] am 1 | | a 
a - = el Tr | | | am — Beet Re | '  jmmERGER — | a Ban um a = 
nn = puzug [21 5 | Zi KIEL | | N mai | | | ” u | zes a 
== I | | | a | ll | h | 1 \ Be Ei | ı r & \ | | ' = 
——  orsempuesspug | | | ln eh) Dez wu ee N Ken | Ip — | 1 = 
f ! l | | | | T en j Tme= I | j T 
pueisp uoA 9 = Bene u Hl Hr AL AL A DE |ı el I l | = 
I gsnypng oo | ® I = I | SRBERE | 1 | — | | | i | u = 
| Se eg [| Se| | l Zr r [us] | | | [Aline] | ie | ee ler > 
N puejsipion pun -foyum | & ei ar | IE | | | | 1 | Ele j rin Elsass‘ larus} | ler! — | ER Ele - = 
* - j | | | | | ! | | l a l | |. 4 | | el | | | ] | j - | | | © 
urepdd rl Inse: | | mel 8 | mer] 1 | | | | a) | | | | 
SER DELETE DE VELERHBREETRON | Ei) irn Ka | | | | HN pi EN ee IM II = en Fa | = 
DIES | | = Are! | Da | | | 1 | ] al ae il | 
Towe Le I era os a | | Fre IS0R| Be Fi = a S | = 
‘m zn nn ( 1 1 1 | i N EN 1. za ! | 1 — 
a5 Fre SEEN As | ae ı -_ Ha! | nee ii | (| ! | | Zi | all | = 
MT > | T | | | | | ! | } 
| A epeueyy-pxoN | | u | Mau! — el | | ! | | u | | KEnle 
a ee Se ala Br ar ee | en a a rei EaLan, nm | E 
Ze enseliy | © | Sn — | Il ann = Le | | ie BE I) i er ee Ka] Gear! 
I= | <il | j I 1797) | — | a | malen! De! = Ka [PER a 
rg ® a Is8\ | | | | | | T T — | | T - ae | | | | I ! | | i | | 
| Areyasueyy] = ] Fi Ale) | | | | | 1 - | | | | | ' i | | | | | ı - | | | |  — | „m f 
1 ! sl | | | | | 1 > | | | | - = | | | | | ] 1 1 | | | | | | | | T 1 — | | = 
——— worgsproy | © a | Le | | rem | | | Beeren DE | | = 
I U 089 — Be ae | m | | Imezilı ut | | — a Ne] | gg} | | = 
9—09 UoA yoıpaou puejssuy | ıw > 122El al | | | ee] | | | | I a Fe I] . | | = 
uoroy | I] | Inmemıl a | | ee | sl; ==; I! ng] | 
= ZI I . j \ | | | | Mal a | ! j ! | | ] - | 1 | | o 
zusord pspuupy | re ee je | de | reines = an | = ERS ls 1 mE] 
| - | | | 7 A | | >) T iz - RE [) 
EL DEJUB: RGENG Yuz9g Joyoupus | | | ee MB | | RR | | 
Be nn. SEN TO | | BL. al | jrmaan ni 1 Ti 5 
: 1 | A ] | | | | | | | | | 
| (L'Y) uorsoy ayosıowd wi | | Bi | | =) 
. T I I} 
| Lo} 
I} 
i | | I j 
(em | | | aller! | | | 
DS et | | | | | 1 | | 
N jab) I | | | | | | | i | 
- | | | { | | | | | | | 
= E=| | | | une | IE | | | | Im) 
S ! | | | | | | | | | | | } | 
| =: ei © | I | Da | 10 | | | | | | | 
= 1 ee | ER | | IE BE ze | | HR ER] | | | | | 
(eo) © =) e | | | ! N | | | | | | | | | | | | i I | | 1 | | | | | | in | | | 
= Ss S = | a | = | | Na I | | I | | | | | ıS| I | 
Fee E | |. ı® a ee. | SOncMennee. | » 1» allg I a 5 a a a SAN 
Zn 28 Ei | | || | ls Kae Na | | I | I NR | | Be el 
== = . = | | | IB | ah | I | N | | | | | | | | | | | | | | | | ! | ı 8 | | 
72) = ei el = A | Il | | IE Fe I | Ne | Hu ea BE | | A| IE CR | 
a a 8,9 N | ISlz | = | | | | ee Im | | | 2 | | 
E23 ‘= an e | Ile | ae | | ES | | Haan) | ve! | I | | | EN, | 
— See = ee le | | | | | I U EB] | | el | IB: N 
“ | | eo | — | N I 5 | 1 | | | | EB | 
&) .— {eb} [ab} >) & \s's| Isis IS) oa u le: | | | | | m | I | | | = | 
— ef) (8) a 3 | el 1,81. .IE|& | a | | | | & | | | | | fe) | | | | | | N | | | sl | 
an = ı 'elialsıS | < ı [ee 1 e3 | | jan A Se | | | IR | | 21 | | 
© S lea a SH Zi A: | | | | Ir | | En] SE | N | De N je! ı all 
= © = Ss Eee Rz) | | 3 | 121 ER lea 3 See] Eee la Kae Se | les 
a = lg saksgz- |$ 8 co .| e | | s| nl BES I | Bee We | 85) | 
S zZ =| | [= sodass | la 3 8$i [= | | | |, Se a | 's We | | | I er | al :a| 1] 
Fan a 7 z) ss |858 Kalle] ai lei 2 g | | SER a al en | rat 5) | I Due a 8 | 
R sı'z el el aa ee BI R|ı 215 Iä 8 8 al | | IR & Seolä| | | 9 . | | I 28 | 
® o sa 35353505 1285 395355 ei = | 3 | aaa |. e 3 ale Tin A] } 88 I 
- rS 88 |8| 82|5|38 2253 Bl .2| 2 alle dl ao .'„ 2 ae | R False less Flleiei A | E = 3 An 
7) „ers IS 22 &3= Zi ee = 29.3 al eıen Es al Bes % | 8 el Sal ae ls le = ale | 
= 22H © a Ele > A El - Ei = Ss ı | 8 8 sc“ = ‚sa 8 Sic El ı 7A (ers ill] 5 8 ul 8 8 Ei S =1' zZ 3 5” 
5 Se lEEaEs a. a5 8 seen Sal as. en sale | DE see gagoo &% | Se | 
Ei ee = ee) | 228 5 See 2. |8 8 ae Is las 3 al 8 S| Ele-1 | @ Ale IE 8 | 
a all | ee Ialase ie SBEILEIFEIKE ae 8 3958 a ei Ela Ida E58 Zell el 5 7 ı Sm 
a. N TE a | hl male a Hann $ BES Bee: \ a lg 2l3ı | 8 a & 26 | ol | 
S ı ı8|ı< a | ii | = | ı 2 Bl 3 | »3 Sa | Er El) ale el) 5 8 | Ss AH A| 8 
2 | Eee | | | Si | el EI | a 2 Ol aA | weil | 5 zes [Be Es) S) | S = © ale 5 | 
jr 2 GE EEE m | | | let a ee 3 5 | ıa | zZ A 
| | |8 Ka | | RE en le sa le | | | | St 2 Hl 233833 | 8 2| E les als 
el IIRZU [rl | | | 1 | | | zii ee 8 | | a | | walls) |& a 2 8 Ei 5 Io | 
| > | | tl | ©| | | | | | | | | | EI | | | | | ZI & Ss © | 
| | Hasen] | I RE al | | 3 I Me lei | HR a ee Al Mal I 
ae | el al ae De nes alle lee Il | 2 IR 
-owmum 9 Isı8| lol lıaleo ' - | Mal Kol | | ch | | l=|l | 8 IS Pre 12 a [58 .| Bl 
N Spnopaeır ‚eelezeaeseeaaalae | | I | wege Wen SE 3 VE 
INS Sen] BIEIR ASIAN SA SIR S|_|S|R Be — Ve N Pe = is) I el BE |g =. [8 
— _ “ N ol 2 a en siaral ala. | lo!mlc Kerr at - ers] | | Im e | | I 
- ERBE | ae) NSSEESIR IS IE „Ja28l8.8|8.188 ee | —— | I u = I | 
m | | ! | | | A| | | | |Sı m Sal jew ee | | ! | - 1 | | | | | 
_—— en ve I Le A| ll ze | je | 22) [ae nent) lakallse ae RESET | [Se 
Be ee ee | I | Il N | | [re lol) jolo| | Bee 
— —— un le eg! | I... Id) | Kar | I] | Sulz aim T 
wen! Beer | a ra | | | 
3 ! ! | | | | | ge! ! | | | 
N! ee] 
x z l j | 


1 ärairorl nailgzihlen sah 


et 


ee 


PIE WERE NENNE 


ut 


een Rn ee 


i 


EN 


1 at 


ANETTE 


BUUHBEACH EEE 


EN: WR ne el 
DR 


Re BR 3 age Y 


Kern 


In 


nt 


ee 


+ 
7: 


©“ 


. . yo 
u ee Rave 


a re 


Microformed Dy 
Preservation 3 
Semwicss P>= 


Ss 


alla 


Ss 
III) 
39 


| 
16)